DE8900839U1

DE8900839U1 - Ready-made grill

Info

Publication number: DE8900839U1
Application number: DE8900839U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-26
Filing date: 1989-01-26
Publication date: 1989-05-24
Also published as: DE9000811U1

Description

-1--1-

KoIn, 25 January 1989 vA Applicant: Dipl.-Ing. Albert Linke My reference: Sch 41/28

Fertig-Grill
10 Ready-made grill
10

The invention relates to a ready-to-use grill with a tray with

( in deren Wanden vorgesehenen öffnungen, mit mindestens einem an den Wänden in einem Abstand fiber dem Boden gehaltenen Rost zum Auflegen des Grillgutes und mit zwischen Boden und Rost befindlichen Holzkohle-Briketts und einer Zündhilfe.(openings provided in the walls, with at least one grate on the walls at a distance above the floor for placing the food to be grilled and with charcoal briquettes and an ignition aid located between the floor and the grate.

Fertig-Grillr dieser Gattung sind in verschiedenen Ausführungen auf dem Markt. Bei einer Ausfuhrung haben die Schalen, die im allgemeinen aus Aluminiumblech bestehen, glatte Wände, und der Rost liegt unmittelbar auf den Holzkohle-Briketts auf. Damit wird dieser nicht stabil gehalten. Die ZündhiXfe besteht bei den bekannten Grills sus einem mit Paraffin getränkten Preßspanstreifen oder aus mit Paraffin getränktem Papier. Die- ~t se ZOndhilfen befinden sich irgendwo und gegebenenfalls auch unter den Holzkohle-Briketts. Damit ist die Zündhilfe nur schwer zu erkennen und auch nur unter Schwierigkeiten mit einem brennenden Streichholz oder einem brennenden Feuerzeug zu erreichen. Zum Vermeiden dieser Schwierigkeit weist ein bekannter Grill in seinen Wänden sehr große öffnungen auf. Der Querschnitt dieser öffnungen überschreitet den durch eine DIN-Vorschrift vorgegebenen maximalen Weft beträchtlich. Die großen öffnungen erleichtern den Zugang zu der Zündhilfe. Die Holzkohle-Briketts können aber^ insbesondere wenn sie beim Abbrennen kleiner werden, durch diese großen öffnungen hinausfallen. Somit läßt eich mit diesem Grill nicht sauber arbeiten. Seine Ungebung wird mit herausfallender glühender heißer Asche beschmutzt. Die Umgebung wird angesenkt und gefährdet. Es besteht Brandgefahr. Bei einem bekannten Grill werden die öff»Ready-made grills of this type are available on the market in various designs. In one design, the bowls, which are generally made of aluminum sheet, have smooth walls and the grate rests directly on the charcoal briquettes. This means that it is not held in place. The ignition aid in the well-known grills consists of a strip of chipboard soaked in paraffin or of paper soaked in paraffin. These ignition aids are located somewhere and possibly also under the charcoal briquettes. This makes the ignition aid difficult to see and difficult to reach with a burning match or a burning lighter. To avoid this difficulty, a well-known grill has very large openings in its walls. The cross-section of these openings considerably exceeds the maximum width specified by a DIN regulation. The large openings make access to the ignition aid easier. The charcoal briquettes can fall out through these large openings, especially when they get smaller as they burn. This means that you cannot work cleanly with this grill. The surroundings are dirty with falling, glowing hot ash. The surroundings are sunk and endangered. There is a risk of fire. With a well-known grill, the open openings are

-2--2-

nungen von innen nach außen gestanzt. Dabei bilden sich nach außen herausgedrückte Laschen. An diesen kann sich ein Benutzer des Grills verletzen. Das bei den bekannten Zündhilfen verwandte Paraffin brennt unter Geruchsbildung ab. Diese Gerüche und andere Schadstoffe lagern sich beim Abbrennen der Zündwürfel auf dem Grill ab. Beim späteren Grillvorgang können sie in das Grillgut eindringen und dessen Geschmack verändern. Beim Betrieb des Grills und beim Abbrennen der Briketts entstehen Temperature« von einigen hundert Grad.The holes are punched from the inside outwards. This creates tabs that are pushed outwards. These can injure a grill user. The paraffin used in the well-known ignition aids burns off, giving off an odor. These odors and other pollutants are deposited on the grill when the ignition cubes burn. During the subsequent grilling process, they can penetrate the food and change its taste. When the grill is in operation and the briquettes burn, temperatures of several hundred degrees are generated.

