DE889916C

DE889916C - Extrusion press for the encapsulation of electrical cables with plastic compounds

Info

Publication number: DE889916C
Application number: DES5600D
Authority: DE
Inventors: Paul Ebeling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-07-28
Filing date: 1942-07-28
Publication date: 1953-09-14

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umspritzen bzw. Umpressen elektrischer Drähte oder Leitungen mit plastischen Massen, die mit einer Schnecke für die Förderung der Masse von der Einfüllöffnung zum Spritzmundstück versehen ist und bei der der zu umhüllende Draht bzw. die Leitung durch eine axiale Bohrung der Schnecke hindurchgeführt wird. Es ist bereits bekannt, bei Rohrstrangpressen für plastische Massen die Förderschnecke gegen das Spritzmundstück hin konisch zu verjüngen, um eine Führung der Massen bis zu dem Mundstück zu erzielen. Die Erfindung geht von der Erkenntnis. aus, daß bei einer der -artigen verjüngten Schnecke, falls die Gewindegänge wie bei der bekannten Ausführung über die ganze Länge gleiche Steigungen besitzen, in dem Kopf der Maschine Stauungen auftreten, die zu -Ungleichmäßigkeiten oder Fehlerstellen der Hülle der umspritzten Leitung führen können. The invention relates to a device for overmolding or overmolding electrical wires or cables with plastic masses that are attached to a snail provided for the conveyance of the mass from the filling opening to the injection nozzle is and in which the wire to be sheathed or the line through an axial bore the screw is passed through. It is already known in pipe extrusion for plastic masses the screw conveyor tapered towards the injection nozzle taper in order to achieve a guidance of the masses up to the mouthpiece. The invention goes from knowledge. from that at one of the -like tapered snail, if the threads, as in the known version, have the same pitch over the entire length have jams in the head of the machine that lead to irregularities or defects in the shell of the molded line can lead.

Gemäß der Erfindung wird daher der konische Ansatz der Schnecke mit einem Gewinde mit zunehmender Steigung ausgerüstet. Die Steigungszunahme kann dabei vorzugsweise auch bereits auf dem zylindrischen; Teil der Schnecke beginnen. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß gegen das Spritzmundstück zu die Fördergeschwindigkeit in Längsrichtung gesteigert wird, so daß Massestauungen nicht eintreten können. Die Tiefe der Gewindegänge wird dabei derartig bemessen bzw. verringert, daß die Fördergeschwindigkeit mit der Förderung der ersten Gewindegänge bei der Einfüllöffnung in Übereinstimmung steht und leere Räume innerhalb des Pressengehäuses nicht entstehen können, sondern die Masse ständig unter einem geeigneten Druck steht. According to the invention, therefore, the conical approach of the screw with equipped with a thread with increasing pitch. The increase in gradient can be preferably already on the cylindrical; Begin part of the snail. Through this the advantage is achieved that against the injection nozzle to the conveying speed is increased in the longitudinal direction, so that mass congestion cannot occur. The depth of the threads is dimensioned or reduced in such a way that the Conveying speed with the conveyance of the first thread turns at the filling opening is in agreement and empty spaces within the press housing do not arise can, but the mass is constantly under a suitable pressure.

Vorteilhaft ist es bei eineriEinrichtung gemäß der Erfindung, in dem Spritzmundstück, wie bereits vorgeschlagen, ein von der Schnecke unabihängiges Führungsgliied für den zu umhüllenden Draht bzw. die Leitung vorzusehen, das mit Hilfe eines oder mehrerer Stege so abgestützt ist, daß Kanäle für den Durchtritt des - Isolierstoffes. frei bleiben. In diesem Fall ist es jedoch wichtig, für eine genaue Zentrierung der Spitze der Förderschnecke zu sorgen, um ein Abwürgen der Leitung zwischen der isolierenden Spitze und dem benachzarten feststehenden Führungsglied zu vermeiden. It is advantageous in a device according to the invention, in the injection nozzle, as already proposed, is independent of the screw Provide guide member for the wire to be sheathed or the line with Using one or more webs is supported so that channels for the passage des - insulating material. remain free. In this case, however, it is important for a accurate centering of the tip of the screw conveyor to avoid stalling the Line between the insulating tip and the adjacent fixed guide member to avoid.

In Weiterbildung der Erfindung wird daher der konische Fortsatz der Schnecke entgegen .der bekannen Ausführung in dem konischen Kopfteil des Pressengehäuses so gelagert, daß zwischen dem äußeren Schneckenumfang und dem Gehäuse kein Spiel bleibt, die Schnecke also eine feste Führung besitzt.In a further development of the invention, the conical extension is therefore the Screw against .der known execution in the conical head part of the press housing stored in such a way that there is no play between the outer circumference of the screw and the housing remains, so the screw has a fixed guide.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dar.gestellt. In dem Pressengehäuse 1 ist eine Förderschnecke 2 angebracht, die gegen das Spritzmundstück 3 eine konische Verlängerung 4 besitzt. Gemäß der Erfindung nimmt die Steigung der Schneckengänge gegen das. Spritzmundlstücl; stetig zu, wobei die Tiefe der Gewindegänge entsprechend abnimmt. Der konische Ansatz 4 der Schnecke ist dabei in dem konisch gestalteten Kopfstück 5 der Maschine, das beispielsweise mittels Schrauben 6 an dem Pressenkörper I befestigt ist, ohne Spiel gelagert. In dem Spritzmundstück ist ein an.derweitig bereits vorgeschlagenes zusätzliches Führungsglied 7 für den durch eine axiale Bohrung 8 der Schnecke hindurchgefühften Draht bzw. die Leitung vorgesehen. An embodiment of the invention is shown in the drawing. In the press housing 1, a screw conveyor 2 is attached, which is against the injection nozzle 3 has a conical extension 4. According to the invention, the slope of the Worm threads against the. Spritzmundlstücl; steadily increasing, with the depth of the threads decreases accordingly. The conical extension 4 of the screw is conical in this designed head piece 5 of the machine, which for example by means of screws 6 on the press body I is attached, stored without play. In the nozzle is an an.derweitig already proposed additional guide member 7 for the through an axial bore 8 of the screw thread or the line is provided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. With one for guiding the wire or line axially pierced conveyor screw that tapers conically towards the injection mouth working device for crimping electrical wires or lines with plastic Masses, characterized in that the pitch of the thread turns against the screw the injection nozzle increases steadily, the depth of the threads correspondingly decreases.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the conical Approach of the screw in the conical shape. Press head stored without play is.