DE9001020U1

DE9001020U1 - Kit for a covered sales stand, especially for selling bread and baked goods

Info

Publication number: DE9001020U1
Application number: DE9001020U
Authority: DE
Original assignee: Maier and Pistor Ladenbau U Co Kg 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Maier and Pistor Ladenbau U Co Kg 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1990-01-30
Filing date: 1990-01-30
Publication date: 1990-04-19
Anticipated expiration: 2000-01-31

Description

* Il* The

• · · t· · t

eA_V^eA_V^

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bausa;: für einen überdachten Verkaufsstand, insbesondere zum Ver'-stifsn von Brot- und Backwaren, mit mindestens einer* ^ussindest mannfiöhen, im wesentlichen quade rf örmi gen Brotregal und einer niedrigeren Bedientheke sowie eir^m Dach.The invention relates to a construction for a covered sales stand, in particular for selling bread and baked goods, with at least one man-high, essentially square bread shelf and a lower service counter as well as a roof.

derartige Verkauf! ^ndr sind aLs Verkaufsbuden au' yeihr* nachtsmärkter., Wochennts '-en u.dg'. bekannt. Diese Verkauf^stände .^stehen aus einer K~jine, an deren Wänden Regalbretter für die Präsenv: · &eegr; de Brot- und Backwaren angebracht sind. Als Bedientheke dient zumeist die ausgeschnittene V;rderwand der Kabine. Nachteilig an derartigen Verkaufsstinden ist, daß der Auf- und Abbau in der Regel recht aufwendig ist und zudem stets erfordert, daß zunächst die Waren aus den Regalen herausgenommen wird. Weiterhin können die Regale nur benutzt werden, wenn die Kabine zusammengebaut ist.Such sales booths are known as stalls at night markets, weekend markets, etc. These stalls consist of a booth with shelves on the walls for displaying bread and baked goods. The cut-out front wall of the booth usually serves as the service counter. The disadvantage of such stalls is that setting them up and dismantling them is usually quite time-consuming and always requires that the goods are first removed from the shelves. Furthermore, the shelves can only be used when the booth is assembled.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz für einen Verkaufsstand der eingangs genannten U Art so auszubilden, daß der überdachte Verkaufsstand mit wenigen Handgriffen zusammen und auseinanderzubauen ist, ohne daß die Waren aus den Regalen herausgenommen werden müssen.The invention is therefore based on the object of designing a kit for a sales stand of the U type mentioned above in such a way that the covered sales stand can be assembled and disassembled in a few simple steps, without the goods having to be removed from the shelves.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Theke und die Brotregale auf Rollen stehen und fahrbar sind, daß der Bausatz zwei im wesentlichen gleich große, selbsttragende Brotregale umfaßt, deren Länge etwa der Länge der Traufseitt?n des in Sattelform ausgebildeten Daches entspricht, die ferner im Abstand der Thekenlänge parallel zueinander aufstellbar sind und an deren Ober-This object is achieved according to the invention in that the counter and the bread shelves are on rollers and can be moved, that the kit comprises two essentially equally large, self-supporting bread shelves, the length of which corresponds approximately to the length of the eaves of the saddle-shaped roof, which can also be set up parallel to one another at a distance equal to the counter length and on the top of which

selten jeweils nach oben gerichtete Steckbolzen angebracht sind, an welchen das Dach mit an den Traufseiten ausgebildeten Stecklöchern befestigbar ist.Rarely, upward-facing pins are attached to which the roof can be attached using the holes formed on the eaves sides.

Auf diese Weise läßt sich mit wenigen Handgriffen ein in de- Draufsicht U-fbrmiger Verk4^Ps st and herstellen, der überdacht ist ur,d so auch als Einheit wirkt. Die Brotregale sind zum Inneren der U-Form hin offen und können so von dem Bedienpersonal leicht erreicht werden. Die Regale können, wie auch die Theke, auch als normale V.rkaufsregale verwendet werden, wenn der Verkaufsstand demontiert ist. Der Bausatz ermöglicht es somit auf einfache Weist, tageweise Sonderaktionen durchzuführen. Aufgrund der leichten Montage kann z.B. in einem Filialmarkt Freitags und Samstags ein Brotveckaufsstand errichtet werden, dessen Betrieb sich an den anderen Wochentagen nicht rentieren würde. An den übrigen Tagen können die Regale demzufolge als einfache Verkaufsregale verwendet werden, indem sie beispielsweise mit ihrer jeweils geschlossenen Längsseite aneinander oder an einer Wand stehen.In this way , a U-shaped sales stand can be constructed in just a few steps, which is covered and thus also acts as a unit. The bread shelves are open towards the inside of the U-shape and can therefore be easily reached by the operating staff. The shelves, like the counter, can also be used as normal sales shelves when the sales stand is dismantled. The kit therefore makes it easy to run special promotions on a daily basis. Because it is easy to assemble, a bread sales stand can be set up in a chain store on Fridays and Saturdays, for example, which would not be profitable to operate on other days of the week. On the other days, the shelves can therefore be used as simple sales shelves, for example by placing them with their closed long sides next to each other or against a wall.