in Auch der Boden der Schale erhitzt sich auf über "00". Falls der Grill bei seinem Betrieb auf einem Tisch oder einem Stuhl steht, besteht damit Brandgefahr. Aus diesem Grund wird auch nach DIN 66077/09.81 - in Anlehnung vorgeschrieben, daß der Grill auf einem Gestell aufstehen und die Temperatur an der Aufstellfläche des Gestells den nach DIN zulässigen Höchstwert von 70° nicht übersteigen soll. Ein weiterer Mangel der bekannten Fertig-GriJ.ls liegt darin, daß ihre Verwender nicht angehalten werden, die Schale, den oder die Roste und die ausgeglühten Holzkohle-Briketts nach Gebrauch zusammenzutragen ^und geschlossen in einen Mülleimer oder dergleichen zu werfen. Me*n läßt den Grill einfach stehen. Damit werden die Wiese, die Parkfläche oder dergleichen, in der man gegrillt hat, verschmutzt und die Umwelt belastet. Bekannt ist auch »in Fertig-Grill, bei dem die Wände der Schale zu deren Versteifung Sicken aufweisen. Ebenso ist es bekannt, Anzündstreifen einfach auf den Boden der Schale aufzulegen und sie mit einem Maschendraht abzudecken. Die Holzkohle-Briketts werden auf den Maschendraht gelegt. Der das Grillgut tragende Rost liegt unmittelbar auf diesen Holzkohle-Briketts auf.The base of the bowl also heats up to over "00". If the grill is placed on a table or chair when in use, there is a risk of fire. For this reason, DIN 66077/09.81 - based on this - also specifies that the grill must stand on a frame and that the temperature on the surface where the frame is placed must not exceed the maximum value of 70° permitted by DIN. Another shortcoming of the well-known ready-made grills is that their users are not required to collect the bowl, the grate(s) and the burnt-out charcoal briquettes after use ^and throw them all into a rubbish bin or something similar. People simply leave the grill standing. This pollutes the lawn, the parking area or something similar where they have been grilling and pollutes the environment. Another well-known ready-made grill is one in which the walls of the bowl have ribs to stiffen them. It is also common to simply place lighting strips on the bottom of the bowl and cover it with a wire mesh. The charcoal briquettes are placed on the wire mesh. The grill that supports the food to be grilled rests directly on these charcoal briquettes.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Fertig-Grill so auszubilden, daß er die Mangel der bekannten Grills nieht mehr aufweist. Insbesondere soll er in sich formstabil sein, damit die Holzkohle-Briketta sicher abbrennen. Weiter ,soll das Grillgut, das heißt Grillwürstchen, Schweinekottelets oder -steaks, Filetsteaks usw., gleichmäßig und schönend erhitzt bzw. geyiriiit werden. Heiter söiien die Holzkohle-Briketts einfach und sicher und ohne GeruchsbildungBased on this, the invention is based on the task of designing a ready-made grill in such a way that it no longer has the shortcomings of the known grills. In particular, it should be dimensionally stable so that the charcoal briquettes burn safely. Furthermore, the grilled food, i.e. grilled sausages, pork chops or steaks, fillet steaks, etc., should be heated or cooked evenly and beautifully. The charcoal briquettes should burn easily and safely and without any odor.

in Brand gesetzt werden können. Schließlich soll die Temperatur an der Aufs te 1 If lache der Schale den zulässigen Wert von ti 70° nicht übersteigen. Heiter soll der Benutzer des Grills an- jf gehalten werden, die Schale, den Rost oder die Roste und die ausgeglühten Holzkohle-Briketts nach Gebrauch umweltgerecht zu § entsorgen. Diese und andere Aufgaben werden mit dem erfindungsgemäBen Fertig-Grill gelöst. Ausgehend von einem bekannten Fertig-Grill der eingangs genannten Gattung zeichnet sich der erfindungsgemäße Grill in erster Linie dadurch aus, daß die Wände der Schale Stufen mit horizontalen Auflageflächen aufweisen und ein Kohle- und ein Grillrost mit Abstand übereinander auf durch die Stufen gebildeten horizontalen Auflageflächen aufliegen. Die stufenförmige Ausbildung der Wände der Schale gibt die Möglichkeit, einen Kohlerost zur Aufnahme der Holzkohle-Briketts und einen Grillrost zum Auflegen des Grillgutes in festen Abständen übereinander anzuordnen und auch während des Betriebes in der einmal gewählten Lage zu halten. Der Kohlerost befindet sich in einem wählbaren Abstand über dem Boden der Schale. Dadurch wird diese nicht übermäßig erhitzt. Ebenso befindet sich der Grillrost mit dem Grillgut in einem wählbaren Abstand über den Holzkohle-Briketts. Diese Abstände ergeben sich aus den Abstanden, mit denen die Stufen in den Wänden der Schale angeordnet werden. Die Größe dieser Abstände liegt in der Hand des Konstrukteurs. Dieser gibt der Form, in der die Schale aus dünnem Blech gepreßt wird, die entsprechende Gestalt.can be set on fire. Finally, the temperature on the surface of the bowl should not exceed the permissible value of 70 °. The user of the grill should be encouraged to dispose of the bowl, the grate or grates and the burnt-out charcoal briquettes in an environmentally friendly manner after use. These and other tasks are solved with the ready-made grill according to the invention. Based on a known ready-made grill of the type mentioned at the beginning, the grill according to the invention is characterized primarily by the fact that the walls of the bowl have steps with horizontal support surfaces and a charcoal and a grill grate rest at a distance one above the other on horizontal support surfaces formed by the steps. The stepped design of the walls of the bowl makes it possible to arrange a charcoal grate for holding the charcoal briquettes and a grill grate for placing the food to be grilled at fixed distances one above the other and to keep them in the position selected even during operation. The charcoal grate is located at a selectable distance above the bottom of the bowl. This means that it does not heat up excessively. The grill grate with the food to be grilled is also located at a selectable distance above the charcoal briquettes. These distances are determined by the distances between the steps in the walls of the bowl. The size of these distances is in the hands of the designer. He gives the bowl the appropriate shape by pressing it out of thin sheet metal.

