DE9000488U1 - Horizontal spray film evaporator - Google Patents

Horizontal spray film evaporator

Info

Publication number
DE9000488U1
DE9000488U1 DE9000488U DE9000488U DE9000488U1 DE 9000488 U1 DE9000488 U1 DE 9000488U1 DE 9000488 U DE9000488 U DE 9000488U DE 9000488 U DE9000488 U DE 9000488U DE 9000488 U1 DE9000488 U1 DE 9000488U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film evaporator
spray film
horizontal spray
tubes
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9000488U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9000488U priority Critical patent/DE9000488U1/en
Publication of DE9000488U1 publication Critical patent/DE9000488U1/en
Priority to DE4101031A priority patent/DE4101031C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/22Evaporating by bringing a thin layer of the liquid into contact with a heated surface
    • B01D1/222In rotating vessels; vessels with movable parts
    • B01D1/228In rotating vessels; vessels with movable parts horizontally placed cylindrical container or drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/04Evaporators with horizontal tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/16Evaporating by spraying
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/124Water desalination

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Description

ihr idciier! Unser Zeichenyou idciier! Our sign

El-Allawy T 582 17. Januar 1990El-Allawy T 582 17 January 1990

ZollanmeldungCustoms declaration

Mohamed Magdy El-Allawy Upper Borg 116A, 2800 BremenMohamed Magdy El-Allawy Upper Borg 116A, 2800 Bremen

Hör izonta1-Sprüh filmverdampferListen to izonta1-spray film evaporator

Die Erfindung betrifft Hörizontal-Sprühfilmverdampfer, insbesondere zum Einengen belagbildende Stoffe enthaltender Flüssigkeiten wie Lösungen, Abwasser u. dgl., mit in einem Verdampfergehäuse im wesentlichen waagerecht angeordneten Rohren zur Durchleitung eines sie erwärmenden Wärmemittels und mit Ver te &iacgr; lervor r ichtung<->n zur Abgabe der einzuengenden Flüssigkeit auf: die Außenseite der Rohre.The invention relates to horizontal spray film evaporators, in particular for concentrating liquids containing deposit-forming substances such as solutions, waste water and the like, with pipes arranged essentially horizontally in an evaporator housing for the passage of a heating medium that warms them and with distributor devices for delivering the liquid to be concentrated to the outside of the pipes.

() I. Jt !.' HC 17 &igr; .&igr;() I. Jt !.' HC 17 &igr;.&igr;

Im Gegensatz zu Tauchrohrverdampfern wird bei Horizontal-Sprühfilmverdampfern bzw. Hörizontal-Rieselfilmverdampfern der Flüssigkeitsspiegel der durch E:r.dasipfu:ig einzuengenden o*v.. zu konzentrierenden Flüssigkeit unterhalb der Rohre gehalten, an der^n Außenseiten die Verdampfung stattfindet. Die Flüssigkeit wird aus dem Bodenbereich des Verdampfergehäuses entnommen und Verteilervorrichtungen zugeführt, die üblicherweise oberhalb der horizontalen Verdampferrohre /orgesehen sind. Diese Verteilervorrichtungen umfassen eine Mehrzahl von Sprühdüsen, durch die die Flüssigkeit auf die Rohre aufgesprüht wird. Durch die Rohre wird ein Wärmemittel geführt, das die Rohre beheizt und so die Verdampfung der Flüssigkeit bewirkt.In contrast to immersion tube evaporators, in horizontal spray film evaporators or horizontal falling film evaporators the liquid level of the liquid to be concentrated by spraying is kept below the tubes on whose outside the evaporation takes place. The liquid is taken from the bottom area of the evaporator housing and fed to distribution devices that are usually provided above the horizontal evaporator tubes. These distribution devices comprise a plurality of spray nozzles through which the liquid is sprayed onto the tubes. A heating medium is passed through the tubes, which heats the tubes and thus causes the liquid to evaporate.

Als Wärmemittel kann der gereinigte und von Tröpfchen befreite, an den Verdampferrohren erzeugte Dampf (Brüden) eingesetzt werden, in welchem Fall durch Dampfverdichtung die nötige Teperaturerhöhung bewirkt wird.The steam (vapors) produced on the evaporator tubes, which has been cleaned and freed of droplets, can be used as a heating medium, in which case the necessary temperature increase is achieved by steam compression.

Solche Verdampfer sind aus dem US-Patent 3,245,883 bekannt, wo sie beispielsweise zur Meerwasserentsalzung vorgeschlagen werden.Such evaporators are known from US Patent 3,245,883, where they are proposed, for example, for seawater desalination.

Probleme ergeben sich im Betrieb der bekannten Verdampfer durch Belagbildungen, insbesondere an den Sprühdüsen, den Außenseiten der Verdampferrohre und im Bodenbereich. Solche Beläge, die den Wirkungsgrad des Verdampfers empf inij 1 ich vermindern können, sind bei d"n bekannten Verdampfern nut äußerst schwer ent-Problems arise in the operation of the known evaporators due to deposits, especially on the spray nozzles, the outside of the evaporator tubes and in the base area. Such deposits, which can significantly reduce the efficiency of the evaporator, are extremely difficult to remove from the known evaporators.

&Ggr;'-&Ggr;&eegr;&iacgr;)·&Iacgr;&Ggr;, (];\ rl i &ogr; be t r ' > i "i "ti ^n iinrnich0 yj r ' < inch un ■-&zgr;&igr;&kgr;&mgr;'&ggr;&kgr;, 1 ir·!) r; i. rid . Dar; genannt.'-? MS Patent- sch 1 ä 'j t für Hie Behandlung saLzhalf.ige.i Vi ns se rs dah'?r "ine chemische Vorbehandlung vor, bei welcher durch Zusal.z </on Polyphospha ten und genaue Temperatursteuerung &Lgr;&igr;&pgr; f al liingen zurückgedrängt werden sollen. Das ist nicht nur auf v/endig, sondern für viele Einsatzzwecke (L e b e &eegr; s mi 11 e1 &ngr; e r &agr; r b e i tu&eegr; g) ausgeschlossen.&Ggr;'-&Ggr;&eegr;&iacgr;)·&Iacgr;&Ggr;, (];\ rl i &ogr; be tr '> i "i "ti ^n iinrnich 0 yj r '< inch un ■-&zgr;&igr;&kgr;&mgr;'&ggr;&kgr;, 1 ir·!) r; i. rid . Dar; called.'-? MS Patent 1 ä 'jt for this treatment saline. Vi ns se rs therefore proposes a chemical pretreatment in which by adding salts to polyphosphates and precise temperature control &Lgr;&igr;&pgr; f al langen should be pushed back. This is not only impossible on v/endig, but for many purposes (life with 11 e1 &ngr; er &agr; rbei tu&eegr; g).