Von besonderem Vorteil ist e~, wenn die Giebelseite des Daches etwa der doppelten Länge eines Brotregales entspricht. Dann läßt sich nämlich mit dem Bausatz auch ein überdachter Verkaufsstand errichten, bei dem die Brotregale in einer Reihe aufgestellt, die Rückseite des Verkaufsstandes bilden würden, während das Dach mit einer Giebelseite auf der Oberseite der Brotregale aufliegen würde und sich mit seinem Firs⁴; quer zu den Brotregalen nach vorne erstrecken würde. Je nach Stabilität des Daches wäre es evtl. erforderlich, auf der gegenüberliegenden Giebelseite zwei Eckstützen vorzusehen. Im Zusammenhang ist es auch günstig, wenn die Länge einer Theke der Länge eines Regales entspricht, da dann zwei Theken nebeneinander vor den ebenfall s nebeneinander aufgestellten Brotregalen angeordnet wurden können.It is particularly advantageous if the gable side of the roof is approximately twice the length of a bread shelf. In this case, the kit can be used to build a covered sales stand, where the bread shelves, placed in a row, would form the back of the sales stand, while the roof would rest on the top of the bread shelves with one gable side and extend forwards with its ^frieze across the bread shelves. Depending on the stability of the roof, it may be necessary to provide two corner supports on the opposite gable side. In this context, it is also advantageous if the length of a counter corresponds to the length of a shelf, as two counters can then be placed next to each other in front of the bread shelves, which are also placed next to each other.

In günstiger Weise entspricht die Tiefe eines Bret, regales etwa dessen halber Länge, wodurch ein Verkaufsstand,, bei dem eine Theke durch zwei quer dazu angeordnete Brot regale eingerahmt ist, praktisch die gleichen Abmessungen aufweist, wie ein Verkaufsstand, bei dem zwei Regale in e'ner Reihe aufgebaut sind.Conveniently, the depth of a bread rack corresponds to about half its length, so that a sales stand in which a counter is framed by two bread racks arranged transversely to it has practically the same dimensions as a sales stand in which two racks are arranged in a row.

Wenn der Bausatz ferner zwei Theken umfaßt, die in einer Se i ns neüfneirijuufr auf s t &egr; L L bs r 3 "i r;d und die ferner seitlich anbringbare Stützstangen umfassen, läßt sich auf einfache Weise ein Verkaufsstand mit größerer Bedientheke aufbauen, wobei alte anderen Bausatzteile verwendet werden können. An den Stützstangen können in vorteilhafter Weise sich parallel dazu erstreckende Schreibtafeln mittels Schwenkscharnieren angebracht sein. Diese Schreibtafeln dienen zur Präsentation von besonderen Angeboten oder auch zur Anbringung von Plakaten.If the kit also includes two counters that are mounted on a shelf and that also have support rods that can be attached to the side, a sales stand with a larger service counter can be easily set up, whereby all other kit parts can be used. Writing boards that extend parallel to the support rods can advantageously be attached using swivel hinges. These writing boards are used to present special offers or to hang posters.

Weitere Variationsmöglichkeiten hinsichtlich der Errichtung von Verkaufsständen lassen sich erreichen, wenn das Dach dreiteilig ausgebildet ist mit zweiFurther variations regarding the construction of sales stands can be achieved if the roof is designed in three parts with two parallel zueinander angeordneten Giebelbrst&idiagr;&egr;rn und einer dazwischenliegenden Oachf&iacgr;ächenfülIung aus einem mit Stoff oder Folie bespannten Rechteekrahmen, der mit seiner in sich gegenüberliegenden Längskanten an den Giebelbrettern auswechselbar befestigt ist. Durch Auswechseln der Dachf I äc henf üU ung, auf der z.B. Werbeaufdrucke oder an der Firstkante Firmenschilder angebracht sein können, läßt sich das Äußere eines solchen Verkaufsstandes leicht variieren, so daß der Verkaufsstand für viele verschiedene Sonderaktionen verwendet werden kann, ohne daß er "langweiLig" wirkt.gable beams arranged parallel to each other and an intermediate roof surface filling made of a rectangular frame covered with fabric or foil, which is attached to the gable boards with its opposite long edges in an interchangeable manner. By changing the roof surface filling, on which, for example, advertising prints or company signs on the ridge edge can be attached, the exterior of such a sales stand can be easily varied, so that the sales stand can be used for many different special promotions without it appearing "boring".

Eine besonders einfache und stabile Befestigung ergibt sich, wenn das Dach draufseitig jeweils der Grundfläche der Brotregale angepaßte waagerechte Abschnitte aufweist, an die sich jeweils die sich zum First erstreckendenA particularly simple and stable fastening is achieved if the roof has horizontal sections on the top side that are adapted to the base area of the bread shelves, to which the

schrägen Dachabschnitte anschließen. Das Dach weist auf diese Weise im Querschnitte eine &Agr;-Form auf. Die trauf seitigen, waagerechten Abschnitte ermöglichen es auf einfache Weise, oaß das Dach auch um 90° gedreht, also mit Firstrichtung quer zu den Brotregalen, aufgesetzt werden kann.sloping roof sections. In this way, the roof has an α-shape in cross-section. The horizontal sections on the eaves side make it easy for the roof to be turned 90°, i.e. with the ridge direction perpendicular to the bread shelves.

