DE894812C

DE894812C - Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled oxygen supply

Info

Publication number: DE894812C
Application number: DED9848A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1948-10-01
Filing date: 1951-07-20
Publication date: 1953-10-29

Description

Sauerstoffatemschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft und lungengesteuerter Sauerstoffzufuhr Gegenstand des Patents 865 z r o ist ein S auerstoffatemschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft und lungengesteuerter Sauerstoffzufuhr, bei dem die Druckschwankungen in dem Raum zwischen dem lungengesteuerten Sauerstoffzuführungsventil und einer in dem Weg des zuströmenden Sauerstoffs angeordneten Düse zum Herauspumpen von Atemluft aus dem Atemluftkreislauf benutzt werden. Dadurch wird erreicht, daB fortlaufend mit der Gerätluft aus dem Atemluftkreislauf eine, ausreichende Menge an Fremdgas entfernt wird, und zwar abhängig von dem Sauerstoffbedarf des Gerätträgers. Die Druckschwankungen in dem Raum zwischen dem Ventil und der Düse bewirken, daB selbsttätig Atemluft aus dem Gerät herausgepumpt wird. Dabei wird die Arbeit für das Herauspumpen der Atemluft von dem zuströmendenSauerstoff geleistet. Die Art und Weise, in der dies erfolgt, kann unterschiedlich sein.Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled Oxygen supply The subject of patent 865 z r o is an oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled oxygen supply, in which the pressure fluctuations in the space between the lung-controlled oxygen supply valve and a Nozzle arranged in the path of the inflowing oxygen for pumping out breathing air can be used from the breathing air circuit. This ensures that it is continuous a sufficient amount of foreign gas with the device air from the breathing air circuit is removed, depending on the oxygen demand of the wearer. the Pressure fluctuations in the space between the valve and the nozzle cause that automatically Breathing air is pumped out of the device. This does the work for pumping out the breathing air from the inflowing oxygen. The way in which this can be done in different ways.

Das neue Sauerstoffatemschutzgerät kann dabei derart ausgebildet sein, dafi der Raum zwischen dem lungengesteuerten Sauerstoffzuführungsventil und der Düse mit der einen Kammer einer als Kolben- oder Membranpumpe ausgebildeten Spülluftpumpe verbunden ist, deren andere Kammer an den Atemluftkreislauf, vorzugsweise zwischen Alkalipatrone und Atembeutel, angeschlossen ist und deren Kolben bzw. Membran unter dem Druck einer dem Sauerstoffdruck entgegenwirken-den Feder steht.The new oxygen breathing apparatus can be designed in such a way that dafi the space between the lung-controlled oxygen supply valve and the Nozzle with one chamber of a purging air pump designed as a piston or diaphragm pump is connected, the other chamber to the breathing air circuit, preferably between Alkaline cartridge and breathing bag, is connected and its piston or membrane under the pressure a spring counteracting the oxygen pressure stands.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Gegenstandes des Patents 865 11o und besteht darin, .daß in der Sauerstoffleitung oder in der Spülluftleitung eine Pfeife oder eine andere durch das durchströmende Gas angeregte Signalvorrichtung angebracht ist. Als Signalvorrichtung wird zweckmäßig eine Pfeife verwandt. Diese wird bei der einen Bauart durch den beim Anspringen des Lungenautomaten schnell ausströmenden Sauerstoff zum Ertönen gebracht. Wird die Pfeife oder eine andere Signalvorrichtung bei einer anderen Bauform in der Spülluftleitung angeordnet, dann wird sie durch die austretende Spülluft zum Ertönen gebracht. Das Signal bzw. das Pfeifen zeigt dem Gerätträger an, daß die Sauerstoffzufuhr bzw. die Spülluftpumpe arbeitet.The invention relates to a further embodiment of the subject matter of Patent 865 11o and consists in .that in the oxygen line or in the purge air line a whistle or other signaling device excited by the gas flowing through it is appropriate. A whistle is expediently used as a signaling device. These is fast in one design when the regulator starts up outflowing oxygen made to sound. Will the whistle or another Signal device arranged in a different design in the purge air line, then it is made to sound by the escaping purge air. The signal or the Whistling indicates to the device wearer that the oxygen supply or the purge air pump is working.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen eines Sauerstoffabemschutzgerätes nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den Aufbau des Atemschutzgerätes, Abb. 2 halbschematisch einen Schnitt durch das lungengesteuerte Sauerstoffzuführungsventil und eine Spülluftpumpe mit einer anders angeordneten Signalpfeife, Abb. 3 Einzelheiten einer dritten Ausführungsform.In the drawing are two embodiments of an oxygen protection device shown according to the invention, namely Fig. i shows the structure of the breathing apparatus, Fig. 2 is a semi-schematic section through the lung-controlled oxygen supply valve and a purge air pump with a differently arranged signal whistle, Fig. 3 details a third embodiment.