Zweckmäßig weist der obere Rand der Schale eine mit der oberen horizontalen Auflagefläche zusammenwirkende und den Grillrost einklemmende Bördelung auf. Dadurch wird der Grilirost fest mit der Schale verbunden. Dies verhindert, daß die Holzkohle-Briketts auch bei einer Schräglage oder Kippen des Grills herausfallen. Insbesondere bei in Betrieb befindlichen und damit .-; glühenden HoIzkohle-Briketts kann dies gefährlich werden.The upper edge of the bowl has a flange that works together with the upper horizontal support surface and clamps the grill grate. This firmly connects the grill grate to the bowl. This prevents the charcoal briquettes from falling out even if the grill is tilted or tipped over. This can be dangerous, especially with charcoal briquettes that are in use and therefore glowing.

To facilitate lighting the charcoal briquettes,

dem Kohlerost und zwischen diesen Zündwürfel, vorzugsweise v· vier, verteilt angeordnet. Diese lassen sich mit einer Flamme ä the coal grate and between these ignition cubes, preferably four, are arranged. These can be lit with a flame

von oben durch den Grillrost durch dessen öffnungen hindurch erreichen. Zum Erzeugen dieser Flamme wird zweckmäßig eines der beigefügten Zündhölzer verwendet.from above through the grill grate and its openings. To create this flame, it is best to use one of the matches provided.

B Der Abstand zwischen dem Kohle- und dem Grillrost ist zweckmäßig etwa gleich der Höhe der Holzkohle-Briketts. Damit werden diese zwischen den beiden Rosten eingeklemmt und sicher gehalten. Auch beim Transport des Fertig-Grills, bei dessen Kippen und Schütteln behalten sie ihre Lage bei und rutschen nicht hiri und her. Dadurch wird ein Abrieb der Holzkohle-Briketts vermieden.B The distance between the charcoal and grill grate is ideally approximately the same height as the charcoal briquettes. This means that they are clamped between the two grates and held securely. Even when the grill is being transported, tipped over or shaken, they stay in place and do not slide back and forth. This prevents the charcoal briquettes from being worn down.

Die öffnungen werden zweckmäßig durch Stanzen des die Schale bildenden Blechs von außen nach innen hergestellt, so daß ein sich bildender Grat auf der Innenseite der Wände liegt. Damit wird die Gefahr ausgeschaltet, daß ein Benutzer seine Finger an einem nach außen vorstehenden Grat verletzen könnte.The openings are conveniently made by punching the sheet metal forming the shell from the outside inwards, so that a burr is formed on the inside of the walls. This eliminates the risk of a user injuring his fingers on a burr protruding outwards.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die öffnungen in einem solchen Abstand über dem Boden der Schale angeordnet sind, daß sich unter ihnen ein Ascheraum bildet. Damit wird ein sauberes Abbrennen der Holzkohle-Briketts ermöglicht und eine Verunreinigung der Umgebung verhindert. Weiter werden die Holzkohle-Briketts in einem solchen Abstand vom Boden der Schale gehalten, daß diese auch im Betrieb ausreichend kühl bleibt. Zweckmäßig haben die öffnungen einen Querschnitt von maximal 50 mm² nach DIN 66077/09.81 in Anlehnung.In a further practical design, the openings are arranged at such a distance above the bottom of the bowl that an ash chamber is formed beneath them. This enables the charcoal briquettes to burn cleanly and prevents contamination of the surrounding area. Furthermore, the charcoal briquettes are kept at such a distance from the bottom of the bowl that it remains sufficiently cool even during operation. The openings have a cross-section of a maximum of 50 mm ² in accordance with DIN 66077/09.81.