Wenn die einzelnen Dachabschnitte des bespannten Rechteckrahmens durch Schwenkscharniere miteinander verbunden sind, läßt sich das Dach bei auseinandergenommenem Verkaufsstand raumsparend zusammenlegen.If the individual roof sections of the covered rectangular frame are connected to each other by swivel hinges, the roof can be folded together to save space when the sales stand is dismantled.

Die einzelnen der GiebeIbretter können in vorteilhafter Weise starr miteinander verbunden sein, wobei die schrägen Dachabschnitte untereinander einen Winkel von etwa 120 und zu den waagerechten Abschnitten von etwa 150 einschließen. Die Giebelbretter, die ja im Verhältnis zur gesamten Dachtiefe relativ schmal sind, lassen sich nach Demontage des Daches aufeinanderlegen und somit auch platzsparend verstauen.The individual gable boards can advantageously be rigidly connected to one another, with the sloping roof sections forming an angle of around 120° with one another and around 150° with the horizontal sections. The gable boards, which are relatively narrow in relation to the overall roof depth, can be laid on top of one another after the roof has been dismantled and thus stowed away in a space-saving manner.

Noch platzsparender läßt sich das Dach zusammenlegen, wenn die einzelnen Dachabschnitte der Giebelbretter ebenfalls durch Schwenkscharniere miteinander verbunden sind. Hinzu kommt aber, daß die zu überdeckende Fläche des Daches verändert werden kann, da sich das Dach aufgrund der Schwenkscharniere in Giebelrichtung gewissen Grenzen vergrößern und verkleinern läßt.The roof can be folded together to save even more space if the individual roof sections of the gable boards are also connected to one another using swivel hinges. In addition, the area of the roof to be covered can be changed, as the roof can be enlarged or reduced to a certain extent in the gable direction due to the swivel hinges.

Vorzugsweise sind die Stecklöther in den trauf seitigen Abschnitten der GiebeIbretter ausgebildet. Die Giebelbretter selbst sind verhältnismäßig stabil, während dem bespannten Rechteckrahmen als Aufgabe nur noch eine gewisse Aussteifung der beiden sich gegenüberliegenden Giebelbretter zukommt.Preferably, the solder joints are formed in the eaves-side sections of the gable boards. The gable boards themselves are relatively stable, while the covered rectangular frame only has the task of providing a certain degree of stiffening for the two opposing gable boards.

Eine baulich besonders einfache und dennoch ausreichendA structurally particularly simple and yet sufficiently

stabile Befestigung des mit Stoff oder Folie bespannten Rtchteckrahmens an den Giebelbrettern läßt sich e ' r &rgr; i -chen, wenn an den Längsseiten des Rechteckrahmens im Bereich der waagerechten Abschnitte seitlich abstehende ösen befestigt sind., mit denen der Re cht ec k rahme &eegr; auf entsprechende Stifte auf der Oberseite der waagerechten Oachabschnitte der Giebelbretter aufsteckbar ist. Eine besonders gute Versteifung des Daches wird dabei erreicht, wenn an den Längsseiten jeweils vier, also pro Dachabschnitt und Längsseite zwei ösen und entsprechende Stifte vorgesehen sind.A stable fastening of the corner frame covered with fabric or foil to the gable boards can be achieved if eyelets protruding from the sides are attached to the long sides of the rectangular frame in the area of the horizontal sections, with which the rectangular frame can be attached to corresponding pins on the top of the horizontal roof sections of the gable boards. A particularly good stiffening of the roof is achieved if four eyelets and corresponding pins are provided on each of the long sides, i.e. two per roof section and long side.

Wenn die Steckbolzen an der Oberseite der Regale mit einem Außengewinde versehen sind und der Bausatz darauf passende Kugelmuttern umfaßt, lassen sich die Giebelbretter auf einfache Weise an der Oberseite der Brotregale anbringen, ohne daß es hierzu des Einsatzes von Werkzeug bedarf.If the bolts on the top of the shelves are externally threaded and the kit includes ball nuts to match them, the gable boards can be easily attached to the top of the bread shelves without the need for any tools.

Obgleich es bei einem festen Dach auch möglich wäre, den Verkaufsstand anderweitig festzusetzen, wird bevorzugt, daß mindestens zwei der Rollen der Brotregale und der Theke festlegbar sind. Durch die derart bremsbaren Rollen Lassen sich die Brotregale und die Theke eindeutig und unverrückbar festsetzen. Da die Rollen festlegbar sind, läßt sich die Position der Brotregale und somit der Standort zum Aufstellen des Verkaufsstandes beliebig wählen.Although it would be possible to fix the sales stand in another way with a fixed roof, it is preferred that at least two of the castors of the bread shelves and the counter are fixable. The castors can be braked in this way so that the bread shelves and the counter can be fixed clearly and immovably. Since the castors can be fixed, the position of the bread shelves and thus the location for setting up the sales stand can be chosen as desired.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Brotregale an drei ihrer vertikalen Seiten geschlossen und an einer Längsseite offen ausgebildet sind, wobei die festlegbaren Rollen an den offenen Längsseiten angeordnet sind. Beim aufgestellten Verkaufsstand sind somit die Rollen dem Inneren der U-Form zugewandt und nur durch die Bedienperson erreichbar. Dadurch kann auf einfache Weise verhindert werden, daß durch einen Passanten eine der Rollen unab-It is particularly advantageous if the bread shelves are closed on three of their vertical sides and open on one long side, with the fixable rollers arranged on the open long sides. When the sales stand is set up, the rollers face the inside of the U-shape and can only be reached by the operator. This makes it easy to prevent a passer-by from accidentally touching one of the rollers.

