DE900518C

DE900518C - Process for the production of wood fiber boards

Info

Publication number: DE900518C
Application number: DED5952D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Gustav Barchfeld
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1940-12-24
Filing date: 1940-12-24
Publication date: 1953-12-28

Description

Verfahren zur Herstellung von Holzfaserplatten Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Holzfaserplatten, und zwar geht die Herstellung von ausgesprochen kleinstückigen Abfällen, wie Hobelspänen, Drehspänen, Sägespänen, Frässpänen u. dgl., aus, die durch eine besonders für diese Materialien neuartige Aufbereitung befähigt werden, durch Verfilzung Platten zu bilden, wobei die Enderzeugnisse in ihrem Charakter, ihren Werten und den Beständigkeitseigenschaften durch Verdichtung auf beliebige Grade oder durch zusätzliche Beigabe von Bindemitteln, imprägnierenden Substanzen od. dgl. weitgehendst variiert werden können.Process for the production of wood fiber boards The invention relates refers to a process for the production of wood fiber boards, namely the production of extremely small pieces of waste, such as wood shavings, turnings, sawdust, Milling chips and the like, which by a particularly novel for these materials Reconditioning is enabled to form plates by matting, with the end products in their character, their values and the properties of resistance through compression to any degree or by adding binders, impregnating Substances or the like can be varied as far as possible.

Es ist schon vorgeschlagen worden, kleinstückige Holzabfälle, wie z. B. Späne der verschiedensten Art, durch Mischen mit bindenden und leimenden Substanzen aufzubereiten und diese Mischungen zu Platten zu verpressen. Bei diesen bekannten Verfahren werden die Abfälle entweder nicht besonders aufbereitet oder allenfalls durch Siebungen in gleichmäßigere Fraktionen zerlegt oder auch zur Erzielung einer einheitlichen Körnung in Schlagkreuzmühlen gemahlen.It has been proposed to use small pieces of wood waste, such as z. B. Chips of various kinds, by mixing with binding and gluing substances to prepare and to press these mixtures into plates. With these well-known Processes, the waste is either not specially treated or at most broken down into more uniform fractions by sieving or to achieve a uniform grain size in cross beater mills.

Die Bindung in dem Endprodukt, also in den daraus hergestellten Platten, hängt bei den so hergestellten Produkten praktisch ausschließlich von der Art und dem Grad der Verklebung der einzelnen unregelmäßigen Teilchen durch das angewandte Bindemittel ab, welch letzteres also Bedingung ist für den Zusammenhang des Verbandes, da das Spänegemisch allein als solches keinen haltbaren Zusammenhang besitzt. Die durch die unregelmäßige Struktur der durch- die in der Platte enthaltenen einzelnen Holzteilchen gegebenen Inhomogenität des Plattenverbandes hat verschiedene und erhebliche Nachteile zur Folge, die einer umfassenden Einführung von auf diese Weise hergestellten Platten im Wege stehen. Da die .Menge des angewandten Bindemittels aus Gründen der Wirtschaftlichkeit und um die gewünschten holzähnlichen Eigenschaften aufrechtzuerhalten, nur gering sein darf, ist es bisher nicht gelungen, Produkte mit einheitlichen und gleichmäßigen Eigenschaften durch den gesamten Verband hindurch zu erzielen.The bond in the end product, i.e. in the panels made from it, In the case of the products manufactured in this way, depends almost exclusively on the type and the degree of adhesion of the individual irregular particles by the applied Binding agent, which latter is a condition for the connection of the association, since the chip mixture as such does not have a tenable connection. the by the irregular Structure of the by- those contained in the plate individual wood particles given inhomogeneity of the plate association has different and entail significant disadvantages that a widespread introduction of on this Way manufactured panels stand in the way. As the amount of binder applied for reasons of economy and the desired wood-like properties to maintain, may only be low, so far it has not been possible to produce products with uniform and uniform properties throughout the entire dressing to achieve.

Die bisherigen Verfahren, die nach der oben geschilderten Weise arbeiten, haben deshalb zu keiner befriedigenden Lösung geführt, obwohl immer wieder versucht wurde, die in riesigen Mengen anfallenden kleinstückigen Holzspäne, die bisher durch Verbrennen vernichtet werden mußten, zu einem nutzbaren und billigen geformten Werkstoff umzusetzen.The previous methods, which work in the manner described above, have therefore not led to a satisfactory solution, although tried again and again the small pieces of wood chips that have accumulated in huge quantities and that have so far been carried out by Incineration had to be destroyed into a usable and inexpensive molded material to implement.

Andererseits ist es auch bekannt, aus Abfallhölzern und Holzstücken größerer Abmessungen, wie z. B. Knüppelholz, Besäumabfall, Schwarten u. dgl., Holzfaserplatten mit ausreichenden Gebrauchseigenschaften zu gewinnen. Diese Verfahren sind jedoch ausschließlich auf großstückiges Holz abgestellt und nicht bei der Aufbereitung von Spänen u. dgl. anwendbar. Die Aufbereitung des Stückholzes geschieht bei diesem Verfahren so, daß das stückige Holz entweder durch Kochungen, durch Defibratoren oder andere geeignete Maschinen in derbe Faserbündel größerer Länge zerlegt wird, worauf dann die Fasermasse zu nassen Vliesen verarbeitet wird. Letztere werden durch nachfolgende Heißpressung zu Platten verarbeitet.On the other hand, it is also known from scrap wood and pieces of wood larger dimensions, such as. B. billets, trimmings, slabs and the like, fibreboard to gain with sufficient usage properties. However, these procedures are placed exclusively on large pieces of wood and not during processing of chips and the like. The processing of the logs takes place with this Process so that the lumpy wood either by boiling or by defibrators or other suitable machines are broken up into coarse fiber bundles of greater length, whereupon the fiber mass is processed into wet nonwovens. The latter are through Subsequent hot pressing processed into panels.

