DE9002739U1

DE9002739U1 - Extraction device

Info

Publication number: DE9002739U1
Application number: DE9002739U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-08
Filing date: 1990-03-08
Publication date: 1990-05-10
Anticipated expiration: 2000-03-09

Description

«Dipl.- Ing. Dipl.- Oek. Niemannsweg 133«Dipl.- Ing. Dipl.- Oek. Niemannsweg 133

JAN G- TÖNNIES 23OO KIELJAN G- TÖNNIES 23OO KIEL Rechtsanwalt ud Patentanwalt Tel. 0*31/84075 Pax 0*31/14077Attorney and Patent Attorney Tel. 0*31/84075 Pax 0*31/14077 Ii J. 6. Töuies, lieianisieg 133, 2300 Iiel 1 Kieler Tolksbuk lostonnerII J. 6. Töuies, lyanisieg 133, 2300 Iiel 1 Kieler Tolksbuk lost tonner

(BLZ 210 909 97) 14 84 214(Bank code 210 909 97) 14 84 214

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office ZweibrUckenstraße 12Zweibrückenstrasse 12

8000 München 28000 Munich 2

Ihr Zeichen ihr frMeüsti Your sign your frMeüsti Hein Zeichen lieI_{1 0} ,_/&ogr;_Hein character lieI _{1 0} , _/&ogr; _

( ) Keuaniaeiduiis B 5092 O. &Ggr; IaZ. ( ) Keuaniaeiduiis B 5092 O. &Ggr; IaZ.

Peter Betz, Schulstraße I», 2J00 iiel - MoIfsee AbsaugvorrichtungPeter Betz, Schulstraße I», 2J00 iiel - MoIfsee Extraction device

Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung insbesondere für zahntechnische Arbeitsplätze, mit einem Absauggebläse, einer vom Absauggebläse zum Arbeitsplatz führenden Absaugleitung und einem Absaugtrichter.The invention relates to a suction device, in particular for dental workplaces, with a suction fan, a suction line leading from the suction fan to the workplace and a suction funnel.

Bei Arbeitsplatzen, insbesondere bei zahntechnischen Arbeitsplätzen, tritt häufig das Problem auf, das bei der Arbeit gesundheitsschädliche Dämpfe entstehen, die man möglichst ableiten möchte.In workplaces, especially in dental workplaces, the problem often arises that harmful fumes are produced during work, which one would like to remove if possible.

19001900

&igr; ·*■■·■ ■ ·· ««·· * &igr; ·*■■·■ ■ ·· ««·· *

> · ■ III« *·«> · ■ III« *·«

if &igr; ■ it a* *· · ·if &igr; ■ it a* *· · ·

Wenn bisher Absaugeinrichtungen Verwendung fanden, so waren es meist ortsfeste, die mit der Inneneinrichtung oder bestimmten Arbeitsgeräten bzw. Orten, wie z. B. % If extraction systems have been used so far, they have mostly been stationary, connected to the interior design or certain work equipment or locations, such as % Feilhclzern kombiniert waren.File woods were combined.

p_t p _t Solche Absaugeinrichtungen &:;"»««« jedoch entweder einenSuch extraction devices &:;"»««« however either have a

f.f. zu geringen Wirkungsgrad, da sie nicht nah genug an dertoo low efficiency because they are not close enough to the

individuell verschiedenen Quelle der Dämpfe sind, oderindividually different source of the vapors, or weil sie ihre Absaugöffnung den jeweiligen Erforder-because they adapt their extraction opening to the respective requirements

!:' nissen nicht gut genug anpassen können.!:' nissen cannot adapt well enough.

Vor allem sind die bisher benutzten Absaugeinrichtunger. &iacgr;| eine Belastung des Benutzers, ca sie von ihn verlangen,Above all, the suction devices used so far are a burden on the user, as they require him to

&psgr;&psgr; daß er seinen Arbeitsort der Entlüftung anzupassen hatthat he has to adapt his workplace to the ventilation

£ und nicht umgekehrt.£ and not the other way around.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is therefore based on the object of

;; Absaugvorrichtung zu schaffen, die flexibel nahe an denTo create an extraction device that can be flexibly positioned close to the

jeweils gewünschten Absaugplatz gebracht werden kann,can be brought to the desired extraction location, und deren Trichter leicht an die speziellen Erforder-and their funnels can be easily adapted to the specific requirements

■ nisse anpassbar ist.■ ness is customizable.

■ Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß■ According to the invention, this object is achieved in that

\ der Absaugtrichter über eine Achse an das Endgelenkeletiient einet, aus zwei Über ein Mittelgelenkelement miteinander verbundenen Parallelgestängen bestehenden Federte1enkdoppe1arms angesetzt ist, und die Abeaugleitung flexibel ausgeführt und im Bereich des Mittelgelenkelements des Federgelenkdoppe1arms befestigt ist. \ the suction funnel is connected to the end joint element via an axis, is attached to two parallel rods connected to each other via a central joint element, and the suction line is flexible and fastened in the area of the central joint element of the spring joint double arm.

