Einziehzange an Ziehschlitten
Die Erfinidung betrifft eine zum Einoiehe n von
Ringdraht, Stangen, Roheen usiw. in Ziehmaschinen
erforderliche Einrichtung, bei (der id'ie Einz:üe'h-
backen durch ein Ausgleichgelenk verburndien,! sind
zurr Vermeidung von Brüchen an rder Einziebzanige.
Bei Ziehmaschinen für Draht, Stang gen, Rohre
usw., d=ie mit ununterbrochenem Zug arbeiten" wird
der Anfang dies Ziehgutes angespitzt und! in das
Zieheiisen eingeführt. Divses angespitzte Enidie wird
später als Veirlust abgetrenmt und muß so lmrz wie
möglich werden. Dias angespiiitzte Ende wind mit-
t:els einer Einziehzvunge, die auf dem Ziehschlitten
angebracht wird, vorgezogen. Am Huibanidie dies
Ziehschlittens wird :die Einziehzange wieder ent-
fernt, und das Ziehen kann beginnen, Die Ein ziieh@
zanige soll sich in Richtung ides eingeführten Zieh-
gutenides einstellen können und außeridem einseitig
nach. unten offen. sein, damit die Zange von dem
Ziehgut subgehoben werden kann.
Soweit es sich um geringe Zugkräfte handelt,
macht das Aufundablegen der Einziehzange wegen
des geringen Gewichtes keine Schwierigkeit. So-
bald aber große Kräfte zu überwinden sdnd, wird
d.ais Gewicht einer solchen Zange beträchtlich.
Man hat daher versucht, diese Einziehzange fest
auf dem Zieibschlitten zu befestigen. Die Zange be-
hält hierdurch idie einsmal gegebene Richtung end-
gültig bei, so :daß eiine Richtungslangleicbung an, die
Richtung dies eingeführten Ziehgu,tenvdes diabei nicht
mehr möglich ist. Hierdurch entstehen beim Ein-
ziehen: viele Störungen, da idie Backen der Einzieh-
zanige das Ziehgut nicht festhalten bzw. rutschen.
Erst idurch kräiftes. Anpreissen der Biaeken, was
oft mit H iammerschlägen erfolgt, wind,das Ziiiehgut-
ende in Zangenrichtung eingebogen. und eirfaßt.
Diese Schwierigkeiten entstehen in!sbesonldere dIa-
durch, idaß das Zieihgubende ein bestimmtes Stück
in die Zange hineinragen muß, um von den: Zieh-
backen erfaßt werden zu können. Dias Ziehigutende
weicht meist, wenn auch nur in geringem Maße,
von ider Ziehrichtung ab, -so daß das Ziehgutende
vorerst nur an eiiner Zi!dhbacke zur Anlage kommt.
Die Ziehbacken sind starram Glehstüoken befestigt,
die sich in Richtung einer schiefen Ebene zum
Zweck :des Festziehens der Barkern bewegen können.
Durch das einseitige Anlegen dies Ziehgutes wiird
der Angriff idieseir geezahmten Ziehbacke namentliich
bei größeren Ziehigutdurchmesisern begünstigt, und(
zwar so- lange, büss auch die Gegen@ziehbacke zur
Anlage kommt. Die Folge hiervon .ist eine so lange
dauernde, gegenseitige Verschiebung, ,b-i,s. an, beiden
Ziehbacken das Kräfbeigleichgewicht erreicht eist.
Selbst bei geraden Ziehgutenden, die aber vier-
schiedene R'aubigkeiten audweiisen, isst eine gegen-
seitiige Backemivertschiebung nicht z- vermeiden. Da
die Ziehbacken jedoch: starr miteinander viertrunden,
sind; muß diies zwangsläufig zu Störungen uni!
Brüchen führen, und ein erheblicher Proidiuik bions-
ausfall ist hierdurch umvermeidlich.
Erfindungsgemäß wenden (diese Nachbeile insbe-
sondere (dadurch beseitigt, daß (die (zweit) Zieh-
backen über ein Ausigleicihigealenk miteinander ver-
huruden sind. Die Zneihlbacken müsisen hierbei mit
Führungen r ve'rsehe'n sein, dta das Ausgleicbgelenk
die Führung nicht mit übernehmen soll.
Abb. i stellt ein Ausführungsbeispiel mit Aais-
gleichgelenk im Grurndriß idar;
Abt. 2 zeigt die Wirkungsweise des AusgJieiich.-
gelenke:s ;
Abt. 3 gibt einen Schnitt (durch eine Einzicih-
einrichbung an.
a ist edier Zieihzangenkörper, der mit (:;dieirb,aihnen:b
und c ausgerüstet ist, die unter einem ibeistimmben
Winkel geneigt sIndi unkt gegen die die Z.iiehbacken d
und e anliegen. Von den in dien Abbildungen bied-
spiel.sweiisegezeichneten Verlfiingerwngen f rund g ab
beginnt ,das aus den Teilen h, i, k, l bestehende Aus-
gleicihge'lenk. Das. Ausgleichgeilenk isst auf einem
Schlitten m angeondinet, ideir mittels Handgriffs
u
gegen .die Feder o (bewegt werdlen kann.