Die bei dieser Aufbereitungsart vorgenommene Zerteilung des Holzes geht nur bis zu harten und splitterigen Faseraggregaten, die durch ihre Länge ein locker zusammenhängendes Gewirr bilden. Die Festigkeit der Platten daraus wird erst durch die Verdichtungspressung erzielt, wobei in allen Fällen noch Bindemittel, deren Eingabe zum Faserbrei erfolgt, zugesetzt werden, um den Zusammenhang und die Festigkeit des Endproduktes zu gewährleisten. Eine Aufbereitung von kleinen Spänen zu Platten, wie sie sich die vorliegende Erfindung zum Ziel jgesetzt hat, ist nach diesem Verfahren,. nicht möglich, denn die nach der Erfindung verwendeten Abfallspäne sind an sich schon meist kleiner und kürzer als die Masse, die bei der vorstehend geschilderten Plattenaufbereitung aus dem großstückigen Abfallholz erhalten wird.The splitting of the wood carried out with this type of preparation only goes up to hard and splintery fiber aggregates, which are due to their length form a loosely connected tangle. The strength of the panels is only from this achieved by compacting, whereby in all cases binders, whose input to the pulp is added to the context and the To ensure the strength of the end product. A preparation of small chips to plates, as the present invention has set itself the goal, is after this procedure. not possible because the waste chips used according to the invention are in themselves usually smaller and shorter than the mass in the case of the above described panel preparation is obtained from the large-sized waste wood.

Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung ist es nun gelungen, das Problem der Verwertung beliebig kleinstückiger Holzabfälle, wie z. B. Sägespäne, Drehspäne, Hobelspäne oder Frässpäne, in wirtschaftlich befriedigender Weise zu lösen. Es wurde nämlich durch Versuche festgestellt, daß selbst diese kleinstückigen Holzabfälle durch geeignete Naßmahlung bzw. Zerfaserung noch so weit in Fasern aufzulösen sind und dabei Fasern von ausreichender Länge bilden, daß sie über die Naßaufbereitung aus dem Faserbrei zu ausreichend fest verfilzten Platten umzusetzen sind. Diese Tatsache ist durchaus überraschend und neu, denn bisher ist eine derartige Aufbereitung von kleinen Spänen bis zur Verfilzungsfähigkeit nicht durchgeführt worden und hat deshalb scheinbar als aussichtslos gegolten. Diese Mahlung bis zur Verfilzungsfähigkeit ist aber ausschlaggebend und bestimmend für die Güte des Endproduktes; denn einmal werden durch diese Mahlung die sehr irrhomogenen Ausgangsmaterialien auf eine gewisse Norm vereinheitlicht und dadurch die Einheitlichkeit des Endproduktes gewährleistet, zum anderen Mal bedingt die Verfilzungsfähigkeit einen Zusammenhang des Verbandes, der so nennenswert ist, daß man nach diesem neuen Verfahren sogar Produkte herstellen kann, bei welchen keinerlei verklebende Substanzen oder Bindemittel mehr notwendig sind. Es ist also somit gelungen, ein außerordentlich billiges Plattenmaterial zu gewinnen mit Eigenschaften, die ähnlich den Eigenschaften von Produkten sind, welche bisher nur aus Holzschliff hergestellt werden konnten.According to the method according to the invention it has now been possible to solve the problem the recovery of any small pieces of wood waste, such as B. sawdust, turnings, Wood shavings or shavings, to be solved in an economically satisfactory manner. It was namely found through experiments that even these small pieces of wood waste no matter how far they can be broken down into fibers by suitable wet grinding or defibration and thereby form fibers of sufficient length to pass through wet processing are to be converted from the pulp to sufficiently firmly felted panels. These The fact is quite surprising and new, because so far such a preparation is from small chips to matting has not been carried out and has not been carried out therefore apparently regarded as hopeless. This grinding to the point of matting but is crucial and determining for the quality of the end product; because once this grinding reduces the very irregularly homogeneous starting materials to a certain extent Standardized and thus the uniformity of the end product guaranteed, on the other hand, the matting ability requires a connection between the association, which is so noteworthy that this new process can even be used to manufacture products can, for which no more adhesive substances or binders are necessary are. It has thus been possible to obtain an extremely cheap plate material win with properties that are similar to the properties of products, which previously could only be made from wood pulp.

Falls nun besondere Ansprüche an das Endprodukt gestellt werden, dieses also z. B. härter oder besonders dicht oder auch wasserfest sein soll, so lassen sich auf dieser billigen Verfahrensgrundlage durch Beigabe von geeigneten Bindemitteln oder durch Imprägnierung mit geeigneten Substanzen oder durch Verdichtung eine ganze Anzahl von Plattenvariationen herstellen. Jede dieser zusätzlichen Maßnahmen kann für sich angewandt werden oder auch in Kombination mit den anderen. Die Reihenfolge ihrer Anwendung kann beliebig sein. Für jede gewünschte Variation des Endproduktes wird der speziell günstigste Verfahrensablauf gewählt.If special demands are made on the end product, this one so z. B. should be harder or particularly dense or waterproof, so leave on this cheap procedural basis by adding suitable binders or by impregnation with suitable substances or by compaction a whole Produce number of plate variations. Any of these additional measures can be can be used individually or in combination with the others. The chronological order their application can be any. For every desired variation of the end product the most favorable process sequence is selected.