Für Abwässer mit sehr hoher Salzfracht oder mit anderen Verschmutzungsbestandtei len läßt sich das Problem der Belagbildung durch chemische Vorbehandlung nicht lösen.For wastewater with a very high salt load or other contaminants, the problem of deposit formation cannot be solved by chemical pretreatment.

Trotz der erheblichen Vorteile von Hörizontal-Sprübf ilmver dampfern legenüber anderen Verdampf erh.suar ten (Verti kaiverdampfec, Umlaufverdampfer usw.^, insbesondere dem geringen Raimbedarf und der iadurch gegebener. Möglichkeit mobiler Einsätze, dem erreichbaren höheren Warmeübertragungskoeffi&zgr;ienten, den wesentlich günstigeren Herstellungskosten bei vergleichbarer Leistung und der Erzeugung reinerer Brüden, hat sich der Einsatz solcher Verdampfer auf relativ anspruchslose Aufqaben beschränkt. Dies ist insbesondere die Eindampfung bzw. Einengung relativ dünnflüssiaer, kristallfreier bzw. verschmutzungsarmer Flüssigkeiten und Lösungen.Despite the considerable advantages of horizontal spray film evaporators over other types of evaporators (vertical evaporators , circulation evaporators, etc.), in particular the low space requirement and the resulting possibility of mobile use, the achievable higher heat transfer coefficient, the significantly lower manufacturing costs for comparable performance and the production of purer vapors, the use of such evaporators has been limited to relatively undemanding tasks. This is in particular the evaporation or concentration of relatively thin, crystal-free or low-contamination liquids and solutions.

Vor diesem Hintergrund ist es eine wesentliche Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Horizontal-Sprühfilmverdampfer zu schaffen, bei dem die im rnnenraum befindlichen Bauteile, insbesondere dieAgainst this background, it is an essential object of the invention to create a generic horizontal spray film evaporator in which the components located in the interior space, in particular the

Verdampfe r rohre , Vertn&iacgr;lervorrichtunqen und der Hodenbe r e i.ch leichter zugänqlich sind und einfacher gerniniqt und j. ns tandqehal ten werden können.Evaporator tubes, dispersing devices and the testicular area are more easily accessible and can be more easily cleaned and maintained.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt in der Verminderung von Verschmutzungnbildungen, insbesondere Schwebstoffabsetzungen und speziell BelagbildungenA further object of the invention is to reduce the formation of contamination, in particular suspended matter deposits and especially deposit formation

Eine andere Aufgabe der Erfindung lieqt in einer Steigerung der Berieselungsdichte und damit der Filmgeschwindigkeit im Verdampfungsbereich.Another object of the invention is to increase the spray density and thus the film speed in the evaporation area.

Letztlich liegt eine Aufgabe der Erfindung in der Schaffung eines Hörizontal-Sprühfilmverdampfers mit den gattungsgemäßen Vorteilen, der sich für die Einengung bzw. Eindampfung auch stark kristallhaltiger bzw. belagbildender Flüssigkeiten, Lösungen, viskoser Emulsionen usw. eignet und die Rückgewinnung von Reindestillaten und anderen Wertstoffen aus Abfall-Ultimately, one object of the invention is to create a horizontal spray film evaporator with the generic advantages, which is suitable for the concentration or evaporation of liquids, solutions, viscous emulsions, etc. that contain a high level of crystals or form deposits, and which enables the recovery of pure distillates and other valuable materials from waste.

und Lösungsmittelabfällen gestattet.and solvent waste is permitted.

Zur Lösung dieser Aufgaben dienen die in den beigefügten unabhängigen Schutzansprüchen angegebenen Merkmale .The features specified in the attached independent claims serve to solve these problems.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen definiert.Advantageous embodiments are defined in the subclaims.

Diese und weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile ergeben sich ergänzend aus der folgenden Be-These and other features and advantages essential to the invention are additionally apparent from the following description.

schr&thgr; i bup.f) bf? vor ?!u<"i tr?' Aus f Uh' unnsfnnin'n rier &kgr;*" fin (luriq anhand der beigefügten Zeichnung. Re i. rlinncr handelt es sich urn schematische Pr: in/ipdar she I. Lungen, in denen Bemessungen nicht notwendigerweise
maßstabsgetreu dargestellt sind und einzelne bauliche Elemente fehlen können.
schr&thgr; i bup.f) bf? vor ?!u<"i tr?' Aus f Uh'unnsfnnin'n rier &kgr;*" fin (luriq based on the attached drawing. Re i. rlinncr these are schematic pr: in/ipdar she I. Lungs in which measurements are not necessarily
are shown to scale and individual structural elements may be missing.

Im einzelnen zeigen:In detail:

Fig. 1 einen vertikal längsgeschnittenen erfindungsgemäßen 3prühfilmverdampfer,·Fig. 1 shows a vertically longitudinally sectioned spray film evaporator according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Verdampfungsbereich eines erfindungsgemäßen Sprühfilmverdampfers mit zylindrischen Verdampfergehäuse :Fig. 2 a cross section through the evaporation area of a spray film evaporator according to the invention with a cylindrical evaporator housing:

Fig. 3 einen Querschnitt ähnlich Figur 2, bei einem erfindungsgemäßen Verdampfer mit ebenen Gehäusewänden undFig. 3 is a cross-section similar to Figure 2, of an evaporator according to the invention with flat housing walls and

Fig. 4Fig.4

bis 5 Einzelheiten der Halterung der Verdampferrohre an Rohrplatten bzw. Umlenkkam-to 5 Details of the mounting of the evaporator tubes on tube plates or deflection chambers

^ mern eines erfindnnasaemäßen VeriamDfers^ mern of an inventive VeriamDfe r s

Der in Figur 1 sehr schematisch dargestellte Horizontal-Sprühfilmverdampfer 1 hat ein Gehäuse 2 und im Inneren zwei parallele, voneinander beabstandete Trennwände 4, 6. Zwischen den Trennwänden 4, 6 ist eine Verdampferkammer 8 gebildet. Zwischen der von dieser abgewandten Seite jeder Trennwand 4, 6 und 'er ihr gegenüberliegenden Stirnwand des Gehäuses ist je eine Brüdenkammer 10, 12 eingeschlossen.The horizontal spray film evaporator 1 shown very schematically in Figure 1 has a housing 2 and inside two parallel, spaced-apart partitions 4, 6. An evaporator chamber 8 is formed between the partitions 4, 6. A vapor chamber 10, 12 is enclosed between the side of each partition 4, 6 facing away from it and the opposite end wall of the housing.