¹ > ■ ¹ > ■

sichtlich entriegelt wird. Wenn die Brotregalp jeweil" im Bereich der oberen zwei Drittel mit durchsichtigen Glasoder Kunststoffwände&eegr; verschlossen sind, die zwischen der Stützplatte und einem das untere Drittel des Brotregales bildenden Tresensockel angeordnet sind, hat das den Vorteil, daß die Brotregale nahezu beliebig in den Verkaufstand angeordnet sein können, da der Kunde aufgrund der durchsichtigen Wände stets auf die Ware schauen kann. Es •jibt bei den Brotregalen somit keine "Rückseite", die vor den Blicken der Kunden versteckt werden müßte. Sämtliche, für die Abwicklung des Geschäfts erforderlichen Hilfsmittel, wie Kasse, Wiekelpapier, Kühlschrank od.dgl. können in den Tresensockeln angeordnet sein.is visibly unlocked. If the bread shelves are each closed in the upper two thirds with transparent glass or plastic walls, which are arranged between the support plate and a counter base forming the lower third of the bread shelf, this has the advantage that the bread shelves can be arranged almost anywhere in the sales stand, since the customer can always see the goods thanks to the transparent walls. There is therefore no "back" of the bread shelves that has to be hidden from the customers' view. All the tools required for conducting the business, such as a cash register, wrapping paper, refrigerator or the like, can be arranged in the counter bases.

Bei Verkaufsständen, bei denen in den Tresensockeln der Brotregale E I ektroinstal I ationen angebracht sind, z.B. für Kühlschrank oder Beleuchtung, ist es besonders vorteilhaft, wenn an jedem Brotregal ein eigenes elektrisches Anschlußkabel angebracht ist. Das hat den Vorteil, daß die Regale beliebig zusammengestellt werden können, ohne daß auf eine bestimmte Verkabelung der Regale und Theken untereinander Rücksicht genommen werden müßte.For sales stands where electrical installations are installed in the counter bases of the bread shelves, e.g. for a refrigerator or lighting, it is particularly advantageous if each bread shelf has its own electrical connection cable. This has the advantage that the shelves can be arranged in any order without having to take into account a specific wiring between the shelves and counters.

Bei Theken mit einem durchsichtigen Glasaufsatz ist es \ günstig, wenn der Glasaufsatz einstückig aus Kunststoff, vorzugsweise Polyacryl, hergestellt und abnehmbar auf der Theke befestigt ist. Auf diese Weise wird die Einsatzvielfalt des Bausatzes weiter vergrößert, indem nämlich die Theke bei abgenommenem Glasaufsatz z.B. als Wühltisch verwendet werden kann, so daß der Verkaufsstand bei den vielfältigsten Stationen eingesetzt werden kann, z.B. zum Verkauf von Textilien bei irgendwelchen befristeten Sonde rangebot en.For counters with a transparent glass top, it is \ advantageous if the glass top is made in one piece from plastic, preferably polyacrylic, and is attached to the counter in a removable manner. In this way, the versatility of the kit is further increased, because with the glass top removed, the counter can be used as a bargain table, for example, so that the sales stand can be used at a wide variety of stations, e.g. for selling textiles at any kind of temporary special offer.

Im folgenden wird ein AusfünrungsbeispieI der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail using a drawing. They show:

Fig- 1 eine Frontansicht eines aus einem erfindungsgemäßen Bausatz zusammengesetzten Verkaufsstandes,Fig. 1 is a front view of a sales stand assembled from a kit according to the invention,

Fig. 2 eine Schnittansicht durch den Verkaufsstand entlang der Linie III aus Fig. 1,Fig. 2 a sectional view through the sales stand along line III from Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Verkaufsstandes mitFig. 3 a side view of the sales stand with

Blick auf eine geschlossene Längsseite eines Brot regales,View of a closed long side of a bread shelf,

Fig. 4 eine Schnittansicht durch den Verkaufsstand entlang der Linie IV-IV mit Blick auf die offene Seite eines Brotregales,Fig. 4 a sectional view through the sales stand along line IV-IV with a view of the open side of a bread shelf,

Fig. 5 eine Seitenansicht auf die fahrbare Theke,Fig. 5 a side view of the mobile counter, Fig. 6 das Detail VI aus Fig. 1, teilweise geschnitten,Fig. 6 the detail VI from Fig. 1, partially sectioned,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den das Mittelteil des Daches bildenden bespannten Rechteckrahmen,-Fig. 7 is a plan view of the covered rectangular frame forming the central part of the roof,-

Fig. 8 einen Schnitt durch den Rahmen aus Fig. 7 entlang der Linie VIII-VIII, in vergrößerter Darstellung,Fig. 8 is a section through the frame of Fig. 7 along the line VIII-VIII, in an enlarged view,

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines aus dem erfindungsgemäßen Bausatz aufgestellten ersten Verkaufsstand, undFig. 9 is a perspective view of a first sales stand constructed from the kit according to the invention, and

Fig. 10 ebenfalls in einer perspektivischen Ansicht ein zweites Ausführungsbeispiel eines aus dem erfindungsgemäßen Bausatz zusammengestellten Verkaufsstande s.Fig. 10 also shows, in a perspective view, a second embodiment of a sales stand assembled from the kit according to the invention.