Als Verdichtungsmaßnahme kann z. B. zusätzlich zu dem beim Absetzen der Platte auf der durchlässigen Unterlage vorgenommenen Absaugen ein Abpressen erfolgen. Dieses Pressen entfernt noch einen weiteren Teil des Wassers und verkürzt dadurch die Trocknung; es verdichtet zudem das Gefüge des verfilzten Verbandes, was je nach der Anwendung, 'der das Endprodukt dienen soll, erwünscht sein kann. Die Verdichtung durch Pressen kann jedoch auch in einem beliebigen weiteren Stadium der Entwässerung oder Trocknung erfolgen, gegebenenfalls auch in Formen, die geheizt sein können, durchgeführt werden. Es kann ferner, je nach der Plattenvariation, welche man zu erl halten wünscht, vorteilhaft sein, erst die auf die richtige Endfeuchtigkeit getrocknete Plätte zu verdichten. Erfolgt diese Komprimierung in Formen, so werden dabei Produkte mit genauen Abmessungen erhalten.As a compression measure, z. B. in addition to that when settling the plate on the permeable base suction made a squeeze take place. This pressing removes yet another part of the water and shortens it thereby the drying; it also compacts the structure of the matted association, which may be desirable depending on the application that the end product is to serve. Compaction by pressing can, however, also take place at any further stage the dewatering or drying take place, if necessary also in molds that are heated can be carried out. Furthermore, depending on the plate variation, which one wishes to obtain can be advantageous only when the final moisture level is correct to compact the dried plate. If this compression takes place in forms, then thereby receiving products with exact dimensions.

Außer durch Verdichtung bzw. mit dieser zusammen können auch, wie oben gesagt, Charakter und Werte des Endproduktes durch Beigabe oder Einbringen von Imprägnierungs- und Bindemitteln in weiteren Grenzen variiert werden. Die Binde- und Imprägnierungsmittel können ganz verschiedenen Stoffklassen angehören. Unter Imprägnierungsmitteln werden vorzugsweise die Substanzen verstanden, durch deren Zugabe die Eigenschaften der Einzelteilchen der Masse beeinflußt werden, die z. B. die Holzfäserchen durch Imprägnierung unter Umhüllung schwer brennbar, insektenfest, schimmelfest oder wasserabstoßend machen. Als Bindemittel sollen vorzugsweise solche Stoffe verstanden werden, die dazu beitragen, die Festigkeit des Zusammenhanges des Endproduktes zu erhöhen und die davon abhängenden Eigenschaften der Platte, wie Härte, Elastizität, Dichte, Bruchfestigkeit, Zähigkeit usw., zu beeinflussen. Naturgemäß können auch die Bindemittel die Einzelteilchen mehr oder weniger umhüllen und imprägnieren und dabei auch ihre gegebenenfalls vorhandenen speziellen Eigenschaften, wie Unbrennbarkeit und Wasserfestigkeit, auf die Fasern übertragen. Daraus ergibt sich, daß die Begriffe Bindemittel und Imprägnierungsmittel, gemessen an ihrer Wirkung auf das Enderzeugnis, nicht scharf voneinander zu trennen sind, sondern in ihrer Wirkung ineinander übergehen bzw. sich in ihrer Wirkung überlagern können.In addition to compression or together with it, you can also use how Said above, the character and values of the end product through addition or incorporation impregnation and binding agents can be varied within wider limits. The bandage- and impregnating agents can belong to completely different classes of substances. Under Impregnating agents preferably the substances are understood the properties of the individual particles of the mass are influenced by their addition, the z. B. the wood fibers are difficult to burn due to impregnation under cover, Make insect-proof, mold-proof or water-repellent. The preferred binding agent should be those substances are understood that contribute to the strength of the context of the end product and the properties of the panel that depend on it, such as hardness, elasticity, density, breaking strength, toughness etc. Naturally, the binders can also envelop the individual particles to a greater or lesser extent and impregnate, including any special properties they may have, such as incombustibility and water resistance, transferred to the fibers. From this it follows that the terms binders and impregnating agents, measured by their effect on the end product, not sharply distinguishable from one another, but in theirs Effect can merge into one another or be superimposed in their effect.

Die Zugabe der Bindemittel bzw. der imprägnierenden Substanzen, die auch in Kombination oder nebeneinander angewandt werden können, kann je nach ihrer Art, ihrem Zustand und ihren Eigenschaften in verschiedenen Stadien der Herstellung oder auch nach der Fertigstellung des zu erzeugenden Produktes erfolgen. Die Mittel brauchen dabei im Fertigteil nicht in allen Zonen bzw. in diesen nicht in gleicher Menge enthalten zu sein; z. B. können spezielle Ausführungsformen durch Zugabe von härtenden Bindemitteln oberflächlich hart und abnutzungsfest oder durch oberflächliche Imprägnierung wasserfest gemacht werden, oder die Kernzonen der Platten können durch Eingabe elastischer Bindemittel elastisch gemacht werden unter Erzeugung einer harten Oberfläche durch Einbringen von hartwerdenden Bindemitteln.The addition of the binders or the impregnating substances that Can also be used in combination or side by side, depending on their Species, their condition and their properties at various stages of manufacture or after the completion of the product to be produced. The means do not need in the prefabricated part in all zones or in these not in the same Amount to be included; z. B. can special embodiments by adding hardening binders superficially hard and wear-resistant or by superficial ones Impregnation can be made waterproof, or the core zones of the panels can through Entering elastic binders can be made elastic producing a hard one Surface by applying hardening binding agents.

