DE889263C

DE889263C - pump

Info

Publication number: DE889263C
Application number: DEB14854A
Authority: DE
Inventors: Jean Bachofer
Original assignee: Alsacienne de Constructions Mecaniques SA
Current assignee: Alsacienne de Constructions Mecaniques SA
Priority date: 1951-05-03
Filing date: 1951-05-03
Publication date: 1953-09-10

Description

Pumpe Die Erfindung bezieht sich auf eine Pumpe mit insbesondere völlig leckverlustfreier Abdichtung zwischen Saugseite und Druckseite, völliger Dichtigkeit der Lager und der Wellendurchführungen, die nur mit der unter niedrigem Druck stehenden Flüssigkeit auf der Ansaugseite in: Berührung sind und einer vollkommenen Auswuchtung aller umlaufenden Teile infolge des Nichtvorhandenseins von Pleueln -und sonstiger hin und her gehender Massen, die Schwingungen der Pumpe verursachen können. Die Erfindung macht die Anwendung von Stopfbüchsen auf der Förderseite überflüssig und weist weitere sich aus der Beschreibung ergebende Vorteile auf.Pump The invention relates to a pump with in particular completely Leak-free seal between suction side and pressure side, complete tightness the bearings and the shaft bushings that are only connected to the low pressure Liquid on the suction side in: are in contact and in perfect balance of all rotating parts due to the lack of connecting rods and others reciprocating masses that can cause the pump to vibrate. the Invention makes the use of stuffing boxes on the delivery side superfluous and has further advantages resulting from the description.

Zu diesem Zweck besteht die Pumpe im wesentlichen aus einer Antriebswelle mit je einem rechts-und linksgängigen Schraubengewinde von, gleichbleibender Steigung, einem Hohlzylinder mit je einem rechts- und linksgängigen Schraubeninnen, gewinde, dessen Teilkreisdurchmesser ein Vielfaches des Durchmessers der vorerwähnten Gewinde der Welle beträgt und dessen Flankenwinkel mit dem der Gewinde -d-er Welle übereinstimmt und die so angeordnet sind, daß sie mit dem letzteren im Eingriff stehen., einem Zylinder oder Stator, der den freien Raum zwischen der Welle und d'em Hohlzylinder ausfüllt, und einem feststehenden Gehäuse, in welchem der Hohlzylinder frei drehbar ist.For this purpose the pump essentially consists of a drive shaft with a right-hand and left-hand screw thread with a constant pitch, a hollow cylinder with a right-hand and left-hand screw inside thread, whose pitch circle diameter is a multiple of the diameter of the aforementioned thread of the shaft and its flank angle corresponds to that of the thread -d-er shaft and which are arranged to be in engagement with the latter., one Cylinder or stator, which is the free space between the shaft and d'em hollow cylinder fills, and a stationary housing in which the hollow cylinder is freely rotatable is.

Die Gewindesteigungen auf der Welle und im Hohlzylinder und die Gangzahlen dieser Gewinde verhalten sich wie die Teilkreisdurchmesser der Gewinde dieser beiden Teile.The thread pitches on the shaft and in the hollow cylinder and the number of turns these threads behave like the pitch circle diameters of the threads of these two Parts.

Der Stator hat in seiner Mitte eine Bohrung, durch .die die Förderung stattfindet, während auf der Innenseite der Gehäusedeckel zwei Ansaugkammern ausgebildet sind.The stator has a hole in its center through which the promotion takes place while on the inside of the housing cover has two suction chambers are trained.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in Abb. i und 2 der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Die beiden Abbildungen zeigen Schnitte durch die Pumpe in zueinander senkrechten, durch die Linie A-B gelegten Schnittebenen.An embodiment of the invention is shown in Figures i and 2 of the drawing for example shown. The two figures show sections through the pump in mutually perpendicular cutting planes laid by the line A-B.

Die Pumpe i besteht aus einer Welle :2 mit zwei Schraubengewinden 3. Das Gewinde auf der einen Seite ist rechtsgängig und das auf der anderen. Seite linksgängig. Dabei kann das Schraubengewinde auf der Welle eingängig oder im Höchstfall zweigängig ausgeführt werden.The pump i consists of one shaft: 2 with two screw threads 3. The thread on one side is right-hand and that on the other. page left-handed. The screw thread on the shaft can be catchy or at most be executed in two courses.

Ein Hohlzylinder 4 ist mit einem rechts- und einem linksgängigen Innengewinde 5 versehen, dessen Teilkreisdurchmesser z. B. das Zweifache oder Dreifache (um die praktisch durchführbaren Verhältnisse zu nennen) des Teilkreisdurchmessers der Gewinde 3 der Welle beträgt und dessen Flankenwinkel mit dem des Gewindes 3 übereinstimmt. Die Steigung dieser Gewinde 5 beträgt das Zweifache oder Dreifache der Steigung der Gewinde der Welle, und die Gewinde 5 sind so angeordnet, da.ß sie mit den Gewinden 3 der Welle :2 im Eingriff stehen. Die Gangzahl der Gewinde 5 beträgt demnach das Zweifache oder Dreifache der Gangzahl der Gewinde 3.A hollow cylinder 4 has a right-hand and a left-hand internal thread 5 provided, whose pitch circle diameter z. B. twice or three times (around the to name practically feasible ratios) of the pitch circle diameter of the thread 3 of the shaft and the flank angle of which corresponds to that of the thread 3. The pitch of this thread 5 is twice or three times the pitch the thread of the shaft, and the threads 5 are arranged so that they are with the threads 3 of the shaft: 2 are engaged. The number of turns of the thread 5 is accordingly Twice or three times the number of starts of the thread 3.