Insbesondere aus den Fig. 1 und 2 ist deutlich zu ersehen, daf) der e r f i ndungsgemäile Bausatz zum Erstellen eines überdachten Verkaufsstandes zwei selbsttragende, mannhoheIn particular, it can be clearly seen from Fig. 1 and 2 that the kit according to the invention for constructing a covered sales stand comprises two self-supporting, man-high

WarenregaLe 1, eine niedrigere Theke 2 und ein Dach 3 umfaßt. Die beiden Brotregale 1 sowie die Theke 2 sind auf Rollen 4 und 5 verfahrbar angeordnet, wobei mindestens jeweils zwei Rollen 5 feststellbar ausgebildet sind, so daß die Regale und Theken nach Blockieren der Rollen 5 unverrückbar auf &aacgr;&& Sods* stehen (vgl. Fig. 4).. ?er durch den Bausatz gebildete Verkauf sstan*« weist in ei*·- Draufsicht eine U-form auf. Die Brotregale 1 sind dreiseitig geschlossen und zwar in den oberen zwei Dritteln durch durchsichtige Glas- bzw. Kunst stoffwär;de. jährend da- untere Drittel der Regale als Tresensockel 7 undurchsichtig verkleidet ist. Die zum Inneren der U-Form weisenden Längsseiten 8 sind offen ausgebildet, so daß die im Inneren der U-Form stehende Bedienperson freien Zugriff zu den Regalböden 9 hat. Jedes Brotregal hat, wie auch die Theke 2 ein eigenes elektrisches Anschlußkabel 10, für hier nicht näher dargestellte evtl. Stromverbraucher, wie Kühlschrank oder Beleuchtung.The kit comprises goods shelves 1, a lower counter 2 and a roof 3. The two bread shelves 1 and the counter 2 are arranged so that they can move on rollers 4 and 5, with at least two rollers 5 each being designed to be lockable, so that the shelves and counters stand immovably on their bases after the rollers 5 are blocked (see Fig. 4). The sales stand formed by the kit has a U-shape in a top view. The bread shelves 1 are closed on three sides, namely in the upper two thirds by transparent glass or plastic walls, while the lower third of the shelves is opaquely covered as a counter base 7. The long sides 8 pointing towards the inside of the U-shape are open, so that the operator standing inside the U-shape has free access to the shelves 9. Each bread shelf, like the counter 2, has its own electrical connection cable 10 for possible power consumers not shown here, such as refrigerator or lighting.

Das Dach 3 ist im wesentlichen in Form eines Satteldaches ausgebildet und umfaßt traufseitig zwei im wesentlichen waagerecht auf der waagerechten Oberseite der BrotregaleThe roof 3 is essentially in the form of a gable roof and comprises two essentially horizontally arranged bread racks on the eaves side on the horizontal top side

I angeordnete Abschnitte 11, an welche sich jeweils schräg ansteigende Abschnitte 12 anschließen, die sich bis zum First 13 erstrecken. Die Grundlinie der beiden schrägen Abschnitte 12 entspricht in ihrer Länge etwa der Länge I der Theke 2, während die waagerechten AbschnitteI arranged sections 11, which are each connected to sloping sections 12, which extend to the ridge 13. The base line of the two sloping sections 12 corresponds in length approximately to the length I of the counter 2, while the horizontal sections

II etwa so lang, wie die Tiefe T der Brotregale 1 sind. Wie aus der Draufsicht in Fig. 2 hervorgeht, entspricht die giebelseitige Gesamtlänge des Daches etwa der doppelten Länge L der Brotregale 1, während die traufseitige Länge L des Daches 3 etwa der Länge eines Brotregales entspricht. Wie besonders gut aus Fig. 3 hervorgeht, ist das Dach 3 aus zwei im Abstand voneinander jeweils giebelseitig angeordneten GiebeIbrettern 14 und 15 und einer dazwischen angeordneten Bespannung 16 gebildet. Die Bespannung 16 ist, wie aus Fig. 7 hervorgeht auf einemII approximately as long as the depth T of the bread shelves 1. As can be seen from the top view in Fig. 2, the total length of the roof on the gable side corresponds to approximately twice the length L of the bread shelves 1, while the eaves-side length L of the roof 3 corresponds approximately to the length of a bread shelf. As can be seen particularly well from Fig. 3, the roof 3 is made up of two gable boards 14 and 15 arranged at a distance from each other on the gable side and a covering 16 arranged between them. The covering 16 is, as can be seen from Fig. 7, on a

rechteckigen Spannrahmen 17 aufgezogen, der durch Scharniere 17 und 18 in die waagerechten Dachabschnitte 11 und die schrägen Dachabschnitte 12 unterteilt ist (vgL. Fig. 8). Obwohl nicht näher dargestellt, sind die Giebelbretter 14 und 15 in gleicher Weise durch Scharniere unterteiIt.rectangular tension frame 17, which is divided by hinges 17 and 18 into the horizontal roof sections 11 and the sloping roof sections 12 (see Fig. 8). Although not shown in detail, the gable boards 14 and 15 are divided in the same way by hinges.