Ist das Binde- oder Imprägnierungsmittel wasserlöslich oder kolloidal in Wasser verteilbar, so kann es schon dem Faserbrei beigemischt werden. Es bleibt dann so viel im Endprodukt, wie in dem Wasser enthalten ist, welches durch Trocknen am Ende des Verfahrens entfernt wird. Sind die genannten Mittel aus wäßriger Lösung fällbar, so können sie im Faserbrei durch Fällungsmittel auf der Faser niedergeschlagen werden. Es können auch Binde- bzw. Imprägnierungsmittel angewandt werden, welche im Faserbrei durch das Wasser desselben ausfällen und sich dabei an die Fasern anlagern. Aber auch wasserunlösliche Binde- bzw. Imprägnierungsmittel eignen sich zur Zugabe zum Faserbrei. Sie werden vorzugsweise, um eine gute Verteilung zu erzielen, in feinverteilter Form angewandt, wie z. B. in Form von eingeschlämmten feinen Pulvern oder in Form von Emulsionen, Suspensionen od. dgl. Die unlöslichen Teilchen lagern sich beim Absaugen der Fasern im erzeugten verfilzten Faservlies zwischen den Fasern ab. Durch eine entsprechende Nachbehandlung, z. B. durch Druck, können die eingebrachten Substanzen mit den Fasern innig verbunden werden. Soweit sie erweichbar oder schmelzbar sind, können sie durch Temperaturerhöhung, gegebenenfalls unter gleichzeitigem Preßdruck, zu einem innigen Verband mit den Fasern vereinigt werden, worauf nach der Härtung oder Abkühlung ein fester Gesamtverband der verfilzten Fasern erhalten wird. Bei der Vielzahl der anwendbaren Substanzen und der sich daraus ergebenden Vielzahl ihrer speziellen Eigenschaften, ergeben sich für die Art der Nachbehandlung sehr verschiedenartige Variationen, welche erheblichen Einfluß auf die Art der mit den Mitteln versehenen Endprodukte haben.Is the binding or impregnating agent water-soluble or colloidal Distributable in water, so it can already be mixed with the pulp. It stays then as much in the end product as is contained in the water which is obtained by drying removed at the end of the procedure. Are the mentioned means from aqueous solution precipitable, they can be precipitated in the pulp by precipitating agents on the fiber will. Binding or impregnating agents can also be used, which precipitate in the pulp due to the water and thereby attach to the fibers. However, water-insoluble binders or impregnating agents are also suitable for addition to the pulp. They are preferably used in finely divided form applied, such as. B. in the form of slurried fine powders or in the form of emulsions, suspensions or the like. Store the insoluble particles between the fibers when the fibers are sucked off in the felted fiber fleece away. Appropriate post-treatment, e.g. B. by pressure, the introduced Substances are intimately connected with the fibers. As far as they are softenable or meltable are, they can by increasing the temperature, if necessary under simultaneous pressure, be united to an intimate association with the fibers, whereupon after curing or cooling, a solid overall association of the felted fibers is obtained. at the multitude of applicable substances and the resulting multitude their special properties result in the type of post-treatment various variations, which have a considerable influence on the type of with the End products endowed with funds.

Falls die Anwesenheit von Wasser irgendeine Wirkung auf die Art der Bindemittelbeigabe hat, falls es also als Löse-, Fällungs- oder Verteilungsmittel auf die Binde- bzw. Imprägnierungsmittel wirkt, kann außer der Zugabe zum Faserbrei die Zugabe auch zur schon abgesaugten und teilweise entwässerten Platte in einem geeigneten Stadium der Entwässerung erfolgen. Ist z. B. das Binde-oder Imprägnierungsmittel wasserlöslich, so verteilt es sich, wenn es auf die Oberfläche aufgebracht wird, durch Diffusion gleichmäßig im gesamten noch vorhandenen Wasser und wird dadurch in dem Fasergefüge verteilt. Nach- dem Trocknen ist das Mittel dann im Faserverband an allen Stellen enthalten und verleiht diesem, gegebenenfalls nach geeigneter Nachbehandlung, die gewünschten Eigenschaften. Ist das Binde- bzw. Imprägnierungsmittel aber in Wasser unlöslich oder mit diesem nur begrenzt verdünnbar, so fällt es beim Aufbringen auf die noch wasserhaltige Platte oder beim Eindringen in dieselbe aus und bildet nach dem Trocknen eine mehr oder weniger tief eindringende Oberflächenschicht, die gegebenenfalls durch geeignete Behandlung, wie z. B. durch Erhitzen oder Pressen bzw. Heißpressung, besondere Oberflächeneigenschaften, wie Härte, Elastizität, Wasserfestigkeit usw., gewährleistet. Das Einbringen der Binde-oder Imprägnierungsmittel kann ,auch durch Einsaugen, z. B. unter Zuhilfenahme von Vakuum, erfolgen.In case the presence of water has any effect on the nature of the Binder has to be added, if it is used as a solvent, precipitant or distribution agent acting on the binding or impregnating agent can, in addition to the addition to the pulp the addition to the already vacuumed and partially drained plate in one appropriate stage of drainage. Is z. B. the binding or impregnating agent water soluble, this is how it spreads when applied to the surface, by diffusion evenly throughout the remaining water and is thereby distributed in the fiber structure. After drying, the agent is then in the fiber structure at all points and gives this, if necessary after appropriate post-treatment, the properties you want. But if the binding or impregnating agent is in If water is insoluble or can only be diluted to a limited extent with it, it falls on application on the still water-containing plate or upon penetration into the same and forms after drying a more or less deeply penetrating surface layer that optionally by suitable treatment, such as. B. by heating or pressing or hot pressing, special surface properties such as hardness, elasticity, water resistance etc., guaranteed. The incorporation of the binding or impregnating agent can, too by suction, e.g. B. with the aid of a vacuum.