Von einer Trennwand zur anderen ei 'trecken rjich im Aus füh r uncjsbf? i spiel durch die Verdampfe r kammer 8 insq" *,amt vier Roh rbünde Ie lernen he 14, 1.6, 18, 20, die wie insbesondere Figuren 2 und 3 zeigen, jeweils etwa rechteckigen Querschnitt haben und in Vertikalrichtunq übereinander angeordnet sind. Stattdessen können auch weniger oder mehr solche oder anders ge-From one partition wall to the other, in the embodiment shown, four tube bundles 14, 16, 18, 20 extend through the evaporator chamber 8, which, as shown in particular in Figures 2 and 3, each have an approximately rectangular cross-section and are arranged one above the other in the vertical direction. Instead, fewer or more of these or differently shaped tube bundles can be used.

Jedes Rohrbiindelelement hat zwei Rohrplatten 24, 26, die von den Enden der Rohre 22 durchsetzt werden.Each tube bundle element has two tube plates 24, 26, through which the ends of the tubes 22 pass.

Die Ro'-: « 22 sind einzeln aus dem jeweiligen Rohrbündele Iiment entnehmhar, wie später noch beschrieben wird. Darüber hinaus sind auch die Rohrbündelelemente 14 bis 20 als Ganzes aus dem Verdampfergehäuse 2 entnehmbar. Zu diesem Zweck sind die Rohrbündelelemente in entsprechende Öffr._ngen in den Trennwänden 4 und 6 eingeschoben. Sie können in Längsrichtung der Rohre 22 ausgezogen werden, zu welchem Zweck uäS V ö LUdiTipf9 &Ggr; yehäüSe 2 einen (nicht gezeigten) entsprechend bemessenen und angeordneter Zugang aufweist.The tubes 22 can be removed individually from the respective tube bundle element, as will be described later. In addition, the tube bundle elements 14 to 20 can also be removed as a whole from the evaporator housing 2. For this purpose, the tube bundle elements are inserted into corresponding openings in the partition walls 4 and 6. They can be pulled out in the longitudinal direction of the tubes 22, for which purpose the evaporator housing 2 has an appropriately dimensioned and arranged access (not shown).

Um Einsetzen und Entnahme der Rohrbündelelemente 14 bis 20 zu erleichtern, sind Rollen ode \ «iibungsmindernde Gleitflächen im Bereich der Trennwandöffnungen und/oder am Rohrbündelelement vorgesehen.To facilitate the insertion and removal of the tube bundle elements 14 to 20, rollers or friction-reducing sliding surfaces are provided in the area of the partition wall openings and/or on the tube bundle element.

Die Rohre 22 wie auch die Rohrbündelelemente 14 bis 20 haben so weitgehend übereinstimmende Bemessungen, daß sie untereinander austauschbar sind.The tubes 22 as well as the tube bundle elements 14 to 20 have dimensions that are so similar that they are interchangeable.

Durch diese Entnehmbarkeit sowohl der Rohre 22 als auch der Rohrbündelelemente 14 bis 20 wird die Zugänglich ceit und dadurch die Reinigung im Verdampfungsbereich erheblich erleichtert und auch die
Verdampferkamir.er 8 zu Reinigungs-, Wartungs- und
Instandhaltungszwecken leichter zugänglich.
This removability of both the tubes 22 and the tube bundle elements 14 to 20 makes access and thus cleaning in the evaporation area considerably easier and also
Evaporator chamber 8 for cleaning, maintenance and
more easily accessible for maintenance purposes.

Oberhalb des obersten Rohrbündelelementes 14 sind
die Verteilervorrichtungen angeordnet, durch die
einzuengende Flüssigkeit auf die Rohre 22 gesprüht wird. Die Verteilervorrichtungen umfassen mehrere, durch nicht dargestellte Leitungen miteinander und mit den ebenfalls nicht gezeigten Flüssigkeits-Zufuhrvorrichtungen verbundene Sprühdüsen 36, die jeweils einen Sprühwinkel vor; mindestens 120" haben. Diese sind etwa entsprechend den Knotenpunkten eines Netzes so über die zugewandte Oberseite des Rohrbündelementes 14 verteilt angeordnet und von dieser beabstandet, daß sich die Sprühkreise der einzelnen Düsen um mindestens einen halben Sprühkreisdurchmesser überlappen bzw. überdecken, wie in Figur 1
gestrichelt dargestellt. Dies bewirkt eine vorteilhaft hohe Berieselungsdichte und eine entsprechend große Filmgbschwindigkeit, so daß eine hohe Verdampfungsleistung erreicht und gleichzeitig unerwünschte Feststoffabscheidung auf den Verdampferrohren vermieden werden kann.
Above the uppermost tube bundle element 14 are
the distribution devices are arranged through which
The liquid to be narrowed is sprayed onto the pipes 22. The distribution devices comprise a plurality of spray nozzles 36 which are connected to one another by lines (not shown) and to the liquid supply devices (also not shown), each of which has a spray angle of at least 120". These are distributed over the facing upper side of the pipe bundle element 14 approximately in accordance with the nodes of a network and are spaced from it so that the spray circles of the individual nozzles overlap or cover each other by at least half a spray circle diameter, as shown in Figure 1.
shown in dashed lines. This results in an advantageously high irrigation density and a correspondingly high film speed, so that a high evaporation performance can be achieved and at the same time undesirable solid deposition on the evaporator tubes can be avoided.

Die SprühdUsen sind als Weitwinkelspiral-Vollkegel-(iüsen ausgebildet und einzeln auswar s ausziehbar, so daß sie leicht zu reinigen und zu warten sind,The spray nozzles are designed as wide-angle spiral full-cone nozzles and can be individually extended, so that they are easy to clean and maintain.

FInt'?rhnl.h rl e ?> un t:«r r.timi Roh ' v > &igr; &iacgr; &eegr; f 1' · In 1 »mpn l;ns 20 ir;tFInt'?rhnl.h rl e ?> un t:«r r.timi Roh ' v >&igr;&iacgr;&eegr; f 1' · In 1 »mpn l;ns 20 i r ;t

&bull; · ■ · * ft&bull; · ■ · * ft

im Bereich des Sumpfes 40 ein Flüssigkeitssammler 42 vorgesehen, der mehrere schräg abwärts auf einen Ablaßstutzen 46 zu geneigt verlaufende Leitbleche 44 aufweist. Insbesondere bei der in Figur 3 gesagten Sehäusaforni mit rechteckigem Querschnitt werden die Leitblsche 44 trichterförmig ausgebildet, etwa entsprechend dem Mantel einer auf der Spitze stehenden gelmäßig vierseitigen Pyramide. Am tiefstes. Punkt, also an der Pyramidenspitze, liegt dann der Ablaßstutzen 46. Die LeitL'.eche können stattdessen auch eine edlere geeignete Form haben.In the area of the sump 40, a liquid collector 42 is provided, which has several guide plates 44 that run diagonally downwards towards a drain nozzle 46. In particular, in the case of the housing shape with a rectangular cross-section shown in Figure 3, the guide plates 44 are funnel-shaped, roughly corresponding to the shell of a regular four-sided pyramid standing on its tip. The drain nozzle 46 is then located at the lowest point, i.e. at the tip of the pyramid. The guide plates can also have a more elegant, suitable shape instead.

