DE8912131U1

DE8912131U1 - Micro atomizer

Info

Publication number: DE8912131U1
Application number: DE8912131U
Authority: DE
Original assignee: SCHEUERMANN BERNHARD 6954 HASSMERSHEIM DE
Current assignee: SCHEUERMANN BERNHARD 6954 HASSMERSHEIM DE
Priority date: 1989-10-12
Filing date: 1989-10-12
Publication date: 1990-01-25
Anticipated expiration: 1999-10-13

Description

Gebrauchsmusteranmeldung "Kleinstzerstäuber" vom 9.10.1989 Bernhard Scheuennann, Räderweg 7, 6954 HassmershejjnUtility model application "Small atomizer" dated October 9, 1989 Bernhard Scheuennann, Räderweg 7, 6954 Hassmershejjn

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

KleinstzerstäuberMicro atomizer

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kleinstzerstäuber für Arzneimittel, kosmetische Flüssigkeiten u.a.The invention relates to a miniature atomizer for medicines, cosmetic liquids, etc.

Zerstäuber, auch Kleinstzerstäuber sind in einer Vielzahl bekannt. Auf dem Markt werden sie überwiegend mit kosmetischen Flüssigkeiten wie Parfüms, Haarsprays uam. aber auch mit Desinfektionsmitteln oder dergleichen angeboten. Es sind hierbei zweierlei Arten der Zerstäuber im Angebot, die einen mit einem zur Zerstäubung verwendeten Treibgas, die anderen mit einer Zerstäuberdüse, die als Luftpumpenventil arbeitet. Letzte Bauart findet vorwiegend bei kleineren Packungen und bei Flüssigkeiten, die direkten Hautkontakt haben, immer mehr Anklang. Allen diesen Zerstäubern ist gleich, daß auf einem meißt zylindrischen Behälter mit der zu zerstäubenden Flüssigkeit an der Oberseite ein Zerstäuberventil aufgesetzt ist, welches in der Regel durch eine aufsetzbare Verschlußkappe gegen Stoß geschützt werden soll.There are many different types of atomizers, including tiny atomizers. They are mainly sold on the market with cosmetic liquids such as perfumes, hairsprays, etc., but also with disinfectants or similar. There are two types of atomizers on offer, one with a propellant gas used for atomization, the other with an atomizer nozzle that works as an air pump valve. The latter type is becoming increasingly popular, particularly for smaller packages and for liquids that come into direct contact with the skin. What all of these atomizers have in common is that a atomizer valve is attached to the top of a mostly cylindrical container containing the liquid to be atomized, which is usually protected against impact by an attachable cap.

Neben den allgemein bekannten Nachteilen von Zerstäubern mit Treibgas hat die bisherige verwendete Bauart auch mit Luftpumpenventil verschiedene Nachteile. Je kleiner der Zerstäuber wird, desto empfindlicher wird der aufgesetzte Sprühkopf gegenIn addition to the generally known disadvantages of atomizers with propellant gas, the design used so far also has various disadvantages with an air pump valve. The smaller the atomizer, the more sensitive the attached spray head becomes to

ta eita ei

■··* ^il· ·· Il Il■··* ^il · ·· Il Il

Gebrauchsmusteranmeldung "Kleinstzerstäuber" vom 9.10.1989 Bernhard Scheuerm^nn, Räderweg 7, 6954 HassmersheimUtility model application "Small atomizer" dated 9.10.1989 Bernhard Scheuerm^nn, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim

jegliche Art von mechanischer Beschädigung. Hinzu kommt, daß für die kosmetische und pharmazeutische Industrie immer mehr Kleinzerstäuber benötigt werdnn, die aufgrund ihrer oben beschriebenen Bauweise den Nachteil haben, daß sie als Arzneimittel oder auch als kosmetischer Artikel nicht mehr in einer Hand- oder Westentasche mitgeführt werden können. Ein weiterer unübersehbarer Nachteil ist, daß es sich hierbei praktisch durchweg um Einwegverpackungen handelt, die den Müllberg weiter vergrößern.any kind of mechanical damage. In addition, the cosmetic and pharmaceutical industries require more and more small atomizers, which, due to their design described above, have the disadvantage that they can no longer be carried in a handbag or vest pocket as a medicinal product or cosmetic article. Another obvious disadvantage is that these are practically all disposable packaging, which further increases the mountain of waste.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kleinstzerstäuber ohne Treibgas mit einem in sein Gehäuse mitintegriertem Zerstäuberkopf und einem auswechselbaren und nachfüllbaren Tank zu entwickeln, der eine möglichst flache Bauweise aufweisen soll, damit er in jeder Hand-oder Westentasche Platz finden kann und die og. Nachteile der bisherigen Bauweisen beseitigt.The invention is based on the task of developing a miniature atomizer without propellant gas with an atomizer head integrated into its housing and a replaceable and refillable tank, which should have as flat a design as possible so that it can fit in any handbag or vest pocket and eliminates the above-mentioned disadvantages of previous designs.

Erreicht ist dieses Ziel dadurch, daß in einem leicht offenbaren Gehäuse aus zwei verklipsten Halbschalen ein nachfüllbarer Tank integriert ist, auf welchem eine marktübliche Kleinstzerstäuberdüse aufgesetzt ist. Diese Kleinstzerstäuberdüse greift in den Sprühschieber ein. Die bevorzugte räumliche Ausführungsform ist in den Ansprüchen 2 bis 11 dargestellt.This goal is achieved by integrating a refillable tank into an easily openable housing made of two clipped half shells, onto which a commercially available small atomizer nozzle is placed. This small atomizer nozzle engages in the spray slide. The preferred spatial embodiment is shown in claims 2 to 11.

Blatt 5Sheet 5

a ■a ■

Gebrauchsmusteranmeldung "Kleinstzerstäuber" vom 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 HassmersheimUtility model application "Small atomizer" dated 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim

Der Kleinstzerstäuber (Fig.l) besteht aus einem Gehäuse (1), einem an seiner Oberseite als Griffmulde ausgeprägtem Sprühschieber (3) und einem herausnehmbaren, nachfüllbaren Flüssigkeitstank (4). Die Gehäusehalbschalen (Fig.2) sind innen mit zwei senkrechten Führungen (5),(5') und (6),(6') versehen, die so eine exakte senkrechte Führung der beiden Führungsnasen (9),(9') des Sprühschiebers (3) ermöglichen. Zusammen mit den angephasten inneren Aussparungen (7),(7') an den Gehäusehalbschalen (2),(2') wird so der Sprühschieber mit seinen beiden zu den Führungsnasen (9),{9') im rechten Winkel befindlichen Führungsteilen (10), (10¹) in der Gesamtanordnung zentriert. Die beiden waagerecht angeordneten Anschlagteile (8),(8*) an den Gehäusehalbschalen (2),(2') arretieren den Tank (4) im Innenteil des Gehäuses. Gleichzeitig verschließen sie die Nachfüllöffnung (14) im Tank (4) mit seinem abnehmbaren Stutzen (17) (siehe Fig.4). Die so in die angephasten Ausparungen (7),(7·) der Gehäusehalbschalen (2), (2') und der Aussparungen (15),(15') am Tank (4) eingreifenden Führungsteilen (&Igr;&Ogr;),(&Igr;&Ogr;') des Sprühschiebers (3) sichern so die exakte senkrechte Führung des Sprühsystemes und der Gesamtzentrierung der kompletten Anordnung. Der senkrechte Weg des Sprühschiebers (3) wird begrenzt durch das Zerstäuberventil (16).The miniature atomizer (Fig. 1) consists of a housing (1), a spray slide (3) with a recessed grip on its top, and a removable, refillable liquid tank (4). The housing half-shells (Fig. 2) are provided with two vertical guides (5), (5') and (6), (6') on the inside, which enable the two guide lugs (9), (9') of the spray slide (3) to be guided exactly vertically. Together with the chamfered inner recesses (7), (7') on the housing half-shells (2), (2'), the spray slide with its two guide parts (10), (10 ¹ ) which are at right angles to the guide lugs (9), {9') is centered in the overall arrangement. The two horizontally arranged stop parts (8), (8*) on the housing half-shells (2), (2') lock the tank (4) in the interior of the housing. At the same time, they close the refill opening (14) in the tank (4) with its removable nozzle (17) (see Fig.4). The guide parts (&Igr;&Ogr;),(&Igr;&Ogr;') of the spray slide (3) which engage in the chamfered recesses (7),(7·) of the housing half-shells (2), (2') and the recesses (15),(15') on the tank (4) thus ensure the exact vertical guidance of the spray system and the overall centering of the complete arrangement. The vertical path of the spray slide (3) is limited by the atomizer valve (16).