Ist die Anwesenheit von Wasser zum Lösen oder Fällen oder zum Verteilen der einzubringenden Mittel nicht erforderlich, so können letztere auch der schon auf den Endfeuchtigkeitsgehalt getrockneten Platte zugeführt werden, z. B. oberflächlich durch Bestreichen, wobei je nach der Verdünnung ein mehr oder weniger tiefes Eindringen erfolgt, oder auch durchgehend durch den gesamten Querschnitt durch Vollsaugenlassen oder durch Einsaugen mittels Vakuum. Beispiel i ioo Teile Holzabfallspäne, trocken gerechnet, werden mit der fünfzehnfachen Menge Wasser z Stunden lang in einem Holländer mit Steinzeugmahlwerk zerfasert. Der Faserbrei wird nach Verdünnung auf ein Verhältnis i : 40o Faser :Wasser in einen Behälter gebracht, dessen Boden durch eine durchlässige Platte gebildet wird. Der Boden besteht z. B. aus einem feingelochten Blech oder einem Sieb. Der Raum unter dem Boden ist mit Wasser ,angefüllt, so daß der in den Kasten eingebrachte Faserbrei sich nicht sofort absetzen kann. Nach Füllen des Behälters mit dem Faserbrei wird das im Raum unter dem gelochten Boden befindliche Wasser durch Saugwirkung abgesaugt, wodurch das Wasser des Faserbreies durch das Sieb oder die gelochte Platte hindurchdringt. Es bildet sich am Ende auf der durchlässigen Unterlage ein nasses Vlies innig verfilzter Holzfasern. Das nasse Vlies wird anschließend getrocknet, z. B. im Trockenschrank oder durch Durchsaugen oder Durchdrücken von Heißluft.Is the presence of water to dissolve or precipitate or distribute The funds to be brought in are not required, so the latter can also be plate dried to final moisture content, e.g. B. superficial by brushing, with a more or less deep penetration depending on the dilution takes place, or through the entire cross-section by soaking it or by suction using a vacuum. Example ioo pieces of wood waste chips, dry calculated, with fifteen times the amount of water for z hours in a Dutchman frayed with stoneware grinder. The pulp is after dilution to a ratio i: 40o fiber: water placed in a container, the bottom of which is permeable through a Plate is formed. The floor consists z. B. from a finely perforated sheet or a sieve. The space under the floor is with Water, filled, so that the pulp introduced into the box cannot settle immediately. After filling the container with the pulp it is perforated in the space under the Soil located water is sucked up by suction, making the water of the pulp penetrates through the sieve or the perforated plate. It forms in the end the permeable base a wet fleece of intimately matted wood fibers. The wet one Fleece is then dried, e.g. B. in a drying cabinet or by suction or pushing hot air through.