19001900

&igr; f ititi . ta · · · ·&igr; f ititi . ta · · · ·

• ■ · &igr; t &igr; i . . ' · &igr; I &igr; ' ti . · . .• ■ · &igr; t &igr; i . . ' · &igr; I &igr; ' ti . · . .

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist zwischen Endgelenkelement und Absaugtrichter ein zusätzliches Achsengelenk angeordnet, dessen Achse in der Ebene des Gelenkarms liegt.In a preferred embodiment, an additional axial joint is arranged between the end joint element and the suction funnel, the axis of which lies in the plane of the articulated arm.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Dabei zeigt :The invention is explained below using a drawing. It shows:

Fig. i die gesamte Absaugvorrichtung von der Seite, undFig. i the entire suction device from the side, and

Fig. 2 das Endgelenkelement mit dem zusätzlichen Achsengelenk.Fig. 2 the end joint element with the additional axle joint.

Die Absaugvorrichtung besteht aus einem Absauggeblase &bgr;, einer vom Absauggeblase 8 zum Arbeitsplatz führenden Absaugleitung 10, und einem Absaugtrichter 12.The extraction device consists of an extraction fan β, an extraction line 10 leading from the extraction fan 8 to the workplace, and an extraction funnel 12.

Der Absaugtrichter 12 ist Über eine Achse 20 in einem Endgelenkelement 18 an das freie Ende eines Federgelenkdoppel arms angesetzt.The suction funnel 12 is attached via an axis 20 in an end joint element 18 to the free end of a spring joint double arm.

Der Federgelenkdoppelärm besteht aus zwei Parallelgestängen, die über ein Mittelgelenkelement 14 verbundenen sind.The spring joint double arm consists of two parallel rods, which are connected via a central joint element 14.

Federn 13, 15 sorgen für eine Spannung des Federgelenkdoppelarms, die die Schwerkraft ausgleicht.Springs 13, 15 ensure tension in the spring joint double arm, which compensates for gravity.

In Fig. 2 ist die bevorzugte Ausführung mit einem zusätzlichen Achsengelenk 22 dargestellt, dessen Achse 24 in der Ebene des Gelenkarms liegt, damit man den Absaugtrichter 12 auch zur Seite schwenken kann.In Fig. 2, the preferred embodiment is shown with an additional axis joint 22, the axis 24 of which lies in the plane of the articulated arm so that the suction funnel 12 can also be pivoted to the side.

• ■ · I » I · ·• ■ · I » I · ·

I · t I I . I · ·I · t I I . I · ·

I «lit«! rl 4*·*I «lit«! rl 4*·*

Die Absaugleitung 10 ist flexibel ausgeführt und ist außer am Absaugtrichter 12 und am Absauggebläse 8 noch einmal im Bereich des Mittelgelenkelements 14 des Federgelenkdoppel arms befestigt.The suction line 10 is flexible and is attached not only to the suction funnel 12 and the suction fan 8 but also in the area of the central joint element 14 of the spring joint double arm.

Claims

III I · · · I ■ * &igr; I · t · I ■) It &igr; ■ · « « · B 5092 CLAIMS

1. Absaugvorrichtung &igr; insbesondere für zahntechnische Arbeitsplätze, mit einem Absauggebläse (8), einer vom Absauggebläse (8) zum Arbeitsplatz führenden Absaugleitung (10), und einem Absaugtrichter (12),1. Extraction device &igr; in particular for dental workplaces, with an extraction fan (8), a suction line (10) leading from the extraction fan (8) to the workplace, and an extraction funnel (12),

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

der Absaugtrichter (12) Über eine Achse (20) an das Endgelenkelement (18) eines aus zwei Über ein Mittelgelenkelement (14) miteinander verbundenen Parallelgestängen bestehenden Federgelenkdoppelarms angesetzt ist, und die Absaugleitung (10) flexibel ausgeführt und im Bereich des Mittelgelenkelements (14) des Federgelenkdoppelarms befestigt ist.the suction funnel (12) is attached via an axis (20) to the end joint element (18) of a spring joint double arm consisting of two parallel rods connected to one another via a middle joint element (14), and the suction line (10) is flexible and is fastened in the area of the middle joint element (14) of the spring joint double arm.

V_- 2. Absaugvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen Endgelenkelement (18) und Absaugtrichter (12) ein zusätzliches Achsengelenk (22) angeordnet ist, dessen Achse (24) in der Ebene des Gelenkarms liegt.V_- 2. Suction device according to claim 1, characterized in that an additional axis joint (22) is arranged between the end joint element (18) and the suction funnel (12), the axis (24) of which lies in the plane of the articulated arm.

1900