Bei zylindrischer Gehäuseform gemäß Figur 2 können die gebogenen Wandbereiche im Bodenbereich selbst als Teil des Flüssigkeitssammlers verwendet werden. Ergänzend werden ebene Leitbleche 44 eingesetzt, die in Bezug auf die Zylinderachse geneigt verlaufen und zusammen mit den Gehäusewandbereichen wiederum eine etwa trichterartige Form des Fliissigkeitssammlers ergeben.With a cylindrical housing shape according to Figure 2, the curved wall areas in the base area can be used as part of the liquid collector. In addition, flat guide plates 44 are used, which run at an angle with respect to the cylinder axis and, together with the housing wall areas, give the liquid collector an approximately funnel-like shape.

Durch diese Maßnahmen wird eine vorteilhafte Geometrie im Sumpfbereich erzeugt, die zu einer schnelleren Entfernung unverdampfter Flüssigkeit führt. Dies vermindert die Ablagerung bzw. Absetzung von Schwebstoffen u. dgl. im Bereich des Verdampferbodens. Der Abfluß kann im Sumpfbereich ggf. durch Füllkörper, insbesondere in Form von Glas-, Kunststoff- oder Metallkugeln 90 beschleunigt werden, wie Figur 3 andeutet.These measures create an advantageous geometry in the sump area, which leads to a faster removal of unevaporated liquid. This reduces the deposition or settling of suspended matter etc. in the area of the evaporator base. The outflow in the sump area can be accelerated if necessary by packing, in particular in the form of glass, plastic or metal balls 90, as Figure 3 indicates.

Während die eingeengte Flüssigkeit aus dem SumpfWhile the concentrated liquid from the sump

über die Ablaßstutzen 46 abgezogen und bei Bedarf zu weiterer Einengung zu den Spiralsprühdüsen 36 zurückgeführt wird, verläßt der an den beheizten Rohren 22 erzeugte Brüden die Verdampferkammer 8 über einen Brücanau'-trittsstutzen 50, Dieser ist in Figur 1 an der Oberseite des Verdampfergehäuses 2 gezeigt.; es wrrd jedcnh vorgezogen, den erzeugten Brüden seitlich vom Verdampfergehäuse abzuziehen. Nachdem der Brüden über die Austrittsleitung zu einer Dampfreiniqiingsvofri~: vinq geführt worden ist. die außerhalb des T~=»rdampfergehäuses vorgesehen und in den Figuren nicht gezeigt ist, kam·, der Brü -n entweder anderen Zwecken zugeführt oder aber selbst als Wärmemittel für den Betrieb des Sprünfil,werda...pfcrs eingesetzt werden.is drawn off via the outlet nozzles 46 and, if necessary, returned to the spiral spray nozzles 36 for further constriction, the vapor generated at the heated tubes 22 leaves the evaporator chamber 8 via a vapor outlet nozzle 50. This is shown in Figure 1 on the top of the evaporator housing 2. However, it is preferred to draw off the vapor generated from the side of the evaporator housing. After the vapor has been led via the outlet line to a steam purification device, which is provided outside the steamer housing and is not shown in the figures, the vapor can either be used for other purposes or used itself as a heating medium for the operation of the spray filter vapor.

Im letzteren Fall wird der gereinigte Brüden zur Temperaturerhöhung verdichtet und dann durch einen Wärmemitteleinlaß 60 in eine der Brüdenkammern 10 eingespeist. Es versteht sich, daß der in Figur 1 stirnseitig ansetzende Wärmemitteleinlaß 60 stattdessen auch seitlich am Verdampfergehäuse 2 sitzen kann.In the latter case, the cleaned vapor is compressed to increase the temperature and then fed into one of the vapor chambers 10 through a heat medium inlet 60. It is understood that the heat medium inlet 60 on the front side in Figure 1 can instead also be located on the side of the evaporator housing 2.

Der erhitzte Brüden durchströmt nachfolgend den Sprühfilmverdampfer genau wie ein (alternativ verwendbares) anderes Wärmemittel. Die Strömungsrichtung ist in Figur 1 durch Pfeile angedeutet. Der Brüden wird erfindungsgemäß und im Gegensatz zu bekannten Betriebsweisen von unten nach oben, also im Kreuzgegenstrom zur einzuengenden Flüssigkeit geführt. Der Brüden tritt aus der Brüdenkammer 10 im wesentlichen in die dort einmündenden Rohre desThe heated vapor then flows through the spray film evaporator just like another (alternatively usable) heat medium. The direction of flow is indicated by arrows in Figure 1. According to the invention and in contrast to known operating methods, the vapor is guided from bottom to top, i.e. in cross-countercurrent to the liquid to be concentrated. The vapor exits the vapor chamber 10 essentially into the pipes of the

untersten Rohrbündelelementes 20, das dadurch von allen Rohrbündelelementen die höchste Betriebstemperatur erhält. Aus dem Rohrbündelelement 20 tritt der Brüden in -iie zweite Brür*- .ka^-ier 12, steigt in dieser auf und tritt in das na^nsthöhere Rohrbündelelement 18. Aus diesem gelangt er wieder in die erste Brüdenkammer 10, tritt durch das zweitoberste Rohrbündelelement 16 in die zweite Brüdenkammer 12 und von dort über das oberste Rohrbündelelement 14 zurück in die erste Brüdenkammer 10. Diese verläßt der Brüden über den Wärmemittelauslaß 62.lowest tube bundle element 20, which thereby receives the highest operating temperature of all tube bundle elements. From the tube bundle element 20, the vapor enters the second vapor chamber 12, rises in this and enters the next higher tube bundle element 18. From this it returns to the first vapor chamber 10, passes through the second highest tube bundle element 16 into the second vapor chamber 12 and from there via the uppermost tube bundle element 14 back into the first vapor chamber 10. The vapor leaves this via the heat medium outlet 62.