Zusätzlich zu den Maßnahmen des Verfahrensablaufes- nach Beispiel i, welches die einfachste Durchführungsform der Erfindung darstellt, können zur Erzielung von Platten mit speziellen Eigenschaften ergänzende Maßnahmen durchgeführt werden. Einige wichtige Variationen werden in folgendem kurz beschrieben. Beispiel z Dem Faserbrei wird ein härtbares Kunstharz in Form eines feinen Pulvers, welches vorteilhafterweise mit Wasser zu einem Schlamm ungemischt wird, beigegeben. Unter härtbarem Kunstharz werden die bekannten Produkte verstanden, wie sie durch die Kunstharzindustrie hergestellt werden, also synthetische Harze, die durch Hitze in einen unlöslichen und urschmelzbaren Endzustand übergeführt werden können. Entsprechend den Eigenschaften dieser Harze wird die gewonnene Platte, welche das pulverige Harz eingelagert enthält, nach der Trocknung so hoch erhitzt, daß das Harz aushärtet. Die Härtung des Harzes kann gleichzeitig mit einer Verdichtung erfolgen; die getrocknete Platte kann also in geheizten Formen auf ein gewünschtes Maß verdichtet werden. Je nach den aufgewandten Harzmengen, die z. B. zwischen 5 und 500%o schwanken können, und dem gegebenenfalls aufgewandten Preßdruck bei der Verdichtung werden Produkte von mehr oder weniger großer Härte, Dichte und Festigkeit erhalten. Beispiel 3 Dem Faserbrei wird eine Anschlämmung von feingepulvertem Goudron zugegeben. Die getrocknete Platte enthält dieses feine Pulver eingelagert in ihrem Gefüge. Sie wird sodann entweder ohne Pressung auf Temperaturen erhitzt, bei welchen das Goudron schmilzt und damit die Fasern verbindet und überzieht, oder man verdichtet beliebig stark durch Preßdruck bei Temperaturen, bei welchen das Goudron weich oder geschmolzen ist. Eine gemäß diesem Beispiel hergestellte Platte eignet sich vorzüglich als Unterlage für Linoleumu. dgl. Fußböden, da sie genügend wasserfest und elastisch ist und leicht mit Bindemitteln auf Betonschichten aufgebracht werden kann. Beispiel q. Ein flüssiges Kunstharz, wie es durch alkalische Kondensation von Phenolen mit Formalin erhalten werden kann, bzw. eine Kunstharzlösung in verdünntem Alkali wird dem Faserbrei zugegeben und durch Säuren oder saure Salze auf der Faser ausgefällt. Die Weiterverarbeitung der Kunstharz enthaltenden Platte erfolgt nach der Trocknung gemäß Beispiel z, also wird sie entweder ohne Verdichtung durch Hitze gehärtet oder auch durch Heißpressung. Beispiel 5 Dem Faserstoffbrei werden wasserlösliche Harze bzw. Leime oder wasserlösliche Imprägnierungsmittel, welch letztere z. B. feuerhemmende Eigenschaften verleihen sollen, zugesetzt. Die Dosierung dieser Mittel erfolgt so, daß in der Wassermenge, die durch Trocknen aus der Platte entfernt wird, die gewünschte Menge des beigegebenen Mittels enthalten ist, die dann im Endprodukt vorliegt. Ist die zugegebene Substanz ein härtbares Harz, so erfolgt die Weiterverarbeitung wie bei den obigen Beispielen angegeben, also unter Härtung des Harzes in der Hitze mit oder ohne Verdichtung. Sind andere Mittel beigegeben, so kann außer dem Trocknen eine Nachbehandlung erfolgen, die für diese Mittel zur Erzielung gewünschter Effekte vorteilhaft ist. Beispiel 6 Statt wie im Beispiel 5 die Kunstharze selbst zuzugeben, können auch Vorprodukte, die durch Weiterbehandlung Kunstharze werden, bzw. die Ausgangsstoffe, aus denen sich die Kunstharze bilden, dem Faserbrei beigegeben werden. Die Bildung der gewünschten Produkte erfolgt dann im faserigen Verband selbst, und die Weiterbehandlung der Platte wird naturgemäß unter Bedingungen durchgeführt, die zur Bildung der Kunstharze führen. Für die Behandlung der trockenen Platte zur Härtung derselben gilt das in den obigen Beispielen Gesagte. Beispiel Dem Faserbrei werden thermoplastische Kunststoffe oder die Ausgangs- und Vorprodukte, die zu diesen führen, in feinverteilter Form, z. B. in Form einer Emulsion oder Suspension, zugesetzt. Die Weiter- und Fertigbehandlung nimmt auf die speziellen Maßnahmen Rücksicht, welche zur Bildung der gewünschten Endprodukte aus den Ausgangsstoffen oder Vorprodukten vorteilhaft sind. Entsprechend dem Charakter der thermoplastischen Kunststoffe erfolgt am Schluß vorteilhaft eine Verdichtung durch Pressendruck bei Temperaturen, bei welchen die Thermoplaste einen ausreichenden Plastizitätsgrad besitzen. Beispiel 8 Zu einem Brei, wie er gemäß Beispiel i aus 7o Teilen Holzabfallspänen, trocken gerechnet, entsteht, werden 3o Teile kurzgeschrittene Strohhalmstücke beigegeben. Bei der weiteren Verarbeitung gemäß Beispiel i entsteht aus diesem Gemisch eine sehr leichte, mit vielen Hohlräumen, die durch die Strohhalmstücke gebildet werden, durchsetzte Platte von hoher Isolierfähigkeit. Durch elastische Imprägnierung unter gleichzeitiger Erzeugung von Wasserfestigkeit läßt sich diese Variation zu einem Stoff mit korkähnlichen Eigenschaften ausbilden.In addition to the measures of the process sequence - according to the example i, which is the simplest embodiment of the invention, can be used for Achievement of panels with special properties carried out additional measures will. Some important variations are briefly described below. example z The pulp is a hardenable synthetic resin in the form of a fine powder, which is advantageously unmixed with water to form a sludge. Under curable resin, the known products are understood as they are by the Synthetic resin, i.e. synthetic resins that are produced by heat can be converted into an insoluble and fusible final state. Corresponding the properties of these resins is the obtained plate, which is the powdery resin contains stored, heated so high after drying that the resin hardens. The hardening of the resin can take place at the same time as compaction; the dried Plate can therefore be compressed to a desired level in heated molds. Depending on the amount of resin used, the z. B. can fluctuate between 5 and 500% o, and the pressure applied during compression, if any, become products obtained of more or less great hardness, density and strength. Example 3 Dem A slurry of finely powdered Goudron is added to the pulp. The dried one The plate contains this fine powder embedded in its structure. She will then either heated without pressing to temperatures at which the goudron melts and thus the fibers are connected and covered, or you can compress as much as you want by pressing pressure at temperatures at which the goudron is soft or melted is. A plate produced according to this example is ideally suited as a base for linoleum Like. Floors, as they are sufficiently waterproof and elastic and light can be applied to concrete layers with binders. Example q. A liquid one Synthetic resin as obtained by alkaline condensation of phenols with formalin can be, or a synthetic resin solution in dilute alkali is added to the pulp and precipitated on the fiber by acids or acidic salts. The further processing the synthetic resin-containing plate takes place after drying according to Example z, ie it is hardened either by heat without compaction or by hot pressing. Example 5 Water-soluble resins or sizes or water-soluble ones are added to the pulp Impregnation agent, the latter e.g. B. impart fire retardant properties should, added. The dosage of these agents is carried out in such a way that in the amount of water, which is removed from the plate by drying, the desired amount of the added Agent is included, which is then present in the end product. Is the added substance If a curable resin is used, further processing is carried out as in the above examples specified, i.e. with hardening of the resin in the heat with or without compression. If other agents are added, an after-treatment can be carried out in addition to drying, which is advantageous for these means to achieve desired effects. example 6 Instead of adding the synthetic resins yourself as in Example 5, you can also use pre-products, which become synthetic resins through further treatment, or the starting materials from which the synthetic resins are formed and added to the pulp. The formation of the desired Products then takes place in the fibrous bandage itself, and the further treatment of the Plate is naturally carried out under conditions conducive to the formation of synthetic resins to lead. The same applies to the treatment of the dry plate to harden it the above examples. Example Thermoplastics are used for the pulp or the starting and intermediate products that lead to them, in finely divided form, z. B. in the form of an emulsion or suspension added. The further and final treatment takes into account the special measures required to create the desired End products from the starting materials or preliminary products are advantageous. Corresponding The character of the thermoplastics is advantageous in the end Compaction by pressing pressure at temperatures at which the thermoplastics one have a sufficient degree of plasticity. Example 8 To a pulp as according to Example i is made from 7o parts of wood waste chips, calculated dry, becomes 3o Add parts of short pieces of straw. During further processing according to example i, this mixture creates a very light one with many cavities, formed by the pieces of straw, interspersed plate from high insulating properties. By elastic impregnation with simultaneous creation This variation can be changed from water resistance to a fabric with cork-like Develop properties.

Unter thermoplastischen Kunststoffen sollen die Stoffe verstanden werden, welche in der Kunststoffindustrie in einer Vielzahl von Variationen hergestellt werden, wie z. B. Polymerisationsprodukte von ungesättigten organischen Verbindungen, durch Verestern und Veräthern aus Cellulose gewonnene Abkömmlinge, durch Kondensation bzw. Polykondensation gewonnene thermoplastische Harze u. dgl. Zur Verarbeitung gemäß den Beispielen i bis 8 eignen sich außer den dort genannten Stoffen fernerhin als Bindemittel die bekannten organischen Kolloide, wie Leim und Gelatine, auch gummiartige und gummibildende Produkte, wie Latex, ferner auch Naturharze und Stoffe, wie sie z. B. zur Papierverleimung in der Celluloseindustrie verwendet werden. Ferner können auch Gemische geeigneter Substanzen gleichzeitig oder aufeinanderfolgend eingebracht werden. Andererseits sind auch anorganische Produkte, welche bindende Eigenschaften haben, wie Wasserglaslösungen, Magnesitlaugen u. dgl., zur Anwendung nach dem Verfahren gemäß der Erfindung geeignet.Thermoplastics should be understood to mean the substances which are manufactured in the plastics industry in a multitude of variations become, such as B. Polymerization products of unsaturated organic compounds, derivatives obtained from cellulose by esterification and etherification, by condensation or polycondensation obtained thermoplastic resins and the like for processing According to Examples i to 8, in addition to the substances mentioned there, are also suitable The well-known organic colloids, such as glue and gelatine, also act as binders rubber-like and rubber-forming products such as latex, as well as natural resins and substances, how they z. B. used for paper gluing in the cellulose industry. Further Mixtures of suitable substances can also be used simultaneously or in succession be introduced. On the other hand, inorganic products are also binding Properties such as water glass solutions, magnesite liquors and the like are used suitable according to the method according to the invention.