^ie Holzkohle-Briketts sind vorzugsweise aus Holzkohle-Granulat nach DIN 51749 gepreßt.^The charcoal briquettes are preferably pressed from charcoal granules according to DIN 51749.

Zur sicheren Lagerung, zum sicheren Transport und auch als Verkaufspackung ist noch ein Rahmen mit Innenmaßen entsprechend den Außenmaßen der Schale vorgesehen. Damit läßt sich die Schale in den Rahmen einlegen und wird mit enger Passung in diesem gehalten. Vorzugsweise besteht der Rahmen aus Längsund QuerschenkeIn, wobei die Längsschenkel an ihrer OberseiteFor safe storage, safe transport and also as a sales package, a frame with internal dimensions corresponding to the external dimensions of the bowl is provided. This allows the bowl to be placed in the frame and is held in place with a tight fit. The frame preferably consists of longitudinal and transverse legs, with the longitudinal legs on their upper side

Auseparungen und die Längs- und die Querschenkel an ihren Untersei ».en Aussparungen aufweisen. Dabei sollten die Aussparungen an der Oberseite der Längsschenkel eine Länge entsprechend der Breite der Schale aufweisen. Damit läßt sich die Schale nach einem Herausnehmen aus dem Rahmen und nach einer Drehung um 90° in die Aussparungen an der Oberseite der Längsschenkel einsetzen. Dies bringt mehrere Vorteile. Durch den Rahmen wird die Schale mit den glühenden HolzkohlG-Briketts in einem ausreichenden Sicherheitsabstand von einer hitzeempfindlichen oder vielleicht auch brennbaren Unterlage gehalten. Weiter kann Luft durch die Aussparungen an den Unterseiten der Schen-recesses and the longitudinal and transverse legs should have recesses on their undersides. The recesses on the top of the longitudinal legs should have a length corresponding to the width of the bowl. This means that the bowl can be inserted into the recesses on the top of the longitudinal legs after being removed from the frame and rotated 90°. This has several advantages. The frame keeps the bowl with the glowing charcoal briquettes at a sufficient safe distance from a heat-sensitive or perhaps flammable surface. Furthermore, air can flow through the recesses on the undersides of the legs.

( ,) kel in den Rahmen eintreten und von diesem durch die öffnungen in der Schale zu den Holzkohle-Briketts gelangen. Dadurch ergeben sich ein regelrechter Zug und ein Schornsteineffekt.( ,) cle enter the frame and from there through the openings in the bowl to the charcoal briquettes. This creates a real draft and a chimney effect.

Die Holzkohle-Briketts brennen gleichförmig ab. Der Ascheraum unter ihnen wird durch die Zugluft gekühlt. Damit sinkt auch die Temperatur des Bodens der Schale. Zum Erzielen eines sicheren Halts der Schale in den Aussparungen an der Oberseite der Längsschenkel sind diese zweckmäßig entsprechend den Wänden der Schale geformt. Damit wird die Schale sicher in den Aussparungen an der Oberseite der Längsschenkel gehalten und in dieser Sollage sozusagen verriegelt.The charcoal briquettes burn evenly. The ash chamber beneath them is cooled by the draft. This also reduces the temperature of the bottom of the bowl. To ensure that the bowl is held securely in the recesses on the top of the longitudinal legs, these are shaped to match the walls of the bowl. This means that the bowl is held securely in the recesses on the top of the longitudinal legs and is locked in this position, so to speak.

Der Rahmen und die Schale können Quadrat- und auch Rechteckform aufweisen. Bei Rechteckform des Rahmens und der Schale sind in einer Längswand der letzteren zweckmäßig je vier öffnungen vorgesehen.The frame and the shell can be square or rectangular. If the frame and the shell are rectangular, four openings are provided in each longitudinal wall of the latter.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung sieht die Erfindung noch einen Entsorgungs-Beutel mit einem Innenmaß entsprechend dem Außenmaß des Rahmens mit eingelegter Schale vor. Nach Gebrauch wird die Schale flach zusammengedruckt. Dadurch wird ihr Volumen herabgesetzt. In dieser zusammengedruckten Form wird sie zusammen mit dem Rahmen in den Entsorgungs-Beutel eingeschoben. Der Benutzer des Grills kann diesen Beutel auch ohne Verschmutz ungs- und Verletsungsgefahr umweltbewuBt der Entsorgung bzw. dem Recycling zuführen.In a practical embodiment, the invention also provides a disposal bag with an inner dimension corresponding to the outer dimension of the frame with the tray inserted. After use, the tray is compressed flat. This reduces its volume. In this compressed form, it is inserted into the disposal bag together with the frame. The user of the grill can also dispose of or recycle this bag in an environmentally friendly manner without the risk of contamination or injury.