Zur Befestigung des Daches 3 auf der Oberseite der Brotregal a 1 sind an der Oberseite da r Brot r«?fi?le 1 nstli obci rügende Steckbolzen 20 befestigt. Das Dach 3 weist in den waagerechten Abschnitten 11 der Giebel bretter 14 bzw. 1S entsprechend« - ·-r-Höcher 21 auf. Auf es- durch die A Steck', öcher ?1 hindurchragencLn Teil der Steckbolzen 20To attach the roof 3 to the top of the bread rack 1, there are two bolts 20 fastened to the top of the bread rack 1. The roof 3 has correspondingly higher sections 11 of the gable boards 14 and 15. The part of the bolts 20 that protrude through the bolt holes 11 is kann dann eit.e Dübelkuge.. 22 auf &sfgr;.: .»tee kf werden. Alternativ Kann die Dübelkugel mit. »inem Innengewinde versehen sein, während der Steckbolzen mit einen Außengewinde versehen ist, so daß die Kugel 22 aufgeschraubt werden kann. Aufgrund des großen Durchmessers der Kugel kann dies von Hand geschehen, ohne daß Werkzeugeinsatz erforderlich ist.A dowel ball 22 can then be screwed onto the socket. Alternatively, the dowel ball can be provided with an internal thread, while the socket pin is provided with an external thread, so that the ball 22 can be screwed on. Due to the large diameter of the ball, this can be done by hand without the need for tools.

Die Theke 2, die, wie bereits beschrieben, ebenfalls auf Rollen angeordnet ist, wf»ist in ihrem oberen Bereich eine Lade 23 auf, die durch eine einstückige, durchsichtige Kunst stoffglashaube 24 abgedeckt ist, welche abnehmbar an der Lade 23 befestigt ist. Je nach Einsatzzweck kann also die Kunst stoff haube abgenommen werden, wobei in die Lade 23 dem Verkaufszweck entsprechende Einsätze eingesetzt werden, z.B. eine Schüttlade od.dgl.The counter 2, which, as already described, is also arranged on rollers, has a drawer 23 in its upper area, which is covered by a one-piece, transparent plastic glass hood 24, which is removably attached to the drawer 23. Depending on the intended use, the plastic hood can be removed, with inserts being inserted into the drawer 23 that correspond to the sales purpose, e.g. a pouring drawer or the like.

Wie aus Fig. 9 ersichtlich ist, sind an den Längsseiten des mit Stoff bespannten Rechteckrahmens 19 jeweils im Bereich der waagerechten Dachabschnitte 11' insgesamt acht seitlich abstehende ösen 28 befestigt, die sich im Bereich der waagerechten Dachabschnitte 11 paarweise gegenüberliegen. Im Bereich der waagerechten Dachabschnitte 11' der GiebeIbretter 14 und 15 sind entsprechend desAs can be seen from Fig. 9, a total of eight laterally protruding eyelets 28 are attached to the long sides of the fabric-covered rectangular frame 19 in the area of the horizontal roof sections 11', which are located opposite each other in pairs in the area of the horizontal roof sections 11. In the area of the horizontal roof sections 11' of the gable boards 14 and 15,

t · ' · it &igr; «&igr; &igr; ■ t · ' · it &igr;«&igr;&igr; ■

·· * * 111 I 1 * I·· * * 111 I 1 * I

«·■ Ii &igr; itii«·■ Ii &igr; itii

• · * · 1 1 1 · · * ■ I B• · * · 1 1 1 · · * ■ I B

· · · I * ) lit· · · I * ) lit

· ·« >■ It« Il II· ·« >■ It« Il II

Stiftes 29 vorgesehen, auf welche der Rechteck rahmen 19 mit seinen ösen 28 aufgesteckt ist.Pin 29 is provided, onto which the rectangular frame 19 with its eyelets 28 is placed.

Im folgenden wird die Wirkungs- und Funktionsweise des Bausatzes näher erläutert.The effect and functionality of the kit is explained in more detail below.

