DE892121C

DE892121C - Indicator for bicycles and motorcycles

Info

Publication number: DE892121C
Application number: DEK12470A
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl-Kfm Kaehler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-12-15
Filing date: 1951-12-15
Publication date: 1953-10-05

Description

Winker für Fahr- und Motorräder Die Erfindung betrifft einen Winker für Fahr-und Motorräder. Zur Lösung dieses Problem#s- gibt es bereits zahlreiche Vorschläge, jedoch hat sich in der Praxis noch keine Lösung einführen 'können; dabei wird bei der ständig zunehmenden Verkehrsdichte dieses Problem immer wichtiger, denn oft hängt Leben und, Gesundheit von Menschen davon ab.Direction indicators for bicycles and motorcycles The invention relates to a direction indicator for bicycles and motorcycles. There are already numerous solutions to this problem # s- Proposals, but no solution has yet been introduced in practice; included this problem becomes more and more important with the ever increasing traffic density, because often the life and health of people depend on it.

Die Lösung nach der Erfindung bestehb im# wesentlichen darin, daß an der Lenkstange auf beiden Seiten je ein nach außen ausschwenkbarer Arm mit einer bei der Ausschwen1kung eingeschalteten Lampe befestigt isit, wobei, das Kabel für die Lampe gleichzeitig ein federbelastetes Schwenkseil für das Ausschwenken des Winkers bildet. Diese Winik-er bringen, den großen Vorteil, daß einmal, inder Winkers-tellung eine Lampe aufleuchtet und daß diese Lampe auch von hinten sichtbar ist und nicht von dem Fahrer verdeckt werden kann.The solution according to the invention bestehb in # essentially in that a switched-on in the Ausschwen1kung lamp attached to the handlebar on each side a swing-out to the outside arm ISIT, wherein, the cable for the lamp at the same time a spring-loaded pivoting rope for pivoting the Winkers forms. These Winikers have the great advantage that once, in the winker position, a lamp lights up and that this lamp is also visible from behind and cannot be covered by the driver.

In der Zeichnung sind- Aus.führungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. i die Darstellung eines Lehkers mit angebrachtem Winker, Fig. 2 die Darstellung einer Auisführungsform ,des Winkers in der Ruhelage und in der Winkettstielilung teilweise im Schnitt, Fig. 3 eine andere Ausführungis-,foxin im Schnitt, Fig. 4 denSchwenkmechanismusi im Schnitt, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie A-B der-Fig. 4, Fig. 6 und- 7 eine besondere Ausführungslform, Fig.-8 und, 9- die Verstellmöglichkeit des Willkers mittels einer Rasterscheibe.The drawing shows exemplary embodiments of the invention. It shows Fig. 1 the representation of a Lehker with attached winker, Fig. 2 the representation of an embodiment, the winker in the rest position and in the angled position partially in section, Fig. 3 another embodiment, foxin in section, Fig. 4 the pivoting mechanism in section, FIG. 5 shows a section along the line AB of FIG. 4, FIGS. 6 and 7 show a special embodiment, FIGS. 8 and 9 show the ability to adjust the Willker by means of a raster disk.

Nach der Erfindung igt am Lenker i auf beiden Seiten zweckmäßig in der Nähe. der Krümmung 2 je ein ausschwenkbarer Arm 3 angebracht, der an seinem vorderen Ende- eine Lampe 4 tfrägt, (die beim Schwenken Kontakt erhält und damit in der Winkerstellung leuchtet. Diese leuchtende Lampe kann eventuell durch Verlängerung des Armes so weit herausgeschwenkt werden, daß sie in jedem Fall nicht von dem Fahrer verdeckt wird. Ein wichtiges Merkmal der Erfindlung besteht darin, daß das Kabel 5 für diese Lampe gleichzeitig als Schiwenkseil für die B-,tätig#dng des Schwenkmechani#siuus dient.According to the invention igt on the handlebars i conveniently close on both sides. of the curvature 2 is a swing-arm 3 depending mounted, the tfrägt at its front end- a lamp 4 (which makes contact during pivoting and glows in the Winker position. This luminous lamp may possibly be so far out pivoted by extension of the arm that they is not covered by the driver in any case.An important feature of the invention is that the cable 5 for this lamp also serves as a swiveling cable for the B, active # dng of the swivel mechanism.

Zu diesem Zweck ist in dem Schwenkarm 3 ein mit dern. Kabel 5 verbundener Klotz oder Kolben aus Isolfermaterial 6 verschiebbar gelagert, der -unter der Wirkung der im Rohr 3 angebrachten Feder 7 liegt und, der an seiner Stirnseite einen Kontakt 8 trägt, der durch die. Feder 7 gegen den Kontakt 9 der Lampenfassung io augedrückt werden kann.For this purpose, one is in the swivel arm 3 with the countries. Cable 5 connected block or piston made of Isolfermaterial 6 displaceably mounted, which -under the action of the spring 7 mounted in the tube 3 and which carries a contact 8 on its end face, which through the. Spring 7 can be pressed against the contact 9 of the lamp socket io.