-6-y 1 Die Schale besteht vorzugsweise aus Aluminiumblech, während-6-y 1 The shell is preferably made of aluminium sheet, while

Fj der Rahmen vorzugsweise aus Wellpappe oder Karton besteht. DerFj the frame is preferably made of corrugated cardboard or cardboard. The

£ auf dem Rahmen aufstehende Boden wird auch im Betrieb nicht £ The floor resting on the frame is not damaged even during operation.

^; besonders heiß. Thermische Prüfungen haben gezeigt, daß die ^; particularly hot. Thermal tests have shown that the

Gefahr eines Entflammens des Rahmens nicht besteht.There is no danger of the frame catching fire.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Rahmen mit gefüllter eingesetzter Schale in eine Schrumpfpackung eingeschlossen ist, der Entsorgungs-Beutel in zusammengefalteter Form zwischen dem Boden der Schale und der Unterseite der Schrumpfpackung liegt und Zündhölzer zwischen dem ) Boden der Schale und dem zusammengefalteten Entsorgungs-Beutel eingelegt sind. Durch die Schrumpfpackung werden der Rahmen, die Schale, die in diesen eingefüllten Grillkohle-Briketts und die Roste sicher zusammengehalten. Die Schrumpfpackung bildet eine weitgehend staubdichte Umhüllung. Die beigegebenen Zündholzer verwendet der Anwender zum Anzünden und Entflammen der Zündwurfel.In a practical design, the frame with the filled tray is enclosed in shrink wrap, the disposal bag is folded up between the bottom of the tray and the underside of the shrink wrap, and matches are inserted between the bottom of the tray and the folded up disposal bag. The shrink wrap holds the frame, the tray, the charcoal briquettes filled into it, and the grates securely together. The shrink wrap forms a largely dust-tight enclosure. The user uses the included matches to light and ignite the ignition cubes.

Die Zündwürfel werden zweckmäßig aus geruchlos und rußfrei abbrennenden Paraffinen mit einem Aromatengehalt von < 0,1 % hergestellt.The ignition cubes are conveniently made from odorless and soot-free burning paraffins with an aromatic content of < 0.1%.

Am Beispiel der in der Zeichnung gezeigten Ausführungsform wird die Erfindung nun weiter beschrieben. In der Zeichnung ist:The invention will now be described further using the example of the embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine schematische vereinfachte Seitenansicht desFig. 1 is a schematic simplified side view of the

$ Rahmens mit der eingesetzten Schale und eingelegtem Entsor-30 gungs-Beutel,$ Frame with the inserted tray and disposal bag,

t Fig. 2 eine auseinandergezogene perspektivische Dar-t Fig. 2 is an exploded perspective view

f, stellung der Schale mit eingelegtem Grillrost, des Rahmens und &phgr; des Entsorgungs-Beutels, f, position of the bowl with inserted grill grate, the frame and &phgr; of the disposal bag,

³⁵³⁵

Fig. 3 eine Seitenansicht des Grills im Betrieb, teil-Fig. 3 a side view of the grill in operation, partially

& weise im Schnitt, aus auf dem Rahmen aufstehender Schale und & wise in section, from the shell standing on the frame and

&iacgr; &igr; &iacgr;&igr;

Fig. 4 a corresponding view from above. ^;