Aufgrund der Fahrbarkeit der drotregale 1 und der Theke 2 lassen sich die Einzelteile des Bauaatzes sehr schnell und einem Verkaufsstdnd zusammensetzen. Eine erste bevorzugte Ausführungsform des Verkaufsstandes ist &zgr; B. in Fig. 1, 2 und 9 dargestellt, bei der die beiden firotregale sich einander parallel gegenüberstehend aufgestellt sind, wobei die Theke 2 zwischen den beiden Brotregalen 1 angeordnet ist. Das Dach 3, welches aufgrund der Scharniere 17 und 18 in gewissen Grenzen an die gewünschte Größe des Verkaufsstandes anpassbar ist, wird, nachdem die Giebelbretter 14 und 15 mit dem Spannrahmen 19 zusammengesteckt worden sind, oben auf die Brotregale 1 aufgesetzt. Dabei durchdringen die Steckbolzen 20 an der Oberseite der Brotregale 1 die Stecklöcher 21 in den waagerechten Abschnitten 12 der Giebel bretter 14 und 15. Gesichert wird das Dach durch die aufgesteckten oder aufgeschraubten Dübelkugeln 22* Die bremsbaren Rollen 5 an Theke 2 und Brotregalen 1 werden nun festgesetzt und der Verkaufsstard ist fertig. Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Verkaufsstand ist für den Verkauf von Brotund Backwaren vorgesehen. Wenn der Verkaufsstand beispielsweise an anderen Tagen für den Verkauf von anderen Waren, wie z.B. Textilien, Obst und Gemüse od.dgl. verwendet werden soll, ließe er sich leicht umrüsten, da sich die Kunststoffglashaube 24 einfach als Ganzes abnehmen läßt und ehe Theke 2 z.B. auch als Wühltisch Verwendung finden kann. Es ist auch denkbar, mehrere solcher Bausätze miteinander zu einem größeren Verkaufsstand zu kombinieren, öas öaeh kann dabei auf einfache Weise vergrößert werden, indem ein breiterer Spannrahmen vorgesehen wird.Because the bread shelves 1 and the counter 2 are mobile, the individual parts of the kit can be assembled very quickly to form a sales stand. A first preferred embodiment of the sales stand is shown in Fig. 1, 2 and 9, in which the two bread shelves are set up parallel to each other, with the counter 2 arranged between the two bread shelves 1. The roof 3, which can be adjusted to the desired size of the sales stand within certain limits thanks to the hinges 17 and 18, is placed on top of the bread shelves 1 after the gable boards 14 and 15 have been put together with the clamping frame 19. The plug pins 20 on the top of the bread shelves 1 penetrate the plug holes 21 in the horizontal sections 12 of the gable boards 14 and 15. The roof is secured by the plugged or screwed on dowel balls 22*. The brakeable rollers 5 on the counter 2 and bread shelves 1 are now secured and the sales stand is ready. The sales stand shown in Fig. 1 and 2 is intended for the sale of bread and baked goods. If the sales stand is to be used on other days for the sale of other goods, such as textiles, fruit and vegetables or the like, it can be easily converted, since the plastic glass hood 24 can simply be removed as a whole and the counter 2 can also be used as a bargain table, for example. It is also conceivable to combine several such kits with one another to form a larger sales stand, which can be easily enlarged by providing a wider clamping frame.

In Fig. 10 ist eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines Verkaufsstandes dargestellt, der aus dem zuvor beschriebenen Bausatz zusammengesetzt ist. Oer Bausatz wurde hier jedoch um eine weitere Theke 2 und um seitlich an beiden Theken 2 anzubringende Stützstangen 25 erweitert. Die Stützstangen 25 werden seitlich an den Landen 23 der Theke angebracht und erstrecken sich dann bis zur Höhe der Oberseite der Brotregale 1. Wie auch an der Oberseite der Brotregale 1 tragen die Stützstangen 25 an ihrem oberen Ende Steckbolzen 20, die in die Stecklöcher 21 in den waagerechten Dachabschnitten 11^: der Giebelbretter 14 und 15 eingreifen. Auf den überstehenden Teil der Steckbolzen läßt sich dann wieder eine Kugelmutter aufschrauben. Für den Verkaufsstand gemäß Fig. 10 sind die Bausatzelemente nun folgendermaßen zusammengestellt. Die beiden Brotregale 1 stehend, mit ihren Schmalseiten aneinandergrenzend, in einer Reihe. Mit Abstand parallel dazu sind in gleicher Weise die Theken 2 angeordnet, so da.i die Brotregale 1 und Theken 2 in der Draufsicht einer rech teekförmigen Grundriß beschreiben. Das Dach 3 wird mit seinen Stecklöchern 21 auf die Steckbolzen 20 der Regale und der Stützstangen 25 aufgesteckt. Daß das gleiche Dach verwendet werden kann, wie bei dem Verkaufsstand gemäß Fig. 9 liegt unter anderem daran, daß die Giebellänge des Daches 3 der doppelten Länge L der Regale entspricht und daß die Länge I der Theken 2 ebenfalls im wesentlichen der Länge L der Regale entspricht. Die Tiefe T der Regale entspricht der halben Länge L der Regale. Wie aus Fig. 10 ferner noch ersichtlich ist,- können an den Stützstangen 25 Piakattafei &eegr; 26 mittels Scharniere schwenkbar angebracht sein. Fig. 10 shows a second preferred embodiment of a sales stand which is put together from the previously described kit. However, the kit has been expanded here to include a further counter 2 and support rods 25 which are to be attached to the sides of both counters 2. The support rods 25 are attached to the sides 23 of the counter and then extend to the height of the top of the bread shelves 1. As on the top of the bread shelves 1, the support rods 25 have plug pins 20 at their upper end which engage in the plug holes 21 in the horizontal roof sections 11 ^: of the gable boards 14 and 15. A ball nut can then be screwed onto the protruding part of the plug pins. For the sales stand according to Fig. 10, the kit elements are put together as follows: The two bread shelves 1 standing in a row with their narrow sides adjacent to one another. The counters 2 are arranged in the same way at a distance parallel to them, so that the bread shelves 1 and counters 2 describe a rectangular floor plan in plan view. The roof 3 is plugged with its plug holes 21 onto the plug pins 20 of the shelves and the support rods 25. The fact that the same roof can be used as in the sales stand according to Fig. 9 is due, among other things, to the fact that the gable length of the roof 3 corresponds to twice the length L of the shelves and that the length I of the counters 2 also essentially corresponds to the length L of the shelves. The depth T of the shelves corresponds to half the length L of the shelves. As can also be seen from Fig. 10, pedestals 26 can be pivotably attached to the support rods 25 by means of hinges.