Analog allen in obigen Beispielen geschilderten Variationen läßt sich die Beigabe der Binde- bzw. Imprägnierungsmittel auch so durchführen, daß diese nicht in- den Faserbrei gegeben werden, sondern in bzw. auf die nasse Platte in einem beliebigen Stadium vor der Trocknung gebracht werden. Sind dabei die aufgebrachten Substanzen wasserlöslich oder in Wasser kolloidal verteilbar, so dringen sie durch Diffusion mit dem in der Platte vorhandenen Restwasser durch das gesamte Gefüge hindurch. Sind sie nur teilweise wasserlöslich oder beschränkt mit Wasser verdünnbar, so fallen sie bei einer gewissen Verdünnung aus und durchsetzen das Gefüge nur teilweise, was z. B. vorteilhaft ist, wenn man eine rein faserige Kernzone der Platte erhalten möchte und nur die Deckelschichten härten oder imprägnieren will. Falls die zugegebenen Produkte pulverförmige Anschlämmungen oder Emulsionen oder Suspensionen sind, erzeugen sie auf der Platte nur eine mehr oder weniger im Gefüge verankerte Deckschicht, die ausgesprochene Oberflächeneigenschaften erzielbar macht.Analogously to all the variations described in the above examples can be the addition of the binding or impregnation agent should also be carried out in such a way that this should not be placed in the pulp, but in or on the wet plate in be brought to any stage before drying. Are the angry Substances soluble in water or colloidally dispersible in water are how they penetrate Diffusion with the residual water present in the plate through the entire structure through. If they are only partially soluble in water or can be diluted with water to a limited extent, so they precipitate at a certain dilution and only partially penetrate the structure, what z. B. is advantageous if you get a purely fibrous core zone of the plate would like and only want to harden or impregnate the cover layers. If the admitted Products are pulverulent slurries or emulsions or suspensions they only have a covering layer that is more or less anchored in the structure on the plate, which makes pronounced surface properties achievable.

Die Zugabe der Binde- und Imprägnierungsmittel der genannten Arten kann fernerhin auch zur trockenen Platte erfolgen. Soll die Durchdringung durch das ganze Gefüge hindurchgehen, so müssen die angewandten Mittel löslich sein. Das Durchdringen des Gefüges kann durch Einsaugen oder Eindrücken der Lösungen beschleunigt und erleichtert werden. Will man jedoch nur zonenweise beschränkt besondere Eigenschaften erzeugen, z. B. nur harte Oberflächen, so imprägniert man nur diese mit den genannten Stofflösungen. Die Nachbehandlung erfolgt naturgemäß auch in allen diesen Fällen in einer Weise, die dem Bindemittel entspricht, wobei, wie oben mehrfach geschildert, z. B. härtbare Harze durch 'Erhitzen mit oder ohne Verdichtung in den Endzustand geführt werden.The addition of binding and impregnating agents of the types mentioned can also be done on the dry plate. Should the penetration through go through the whole structure, the agents used must be soluble. That Penetration of the structure can be accelerated by sucking in or pressing in the solutions and be relieved. However, if you only want to have special properties limited in certain zones generate, e.g. B. only hard surfaces, so you only impregnate these with the mentioned Substance solutions. The follow-up treatment naturally also takes place in all of these cases in a way that corresponds to the binding agent, whereby, as described several times above, z. B. curable resins by 'heating with or without compression to the final state be guided.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist nicht auf die Herstellung von Platten beschränkt. Durch entsprechende Gestaltung der durchlässigen Unterlage können auch beliebig gestaltete Formteile, wie auch Rohre oder Leisten, direkt aus dem Holzfaserbrei gewonnen werden. Die Bindemittelbeigabe oder Imprägnierung und die sich daraus ergebende Nachbehandlungsart entspricht genau den Methoden, wie sie bei den Platten geschildert sind. Die gegebenenfalls erwünschte Nachverdichtung muß natürlich in Formen durchgeführt werden, die der Gestalt des Rohlings entsprechen.The method according to the invention is not limited to the production of Plates limited. By appropriately designing the permeable base, you can also any shaped parts, such as pipes or strips, directly from the Wood pulp can be obtained. The addition of binder or impregnation and the The resulting type of post-treatment corresponds exactly to the methods as they are described at the plates. Any desired compression must of course be made in shapes that correspond to the shape of the blank.

Beim Saugen der Platten oder Formteile können durch Einlegen auf oder über der durchlässigen Unterlage Einbettungen von Materialien beliebiger Form und Stoffart vorgenommen werden; z. B. können Stäbe und Profile mit eingesaugt werden, welche Verbindungs- und Anschlußmöglichkeiten schaffen. Solche Einbettungen können aber auch wieder entfernt werden, wodurch Hohlräume in den Produkten zu erzeugen sind: Vorteilhaft kann z. B. auch die Einbettung von Drahtgeweben sein.When vacuuming the panels or molded parts, inserting them on or embedding materials of any shape and shape above the permeable substrate Type of fabric to be made; z. B. rods and profiles can also be sucked in, which create connection and connection options. Such embeddings can but can also be removed again, creating cavities in the products are: Advantageously, z. B. also be the embedding of wire mesh.