In dem Sauerstoffatemschutzgerät sind in dem oberen Teil die Alkalipatrone i und im unterenTeil die Sauerstoffflasche :2 untergebracht. Zwischen beiden liegt der Atembeutel 3. Von der Sauerstoffflasche 2 führt eineLeitung 4., an der derDruckmesser 5 angeschaltet ist, zu dem lungengesteuerten Sauerstoffzuführungsventil,6. Von diesem strömt der Sauerstoff durch die Leitung 7 zu dem Ventilkasten 8, von dem die Faltenschläuche 9 und io zum nicht gezeichneten Mundstück bz.w. zur Maske führen. Die Atemluft tritt durch den Atemschlauch 9 über die Alkalipatrone i in den Atembeutel 3 ein und wird von dort durch das Rohr i i, den Ventilkasten 8 und den Atemschlauch io vom Mund angesaugt. An der oberen Wand des Atembeutels 3 ist der Steuerhebel 12 befestigt, der das Sauerstoffzuführungsventil6 betätigt.The upper part of the oxygen breathing apparatus houses the alkaline cartridge i and the lower part the oxygen cylinder: 2. The breathing bag 3 lies between the two. A line 4, on which the pressure meter 5 is connected, leads from the oxygen bottle 2 to the lung-controlled oxygen supply valve 6. From this the oxygen flows through the line 7 to the valve box 8, from which the corrugated hoses 9 and io to the mouthpiece, not shown, or respectively. lead to the mask. The breathing air enters the breathing bag 3 through the breathing tube 9 via the alkali cartridge i and is sucked in from there through the tube ii, the valve box 8 and the breathing tube io from the mouth. The control lever 12, which actuates the oxygen supply valve 6, is attached to the upper wall of the breathing bag 3.

Der vom Druckminderventil kommende Sauerstoff tritt durch die Bohrung 13 (vgl. Abb. 2) in die Kammer 14 ein, die durch die Düse 15 abgeschlossen ist. Der Ventilteller 16 steht unter dem Druck einer Feder. Wird aus dem Atembeutel 2 Luft entnommen, dann drückt schließlich der Hebel 12 mit seinem verstellbaren Druckstück i2a gegen den Ventilstößel 18. Die Bewegung- dieses Stößels wird über die Membran i9 auf die im Querschnitt viereckige Ventilstange 2o übertragen, - die den Ventilteller r6 von seinem Sitz 2i abhebt. Der Sauerstoff strömt nunmehr aus der Kammer 17 über .die Bohrung 22 in die Leitung 7 ab.The oxygen coming from the pressure reducing valve passes through the bore 13 (see Fig. 2) into the chamber 14, which is closed by the nozzle 15. The valve disk 16 is under the pressure of a spring. Is released from the breathing bag 2 Air is removed, then finally pushes the lever 12 with its adjustable pressure piece i2a against the valve tappet 18. The movement of this tappet is via the diaphragm i9 transferred to the valve rod 2o, which is square in cross-section, - which is the valve plate r6 lifts from its seat 2i. The oxygen now flows over from the chamber 17 .The bore 22 in the line 7 from.

Beim Öffnen des Sauerstoffzuführungsventils 16, 21 fällt der Druck in der Kammer 17 zunächst ab, da der Sauerstoff schneller abströmt, als er durch die Düse 15 nachströmen kann. Bei dem Füllen des Atembeutels 3 durch den nachströmenden Sauerstoff wird schließlich das Ventil 16; 21 von dem Steuerhebel 12 wieder geschlossen. Bei geschlossenem bzw. nur wenig geöffnetem Ventil 16, 21 steigt der Druck in der Kammer 17 wieder an.When the oxygen supply valve 16, 21 is opened, the pressure falls in the chamber 17 initially because the oxygen flows off faster than it flows through the nozzle 15 can flow. When filling the breathing bag 3 by the inflowing Oxygen eventually becomes valve 16; 21 closed again by the control lever 12. When the valve 16, 21 is closed or only slightly open, the pressure in the increases Chamber 17 on again.