Die Wirkungsweise (der Zange eist foligenide:
Der Idas Ausgleichgelenk tragende Schlitten m
wird an dem Handgriff u in Pfeid.richtung
A gegen
das Ziehgut ibeiwiegt. Hierbei eist eine geringe Feder-
kraft der Feder o zu überwinden. Die Ziehbacken d
und. e liegen ,siich gegen das Ziehgurt p an.
Wird jetzt
-die Einziehzunge 1n Pfeilrichtung B bewegt, so
ziehen sich (die Ziehbacken d und e rar Iden durch die -
schiefen Ebenen gebihdelten Keil ein und pressen
sich dabei. derart gehgen das Ziehgut, daß sie das
Ziehgut nach kurzem Einzugsweg in Bewegungs-
richtung mitnehmen. Hierbei sind einseitige Ver-
schiebungen der Ziehbacken. infolge von schiefen,
von edier eigentliiciben Ziehrichtung abweichenden
Einzieheniden, verslohielener Ranhiigkeit dies ange-
spitzten, Stangenendes-, ungleicher SchläHe der Ein-
ziehbacken usw. unvermeildfich@. Die Ziehblicken
verschieben sich beiiispiielsweiisie um dien in derAibb. 2
angegebenen, idurch-den, Kräfteausgleich der Zieh-
backen bis zum Gleichgewicht bestimmten Wert x.
Dieser schädäche Verschiebeweg wird durch das
Ausgledchgeilenk in der Weise ausgeglichen, daß
sich edier Hebel i um Iden Drehpunkt q idireht und eine
Schräghage einnimmt. Jede schäidliichie Auswirkung
auf idie Ziehbacken oder Zarngie ist hierdurch: aufge-
hoben. Bierbei wird eine der elastischen Z1vi.schi-1,n.-
lagen l durch den Arm k gespannt.
Sobalid -die Bewegungsrichtung der @inzieh:zianige
wechselt, werden die Ziehbacken gelüftet und
nehmen durch idie frei werdende Kraft der eIasbi-
-schen Zwdschenlagem; L ihre Gnundisbel.l-ung wieder
ein. Gleichzeitig wirkt die neun auch frei wendende
Federkraft drer Feder o auf Iden Schlitten in und- be-
wegt diosen und 'die mit ihm verbundenen Zieh-
backen aus idem. Einziehkeil, wodurch idi,r Staage
der Durchgang freibgegeiben wi;n& Hicirzu :ist es er-
fonderlich, daß (die Biacken in: Richtung der schiefen
Ebene geführt sind, damit Idas Lüften d ,er Backen
zwangsläufig erfolgt. Inder Abb, 3 sind beitspielis-
weise die zu (diesem Zweck erforderlichen Fiih-
rungsteile r als von Iden Z-iieh(b@aclcen getriarnate
Leisten ausgebildet. Zweckm!äsßig werdlendiese
Führungsteile mit dien Ziehbacken d hzw. e .aus
einem Stück gebildet.
D.ie Anlageflächen; der Ziehbacken eindi so Bang
auszuführen, daß die in Richtum!g auf die schiefe
Ebene wirkende Kraft 'bei größter gegenseitiger
Backernvers,chiebumg mit gendigenler Sicherheit in.-
nerhial'b der Aufliagefläche (der Ziehbacken bleibt,
damit kein Kippmoment imtstzhen kann.
Vorteilhaft sind die! Verlängerungen f und g, die
den Angriffspunkt (des Gelienkes aus dem Bereich
,der Ziehbacken verlegen, so- daß edier @iehzangen-
körper (allseitig geschlossen ausgeführt werden
kann. H ierldurch sit eine vortciülhafbe und werdc-
stoffsparende Ausführung mögliich..
Pulling pliers on the pulling slide The invention relates to a collection of
Ring wire, rods, raw materials, etc. in drawing machines
required facility, at (the id'ie Einz: üe'h-
bake through a compensating joint ,! are
to avoid breaks in the single row.
With drawing machines for wire, rods and tubes
etc., which will work with uninterrupted train "
the beginning of this drawable sharpened and! in the
Drawing iron introduced. Divses pointed Enidie will
later separated as Veirlust and must be as early as March
become possible. The pointed end winds with-
t: els a retractable tongue that is on the draw slide
attached is preferred. At Huibanidie this
The pulling slide is: the pulling pliers
far away, and the pulling can begin, The pulling in @
zanige is said to head in the direction of the
Being able to set good ideas and, moreover, one-sided
after. open at the bottom. be so the pliers of that
Drawings can be sub-lifted.
