Die Erfindung betrifft eine Messerwalze für
Papierstoffholländer nach dem Grundprinzip des
Patentes 881 752, und zwar besteht die Frfmdtmg
darin, daß der auf den Walzeingrundkörper
quer bernesserte Walzenmantel in Längs-
richtung unterteilt isst.
Dadurch ergibt sich gegenüber der Messerwalze
nach dem Hauptpatent der Vorteil, daß der Walzen-
mantel zwecks Auswechslung leichter entfernt
werden kann, ohne ,daß die Vorteile derselben,
nämlich Fortfiall der Holzverkeilvmg bzw. Ver-
schraubung der Messer, aufgegehen zu werden
braudhen, da ,diese :ebenso wie be#ün Gegenstand des
genannten Patentes mi:t :den. Messerringen aus einem.
Stück bestehen..
-Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung
können die mit den MesserTingen aus einem Stück
bestehenden Messer schräg ;ajuf dem Walzenmanen
angeordnet sein, und schließlich können .die Walzen-
manteI,tei1,e mit keilförmigen Ansätzen, versehen sein,
die dazu bestimmt sind, in ihnen angepaßte Off-
nun;gen des Walzengrundkörpers leingeführt und
dort mit diesem durch Verschlüsse verbunden zu
werden.
In .der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des
Gegeastandes der Erfindung, veranschaulicht, und
zwar zeigt
Abb;.leinen Querschnittlurch .die quer be-
messerte Messenwalze,
Abb.2 einen Querschnitt durch einem noch un-
bemesserten Walzenmantel.
Auf den: Grundkörper,-, der Messerwalze ist ein
in Längsrichtung unterteilter, die Messer 5 tragen-
der Mantel 3 aufgespannt. Die Teile des Mantels
sind mit 4 bezeichnet. Zur Befestigung der Mantel-
teiJe sind Ansätze 6 vorgese'hfen, die in die hierzu
vorgesehenen Öffnungen 7 des Walzengrundkörpers 2
eingeführt und dort mit dem Watlzengrwndkörper
verbunden werden,.
Ziffer 3' stellt den Walzenmantel 3 der Messer-
walze vor .der Fertigstellung der Messer 5 dar, die
aus ihm hexajusgearbeitet werden,.
Mit 9 irrst die Welle der Flolländerwalze be-
zeichnet.
The invention relates to a knife roller for
Paper stock Dutch according to the basic principle of
Patent 881 752, namely the Frfmdtmg
in that the on the roll body
transversely ironed roll shell in longitudinal
direction divided eats.
This results in relation to the knife roller
according to the main patent, the advantage that the roller
sheath removed more easily for replacement
can be without the advantages of the same,
namely elimination of the wood wedging or
screwing the knives to be opened
brew, there, this: as well as be # ü n the subject of
mentioned patent with: t: den. Knife rings from one.
Piece consist ...
-According to another feature of the invention
can be made in one piece with the MesserTingen
existing knife at an angle; ajuf dem Walzenmanen
be arranged, and finally .the roller
manteI, tei1, e with wedge-shaped attachments, be provided,
which are intended to contain adapted off-
now; gen of the roller body introduced and
there connected to this by closures too
will.
In .der drawing is an embodiment of the
Subject of the invention, illustrated, and
although shows
Fig;. A small cross-section through. The transversely
cut measuring roller,
Fig.2 a cross section through a still un-
sized roll shell.
On the: basic body, -, the knife roller is a
longitudinally divided, the knives 5 carry
the jacket 3 stretched. The parts of the coat
are denoted by 4. For fastening the jacket
In part, approaches 6 are provided, which are included in this
provided openings 7 of the roller base body 2
introduced and there with the hump body
get connected,.
Number 3 'represents the roll shell 3 of the knife
roll before .der completion of the knife 5, the
hexajus can be worked out of it.
With 9 the wave of the Flolland roll errs
draws.