DE8906001U1

DE8906001U1 - Attachment tool

Info

Publication number: DE8906001U1
Application number: DE8906001U
Authority: DE
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Hoesch AG
Priority date: 1989-05-13
Filing date: 1989-05-13
Publication date: 1989-07-13

Description

••••II &igr;, ,••••II &igr;, ,

Hoesch AGHoesch AG

Eberhardstr. 12, 4600 Dortmund 1Eberhardstrasse 12, 4600 Dortmund 1 Vorsat&werkzeugAttachment&tool

Die Erfindung betrifft ein V^rsatzwerkzeug in Verbindung t-iit &bgr;&iacgr;&iacgr;-&ohacgr;&idiagr;&eegr; In.r.ensechskant-Schraubaufsatz e:nes Schlagschraubers oder einer sonstigen Schraubeinrichtuni;:.The invention relates to an offset tool in conjunction with a hexagon socket screw attachment of an impact wrench or other screwing device.

Innensechskantsch-aubaufsätze sind als Nüsse für Schlagschrauber oder sonstige Schr^ubeinrichtungen bekannt. Sie sind mit Schnellspannverschlüssen zum Verbinden mit dem Schlagschrauber oder einer sonstigen Schraubeneinrichtung ausgerüstet. Im normalen Einsatzfall werden die Schraubaufsätze über diese Schildlspanneinrichtungen ausgewechselt, damit entsprechend den Erfordernissen die Nüsse unterschiedlicher Schlüsselweite eingesetzt werden können. Zum Anziehen von Schraublaschen und Abstandsstücken für nachgiebigen Grubenausbau im Bergbau wird im Normalfall nur eine Schlüsselweitengröße benötigt.Hexagon socket screw attachments are known as nuts for impact wrenches or other screwing devices. They are equipped with quick-release fasteners for connecting to the impact wrench or other screwing device. In normal use, the screw attachments are exchanged using these shield clamping devices so that nuts with different wrench sizes can be used as required. Normally only one wrench size is required to tighten screw lugs and spacers for flexible pit supports in mining.

Nachteilig beim Einsatz von Innensechskantschraubaufsätzen für diesen Einsatzfall ergibt sich, daß der Schraubaufsatz, wie vorher beschrieben, nur äußerst selten gewechselt wird. Durch die extrem starke Staubeinwirkung Untertage und die hohe Luftfeuchtigkeit besteht die Problematik, daß im Falle eines Wechsels der Schnellverschluß verklemmt und verklebt ist, so daß der Wechsel nur mit größtem Kraftaufwand und nicht geeigneten Werkzeugen durchgeführt wird. Dabei kommt es leicht zur Beschädigung der Achse des Schlagschraubers.The disadvantage of using hexagon socket screw attachments for this application is that the screw attachment, as previously described, is only changed very rarely. Due to the extremely high dust levels underground and the high humidity, the problem is that if it is changed, the quick release is jammed and stuck, so that the change can only be carried out with great effort and unsuitable tools. This can easily damage the axis of the impact wrench.

T.T. - 2 -- 2 -

¹S &pgr; ^^&ogr;&eegr; daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug &iacgr;&iacgr; der eingangs genannten Art zu schaffen, das es erlaubt, ohne Be- § Schädigung der Schraubeinrichtung mit einfachen Mitteln Untertagjg_ einer. Wechsel auf eine andere Schlüsselweite vornehmen zu könf. nen. ¹ S π ^ ^πεηνια Therefore, the invention is based on the object of creating a tool πεην of the type mentioned at the outset which makes it possible to change to a different wrench size using simple means without damaging the screwing device.

t Diese Aufgabe wird erfindungsgemäü durch die im kennzeichnenden t This object is achieved according to the invention by the

Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhaft V: ergibt sich, daß der vorwiegend benutzte Innensechskantschraub-Part of claim 1. Advantageously V: it is found that the predominantly used hexagon socket screw

aufsatz auf der Schraubeinrichtung verbleibt. Durch die ständige Schraubarbeit bleibt die Innensechskantöffnung dieses Schraubauf- ~f satzes frei von Staub und Ablagerungen bzw. reinigt sich selbst, \:i so daß in einfacher Weise das erfindungsgemäße Vorsatzwerkzeug in diese Innensechskantöffnung eingesetzt werden kann.attachment remains on the screwing device. Due to the constant screwing work, the hexagon socket opening of this screw attachment remains free of dust and deposits or cleans itself, \:i so that the attachment tool according to the invention can be easily inserted into this hexagon socket opening.

Um auch in einfacher Weise Muttern auf Ankerstangen aufbringen zu können, wird in einer weiteren Ausgestaltung das Vorsatzwerkzeug nach den Merkmalen des Anspruchs 2 ausgebildet. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 3 verhindert ein Herausfallen des Vorsatzwerkzeuges aus dem Schraubaufsatz.In order to be able to attach nuts to anchor rods in a simple manner, in a further embodiment the attachment tool is designed according to the features of claim 2. A further advantageous embodiment according to the features of claim 3 prevents the attachment tool from falling out of the screw attachment.