As far as low tensile forces are concerned,
makes the laying down of the pulling pliers because of
no difficulty due to its low weight. So-
but soon great forces will have to be overcome
d.ais weight of such a pair of pliers is considerable.
Attempts have therefore been made to fix these pull-in pliers
to be attached to the slide. The pliers
This stops the direction given once
valid at, so: that a direction equation to the
Towards this introduced drawing, tenvdes not doing this
more is possible. As a result, when entering
pull: many disturbances, since i the jaws of the
Do not grapple with the material to be drawn or slip.
First by force. Praising the Biaeken, what
often with hammer blows, wind, the
end bent in the direction of the pliers. and grasped.
These difficulties arise in particular
through, that the drawer shows a certain piece
must protrude into the pliers in order to
baking to be recorded. The slides are good
mostly gives way, if only to a small extent,
from the direction of drawing, -so that the end of the product to be drawn
for the time being only comes to rest on one Zi! dhbacke.
The pulling jaws are attached to rigid parts,
moving in the direction of an inclined plane
Purpose: to tighten the bar core to be able to move.
By placing it on one side, this will be drawn
the attack in this tamed pulling jaw by name
favored for larger pull-out material diameters, and (
for so long, also the counter @ pulling jaw for
Plant is coming. The consequence of this is so long
permanent mutual displacement,, bi, s. at both
Draw jaws have reached the balance of the force.
Even with straight ends of the drawn goods, but which are four
show different robberies, eats a different
Do not z- avoid lateral shifting of the jaws. There
the jaws, however: rigidly four-round together,
are; this must inevitably lead to malfunctions!
Lead to fractures, and a considerable prophylaxis of bionic
failure is therefore inevitable.
Turn according to the invention (these afterwards in particular
special (eliminated by the (second) pulling
bake together via an equalizing joint
are huruden. The counting jaws have to be included
Guides can be seen, dta the compensation joint
should not take the lead.
Fig. I shows an embodiment with Aais-
joint in the ground plan idar;
Section 2 shows how the balance works.
joints: s;
Section 3 gives a section (through a single
furnishing.
a is edier pliers body, which starts with (:; dieirb, aihnen: b
and c is equipped, which agree under one
The angle is inclined towards the pulling jaws d
and e are present. Of the figures shown in
The length of the extension is shown in the drawing for around g
begins, the structure consisting of the parts h, i, k, l
Similiarly. That. Compensatory Geilenk eats on one
Slide m angeondinet, ideir by means of a handle u
against .the spring o (can be moved.
The mode of action (of the pliers is foligenide:
The slide carrying the Idas compensating joint m
is on the handle u in arrow direction A.
the material to be drawn weighs in. There is a small amount of spring
force of the spring o to overcome. The drawing jaws d
and. e lie against the pull strap p . Going to happen now
-the retraction tongue 1n arrow direction B moves, so
pull themselves (the pulling jaws d and e rar ides through the -
twisted wedge into inclined planes and press
yourself with it. the goods are so good that they do that
Pulled material after a short feed path in motion
take direction. Here, unilateral
displacements of the drawing jaws. as a result of crooked
deviating from each actual drawing direction
Moving in, wedded ranhiiness, this
pointed, rod end, unequal tube of the
drawing jaws etc. unavoidable @. The drawing looks
At times they shift around dien in the Aibb. 2
specified, through-the-force balance of the pulling
bake until equilibrium determined value x.
This path of damage is caused by the
Ausgledchgeilenk balanced in such a way that
edier lever i moves around idi fulcrum q i and one
Oblique hage takes. Any shameful impact
on the drawing jaws or Zarngie is thereby:
lifted. Bierbei one of the elastic Z1vi.schi-1, n.-
lay l stretched through the arm k.
Sobalid -the direction of movement of @inzieh: zianige
changes, the drawing jaws are lifted and
take through the released power of the eIasbi-
-schen Zwdschenlagem; L their Gnundisbel.l-ung again
a. At the same time, the nine also appears to be freely turning
Spring force of the spring o on the slide in and-
put away the doses and the draw-
baking from idem. Pull-in wedge, which means that the Staage
the passage open wi; n & Hicirzu: is it
peculiar that (the crooks in: the direction of the crooked
Level are guided so that Idas airing d, he baking
inevitably takes place. Indians from b , 3 are
assign the funds (necessary for this purpose)
tion parts r as von Iden Z-iieh (b @ aclcen Getriarnate
Last trained. These become expedient
Guide parts with the pulling jaws d hzw. e. from
formed in one piece.
D. the contact surfaces; the pulling jaws a so bang
to explain that the right! g on the crooked
Level acting force 'at the greatest mutual
Backernvers, chiebumg with gendigenler security in.-
nerhial'b the support surface (the pulling jaw remains,
so that no overturning moment can act.
They are advantageous! Extensions f and g, the
the point of attack (of the link from the area
, relocate the pulling jaws so that edier @ iehzangen-
body (closed on all sides
can. Here you sit and you will
material-saving design possible.