Um diese Wärmemittelführung zu erzwingen und außerdem um in den verschiedenen Abschnitten des Wärmemittelstromes kondensierende Wärmemittelanteile separat ableiten zu können, sind die Brüdenkammern 10, 12 unterteilt. Im einfachsten Fall geschieht dies, wie Figur 1 am Beispiel der (dort linken) Brüdenksmmer 10 zeigt, durch einen waagerecht eingesetzten Boden 78, In den Boden 78 mündet ein darunterliegender absperrbarer Kondensatauslaß 82,In order to force this heat medium flow and also in order to be able to discharge heat medium components condensing in the various sections of the heat medium flow separately, the vapor chambers 10, 12 are divided. In the simplest case, this is done, as Figure 1 shows using the example of the vapor chamber 10 (on the left), by means of a horizontally inserted base 78. A lockable condensate outlet 82 underneath opens into the base 78.

Etwas aufwendiger, aber reinigungstechnisch vorteilhafter ist die in der zweiten Brüdenkammer 12 (rechts in Figur 1) gezeigte Lösung, bei welcher iie Umlenkkammer 72 an allen Seiten (bin auf die der Trennwand 6 zugewandte) von Wänden umgeben und von der Brüdenkammer 12 abgetLennt ist. Diese Umlenkkammer 72 ist mit don Rührplatten der beiden Rohrbündelelemente 14, 16, die sie überdeckt, zur gemeinsamen Bewegung verbunden. Die Umlenkkjmmer 72 kann daher zusammen mit: den beiden Rohrbündelelement??n 14,A little more complex, but more advantageous in terms of cleaning technology, is the solution shown in the second vapor chamber 12 (on the right in Figure 1), in which the deflection chamber 72 is surrounded by walls on all sides (except those facing the partition wall 6) and separated from the vapor chamber 12. This deflection chamber 72 is connected to the stirring plates of the two tube bundle elements 14, 16, which it covers, for joint movement. The deflection chamber 72 can therefore be used together with: the two tube bundle elements 14,

].(> ntiR dem V" ri-l.i.mpf e rq^häii"" 2 <="> l-.noinniPTi wPDlqn, was i h r: &ogr; Reinigung and Kntlner iruj i>r Inirlil·'! )■ . Zur Entleerung hat die Umlenkkammer 72 einen Kondensatnm- laii 84, der von unterwärts in ihr<~>n im wesentlichen waagerechten Boden 80 einmündet. ].(> ntiR dem V" ri-limpf e rq^häii"" 2 <="> l-.noinniPTi wPDlqn, what you: &ogr; Cleaning and Kntlner iruj i>r Inirlil·'! )■ . For emptying, the deflection chamber 72 has a condensate drain 84 which opens from below into its essentially horizontal floor 80.

Statt mit den Rohrplatten kann die üiiilnrikkaninHii: 72 auch mit den Enden der Rohre 22 verbunden sein. Sie kann dann zusammen mit den Rohren entnommen worden, wenn diese aus der zugeordneten Rohrplatte herausgezogen werden.Instead of being connected to the tube plates, the üiiilnrikkaninHii: 72 can also be connected to the ends of the tubes 22. It can then be removed together with the tubes when they are pulled out of the associated tube plate.

Diese Strömungsführung und "fraktionierende" Kondensatgewinnung, bei welcher der Verdampfer prinzipiell als Gr-genstromköhler fungiert, ist von erheblichem Vorteil bei der Aufarbeitung von Flussigke\tsgemischen mit Komponenten unterschiedlicher Siedepunkte, beispielsweise lösungsmittelverunreinigter Abwasser. Die höhersiedenden Anteile, meist also das Wasser, kondensieren mit wesentlich verbesserter Reinheit bereits im unteren, wärmeren Bereich, während die niedrigsiedenden Komponenten im kälteren, oberen Verdampferbereich anfallen und konzentriert gewonnen werden können.This flow control and "fractional" condensate recovery, in which the evaporator basically functions as a countercurrent condenser, is of considerable advantage when processing liquid mixtures with components of different boiling points, for example solvent-contaminated waste water. The higher-boiling components, usually the water, condense with significantly improved purity in the lower, warmer area, while the lower-boiling components arise in the colder, upper evaporator area and can be recovered in concentrated form.

Figuren 4 bis 6 zeigen bevorzugte Ausführungsformen der Halterung der Verdampferrohre 22 an den Rohrplatten 24. Entsprechend läßt sich eine Verbindung der Verdampfer rohre 22 mit einer Wand einer Umlenkkammer realisieren (die dann allseitig geschlossen ist).Figures 4 to 6 show preferred embodiments of the mounting of the evaporator tubes 22 on the tube plates 24. Accordingly, a connection of the evaporator tubes 22 to a wall of a deflection chamber can be realized (which is then closed on all sides).

Gemäß Figur 4 sind in die Öffnungen der RohrplatteAccording to Figure 4, the openings in the tube plate

2&Lgr; 1 ipp^nd ich t-.unqsa r t; iqf? Rias t-.orner to i. le 2H eingesetzt, die wiederum jeweils von einem der Rohre 22 durchsetzt werden. 2&Lgr; 1 ipp^nd ich t-.unqsa rt; iqf? Rias t-.orner to i. le 2H are used, which in turn are each penetrated by one of the tubes 22.

Eine ähnliche Alternative zeigt Figur 6. Hier haben die Rohrplatten 24 in den Öffnungen jeweils ringförmige Ausnehmungen, die einen O-Ring aufnehmen. Durch den O-Ring ist das freie Ende des zugeordneten Rohres 22 "eführt.A similar alternative is shown in Figure 6. Here, the tube plates 24 each have annular recesses in the openings that accommodate an O-ring. The free end of the associated tube 22 is guided through the O-ring.

Statt dessen kann gemäß Figur 5 auf die Rohrplatte 24 eine Verguß- oder Klebemasse 32 aufgebracht sein, die vorzugsweise elastisch ist und das durch die öffnung geführte Rohr 22 andichtet und hält.Instead, according to Figure 5, a casting or adhesive compound 32 can be applied to the tube plate 24, which is preferably elastic and seals and holds the tube 22 guided through the opening.

In allen Fällen wird erreicht, daß einerseits zwar die Rohre 22 in den Rohrplatten 24 bzw. einer Umlenkkammerwand sicher und dichtend gehalten sind, andererseits aber leicht von den Rohrplatten 24 bzw. der Umlenkkammer getrennt werden können, beispielsweise um sie auszuwechseln, zu reinigen o. dgl.In all cases, the result is that, on the one hand, the tubes 22 are held securely and sealingly in the tube plates 24 or a deflection chamber wall, but on the other hand they can be easily separated from the tube plates 24 or the deflection chamber, for example in order to replace them, to clean them, or the like.

Diese Art der Anbringung ermöglicht zudem eine störungsfreie gewisse Relativbewegung der Rohre 22 gegenüber den Rohrplatten 24, beispielsweise bei Temperaturschwankungen .This type of attachment also allows a certain interference-free relative movement of the tubes 22 with respect to the tube plates 24, for example in the event of temperature fluctuations.