Der Schwenkarm, 3 ist an einer Kapsel i i befeetigt (Fig. 5), die drehbar auf dem Nieitbolzen 17 ,gelagert ist. In,der Kapsel ii ist eine Rolle 13 mit einer Rille 14 untergehracht, an (der in einer Ausnehmung 15 mittels der Schraube 16 das Kabel 5 befestigt ist. Die Feder stützt sich einseitig gegen ,den Rand der Kapsel i i ab. Das Kabel 5 liegt mithin unter der Spannung der Feder 7. Die Oberhälfte der Schelle 12 ist mit Nietbol-zen 17 fest verbunden und hat einen Krei#ssegmenta-n-satz2,.4, der auf Adlern Kreisbogen init dem Radiusdes Abstandes ,der Schraube oder des- NietS 20 VOn dp-T Achse mehrere Löcher 25 besitzt (Fig. 9). je nachdem, in welches der Löcher dieses Kreissegmentes die Schraube 2o eingesteckt wird, ist die Stellung der Rolle 13 zur Schelle 12 verschieden und mithin auch idie #Stellung,des Schwenkarmes 3 zur Stellung der Lenkstange i unter der Schelle 12. Durch eite Mutter 22 (Fig. 8) wird. die Rolle 13 und die Schelle 12 mittels Schraube:2o fest veTbundm Diva Kapsel ii ist im Winkelbereich der bogenföTinigen Ausnehmung 23 Über dem Kopf der Schraube 2,o drehbar. Zur Arretierung der Kapsel ii in der Ruhestellung ist die Blattfeder 18 an der ROlle 13 befestigt, idie in eine Ausnehmung ig der Kapßel ii ein,rasten kann. Die #Stellung der Schelle 12 zur Rolle 13 wird mithin durch einmaliges Einstecken der Schraube:2o in eines der Locher 25 der Segmentplatte 2,4 an. der oberen Schellenhälfte beim Einbau der Vorrichtung auf der Lenkstange bestimmt.The swivel arm 3 is attached to a capsule ii (FIG. 5) which is rotatably mounted on the Nieitbolzen 17. In the capsule ii is a roller 13 with a groove 14 underneath (to which the cable 5 is fixed in a recess 15 by means of the screw 16. The spring is supported on one side against the edge of the capsule ii. The cable 5 lies consequently under the tension of the spring 7. The upper half of the clamp 12 is firmly connected with rivet bolts 17 and has a circular segment 2, .4, which on eagles circular arcs with the radius of the distance, the screw or the rivet 20 from the dp-T axis has several holes 25 (FIG. 9), depending on which of the holes in this segment of the circle the screw 20 is inserted into, the position of the roller 13 relative to the clamp 12 is different and therefore also the position of the swivel arm 3 for the position of the handlebar i under the clamp 12. Through the nut 22 (Fig. 8) , the roller 13 and the clamp 12 are secured by means of a screw: 2o firmly attached to the Diva capsule ii is in the angular area of the arched recess 23 above the head of the screw 2, o rotatable. For locking de In the capsule ii in the rest position, the leaf spring 18 is attached to the roller 13, which can snap into a recess ig in the capsule ii. The #position of the clamp 12 to the roller 13 is thus achieved by inserting the screw once: 2o into one of the holes 25 of the segment plate 2, 4. of the upper half of the clamp when installing the device on the handlebar.

Wird die Arretierung durch Herunterdrücken der Blattfeder 18 gelöst, so schnellt unter der Wirkung ider Feder 7 das Kabel 5 von der Rolle ab, der Arm 3 schwenkt in die Winkerstellungund der Kontaktklütz 6 schiebt sich viox, bis die beiden Kontakt-- 8 und 9 aneinanderliegen, so daß die Lampe brennt. Soll der Widder -wieder in die Ruhestellung gebracht werden, so dreht man den Schwenkarm 3 mit der Hand zurück, wobei sich das Kabel unter Spannung der Feder 7 zwangs-1,ä.-u-fi-,"g wiedeT auf die Rolle 13 aufwickelt und der Schaltklotz 6 durch die Verkürzung des Seilkabels 5 aus seiner Kontaktstellung zurückgezogen wird. In der Ruhestellung rastet- dann die Blattfeder 18 in die Ausnehmung ig der Kapsel ein und, arretiert sie. Die Rolle 13 ist zu diesem Zweck durch den Kopf der Schraube oder des Niets 2o formschlüssig mit- der Kapsel ii gekuppelt.If the lock is released by pressing down the leaf spring 18, the cable 5 snaps off the reel under the action of the spring 7 , the arm 3 swivels into the angle position and the contact clip 6 pushes viox until the two contacts 8 and 9 lie against each other so that the lamp burns. If the ram is to be brought back into the rest position, the swivel arm 3 is rotated back by hand, the cable being forced onto the roller 13 under the tension of the spring 7 and the switching block 6 is withdrawn from its contact position by the shortening of the cable 5. In the rest position, the leaf spring 18 then snaps into the recess ig of the capsule and locks it. The roller 13 is for this purpose through the head of the screw or the rivet 2o coupled positively to the capsule ii.

