Für die Urnpolung .des -Stromes--_rn-galvanischen Bädern sind Einrichtungen
bekännt, die das Umpolen entweder mechanisch mittels Kollektoren oder elektrisch
mittels Schaltröhren und Zeitrelais vornehmen.For the polarity reversal of the current --_ rn-galvanic baths are facilities
known that the polarity reversal either mechanically by means of collectors or electrically
by means of switching tubes and time relays.
Die mechanischen Umpoleinrichtungen habenden Nachteil, .däß - sie
infolge der bei galvanischen Bädern erforderlichen hohen Stromstärken »große Leitungsquerschnitte
erfordern unddadurch infolge ,der ;großen Kollektoren mit getrennten Antriebsvorrichtungen
teuer sind. Die elektrischen Umpoleinrichtungen sind äußerst empfindlich und-von
nur kurzer Haltbarkeit. - - `-° Dieses Problem hat in der Erfindung eine Lösung
gefunden, die diese Nachteile nicht aufweist; sie besteht im wesentlichen darin"daß
durch einen mit .der Bewegung ,der Warenstange gekuppelten Schalter jedesmal zwei
Wendeschütze abwechselnd eingeschaltet werden, wobei die Kontakte in mehrere parallel
liegende Kontakte aufgeteilt sind. Diese Ausbildung ;der Umpolvorrichtung ist einfach
in der Konstruktion, sicher in der Funktion und unterliegt infolge der Aufteilung
der Kontakte in beliebig viele Unterkontakte nur einem geringen Verschleiß, da an
diesen Unterkontakten entsprechend der Zahl der vorhandenen. Unterkontakte geringe
Stromstärken auftreten.The mechanical polarity reversal devices have the disadvantage that they
due to the high currents required in galvanic baths »large cable cross-sections
require, and consequently, the; large collectors with separate drive devices
are expensive. The electrical polarity reversal devices are extremely sensitive and -of
only a short shelf life. - - `- ° This problem has a solution in the invention
found that does not have these disadvantages; it consists essentially in "that
by a switch coupled with the movement of the goods bar, two each time
Reversing contactors are switched on alternately, with the contacts in several parallel
lying contacts are divided. This training; the polarity reversal device is simple
in construction, safe in function and subject to the division
of the contacts in any number of sub-contacts only a little wear because of
these sub-contacts according to the number of existing ones. Subcontacts low
Currents occur.
Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. i die Vorrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 im Grundriß, Fig. 3 das
Schaltschema.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.
It shows Fig. I the device in side view, Fig. 2 in plan, Fig. 3 the
Circuit diagram.
Die auf .dem Rand eines Galvanisierungsbades i verschiebbar gelagerte
Warenschiene 2 wird durch ,die Kurbelscheibe 3 über die Schubstange q. in eine hin
und her gehende Bewegung versetzt. Auf der gegenüberliegenden Seite ist an dem Galvanisierungsbad
i eine von der Warenschiene 2 gesteuerte Nackenscheibe od. dgl. angebracht, .die
bei ihrer Drehung mittels ihres bzw. ihrer Nocken den Schalter 8 vorübergehend einschaltet,
wodurch die beiden Wendeschütze ,9 abwechselnd eingeschaltet werden.The slidably mounted on the edge of an electroplating bath i
Goods rail 2 is through, the crank disk 3 over the push rod q. into one
and moving motion displaced. On the opposite side is the electroplating bath
i a neck disk controlled by the goods rail 2 or the like attached, .the
when it is rotated, it temporarily switches on the switch 8 by means of its cam,
whereby the two reversing contactors 9, 9 are switched on alternately.
Indem .dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Nackenscheibe
aus einem Sperrklinkenrad 6, in dessen Zähne bei einem Hinundhergang die Warenschiene
2 mittels der angelenkten Sperrklinke jedesmal einrastet und das Sperrklinkenrad
6 um j edesmal einen Zahn vorsohiebt. Auf dem Sperrklinkenrad 6 ist ein Nocken oder
Zapfen 7 zweCkmäßig in einer Nut verstellbar angeordnet, der bei -einem Umlauf .des-
Rades -6 einmal auf den Schaltknopf zo -des -Schalters-8 stößt, so @daß in .dem
dargestellten Ausführungsbeispiel bei. einem Umlauf .jedesmal der Schalter 8 einmal
eingeschaltet wird. Durch die Zahl der Zähne des Sperrklinkenrades 6 und die Umlaufgeschwindigkeit
der Kurbelscheibe 3 läßt sich die zeitliche Aufeinanderfolge der EinscJhaltüngen
und damit der Umpolungen regulieren. - Der Schaltknopf -ito des Schalters 8 ist
federbelastet, so daß er nach dem Einschalten in die Ruhelage zurückspringt. Durch
den Schalter 8 wird der Strom der Leitung i i, die zweckmäßig an die Netzspannung
angeschlossen i-st, abwechselnd eingeschaltet. Durch die Einschaltung des Stromes
.der Schaltschütze wird jedesmal ein Schaltschütz 1,2 -(Fig. 3) eingeschaltet. Das
dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt die Einschaltung der Schütze 121 und 12"
während bei Odem nächsten Einschalten ,die Schaltschütze i22 und 124 eingeschaltet
würden. Diese Schaltschütze nehmen in an sich bekannter Weise die Umpolung vor.
Diese Lösung hat den großen Vorteil, daß nunmehr die Kontakte in beliebig viele,
parallel geschaltete Unterkontakte 131,
132 USW- ,aufgeteilt werden
können, so,daß an den einzelnen Kontakten eine entsprechend kleine Stromstärke zu
schalten ist. Dadurch können die Schwierigkeiten beseitigt werden, die beider Umpolung
großer Stromstärken auftreten.In the embodiment shown, the neck disc consists of a ratchet wheel 6, in whose teeth the goods rail 2 engages by means of the articulated ratchet every time when moving back and forth and the ratchet wheel 6 advances by one tooth each time. On the ratchet wheel 6 a cam or pin 7 is arranged to be adjustable in a groove, which in one revolution .des- wheel -6 hits the switch button zo -des -switch -8, so that in the illustrated embodiment . one cycle. Each time the switch 8 is turned on once. The number of teeth of the ratchet wheel 6 and the speed of rotation of the crank disk 3 can be used to regulate the chronological sequence of the EinscJhaltüngen and thus the polarity reversals. - The switch button -ito of switch 8 is spring-loaded so that it jumps back into the rest position after switching on. By means of the switch 8 , the current of the line ii, which is expediently connected to the mains voltage, is switched on alternately. By switching on the current .the contactors, a contactor 1, 2 - (Fig. 3) is switched on each time. The illustrated embodiment shows the switching on of the contactors 121 and 12 ″ while the next time the Odem is switched on, the contactors i22 and 124 would be switched on. These contactors reverse the polarity in a manner known per se Any number of sub- contacts 131, 132 USW- connected in parallel can be divided up so that a correspondingly small current is to be switched on the individual contacts.