Claims (1)

I. J -I.J - &Lgr; &eegr; s &rgr; r ii c h &Lgr;&eegr; s &rgr; r ii ch 1. Hörizontal-SprühfiImverdampfer, insbesondere zum Einengen belagbildende enthaltender Flüssigkeiten wie Lösungen, Abwässer u. dgl., mit in einem Verdampfergehäuse im wesentlichen waagerecht angeordneten Rohren zur Durchleitung eines sie erwärmenden Wärmemittels und mit Verteilervorrichtungen zur Abgabe der einzuengenden Flüssigkeit auf die Außenseiten der Rohre,1. Horizontal spray film evaporator, in particular for concentrating liquids containing deposits such as solutions, waste water and the like, with pipes arranged essentially horizontally in an evaporator housing for the passage of a heating medium that heats them and with distributor devices for delivering the liquid to be concentrated to the outside of the pipes, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (22) im Verdampfergehäuse (2, 2') lösbar und aus diesem entnehmbar angeordnet sind.characterized in that the tubes (22) are arranged in the evaporator housing (2, 2') so as to be detachable and removable therefrom. 2. '»or izontal-Sprüh filmverdampf er nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils mehrere im wesentlichen parallel verlaufende Rohre (22) miteinander zu Rohrbündelelementen (14 bis 20) verbunden sind, insbesondere durch eine senkrecht zur Längsachse de» Rohrbündels angeordnete, von den mehreren Rohren durchsetzte Rohrplatte (24, 26) an einem oder beiden Enden des Rohrbündelelementes (14 bis 20).2. Horizontal spray film evaporator according to claim 1, characterized in that a plurality of essentially parallel tubes (22) are connected to one another to form tube bundle elements (14 to 20), in particular by a tube plate (24, 26) arranged perpendicular to the longitudinal axis of the tube bundle and penetrated by the plurality of tubes at one or both ends of the tube bundle element (14 to 20). 3. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Rohrbündeleleraent (14 bis 20) im Ganzen lösbar und entnehmbar im Verdampfergehäuse (2, 21) angeordnet ist.3. Horizontal spray film evaporator according to claim 2, characterized in that at least one tube bundle element (14 to 20) is arranged as a whole in a detachable and removable manner in the evaporator housing (2, 21 ). 4. Hör izontal-Sprühf ilmverdampf er nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Horizontal spray film evaporator according to one of claims 1 to 3, dadurch 'jpkennze ichriet, -laß dir.= Rohre (22) und/oder die vorzugsweise im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Rohr bündelelemente (14 bis 20) in Längsachsenrichtung aus dem Verdampfergehäuse (2, 2') ausziehbar angeordnet sind.thereby, the tubes (22) and/or the tube bundle elements (14 to 20) preferably having a substantially rectangular cross-section are arranged so as to be extendable from the evaporator housing (2, 2') in the longitudinal axis direction. 5. Hör i zon tal-Spr iih f i Imverdampf er nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, JaQ dns Verdampfergehäuse
(2, 21) einen Zugang zu wenigstens einer Endseite
der Rohre (22) aufweist, dessen Bemessungen und Anordnung das Ausziehen der ^ohre (22) und/oder Rohrbünd^"1 &agr; Lernen te (14 bis 20) gestatten.
5. Horizontal spray imevaporator according to claim 4, characterized in that the evaporator housing
(2, 2 1 ) access to at least one end side
of the tubes (22), the dimensions and arrangement of which allow the extraction of the tubes (22) and/or tube bundles (14 to 20).
6. Hörizonta1-Sprühfilmverdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 5,6. Hörizonta1 spray film evaporator according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur entnehmbaren Halterung der Rohre (22) und/oder Rohrbündelelemente (14 bis 20) Rollen, reibungsmindernde Gleitflächen o.
dgl. vorgesehen sind.
characterized in that rollers, friction-reducing sliding surfaces or the like are provided for the removable mounting of the tubes (22) and/or tube bundle elements (14 to 20).
etc. are provided for.
7. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 6,7. Horizontal spray film evaporator according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß die einzeln entnehmbaren Rohre (22) und/oder Rohrbündelelemente (14 bis 20)
im wesentlichen übereinstimmende BemP'^· -.gen aufweisen und untereinander austauschbar sind.
characterized in that the individually removable tubes (22) and/or tube bundle elements (14 to 20)
have essentially identical characteristics and are interchangeable.
S. Korizontal-Sprühfilraverdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7,S. Corizontal spray film evaporator according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (22) von insbesondere lippsndichtungsartig oder als O-Ring ausgebildeten Elastomerteilen (28 oder 34) gehalten wer-characterized in that the tubes (22) are held by elastomer parts (28 or 34) designed in particular as lip seals or as O-rings. den, die vorzugsweise jeweils in eine Öffnung einer insbesondere aus Kunststoff bestehenden Rohrplatte (24, 26) eingesetzt sind und von einem Rohr (22) durchsetzt werden.which are preferably each inserted into an opening of a tube plate (24, 26) made in particular of plastic and through which a tube (22) passes. 9. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7,9. Horizontal spray film evaporator according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (22) mittels eines vorzugsweise elastischen Verguß- oder Klebematerials befestigt sind.characterized in that the tubes (22) are fastened by means of a preferably elastic casting or adhesive material. 10. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer, insbesondere zum Einengen belagbildende Stoffe enthaltender Flüssigkeiten wie Lösungen, Abwasser u. dgl. und insbesondere zum Betrieb mit im Verdampfer erzeugtem, ggf. durch Verdichtung weiter erhitztem Brüden als Wärmemittel, mit in einem Verdampfergehäuse im wesentlichen waagerecht übereinander angeordneten Rohren oder Rohrgruppen zur Durchleitung eines sie erwärmenden, in Vertikalrichtung aufeinanderfolgende Rohre oder Rohrgruppen nacheinander durchströmenden Wärmemittels und mit oberhalb der Rohre vorgesehener Verteilervorrichtungen zur Abgab'? der einzuengenden Flüssigkeit auf die Außenseiten der Rohre, ggf. nach einem der Ansprüche 1 bis 9,10. Horizontal spray film evaporator, in particular for concentrating liquids containing deposit-forming substances such as solutions, waste water and the like and in particular for operation with vapors generated in the evaporator, possibly further heated by compression, as heating medium, with pipes or groups of pipes arranged essentially horizontally one above the other in an evaporator housing for the passage of a heating medium which heats them and flows through successive pipes or groups of pipes in a vertical direction one after the other and with distribution devices provided above the pipes for discharging the liquid to be concentrated onto the outside of the pipes, possibly according to one of claims 1 to 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Wärmemittel in generell vertikal aufsteigender Strömungsrichtung durch die aufeinanderfolgenden Rohre (22) bzw. Rohrgruppen (14 bis 20) geführt wird.characterized in that the heat medium is guided in a generally vertically ascending flow direction through the successive tubes (22) or tube groups (14 to 20). IT. ffo r &iacgr; zon f. &eegr; 1.-.'jpruh f {Imv«? r dampf:» r nach &Lgr; &pgr; s &rgr; r u c h 1.0 ,IT. ffo r �iacgr; zon f. &eegr; 1.-.'jpruh f {Imv«? r steam:» r after &Lgr; à s &rgr; ruch 1.0 , - 16 - "- 16 - " gekennzeichnet durch Vorrichtungen (66-84) zur separaten Ableitung kondensierter Wärmemittelanteile aus einzelnen Abschnitten des Wärmemittelstromes.characterized by devices (66-84) for the separate discharge of condensed heat medium components from individual sections of the heat medium flow. 12. Eorizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch JLO oder Ii,12. Horizontal spray film evaporator according to claim JLO or Ii, mit einer oder mehreren im wesentlichen senkrecht &iacgr; ' ■* Rohrr ichtun~ verlaufenden Trennwänden, die im Verdampfergehäuse eine Verdampferkammer, durch we!- ehe sich die Rohre erstrecken, von wenigstens einer Brüdt '-;;mmer trennen, in die die Rohre münden, dadurch gekennzeichnet, daß die Brüdenkammer(n) (10, 12) durch Wandeinrichtungen (78, 80) in separate Umlenkkammern (66-72) unterteilt ist bzw. sind, in welche jeweils nur ein Teil der Rohre (22) bzw. Rohrgruppen (16-20) münden.with one or more partition walls running essentially perpendicular to the pipe direction, which separate an evaporator chamber in the evaporator housing, through which the pipes extend, from at least one vapor chamber into which the pipes open, characterized in that the vapor chamber(s) (10, 12) is or are divided by wall devices (78, 80) into separate deflection chambers (66-72), into which only a portion of the pipes (22) or pipe groups (16-20) open. 13. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandeinrichtungen einen im wesentlichen waagerecht verlaufenden Boden (78, 80) mit einem absperrbaren Kondensatauslaß (82, 84) umfassen.13. Horizontal spray film evaporator according to claim 12, characterized in that the wall devices comprise a substantially horizontally extending floor (78, 80) with a closable condensate outlet (82, 84). 14. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch 12 oder 13,14. Horizontal spray film evaporator according to claim 12 or 13, dadurch gekennzeichnet, daß '-.-inzelne oder alle Rohre (22) oder Rohrgruppen (16-20) zusammen mit den die zugeordnete UmlenKkammer (72) bildenden Wandeinrichtungen im Verdampfergehäuse (2, 2') lösbar und aus diesem entnehmbar angeordnet sind.characterized in that '-.-individual or all tubes (22) or tube groups (16-20) together with the wall devices forming the associated deflection chamber (72) are arranged in the evaporator housing (2, 2') so as to be detachable and removable therefrom. 15. Horizontal-Sprühfilrnverdampfer nach einem der Ansprüche 12 bis 14,15. Horizontal spray film evaporator according to one of claims 12 to 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandeinrichtungen mit Rohrplatten (24, 26) verbunder, sind, ^ölc^e von den Rohren {22} durchsetzt werden und diese, insbesondere endseitig halten.characterized in that the wall devices are connected to tube plates (24, 26), through which the tubes {22} pass and which hold them, in particular at the ends. 16. Hörizontal-Sprühfilmverdar-.pfer nach einem der Anspruchs 12 bis 15,16. Horizontal spray film evaporator according to one of claims 12 to 15, dadurch yakannze^c.met daß i::. Verdampcergehä'use (2, 21) zwischen zwei par, " "VeI bsab^tandeten Trennwänden ('" . 6) die Verdampf arkanimer (C". vorgesehen ist und jeweils zwischen einer Tra &ngr; ^nd iA, 6) und der zugeordneten Stirnwand des Verdampfergehäuses eine Brüden'.ammcr (10, 12) gebildet wird, die eine oder mehrere UmIe ikkammern (66-72) aufweist.characterized in that the evaporator chambers (C) are provided in the evaporator housing (2, 21 ) between two spaced-apart partition walls (6, 6) and a vapor collector (10, 12) is formed between a transverse wall ( A, 6) and the associated end wall of the evaporator housing, said vapor collector having one or more evaporation chambers (66-72). 17. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer, insbesondere zum Einengen belagbildende Stoffe enthaltendet .ralüssigkeiten wie Lösungen, Abwasser u. dgl., mit in einem Verdampfergehäuse im wesentlichen waagerecht angeordneten Rohren zur Durchleitung eines sie erwärmenden Wärmemittels und mit oberhalb der Rohre vorgesehenen Verteilervorrichtungen zur Abgabe der einzuengenden Flüssigkeit auf die Außenseite der Rohre, ggf. nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Bodenbereich des Verdampfergehäuses (2, 2') Vorrichtungen (42) zur Zuleitung von im Sumpf anfallender Flüssigkeit zu wenigstens einem Ablaß (46) vorgesehen sind.17. Horizontal spray film evaporator, in particular for concentrating liquids containing deposit - forming substances such as solutions, waste water and the like, with pipes arranged essentially horizontally in an evaporator housing for the passage of a heating medium which heats them and with distributor devices provided above the pipes for discharging the liquid to be concentrated onto the outside of the pipes, optionally according to one of claims 1 to 16, characterized in that devices (42) for supplying liquid accumulating in the sump to at least one drain (46) are provided in the bottom region of the evaporator housing (2, 2'). &mdash; J.Ö &mdash;&mdash; J.Ö &mdash; 18. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch 17,18. Horizontal spray film evaporator according to claim 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtungen (42) S'1; Vjräg abwärts geneigt su ' Ab'-iß (46) verlaufende Wände (44) aufweisen und vorzugsweise von dünnen Blechen oder Kunststoffplatten gebildet werden.characterized in that the devices ( 42 ) have walls (44) which extend downwardly to the sides (46) and are preferably formed from thin metal sheets or plastic plates. 19. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch oder 18, insbesondere für Verdampfer mit ebenen Gehäuseboden,19. Horizontal spray film evaporator according to claim or 18, in particular for evaporators with a flat housing base, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtungen (42) von einem oder mehreren trichterartig geformten Leitblechen (44) gebildet werden, die am tiefsten Punkt in den Ablaß (46) münden.characterized in that the devices (42) are formed by one or more funnel-shaped guide plates (44) which open into the drain (46) at the lowest point. 20. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach einem der vorstehenden Ansprüche,20. Horizontal spray film evaporator according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilervcrric'ntungen eine Mehrzahl netzartig angeordneter Sprüiidüsen umfassen, die jeweils einen Sprühwinkel von mindestens 120" haben.characterized in that the distribution devices comprise a plurality of spray nozzles arranged in a network, each of which has a spray angle of at least 120". 21. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühdüsen als Weitwinkelspiral-Vollkegeldüsen ausgebildet sind.21. Horizontal spray film evaporator according to claim 20, characterized in that the spray nozzles are designed as wide-angle spiral full-cone nozzles. 22. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach Anspruch oder 21,22. Horizontal spray film evaporator according to claim or 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Sprühdüsen von den ihnen am nächsten liegenden Rohren (22) so bemessen ist, daß »ine Ubeideckung der einzr-lr.RM Spr iihkr«ise um mindesten? die Half fco 'lös Sprühk re isdn rchmesse rs qewähr Ie 1 she t ist;.characterized in that the distance between the spray nozzles and the pipes (22) closest to them is such that the coverage of the individual spray circle is at least half the diameter of the spray circle. 2 1 . ! 11) r i 7. < > &eegr; t a &Idigr; ■ · S &rgr; r ti h f i. 1 mvnr-1 a m &rgr; f < > r: &eegr; &pgr; < · t &igr; pi &eegr; f> in der Ansprüche 20 bis 2 2, 2 1 . ! 1 1 ) ri 7. < >&eegr; ta &Idigr; ■ · S &rgr; r ti hf i. 1 mvnr-1 am &rgr; f <> r: &eegr;&pgr;< · t &igr; pi &eegr;f> in claims 20 to 2 2, dadurch gekennzeichnet:, daß die Sprühdosen einzeln auswärts ausziehbar sind.characterized in that the spray cans can be pulled out individually. 24. Hör izontal-Spr üh E i lnu'erdampf er nach einem der vorstehenden Ansprüche,24. Horizontal spray vaporizer according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der erzeugte Brüden
seitlich vom Verdampfergehäuse (2, 2') abgezogen
wird.
characterized in that the vapor produced
removed from the side of the evaporator housing (2, 2')
becomes.
25. Hörizontal-SprUhfiimverdampCer nach einem der vorstehenden Ansprüche,25. Horizontal spray film evaporator according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß außerhalb des Verdampfer gehäuses (2, 2') eine Dampf reinigungsvorrichting
vorgesehen und mit der Brüdenaustrittsleitnng (50) verbunden ist.
characterized in that outside the evaporator housing (2, 2') a steam cleaning device
and is connected to the vapor outlet line (50).
26. Hörizontal-Sprühfilmverdampfer nach einem der vorstehenden Ansprüche,26. Horizontal spray film evaporator according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß im Sumpfbereich Füllkörper, insbesondere Kugeln aus Glas, Keramik, Stein, Kunststoff oder Metall vorgesehen sind.characterized in that packing elements, in particular balls made of glass, ceramic, stone, plastic or metal, are provided in the sump area.
DE9000488U 1990-01-18 1990-01-18 Horizontal spray film evaporator Expired - Lifetime DE9000488U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9000488U DE9000488U1 (en) 1990-01-18 1990-01-18 Horizontal spray film evaporator
DE4101031A DE4101031C2 (en) 1990-01-18 1991-01-16 Horizontal spray film evaporator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9000488U DE9000488U1 (en) 1990-01-18 1990-01-18 Horizontal spray film evaporator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9000488U1 true DE9000488U1 (en) 1990-03-01