Die Druckschwankungen in der Kammer 17 pflanzen sich in den Raum 23 der Spülluftpumpe fort, die als Membranluftpumpe ausgebildet ist. Die Membran 24 wird entgegen der Wirkung der Feder 25 bei Druckanstieg in den Kammern 17 und 23 nach oben, dagegen bei Druckabfall in den Kammern 17 und 23 durch die Feder 25 nach unten bewegt. Der obere Raum 26 der Membranpumpe steht über das Rohrstück 27 mit dem Ventilkasten 28 in Verbindung, der mit seinem Stutzen 29 unmittelbar an das Verbindungsstück 30 zwischen Alkalipatroue i und Atembeutel 3 angeschlossen ist. Der Stutzen 29, ist durch den Ventilteller 31 abgeschlossen, der unter dem Druck der Feder 32 gegen den Ventilsitz 33 gepreßt wird. Auf der anderen Seite ist ein ins Freie führendes Ventil vorhanden, dessen Ventilteller 34 unter dem Druck der Feder 35 steht. Der Stutzen 36 mündet ins Freie. Die Druckschwankungen in den Kammern 17, 23 erzeugen Volumenänderungen in derKammer 26 der Spülluftpumpe, da der Druck auf dieser Pumpenseite annähernd gleichbleibt. Bei einer Vergrößerung des Volumens der Kammer 26 wird Atemluft aus dem Atemluftkreislauf durch den Stutzen 29 und das Ventil 33 und über den Rohrstutzen 27 in die Kammer 26 gesaugt. Bei Druckanstieg in den. Kammern 17 und 23 wird diese Luft, da sich das Ventil 34 33 schließt, über das Ventil 34 und den .Stutzen 3,6 ins Freie gedrückt. Bei jeder Betätigung des lungengesteuerten Sauerstoffzuführungsventils wird also eine geringeMenge Luft aus dem Atemluftkreislauf abgesaugt. Wie Abb. i zeigt, ist an dem Ende der Leitung 7 eine Pfei,fe4o angeordnet, die jedesmal ertönt, wenn beim Öffnen des Sauerstoffzuführungsventils 16, 21 der Sauerstoff aus der Kammer 17 und der Leitung 7 in den Atemluftkreislauf abströmt.The pressure fluctuations in the chamber 17 are propagated into the space 23 of the purge air pump, which is designed as a membrane air pump. The membrane 24 is moved upwards against the action of the spring 25 when the pressure rises in the chambers 17 and 23, whereas when the pressure drops in the chambers 17 and 23 it is moved downwards by the spring 25. The upper space 26 of the membrane pump is connected via the pipe section 27 to the valve box 28, which is connected with its nozzle 29 directly to the connection piece 30 between the alkali patrol i and the breathing bag 3. The connector 29 is closed by the valve disk 31, which is pressed against the valve seat 33 under the pressure of the spring 32. On the other side there is a valve leading to the outside, the valve disk 34 of which is under the pressure of the spring 35. The connecting piece 36 opens into the open. The pressure fluctuations in the chambers 17, 23 produce changes in volume in the chamber 26 of the purge air pump, since the pressure on this pump side remains approximately the same. When the volume of the chamber 26 increases, breathing air is sucked from the breathing air circuit through the connector 29 and the valve 33 and via the pipe connector 27 into the chamber 26. If the pressure rises in the. Chambers 17 and 23, this air, as the valve 34 closes 33, is pressed through the valve 34 and the .Stutzen 3,6 into the open. Each time the lung-controlled oxygen supply valve is actuated, a small amount of air is sucked out of the breathing air circuit. As Fig. I shows, an arrow fe4o is arranged at the end of the line 7, which sounds every time the oxygen flows out of the chamber 17 and the line 7 into the breathing air circuit when the oxygen supply valve 16, 21 is opened.

Die Abh. 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der an den ins Freie mündenden Stutzen 36 eineSignalpfeife 41 angeordnet ist. Diese ertönt, wenn beim jedesmaligeuBetätigen deslungengesteuertenSauerstoffzuführungsventils eine geringe Luftmenge aus dem Atemluftkreislauf abgesaugt und durch das Ventil 34, 35 ins Freie gedrückt wird.Dep. 2 shows an embodiment in which at the opening into the open air Nozzle 36 a signal whistle 41 is arranged. This sounds when every time you press The lung-controlled oxygen supply valve removes a small amount of air from the breathing air circuit sucked off and pushed through the valve 34, 35 into the open.

Wie Abb. 3 zeigt, kann in die Saugleitung 29 der Spülluftpumpe eine Drosseldüse 37 eingesetzt sein. Dadurch wird erreicht, daß bei kurzzeitigem Anspringen des lungengesteuerten Sauerstoffzuführungsventils 6 weniger Spülluft gefördert wird als bei einer längeren Öffnungszeit dieses Ventils, wie z. B. bei einem tiefen Atemzug.As Fig. 3 shows, a can in the suction line 29 of the purge air pump Throttle nozzle 37 be used. This ensures that when it starts up for a short time of the lung-controlled oxygen supply valve 6 less purging air is promoted than with a longer opening time of this valve, such. B. when taking a deep breath.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oxygen breathing apparatus with a breathing air circuit and lung-controlled oxygen supply according to patent 8651fo, characterized in that that in the oxygen line or in the purge air pipe a whistle or another signal device excited by the gas flowing therethrough is.

2. Oxygen respiratory protective device according to claim i, characterized in that the Whistle od. Like. At the end of the oxygen supply line when it enters the Breathing air circuit is arranged.

3. Oxygen breathing apparatus according to claim i, thereby characterized in that the whistle or the like at the scavenging air outlet of the scavenging air line is arranged.