DE892C

DE892C - Humidifying roller

Info

Publication number: DE892C
Application number: DE000000000892DA
Authority: DE
Original assignee: W Zsolnay
Current assignee: W Zsolnay
Priority date: 1877-07-02
Filing date: 1877-07-02
Anticipated expiration: 1897-07-03

Description

1877.1877.

Klasse 70.Class 70.

WILHELM ZSOLNAY in FÜNFKIRCHEN (Ungarn). Befeuchtungsrolle.WILHELM ZSOLNAY in FÜNFKIRCHEN (Hungary). Humidifying roller.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1877 ab.Patented in the German Empire on July 3, 1877.

Die Befeuchtungsrolle besteht aus einer Rolle B, welche an ihren beiden Enden je einen Zapfen hat; sie ruht in einem Behälter A, und kann sich in ihren Lagern leicht drehen. In den Behälter wird Wasser oder jene Flüssigkeit gefüllt, mit welcher man die Gegenstände durch die Rolle befeuchten will.The moistening roller consists of a roller B, which has a pin at each of its two ends; it rests in a container A, and can easily turn in its bearings. The container is filled with water or that liquid with which the objects are to be moistened by the roller.

Zweck dieser Befeuchtungsrolle ist, Brief- und Stempelmarken, Vignetten etc. zu befeuchten, um dieselben zum sofortigen Ankleben geeignet zu machen.The purpose of this moistening roller is to moisten postage and postage stamps, vignettes, etc. to make them suitable for immediate gluing.

Die Befeuchtungsrolle ist, so wie die Wanne, aus Steinzeug, Porzellan oder Glas, da sich diese Stoffe am besten dazu eignen, nicht oxydiren und das Wasser oder die Flüssigkeit überhaupt nicht verunreinigen.The humidifying roller, like the tub, is made of stoneware, porcelain or glass, as these are Substances are best suited not to oxidize, and water or liquid in general do not contaminate.

Das Befeuchten geschieht folgendermafsen:The moistening takes place as follows:

A. Will man kleine Gegenstände, z. B. Briefoder Stempelmarken befeuchten, so ist die Rolle in Bewegung zu setzen, und kann die Befeuchtung derselben durch die Berührung der schon nassen Rolle stattfinden.A. If you want small items, e.g. B. moisten letter or postage stamps, so is the role set in motion, and can moisten the same by touching the already wet roll take place.

B. Sind längere Streifen oder Gegenstände, als Bordüren und Leisten zu Cartonage-Arbeiten zu befeuchten, so können diese, an beide Enden gefafst, auf die Rolle gelegt, etwas angespannt und so durch Schleifen in Bewegung gesetzt werden, wobei sowohl die Benetzung der Rolle als des zu benetzenden Gegenstandes mit grofser Genauigkeit stattfinden kann.B. Are longer strips or objects than borders and strips for cartonage work to moisten, they can be gripped at both ends, placed on the roll, a little tense and so be set in motion by grinding, both wetting the roller than the object to be wetted can take place with great accuracy.

C. Diese Rolle kann auch dazu verwendet werden, um die Finger beim Geldzählen zu befeuchten, sowie überhaupt zu allen technischen Vorrichtungen, wo eine gleichförmige Befeuchtung eines Gegenstandes erforderlich ist, und es werden daher diese Befeuchtungsrollen, je nachdem es der zu befeuchtende Gegenstand erfordert, in verschiedenen Gröfsen und Formen erzeugt und den speciellen Zwecken entsprechend hergestellt.C. This roller can also be used to moisten fingers while counting money, and in general to all technical devices where uniform humidification is achieved of an item is required, and therefore these dampening roles will, ever as required by the object to be moistened, in various sizes and shapes and manufactured according to the special purposes.

[Diese Befeuchtungsrolle ist mit der ausdrücklichen Beschränkung patentirt, dafs sich das Neue der Erfindung nur auf den Zweck erstreckt, mittelst einer Handbewegung die Fingerspitzen beim Zählen von Papier zu benetzen oder Gegenstände ganz kleiner Art, wie Brief- und Stempelmarken, Briefumschläge etc. anzufeuchten.! [This humidifying role is patented with the express restriction that Novelty of the invention extends only to the purpose of moving the fingertips by means of a hand movement when counting paper or objects of a very small nature, such as letters and to moisten stamps, envelopes, etc.!

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.