Family

ID=6850100

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9000488U Expired - Lifetime DE9000488U1 (en) 1990-01-18 1990-01-18 Horizontal spray film evaporator
DE4101031A Expired - Fee Related DE4101031C2 (en) 1990-01-18 1991-01-16 Horizontal spray film evaporator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4101031A Expired - Fee Related DE4101031C2 (en) 1990-01-18 1991-01-16 Horizontal spray film evaporator

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9000488U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711126C1 (en) * 1997-03-10 1998-05-14 Mannesmann Ag Industrial steam cleaner assembly fabricated as closed, elongated housing
GB2510160A (en) * 2013-01-27 2014-07-30 Ide Technologies Ltd Evaporator for treating water

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1506001A (en) * 1919-07-05 1924-08-26 Zaremba Company Film evaporator
US3245883A (en) * 1962-01-29 1966-04-12 Aqua Chem Inc Closed circuit distillant feed with indirect heat exchange condensation
JPS4848377A (en) * 1971-08-02 1973-07-09
US4141410A (en) * 1976-04-20 1979-02-27 Sasakura Engineering Company, Limited Evaporator
IT1144497B (en) * 1981-06-12 1986-10-29 Mc Quay Europa Spa DIRECT EXPANSION EVAPORATOR EASY TO CLEAN IN PARTICULAR FOR WATER REFRIGERATION

Also Published As

Publication number Publication date
DE4101031A1 (en) 1991-07-25
DE4101031C2 (en) 1995-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1517503C3 (en) Multi-stage evaporator for sea water, brackish water or otherwise contaminated water
CH619908A5 (en)
DE1792662C3 (en) Multi-stage distillation device
EP3129738B1 (en) Liquid distributor and arrangement
EP0697230B1 (en) Method and apparatus for vapourization heat transfer
DE4340745C2 (en) Method and device for extracting industrial water from contaminated water
WO2018149776A1 (en) Distributor device, in particular for falling film evaporators, and use thereof
DE69938433T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WATER FOR EVAPORATION
DE2758620B2 (en) Device for cleaning and deaerating a paper stock suspension
DE9000488U1 (en) Horizontal spray film evaporator
DE2524080C3 (en) Heat exchanger in which a vaporous medium condenses while giving off heat to another medium
DE102012201869B4 (en) Multi-stage tubular heat exchanger device, in particular for desalination of sea water
EP2694178A1 (en) Device and method for condensing steam in a vessel
DE1444321B2 (en) Evaporator with vapor compression
DE2947154C2 (en)
EP0452331A1 (en) Process and device for preventing crust formation in continuously operating sugar-crystallization equipment
EP0561012B1 (en) Method and apparatus for water treatment in a surface condenser
DE19521622C2 (en) Condenser for condensable vapors
DE2400123B2 (en) Method and device for concentrating liquid radioactive waste
DE2837892C2 (en) Device for condensing steam
CH670772A5 (en)
AT407119B (en) PRINCIPLE OF A FALLING FILM WORKING EVAPORATOR
DE102007014807A1 (en) Production of purified water from salt/brackish water, comprises creating vapor-saturated airflow, and supersaturating the airflow for developing supersaturation corresponding to dew point and/or for developing water-aerosol in the airflow
DE2554071B2 (en) DISTRIBUTION DEVICE FOR FLOW EVAPORATOR
DE2848041C2 (en) Rectifying column