Claims

1. Construction kit for a covered sales stand, in particular for selling bread and baked goods, with at least one bread rack (1) that is at least as high as a man and is essentially square-shaped, and a lower service counter (2) and a roof (3), characterized in that the counter (2) and the bread racks (1) stand on rollers (4, 5) and are movable, that the construction kit (2) comprises essentially equally large, self-supporting bread racks (1), the length of which corresponds approximately to the length of the eaves of the roof, which is designed in a saddle-shaped manner, which can also be set up parallel to one another at a distance of the counter length and on the tops of which upwardly directed plug pins (20) are attached, to which the roof can be fastened with plug holes (21) formed on the eaves sides.

(0891 2228(12 TH£X 529380MONf.O TaBSBAMMH: MONARAT· TaffAXGB 3CCITT (O8S) 220287(0891 2228(12 TH£X 529380MONf.O TaBSBAMMH: MONARAT· TaffAXGB 3CCITT (O8S) 220287

Bankkonten: H.AuMusci.MtixgOT }7J533! 'l3eul4*eWk.Mljr{iien.'i7 51734 PoetgirofcnntoMünchen48212-801Bank accounts: H.AuMusci.MtixgOT }7J533! 'l3eul4*eWk.Mljr{iien.'i7 51734 PoetgirofcnntoMünchen48212-801

is cash.

?. Kit according to claim 1, characterized in that the gable length of the roof (3) corresponds approximately to twice the length (L) of a bread rack (1).

3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the length (D) of the counter (2) corresponds approximately to the length (L) of the bread shelves (1).

4. Kit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the depth (T) of the bread shelves (1) corresponds approximately to half the length (L) of the bread shelves (1).

5. Kit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the kit (2) comprises counters (2) to be set up next to one another in a row and two support rods (25) to be attached to their outer sides, which, when attached, extend to the height of the top of the bread shelves (1) and also carry plug pins (20) for the roof (3) at their upper end.

6. Kit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the kit further comprises writing boards (26) which can be attached to the support rods (25) by means of pivoting hinges (27).

7. Construction kit according to claims 1 to 6, characterized in that the roof (3) is constructed in three parts with two gable boards (14, 15) arranged parallel to one another and an intermediate roof surface filling (16) made of a rectangular frame (19) covered with fabric or foil, which is fastened with its opposite longitudinal edges to the gable boards (14, 15) in an interchangeable manner.

8. Building according to one of claims 1 to 7, characterized in that the roof (3) has horizontal sections (11) on the eaves side which are adapted to the base area of the bread shelves (1), to which the sloping roof sections (12) extending to the ridge (13) are connected.

9. Construction kit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the individual roof sections (11, 12) of the covered rectangular frame (19) are connected to one another by pivot hinges (17, 18).

\ 10. Construction kit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the individual roof sections (11 ¹ , 12 ') of the gable boards (14; 15) are rigidly connected to one another, the sloping roof sections (12 ') enclosing an angle of approximately 120° with one another and of approximately 150° with the horizontal sections (11 ¹ ).

11. Construction kit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the individual roof sections (11', 12') of the roof boards (14, 15) are also connected to one another by pivoting hinges (17', 18').

12. Kit according to one of claims 1 to 11, characterized in that the plug holes (21) are formed on the eaves-side sections ( ¹¹¹ ) of the gable boards ( ¹⁴ , 15).

13. Construction kit according to claims 1 to 12, characterized in that laterally projecting eyelets (26) are attached to the long sides of the rectangular frame (19) in the area of the horizontal sections (11), with which the rectangular frame (19) can be plugged onto corresponding pins (27) on the top of the horizontal roof sections (11') of the gable boards (14; 15).

14. Kit according to one of claims 1 to 13, characterized in that the plug-in sockets (20) are provided with a
external thread and the kit is
matching ball nuts (22).

15. Kit according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least two (5) of the rollers (4, 5) of the bread shelves (1) and the counter (2) can be fixed.

16. Kit according to one of claims 1 to 15, characterized in that the bread shelves are closed on three of their vertical sides and open on one longitudinal side (8), the fixable rollers (5) being arranged on the open longitudinal side (8).

17. Kit according to one of claims 1 to 16, characterized in that the bread shelves (1) are each closed approximately in the area of the upper two thirds with transparent glass or plastic walls (6) which
between the top of the shelf and a counter base <7) forming the lower third of the bread shelf (1).

18. Kit according to one of claims 1 to 17, wherein electrical installations are mounted in the counter bases (7) of the bread shelves, characterized in that each bread shelf has its own electrical connection cable

(10) is attached.

19. Kit according to one of claims 1 to 18, wherein the counter (2) comprises a transparent glass top, characterized in that the glass top (24) is made in one piece from plastic, preferably polyacrylic, and is removably attached to the counter (2).