Die Figuren 1 und 2 zeigen die Grundelemente des Fertig-Grills mit der Schale 12, dem Rahmen 14 und dem Grillrost 16. Diese Figuren zeigen weiter den Entsorgungs-Beutel 20. Weitere Einzelteile werden nun unter Bezug auf die Figuren 3 und 4 erläutert. Diese Figuren zeigen den Kohlerost 18. Man sieht weiter die in die Wände der Schale 12 eingepreßten Stufen 22. Diese - bilden horizontale Auflageflächen 24. Auf einer Auflagefläche liegt der Kohlerost 18 auf. Im unteren Bereich der Schale 12 befinden sich die öffnungen 26. Gemäß der Darstellung in Fig. ( 4 weisen diese einen nach innen vorstehenden Grat 28 auf. Im unteren Bereich der Schale 12, die auch die öffnungen 26 aufweist, befindet sich der Ascheraum 30. Der obere Rand der Schale 12 weist eine Bordelung 32 auf. Damit wird der Grillrost 16 an seinem Rand zwischen der oberen Auflagefläche 24 und der Bordelung 32 eingeklemmt und sicher gehalten. Auf dem Kohlerost 18 liegen gleichförmig verteilt die Holzkohle-Briketts 34. Zwischen diesen befinden sich die Zündwürfel 36. Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, besteht der Rahmen 14 aus den beiden Längsschenkeln 38 und den beiden Querschenkeln 40. Die Längsschenkel 38 weisen an ihren Oberseiten Aussparungen 42 und beide Schenkelarten weisen an ihren Unterseiten Aussparungen 44 auf. Fig. 2 zeigt noch die öffnung 46 im Entsorgungs-Beutel 20 und dessen beide Tragegriffe 48. Fig. 1 zeigt noch eine Schrumpfpackung, die den Rahmen 14 mit der eingesetzten Schale 12 und den daruntergelegten Entsorgungs-Beutel 20 umschließt. In der Schale 12 befinden sich bereits der Kohlerost 18, die Holzkohle-Briketts 34, die Zündwürfel 36 und der Grill rost 16. Fig. 1 zeigt weiter noch die beigegebenen Zündhölzer 52. Sie liegen zwischen dem Boden der Schale 12 und dem zusammengefalteten Entsorgungs-Beutel 20.Figures 1 and 2 show the basic elements of the ready-made grill with the bowl 12, the frame 14 and the grill grate 16. These figures also show the disposal bag 20. Other individual parts will now be explained with reference to Figures 3 and 4. These figures show the charcoal grate 18. You can also see the steps 22 pressed into the walls of the bowl 12. These form horizontal support surfaces 24. The charcoal grate 18 rests on a support surface. The openings 26 are located in the lower area of the bowl 12. As shown in Fig. ( 4), these have an inwardly projecting ridge 28. The ash chamber 30 is located in the lower area of the bowl 12, which also has the openings 26. The upper edge of the bowl 12 has a flange 32. This clamps the grill grate 16 at its edge between the upper support surface 24 and the flange 32 and holds it securely. The charcoal briquettes 34 are evenly distributed on the charcoal grate 18. The ignition cubes 36 are located between them. As shown in particular in Fig. 2, the frame 14 consists of the two longitudinal legs 38 and the two transverse legs 40. The longitudinal legs 38 have recesses 42 on their upper sides and both types of legs have recesses 44 on their lower sides. Fig. 2 also shows the opening 46 in the Disposal bag 20 and its two carrying handles 48. Fig. 1 also shows a shrink pack that encloses the frame 14 with the inserted tray 12 and the disposal bag 20 placed underneath. The tray 12 already contains the charcoal grate 18, the charcoal briquettes 34, the ignition cubes 36 and the grill grate 16. Fig. 1 also shows the included matches 52. They are located between the bottom of the tray 12 and the folded disposal bag 20.

Mach dieser Einzelbeechreibung kann ein Betriebeablauf geschildert werden. Fig. 1 zeigt den Fertig-Grill im Transportoder Lagerzustand. Er nimmt wenig Raum ein. Er kann gestapelt werden. Die Schrumpfpackung 50 umeehlieflt den Grill weitgehend staub- und fast luftdicht. Ein Abrieb der Holzkohle-BrikettsThis individual description can be used to describe the operating process. Fig. 1 shows the finished grill in transport or storage condition. It takes up little space. It can be stacked. The shrink wrap 50 encloses the grill largely dust-tight and almost airtight. Abrasion of the charcoal briquettes