Der zwischen der Welle und dem Hohlzylinder befindliche Raum wird durch einen Stato@r, 6 ausgefüllt, :der in seiner Mitte eine Bohrung 7 für die Förderung der Flüssigkeit hat, Der Antrieb erfolgt über die Welle 2, während der Hohlzylinder 4 in einem feststehenden, ein Gehäuse bildenden Teil 8 frei drehbar ist.The space between the shaft and the hollow cylinder is filled in by a Stato @ r, 6: in its center a hole 7 for the promotion the liquid has, the drive takes place via the shaft 2, while the hollow cylinder 4 is freely rotatable in a stationary part 8 forming a housing.

Zwischen den Gehäusedeckeln 12 und dem Hohlzylinder 4 mit Startorteil 6 befinden sich die beiden Ansaugkammern entsprechend den Pfeilen g und in.Between the housing covers 12 and the hollow cylinder 4 with the starter part 6 are the two suction chambers according to the arrows g and in.

Die Schraubengewinde 3 und 5 mit Links- und Rechtsgang haben .die Aufgabe, den Axialschub auszugleichen.The screw threads 3 and 5 with left and right hand .the Task to compensate for the axial thrust.

Wie aus Abb. i ersichtlich, stehen idie Gewinde der Welle 2 und des Hohlzylinders q. längs der Linie X-Y im Eingriff.As can be seen from Fig. I, the threads of shaft 2 and des Hollow cylinder q. engaged along the line X-Y.

Die Trennung von Saugseite und Druckseite geschieht durch den Eingriff der Gewinde 3 und 5. Der Außendurchmesser .des Stators 6 gewährleistet die Abdichtung zwischen der Saugseite und der Druckseite am Innendurchmesser i i der Gewinde 5 und der Innendurchmesser des Statoirs am Außen, durchmesser der Gewinde 3. Die Förderung erfolgt -durch den Statoir 6 hindurch. Stopfbüchsen befinden sich nur auf der Saugseite, wodurch Leckverluste wesentlich verringert werden.The separation of the suction side and pressure side occurs through the intervention the thread 3 and 5. The outer diameter of the stator 6 ensures the seal between the suction side and the pressure side on the inside diameter i i of the thread 5 and the inside diameter of the statoir on the outside, diameter of the thread 3. The conveyance takes place through the statoir 6. Stuffing boxes are only on the suction side, whereby leakage losses are significantly reduced.

Der Hohlzylinder kann auch durch eine Schrägverzahnung angetrieben werden, d. h. durch ein auf der Welle 2 gelagertes Ritzel und, durch einen Innenzahnkranz des Hohlzylinders 4. Durch diese Anordnung wird die Reibung zwischen den Gewinden der Welle 2 und des- Hohlzylinders 4 vermieden.The hollow cylinder can also be driven by helical teeth be, d. H. by a pinion mounted on the shaft 2 and by an internal ring gear of the hollow cylinder 4. This arrangement reduces the friction between the threads the shaft 2 and the hollow cylinder 4 avoided.

Die beschriebene volumetrische Pumpe ist sowohl für flüssige als auch für gasförmige Strömungsmittel verwendbar.The volumetric pump described is for both liquid and can be used for gaseous fluids.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern kann bezüglich der Anoednung der Teile zueinander, ihrer Zahl und anderer Einzelheiten innerhalb des. Rahmens derselben Veränderungen erfahren.The invention is not limited to the illustrated and described embodiment limited, but can relate to the arrangement of the parts to one another, their number and other details within the framework of the same.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pump, characterized by a drive shaft (2) with a right and left screw thread (3) of constant pitch, a hollow cylinder (4) with a right and left screw thread (5), the pitch circle diameter of which is a multiple of that of the shaft (2) and whose flank angle coincides with that of the thread (3) of the shaft and which are arranged so that they are in engagement with the threads (3), one; Stator (6) which fills the space between the shaft (2) and the cylinder (5) and a stationary housing (8) in which the hollow cylinder (4) is freely rotatable.

2. Pump according to claim i, characterized in that, ß slopes and speeds .the thread (3 and 5) behave like the pitch circle diameter of the thread the shaft (2) and the hollow cylinder (4).

3. Pump according to claim i, characterized in that that the statoir (6) in its center has a bore (7) through which the Promotion can take place and that two suction chambers of the between the two Ends of the hollow cylinder (4) and. the gaps between the housing covers (i2) are formed.