Blatt 6Sheet 6

■·-■■ I ■·-■■ I

• ·■ · ··■ · ·

Gebrauchsmusteranmeldung "Kleinstzerstäuber¹¹ vom 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 HassmersheimUtility model application "Small atomizer ¹¹ " dated 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim

Auf der Tanköffnung (13) sitzt das Zerstäuberventil (16), welches mit seiner Düse, wie in Fig.4 dargestellt, exakt in den Kanal (11) des Sprühschiebers (3) eingreift, wobei diese in Höhe der Aussprühöffnung (12) am Sprühschieber (3) sitzt.The atomizer valve (16) is located on the tank opening (13), and its nozzle, as shown in Fig.4, engages exactly in the channel (11) of the spray slide (3), which is located at the level of the spray opening (12) on the spray slide (3).

Durch die vorher beschriebene Anordnung der Führungsteile, Aussparungen und Anschläge an den drei Bauteilen des Gesamtsystems wird eine immer exakte Anordnung dieser Bauteile zueinander erreicht. Hiermit ist eine immer gleichbleibend gute Funktion gewährleistet. Die Feinzerstäuberdüse mit Luftpumpenventil ist durch ihren Sitz im Sprühschieber keinen mechanischen Fehlbeanspruchungen ausgesetzt. Der Tankwechsel ist einfach zu handhaben, indem man die verklipsung der beiden Gehäuseteile löst und den vorhandenen leergewordenen Tank ersetzt oder über einen größeren Nachfülltank auffüllt. Das Gesamtsystem wird sinnvollerweise aus Kunststoff gefertigt, so daß es neben seiner gestalterischen Flachheit auch entsprechend gewichtsmäßig leicht ausfällt. Die Flachheit eines solchen Zerstäubers ist begrenzt durch die Größe der auf dem Markt zu erhaltenden kleinsten Feinzerstäuberdüse mit Luftpumpenventil. Gegenüber den bisherigen wenigen Systemen auf dem Markt besitzt dieser Kleinstzerstäuber die Vorteile, daß er äußerlich farblich beliebig gestaltet werdenThe previously described arrangement of the guide parts, recesses and stops on the three components of the overall system ensures that these components are always arranged precisely in relation to one another. This ensures that they always function consistently well. The fine atomizer nozzle with air pump valve is not exposed to mechanical stress due to its position in the spray slide. Changing the tank is easy to handle by loosening the clips on the two housing parts and replacing the existing empty tank or filling it with a larger refill tank. The entire system is sensibly made of plastic, so that in addition to its flat design, it is also correspondingly light in weight. The flatness of such an atomizer is limited by the size of the smallest fine atomizer nozzle with air pump valve available on the market. Compared to the few systems on the market to date, this small atomizer has the advantage that it can be designed in any color.

