DE8911797U1

DE8911797U1 - Paint roller

Info

Publication number: DE8911797U1
Application number: DE8911797U
Authority: DE
Original assignee: Farbrollerfabrik Friess & Co KG Wieseth 8802 Wieseth De
Current assignee: Farbrollerfabrik Friess & Co KG Wieseth 8802 Wieseth De
Priority date: 1989-10-04
Filing date: 1989-10-04
Publication date: 1989-11-23
Anticipated expiration: 1999-10-05

Description

Paint roller

Die Erfindung bezieht sich auf einen Farbroller mit einem mehrfach gewinkelten Stahldrahtbügel, dessen eines Ende mit einem Handgriff versehen ist, während das im wesentlichen um 90° gegenüber dem Handgriff geneigt verlaufende Ende den Lagerschenkel für die Farbwaise bildet.The invention relates to a paint roller with a multiple-angled steel wire bracket, one end of which is provided with a handle, while the end inclined essentially by 90° relative to the handle forms the bearing leg for the paint roller.

Derartig© Farbroller, bei denen di® Farbssslsf» im allgemeilü nen mit einem Schaumstoff- oder Plüschüber.ag versehen leicht auswechselbar am Lagerscherikel gehaltert ist, sind bereits in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bejcaimtigswoEdien. Die vJLng? des Scnd^riffs entspricht dabei im wesentlichen der Handbr^te eines Benutzers, der den Handgriff mit ei er Hand erfaßt, um ^ie Farbwalze an die Wand bzw. Decke anzudrücken und £&lgr; ?nlagesteilung an ihr abzurolien. Such paint rollers, in which the paint roller is generally provided with a foam or plush cover and is easily exchangeable and is held on the bearing arm, are already available in a wide variety of designs. The length of the handle essentially corresponds to the hand width of a user who grasps the handle with one hand in order to press the paint roller onto the wall or ceiling and roll it along it in a horizontal position.

Um die recht oroße Belastung auf die Hand des Benutzers, insbesondere beim Streichen größerer Flächen, zu verringern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Handgriff derart verlängert ausgebildet ist, daß er vom Benutzer mit beiden übereinander versetzten Händen ergriffen werden kann.
25In order to reduce the relatively large load on the user's hand, in particular when painting larger surfaces, the invention provides that the handle is designed to be extended in such a way that it can be grasped by the user with both hands placed one above the other.
25

Durch diese quasi doppelt lange Ausbildung des Handgriffs kann das Streichen unter Benutzung beider Hände erfolgen, wodurch insbesondere die Belastung auf die Handgelenke ganz erheblich verringert werden kann. Dabei geht es nicht einmal nur um eine 50 %-ige Reduzierung, sondern die Art der Handhabung kann völlig andere gestaltet werden, da nicht im Handgelenk abgeknickt gearbeitet zu werden braucht, sondern bei Einsatz beider Hände eine wesentlich ökonomischere Arbeitsstellung möglich ist.This double-length design of the handle means that both hands can be used to stroke, which significantly reduces the strain on the wrists in particular. This is not just a 50% reduction, but the way the handle is used can be completely different, as the wrist does not need to be bent, and a much more economical working position is possible when both hands are used.

In Ausgestaltung der Erfindung kann dabei vorgesehen sein, daß der Handgriff, der bevorzugt mit einer rutschhemmenden % Profilierung versehen ist, am lagerschenkelseitigen oberenIn an embodiment of the invention, it can be provided that the handle, which is preferably provided with a slip-resistant % Profiling, on the bearing leg side upper

Ende susätzlich eine Daumenprofilierung aufweist, die im einfachsten Fall als konischer Erweiterungsabschnitt ausge-end additionally has a thumb profile, which in the simplest case is designed as a conical extension section.

v bildat sein kann. Durch diese D^umenprofilierung, die dar-v can be bildat. Through this thumb profiling, which

% über hinaus zwectoaäßigerweise auch noch in ümfangsrichtung % Furthermore, it is also advisable to use it in the circumferential direction

eine dem Daumen angepaßte Profilierung besitzt, ist beim Arbeiten in einer Handstellung, bei der der Daumen den H Farbroller an die Wand oder Decke drückt, eine ergonomischhas a profile adapted to the thumb, is an ergonomic when working in a hand position where the thumb presses the H paint roller against the wall or ceiling.

If a more favorable handling position is ensured.

sehen läßt sich aber durch die erfindungsgemäße Zweihandausbildung des Griffes die Arbeitsweise auch dahingehend abwandeln, daß die obere Hand quasi nur den Griff gegen die Wand drückt oder anders ausgedrückt, ein Widerlager bildet, während die untere Hand nach außen zieht und dadurch die Verkippbewegung gegen die Wand bewirkt.However, the two-handed design of the handle according to the invention also allows the method of operation to be modified in such a way that the upper hand only presses the handle against the wall or, in other words, forms a counterweight, while the lower hand pulls outwards and thereby causes the tilting movement against the wall.

Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, das hintere Ende des Handgriffs hohl zur Aufnahme einer Verlängerungsstange auszubilden.Finally, it is also within the scope of the invention to make the rear end of the handle hollow to accommodate an extension rod.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einws Ausführungsbeicpiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment and from the drawing. They show:

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Zweihand-Farbrollers und
30Fig. 1 is a view of a two-hand paint roller according to the invention and
30

Fig. 2 an enlarged section through the end of the

Farbrollere zur Darstellung der Hohlprofj.lierung für eine Verlängerungsstang«.Paint roller to show the hollow profile for an extension rod.