ti 11ti11

wird zurückgehalten. Hierdurch werden die Umgebung, die Verkaufsfläche usw. sauber gehalten. Zwischen den Grillrost und die Schrumpfverpackung 50 ist ein Deckblatt eingelegt, das mit einem erläuternden und verkaufsfordernden Text und Bildern bedruckt ist. Zwischen den Entsorgungs-Beutel 20 und die Unterseite der Schrumpfpackung 50 ist eine Gebrauchsanweisung mit Hinweisen für Sicherheit und Entsorgung und mit der Möglichkeit einer Verbundwerbung eingelegt. Diese Hinweise und die Verbundwerbung sind noch bei geschlossener Schrumpfpackung 50 zu lesen und zu erkennen. Das heißt, daß ein interessierter Kunde sich schon im Verkaufslokal ohne Beanspruchung eines ( ) Verkäufers selbst ausreichend über Sinn, Anwendung und Vorteile des erfindungsgemäßen Fertig-Grills unterrichten kann. Zum Gebrauch wird die Schrumpfverpackung 50 geöffnet. Die Schale 12 wird zusammen mit ihrem Inhalt aus dem Rahmen 14 herausgenommen. In Fig. 2 ist dies angedeutet. Sie wird um 90° gedreht und in die Aussparungen 42 eingesetzt. Es ergibt sich das in den Figuren 3 und 4 erkennbare Bild. Der Entsorgungs-Beutel 20 wird beiseite gelegt. Die geöffnete Schrumpfpackung 50 kann als erstes in ihn eingeschoben werden. Der Fertig-Grill ist nun betriebsbereit. Die Zündwürfel 36 werden mit einem brennenden Zündholz oder einem Feuerzeug mit einem Fidibus angezündet. Dies erfolgt von oben über den Grillrost 16. Die Zünd- r würfel 36 brennen ausreichend lang bis zum Zünden der Holzkohle-Briketts 34. Bei Rotglut dieser Holzkohle-Briketts soll das Grillgut, Würstchen, Kottelets und dergleichen, auf den Grillrost 16 aufgelegt werden. Es bildet sich ein Luftzug aus. Ohne die Aussparungen 44 gäbe es auf der gesamten Fläche einen Wärmestau . Der Luftzug dagegen verhindert diesen Wärmestau. Die Temperatur am Boden der Schale 12 steigt nicht über den zulässigen Wert von 70° C. Die in Fig. '3 eingezeichneten Pfeile deuten den Luftzug an. Wie bereits erläutert wurde, kühlt dieser Luftzug den Ascheraum 30, den Boden der Schale und den Rahmen 14. An den Füßen des Rahmens 14 herrscht Umgebungstemperatur. Wie die Figuren 3 und 4 zeigen, können die glühenden Holzkohle-Briketts 34 auch bei einem Umstoßen des Grille nicht -'-·-- diesem, herausfallen. Nach den; Abbrennen dar Kol2kohls=Sri= kette 34 wird die noch heiße und im Ascheraum 30 befindlicheis held back. This keeps the surroundings, the sales area, etc. clean. A cover sheet printed with explanatory and sales-promoting text and images is inserted between the grill grate and the shrink wrap 50. Instructions for use with information on safety and disposal and with the option of combined advertising are inserted between the disposal bag 20 and the underside of the shrink wrap 50. These instructions and the combined advertising can still be read and recognized when the shrink wrap 50 is closed. This means that an interested customer can find out enough about the purpose, application and advantages of the ready-made grill according to the invention in the store without having to contact a salesperson. The shrink wrap 50 is opened for use. The tray 12 is removed from the frame 14 together with its contents. This is indicated in Fig. 2. It is rotated by 90° and inserted into the recesses 42. The picture shown in Figures 3 and 4 emerges. The disposal bag 20 is put to one side. The opened shrink pack 50 can be pushed into it first. The ready-made grill is now ready for use. The ignition cubes 36 are lit with a burning match or a lighter with a flicker. This is done from above via the grill grate 16. The ignition cubes 36 burn long enough until the charcoal briquettes 34 are ignited. When these charcoal briquettes are red hot, the food to be grilled, sausages, cutlets and the like, should be placed on the grill grate 16. A draft is created. Without the recesses 44, there would be a build-up of heat over the entire surface. The draft, on the other hand, prevents this build-up of heat. The temperature at the bottom of the bowl 12 does not rise above the permissible value of 70° C. The arrows in Fig. 3 indicate the air flow. As already explained, this air flow cools the ash chamber 30, the bottom of the bowl and the frame 14. At the feet of the frame 14, the ambient temperature prevails. As shown in Figs. 3 and 4, the glowing charcoal briquettes 34 cannot fall out even if the grill is knocked over. After the charcoal briquettes 34 have burned out, the charcoal briquettes 34, which are still hot and in the ash chamber 30, are

III IlIII II

I I I I II

t*t*

-9--9-

Asche mit Hasser geloscht. Die leergebrannte Schale 12 wird zusammengedrückt. Der Rahmen 14 wird zusammengefaltet_r Damit sinkt das Volumen von Schale 12 und Rahmen 14. Beide Teile lassen sich dan mühelos in den Entsorgungs-Beutel 20 einschieben. Damit kann der gesamte Fertig-Grill r.=»ch Benutzung mühelos abtransportiert werden. Dieser saubere Abtransport des gebrauchten Grills wird dem Benutzer durch die Mitlieferung des Entsorgungs-Beutels 20 so leicht gemacht, daß der Grillplatz oder allgemein die Umwelt mit Sicherheit nicht belastet werden. Die technische Ausführung dos erfindungsgemäßen Fertig-Grills und die Erfüllung von Normen, Verordnungen und Bestimmungen bei Anwendung des Grills werden durch die Zeichengenehmigung GS = geprüfte Sicherheit vom TÜV Rheinland bestätigt.Ash is extinguished with a shovel. The burnt-out bowl 12 is pressed together. The frame 14 is folded _together, which reduces the volume of the bowl 12 and frame 14. Both parts can then be easily pushed into the disposal bag 20. This means that the entire ready-made grill can be easily transported away after use. This clean transport of the used grill is made so easy for the user by the delivery of the disposal bag 20, which certainly does not pollute the grill area or the environment in general. The technical design of the ready-made grill according to the invention and the compliance with standards, regulations and provisions when using the grill are confirmed by the GS = tested safety mark approval from TÜV Rheinland.