Blatt 7Sheet 7

kann, daß er aufgrund seiner flachen Form und seines geringen Gewichtes in jeder Hand- oder Westentasche untergebracht werden kann. Der Hauptvorteil gegenüber bisherigen Systemen ist darin zu sehen, daß es sich hierbei um kein Hegwerfprodukt handelt, sondern um ein stets wieder nachfüllbaren Tank verfügt, daß des weiteren kein Treibgas verwendet werden muß.can be carried in any handbag or vest pocket due to its flat shape and low weight. The main advantage over previous systems is that it is not a disposable product, but has a tank that can be refilled at any time and that no propellant gas needs to be used.

Ein sinnvoller Einsatz ist überall dort zu sehen, wo es darum geht, einen Frischmacher (Deodorant, Mundspray o.a.), Parfüm, Arzneimittel in kleinen Mengen (Desinfektionsmittel, Rachenspray u.a.) auf der Reise mit sich zu führen.A sensible use can be seen wherever it is a matter of carrying a freshener (deodorant, mouth spray, etc.), perfume, medicine in small quantities (disinfectant, throat spray, etc.) on the trip.

Blatt 8Sheet 8

Claims

» ■ I III Utility model application "Small atomizer" dated 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim PROTECTION CLAIMS

1. Kleinstzerstäuber für kosmetische Stoffe, Arzneimittel sowie andere flüssige Stoffe1. Small atomizers for cosmetic substances, medicinal products and other liquid substances

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß in das aus zwei Halbschalen (2),(2') bestehende Zerstaübergehäuse (1) ein Sprühschieber (3) mit einer kleinsten Feinzerstäuberdüse sowie ein auswechselbarer, nachfüllbarer Tank (4) integriert sind.that a spray slide (3) with a very small fine atomizer nozzle and a replaceable, refillable tank (4) are integrated into the atomizer housing (1) consisting of two half shells (2), (2').

2. Kleinstzerstäuber nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet,2. Micro atomizer according to claim 1 characterized in that

daß das Zerstäubergehäuse (1) aus zwei Halbschalen (2),(2') besteht, die miteinander über eine Schattenfuge verklipsbar sind.that the atomizer housing (1) consists of two half shells (2), (2') which can be clipped together via a shadow gap.

3. Kleinstzerstäuber nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet,3. Micro atomizer according to claim 1 characterized in that

that the two housing half-shells (2),(2') are each provided on the inside with two guides (5),(5') and (6),(6') , which are opposite each other when the housing is assembled .

page 1

• I I I

Utility model application "Small atomizer" dated 9.10.1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim

Protection claims continued

4. Micro atomizer according to claim 1, characterized in that the two housing half-shells (2), (2') are each provided with a chamfered inner recess (7), (7').

5. Miniature atomizer according to claim 1, characterized in that the two housing half-shells (2), (2') are each provided with an inwardly arranged stop part (8), (8') which lie opposite one another when the housing is assembled.

6. Micro atomizer according to claim 1, characterized in that the spray slide (3) is provided with a guide lug (9), (9*) on each side.

7. Micro atomizer according to claim 1, characterized in that the spray slide (3) is provided with two guide parts (10), (10') which are arranged at right angles to the guide lugs (9), (9 ¹ ).

Sheet

Utility model application "Small atomizer" dated October 9, 1989 Bernhard Scheuermann, Räderweg 7, 6954 Hassmersheim

Continuation of protection claims

8. Microatomizer according to claim 1
characterized,

that the spray slide is provided with a vertical channel (11) in its geometric center, at the upper end of which the spray opening (12) is located at a right angle to it.

9. Microatomizer according to claim 1
characterized,

that the replaceable tank (4) is provided with an opening (13) on its upper side in the geometric centre.

10. Microatomizer according to claim 1
characterized,

that the replaceable tank (4) is provided with a further opening (14) of the same size on its upper side.

11. Microatomizer according to claim 1
characterized,

that the exchangeable tank (4) is provided with a symmetrical recess (15),(15 ¹ ) on each of its wider sides.

Sheet 3