Die Fasern können außerdem natürlich auch entweder im Faserbrei oder später beliebig eingefärbt werden.The fibers can of course also either in the pulp or later colored as desired.

In einer weiteren Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden dem Faserbrei hohlraumbildende Teilchen, wie z. B. Stücke von Strohhalmen, leichte kleine Hülsen od. dgl., in beliebigen Mengen zugesetzt, wodurch eine sehr leichte, mit zusätzlichen, verhältnismäßig größeren Hohlräumen durchsetzte Platte gewonnen wird. Hierbei kann je nach Menge und Art der hohlraumbildenden Zusätze das spezifische Gewicht bis auf 5o kg/cm3 herabgedrückt werden.In a further embodiment of the method according to the invention the pulp voiding particles such. B. Pieces of straws, light small pods or the like, added in any amount, making a very light, obtained with additional, relatively larger cavities interspersed plate will. Depending on the amount and type of cavity-forming additives, the specific Weight down to 50 kg / cm3.

Eine ähnliche Wirkung wird erzielt, wenn gemäß der Erfindung in den Brei oder in die Platte in irgendeinem Stadium der Herstellung Substanzen eingebracht werden, welche sich aufblähen lassen, wodurch mit Hohlräumen durchsetzte sehr leichte Platten erhalten werden. Die beiden letztgenannten erfindungsgemäßen Maßnahmen können natürlich auch gleichzeitig Anwendung finden, da sie sich in ihrer Wirkung gegenseitig unterstützen.A similar effect is achieved when according to the invention in the Porridge or substances introduced into the plate at any stage of manufacture which can be inflated, making it very light, interspersed with cavities Plates are obtained. The two last-mentioned measures according to the invention can Of course, they can also be used at the same time, as their effects are mutually exclusive support.

Als aufblähende Stoffe seien z. B. härtbare Kunstharze mit treibenden Substanzen genannt, wie z. B. Ammoniumbikarbonat.As puffing substances are z. B. curable synthetic resins with driving Substances called such. B. ammonium bicarbonate.

Die geschilderten Maßnahmen zur Verminderung des spezifischen Raumgewichtes bedingen die hervorragende Eignung der genannten Holzfasererzeugnisse für alle Zwecke, bei denen es auf Isolation gegen Wärme, Kälte und Schall ankommt.The described measures to reduce the specific volume weight require the excellent suitability of the wood fiber products mentioned for all purposes, where insulation against heat, cold and noise is important.

Als Anwendungsgebiet seien daher in erster Linie genannt: Wandplatten, Isolierplatten für Fußböden, Wände, Hohlräume, Eisschränke, schalldichte Räume, wie Telefonzellen, Aufnahmeräume, ferner für besondere schallabsorbierende Zwecke, wie Schallstrahler für Lautsprecher u. dgl. Auf Grund der verhältnismäßig guten Festigkeit und des geringen Gewichtes eignen sich die Erzeugnisse als Unterlagplatten für Bauplatten, als Platten für Möbelbau, Kernlagen für Sperrholz oder Furniere sowie Unterlagen oder Kernlagen für beliebige Oberflächenbehandlung anderer Art, ferner als Austauschwerkstoff für korkenthaltende Platten, Schwimmkörper, Rettungsringe u. dgl. Schließlich kann der Stoff auch zum Ausfüllen von Hohlräumen als Stützkörper für statisch beanspruchte Konstruktionsteile dienen, da er sehr druckfest ist. Im Leichtbau für Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge kann der neue Werkstoff vorzugsweise wegen seines geringen spezifischen Gewichtes zum Ausfüllen der Hohlräume dienen.The main areas of application are therefore: wall panels, Insulation panels for floors, walls, cavities, ice boxes, soundproof rooms, such as telephone booths, reception rooms, also for special sound-absorbing purposes, such as sound emitters for loudspeakers, etc. Due to the relatively good Stability and low weight, the products are suitable as base plates for building panels, as panels for Furniture construction, core layers for plywood or veneers as well as underlays or core layers for any surface treatment of a different kind, also as a replacement material for cork-containing panels, floats, Lifebuoys and the like. Finally, the fabric can also be used to fill cavities Serve as a support body for statically stressed structural parts, as it is very is pressure resistant. The new material can be used in lightweight construction for land, sea and air vehicles preferably because of its low specific weight for filling the cavities to serve.

Er ist ferner aus dem gleichen Grund geeignet für die Herstellung von Flugzeugrümpfen, Kabinenwänden-und leichten Transportgefäßen. Die kraftabsorbierende Wirkung des verfilzten Holzfaserverbandes bedingt weiterhin seine Eignung als kraftverzehrender Pufferstoff zur Aufnahme von Stößen und starken plötzlichen Beanspruchungen.It is also suitable for manufacture for the same reason of aircraft fuselages, cabin walls and light transport containers. The force-absorbing The effect of the matted wood fiber association also determines its suitability as a power-consuming Buffer material for absorbing shocks and sudden strong loads.

Claims

PATENT CLAIMS: Entanglement ability to be shredded and. From the Fiber pulp by settling on a permeable base with partial drainage a plate is formed by suction, which is then adjusted to a suitable final moisture content is dried.

2. The method according to claim i, characterized by additional, at any stage of the process or on the end product and in any order performed compaction and / or introduction of suitable impregnation and or or binders.

3. The method according to claim i, characterized in that the pulp voiding particles such. B. Pieces of straws, light small pods or the like, can be added in any amount.

4. The method according to claim i and 2, characterized in that substances are introduced into the slurry or in the plate at any stage of manufacture, which can be inflated. i. Process for the production of wood fiber boards, characterized in that the small-sized waste resulting from wood finishing and processing, such as, for. B. wood shavings, turnings, sawdust, milling shavings od. Like., In a Dutch or other suitable grinding device together with water up to the Attracted publications: German Patent No. 500355; Austrian patent specifications No. 52 zgi, 158 549; Swiss Patent No. 1 8 2 059; British Patent No. 439 046.