I · I I ( t t &igr; &igr; &igr; *I · I I ( t t &igr;&igr;&igr; *

• · Il I Il ·
) 4 111 Il I• · Il I Il ·
) 4 111 II I

• · Il I I · I ·• · Il I I · I ·

Claims

-1- KoIn, 25 January 1989 vA Applicant: Dipl.-Ing. Albert Linke Hein Reference: Sch 41/28 lspruche

1. Ready-made grill with a bowl with openings provided in the walls , with at least one rack held on the walls at a distance above the floor for placing the food to be grilled and with wood/coal briquettes and an ignition aid located between the floor and the grill, -'characterized in that the walls have steps (22) with horizontal support surfaces (24) and a charcoal grate (18) and a grill grate (16) rest one above the other at a distance on horizontal support surfaces (24).
20

2» Ready-to-use grill according to claim 1, characterized in that the upper edge of the bowl (12) has a flange (32) which cooperates with the upper horizontal support surface (24) and clamps the grill grate «v (16).
25

3. Ready-made grill according to one of claims 1 and 2, characterized in that charcoal briquettes (34) and ignition cubes (36) are distributed between them on the charcoal grate (18).

iff 30 4. Ready-made grill according to claim 3, characterized in that ■ ^;i four ignition cubes (36) are provided.

5. Ready-made grill according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance between the charcoal briquettes (Jβ) and the grill grate (16) is approximately equal to the height of the charcoal briquettes (34).

6. Ready-made grill according to one of claims 1 to 5, characterized

-2-

characterized in that the openings (26) are formed by punching from the outside to the inside and a ridge is located on the inside of the walls.

7. Ready-to-use grill according to one of claims 1 to 6, characterized in that the openings (26) are arranged at such a distance above the bottom of the bowl (12) that an ash chamber is formed beneath them.

8. Ready-made grill according to one of claims 1 to 7, characterized in that each opening (26) has a maximum cross-section of 50 mm ² .

9. Ready-made grill according to one of claims 1 to 8, characterized in that the charcoal briquettes (34) are pressed from charcoal granules according to DIN 51749.

10. Ready-to-use grill according to one of claims 1 to 9, characterized in that a frame (14) with internal dimensions corresponding to the external dimensions of the shell (12) is provided, so that the latter can be accommodated in the former.

11. Ready-made grill according to claim 10, characterized in that the frame (14) consists of longitudinal and transverse legs (38, 40), the longitudinal legs (38) have recesses (32) on their upper side and the longitudinal and transverse legs (38, 40) have recesses (44) on their lower sides.

12. Ready-to-use grill according to one of claims 1 to 11, characterized in that, in the case of a rectangular shape of the bowl (12), four

Openings (26) are provided in a longitudinal wall.

13. Ready-to-use grill according to claim 10, characterized in that the recesses (42) on the upper side of the longitudinal legs

(38) have a length corresponding to the width of the shell (12).

14. Ready-made grill according to claim 10, characterized in.

•

-3-

that the recess (42) on the upper side of the longitudinal legs (38) are shaped according to the hands of the shell (12).

15. Ready-to-use grill according to one of claims 1 to 14, characterized by a disposal bag (20) with an inner dimension corresponding to the outer dimension of the frame (14) with inserted tray (12).

16. Ready-made grill according to one of claims 1 to 15, characterized in that the frame (14) with the filled inserted tray (12) is enclosed in a shrink pack (50), the disposal bag (20) lies in folded form between the bottom of the tray (12) and the underside of the shrink pack (50) and matches (52) are inserted between the bottom of the tray (12) and the folded disposal bag (20).

17. Ready-made grill according to one of claims 1 to 16, characterized in that the shell (12) consists of aluminum sheet and the frame (14) consists of corrugated cardboard or cardboard.

18. Ready-made grill according to one of claims 1 to 17, characterized in that the ignition cubes (36) are made with odorless and soot-free burning paraffins with an aromatics content of < 0.1%.