_j Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen_j An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Fig. 1 ein Vorsatzwerkzeug im Schnitt,Fig. 1 an attachment tool in section, Fig. 2 ein anderes Vorsatzwerkzeug im Schnitt,Fig. 2 another attachment tool in section,

Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorae.is, ist ein üblicher Innensechskant-Schraubaufsatz 1 über eine übliche S:hnellspannvetbindung 2 mit einer nicht dargestellten Schraubenrichtung, beispielsweise einem Schlagschrauber verbunden. In die InnensechskantöfEnung 3 greift ein Sechskantzapfen 4 des Vorsatzwerhzeuges 5 ein. Der "\ Sechskantzapfen 4 ist mit einem seine Kontur überragenden Feder· I! element 6 versehen. Im AusfUhrungsbeispiel handelt es sich um P eine federvorgespannte Kugele die in üblicher Ausbildung in einerAs can be seen from Fig. 1 and 2, a conventional hexagon socket screw attachment 1 is connected to a screw device (not shown), for example an impact wrench, via a conventional quick-release connection 2. A hexagon pin 4 of the attachment tool 5 engages in the hexagon socket 3. The hexagon pin 4 is provided with a spring element 6 that projects beyond its contour. In the exemplary embodiment, this is a spring-loaded ball which, in the usual design, is in a

. &ogr; . &ogr;

• ··

radialen Bohrung durch eine Schraubenfeder vorgespanntist. Dieses Federelement 6 greift im Gebrauchszustand in eine entsprachende Ausnehmung 7 der Innensechskantküffnung 3 ein. Diese Ausnehmung 7 ist eine eingedrehte Rille. Bei der Ausbildung nach der Fig. 1 ist das Vorsatzwerkzeug 5 an der den Sechskantzapfen 4 gegenüberliegenden Fläche 8 mit einem Innensechskant 9 mit größerer SchlUsselweite ausgebildet. Sechskantzapfen 4 und Innensechskant 9 liegen auf der gleichen Drehachse 10.radial bore is pre-tensioned by a helical spring. This spring element 6 engages in a corresponding recess 7 in the hexagon socket opening 3 when in use. This recess 7 is a turned groove. In the design according to Fig. 1, the attachment tool 5 is designed with a hexagon socket 9 with a larger wrench width on the surface 8 opposite the hexagon pin 4. Hexagon pin 4 and hexagon socket 9 are on the same axis of rotation 10.

In der Ausbildung nach der Fig. 2 ist zwischen Sechskantzapfen 4 und Innensechskant 9 ein rohrförmiger Schaft 11 angeordnet. Die Innenbohrung 12 läuft am Innensechskant 9 aus. Durchmesser und Länge der Innenbohrung 12 sind so bemessen, daß der Gewindeschaft eines Ankers in die Bohrung hineinragen kann.In the design according to Fig. 2, a tubular shaft 11 is arranged between the hexagon pin 4 and the hexagon socket 9. The inner bore 12 ends at the hexagon socket 9. The diameter and length of the inner bore 12 are dimensioned such that the threaded shaft of an anchor can protrude into the bore.

'J ·· II'J ·· II

> » III • · · I > » III · · I

1 Schraubaufsatz1 screw attachment

2 Schnellspannverbindung2 Quick release connection

3 Innensechskantöffnung3 hexagon socket opening

4 Sechskantzapfen4 hexagon pins

5 Vorsatzwerkzeug5 Attachment tool

6 Federelement6 Spring element

7 Ausnehmung7 Recess

8 Fläche8 Area

9 Innensechskant9 Hexagon socket

DrehechseRotating lizard

Schaftshaft

InnenbohrungInner bore

JJ &idigr; &Idigr;JJ &idgr;&Idigr;

Claims

Hoesch AG Eberhardstr. 12, 4600 Dortmund 1 Protection claims

1. Attachment tool in conjunction with a hexagon socket screw attachment of a hammer drill or other
Screwing device, characterized in that it has a
the hexagon socket opening (3) of the screw attachment (1) has a hexagon pin (4) engaging with it and, opposite it, a hexagon socket (?) of the same or a different wrench size.

2. Attachment tool according to claim 1, characterized in that a tubular shaft (11) is provided between the hexagon pin (4) and the hexagon socket (9), the inner bore (12) of which ends at the hexagon socket (9).

3. Attachment tool according to claim 1 or claim 2, characterized in that the hexagon pin (4) has a spring element (6) projecting beyond the contour, which in the state of use fits into a corresponding recess (7) of the hexagon socket opening
(3) of the screw attachment (1).