Bei dem Ausführungsbelspiel der Fig. 3 ist die Lampenfasisung fest am Schwenkrühr 3 angebracht, so daß die Lampe hier auch in der Ruhelage offen liegt. Bei dem Ausführunüsbeispiel Üer Fig. 2 daggegen ist in dern.Schwenkrohr 3 ein weiteres Rohr 2 1 untergebracht, in dem dem Kontaktklotz 6 nur einig-, Milli.met,-;r Längsspiel gegeben sind zur Kontaktlösung und das mithin beim Schwenken in die Winkerstellung teleskopartig herausgeschwenkt wird, während es beim Zurückdrehen in die Ruhestellung wieder in das Rohr eingezogen wird. Diese Ausführungsferrn hat den. Vorteil, daß einmal die Lampe in der Ruhestellung geschutzt liegt- und daß andererseits der Schwenkarm 3 in der Winkerstellung verlängert ist.In the embodiment of FIG. 3 , the lamp base is firmly attached to the swivel stirrer 3 , so that the lamp is also open here in the rest position. In the embodiment of Fig. 2, on the other hand, another tube 2 1 is housed in the swivel tube 3 , in which the contact block 6 only has a few millimeters of longitudinal play to release the contact and that is when pivoting into the angle position is pivoted out telescopically, while it is pulled back into the tube when it is turned back into the rest position. This execution ferrn has the. Advantage that once the lamp is protected in the rest position and that, on the other hand, the pivot arm 3 is extended in the angle position.

Sollte die Länge des Sthwenkarmes 3 noch. nicht ausreichen, um ' in allen Lagen von hinten sichtbar zu sein, so. kann -auch eine Verlängerung des ;Schwenkarmes gemäß dem Ausführungsheigpiel der Fig. 6 und 7 in folgender Weise erfolgen; Der Schwenkarm 3 ist durch ein Gelenk 218 um den GelenkarM 3" verlängert, in dem die F#,deT 7 -und. der Isolierklchtz 6 untergebracht sind. Der ,Schwenkarm 3a kann wieder telesklopartig ausgebildet isein. Im Gelenk --9 ist eine Rolle 26 angeo.r4-net, auf der das Kabel 5 in zwei Rillen geführt ist, und zwax ist es von der oberen Rüle, zur unteren durch eine Bohrung 27 geführt. Beim Ausschwenken des Armes 3 rollt :der untere Trum von- der Rolle 26 ab und der obere Trum auf die Rolle:26 auf und dadurch der Arm 3" zwangsläufig mit.Should the length of the Sthwenkarmes 3 still. not enough to be visible to 'in all positions from behind to do so. can also be an extension of the; swivel arm according to the execution game of FIGS. 6 and 7 in the following manner; The swing arm 3 is extended by a hinge 218 to the articulated arm 3 "in which the F #, DET 7 -and-. The Isolierklchtz are housed. 6 of, pivot arm 3a can isein formed telesklopartig again. In the joint is a roller 26 --9 angeo.r4-net, on which the cable 5 is guided in two grooves, and zwax it is guided from the upper part to the lower part through a hole 27. When the arm 3 is swiveled out, the lower run rolls off the roll 26 and the upper run on the roller: 26 on and therefore the arm 3 " inevitably with it.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Winker Dür driving and, motorcycles, characterized geklennzeichnet that to the handlebar (i) on both sides a respective outwardly from - swivel arm (3) with a switched-on when swiveling out the air (4) - is angie introduced i #, where the cable (5) for the lamp at the same time. spring-loaded swivel rope. forms for the pivoting of the Wirikers. : 2. Indicator according to claim i, characterized in that around a stationary rivet (17), bolt or the like fastened to the handlebar tube (i) by means of the clamp (1: 2), a roller (13) with a partially wound, spring-loaded Cable (5) is attached and a capsule (ii) connected to the swivel arm is rotatably mounted. 3. Indicator according to claims i and: 2, characterized in that a perforated disc (24) is attached to the rivet (17) , in whose holes (: 25) the screw (2o) can be optionally inserted. 4. Winker according to claims i and 2, characterized in that one. Leaf leather (18) attached to the roller (13) or other spring element engages in the rest position in a recess (ig) in the cap (ii). 5. Winker according to claim i, characterized in that in the Schwenkarrn, (3) the contact block lying under spring pressure. (6) is displaceably mounted, which is pulled off the contact (9) of the lamp by the cable (5) in the rest position as a result of being wound onto the roller (13). 6. Indicator according to claim 1, characterized in that in veins iSwenkarm: (3) another tube (21) connected to the contact block (6) with longitudinal play is housed telescopically. b 7. Winker according to claim i, characterized in that the capsule (ii) is positively coupled to the roller (13). 8. Win! Ker according to claim i, characterized in that an arcuate projection (: 23) of the capsule. (ii), in which the head of the screw or the rivet (2o) lies, limits the adjustment angle of the capsule (ii). G. Indicator according to claim i, characterized in that the swivel arm (3) is extended (3 ") via a joint (28) , the cable (5) being moved over a pulley (26) with a drill (27) .