Der dargestellte Farbroller besteht aus einem Griffteil 1 aus einem mehrfach gewinkelten formstabilen Stahldrahtbtigel 2, dessen eines Ende 3 mit einem Handgriff 4 versehen ist, während das im wesentlichen um 90° gegenüber dem Handgriff 4 geneigt verlaufende andere Ende einen Lagerechenkel 5 für die eigentliche Farbwalze 6 bildet. Die Art der Lagerung der Farbwalze 6, die Üblicherweise aus einem Trägerwalzenteil und einem aufgezogenen Plüsch- oder Schaumstoffteil besteht, auf dem Lagerechenkel 5 ist in an sich bekannter Weise ausgebildet und braucht daher an dieser Steile nicht näher beschrieben zu werden.The paint roller shown consists of a handle part 1 made of a multi-angled, dimensionally stable steel wire handle 2, one end 3 of which is provided with a handle 4, while the other end, which is inclined at essentially 90° to the handle 4, forms a bearing leg 5 for the actual paint roller 6. The type of bearing of the paint roller 6, which usually consists of a carrier roller part and a plush or foam part pulled on, on the bearing leg 5 is designed in a manner known per se and therefore does not need to be described in more detail here.

ErfindungsgemHß ist der Handgriff 4 quasi doppelt so lang ausgebildet wie bei üblichen Farbrollern, d.h. er entspricht in seiner Länge mindestens der zweifachen Handbreite, so daß ein Benutzer den Handgriff 4 mit beiden versetzten Händen ergreifen kann, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Durch diese Möglichkeit eines Arbeitens mit zwei Händen läßt sich die ansonsten auftretende Belastung vor allem der Handgelenke mit schräg versetzt abgewinkeltem Handgelenk, um mit Hilfe des Daumens den Roller an die zu streichende Fläche anzudrücken, ganz erheblich reduzieren.According to the invention, the handle 4 is designed to be twice as long as that of conventional paint rollers, i.e. its length corresponds to at least twice the width of the hand, so that a user can grasp the handle 4 with both hands offset, as shown in Fig. 1. This possibility of working with two hands can significantly reduce the strain that would otherwise occur, especially on the wrists, with the wrists bent at an angle in order to press the roller onto the surface to be painted using the thumb.

Zumindest im unteren Teil ist der Handgriff 4 hohl auegebildet, damit - wie man insbesondere aus Fig. 2 erkennen kann - eine Verlängerungsstange 7 klemmend in den Handgriff 4 einstecken kann, so daß man auch ohne Leitern höhere Wände oder Decken streichen kann. Für diese Art der Handhabung mit der Verlängerungsstange bringt die erfindungsgemäße spezielle doppeltlange Ausbildung des Handgriffs 4 zwar nichts, doch arbeitet man in den weitaus meisten Fällen ohne eine derartige Verlängerungsstange, wobei dann die verbesserte Arbeitsweise durch die Zweihand-Betätigung zum Tragen kommen kann.At least in the lower part, the handle 4 is hollow, so that - as can be seen in particular from Fig. 2 - an extension rod 7 can be clamped into the handle 4, so that higher walls or ceilings can be painted without ladders. For this type of handling with the extension rod, the special double-length design of the handle 4 according to the invention is of no use, but in the vast majority of cases one works without such an extension rod, in which case the improved working method through two-hand operation can come into play.

In Fig. 1 ersieht man am oberen, lagerechenkeleeitigen Ende des Handgriffe 4 eine konische Erweiterung 8 des Handgriffs, die Daumenprofilierungen aufweisen kann, so daß auch mit einer abgewandelten Stellung mit nach oben an diese konische Erweiterung angedrückten Daumen ohne die Gefahr eines seitlichen Abrutschens gearbeitet werden kann. Im übrigen dient diese konische Erweiterung zur Verhinderung eines Abrutschens der oberen Benutzerhand nach oben, wss insbesondere bsiin Glitschicf^srden des Handgriffs durch die im Betrieb unvermeidliche Verschmutzung durch Farbe von Bedeutung ist. Im übrigen weist der Handgriff 4 eine rutschhemmende umlaufende Rillen und Rippen zeigende Profilierung auf.In Fig. 1, at the upper end of the handle 4 on the rake side, you can see a conical extension 8 of the handle, which can have thumb profiling, so that you can work in a modified position with your thumb pressed upwards against this conical extension without the risk of slipping sideways. This conical extension also serves to prevent the user's upper hand from slipping upwards, which is particularly important in the case of slippery handles due to the inevitable contamination by paint during operation. The handle 4 also has a non-slip profile with circumferential grooves and ribs.

Claims

Protection claims

1. Paint roller with a multi-angled steel wire bracket/ one end of which is provided with a handle, while the end which is inclined at essentially 90° to the handle forms the bearing leg for the paint roller, characterized in that the handle (4) is designed to be extended in such a way that it can be moved by the user with both sides one above the other.

2. Paint roller according to claim 1, characterized in that the handle (4) is provided with a thumb profile at the upper end near the bearing leg.

3. Paint roller according to claim 1 or 2, characterized in that the handle (4) is provided with an anti-slip profile.

4. Paint roller according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rear end of the handle (4) is hollow to accommodate an extension rod (7)

Aiianohl Irtot- &igr; et .