DE885576C - Method of manufacturing electrical cables - Google Patents

Method of manufacturing electrical cables

Info

Publication number
DE885576C
DE885576C DET4739A DET0004739A DE885576C DE 885576 C DE885576 C DE 885576C DE T4739 A DET4739 A DE T4739A DE T0004739 A DET0004739 A DE T0004739A DE 885576 C DE885576 C DE 885576C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
sheath
jacket
lead
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DET4739A
Other languages
German (de)
Inventor
John Norman Dean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telegraph Construction and Maintenance Co Ltd
Original Assignee
Telegraph Construction and Maintenance Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telegraph Construction and Maintenance Co Ltd filed Critical Telegraph Construction and Maintenance Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE885576C publication Critical patent/DE885576C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/22Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/18Protection against damage caused by wear, mechanical force or pressure; Sheaths; Armouring

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 6. AUGUST 1953ISSUED AUGUST 6, 1953

T 47T 47

Die Erfindung betrifft elektrische Kabel und im besonderen Kabelmäntel.The invention relates to electrical cables and, more particularly, to cable jackets.

Um das Eindringen von Wasser in die Seele oder die Seelen elektrischer Kabel zu verhindern, besonders bei Isolation mit Papier oder anderem hygroskopischem Material, ist es üblich, einen um das Kabel herumgepreßten Bleimantel zu verwenden. To prevent water from entering the soul or the souls of electrical cables, especially when insulating with paper or other hygroscopic material, it is common to use a to use pressed lead sheath around the cable.

Ein Bleimantel hat indessen den Nachteil, infolge von Erschütterungen brüchig oder durch Korrosion porös zu werden. Diese Nachteile treten um so mehr in Erscheinung, wenn man, um das Gewicht zu vermindern oder Blei zu sparen, die Wandstärke des Bleimantels unter das bisher übliche Maß verringert. A lead jacket, however, has the disadvantage of being brittle due to vibrations or due to corrosion to become porous. These drawbacks become even more apparent when you look at the weight to reduce or to save lead, the wall thickness of the lead jacket is reduced below the usual level.

Um diese Nachteile zu vermeiden, hat man vorgeschlagen, den Bleimantel, insbesondere einen dünnwandigen Bleimantel, mit einem wasserfesten Überzug aus thermoplastischem Material zu versehen, das beispielsweise in der Strangpresse aufgebracht wird.In order to avoid these disadvantages, it has been proposed that the lead sheath, in particular one thin-walled lead jacket to be provided with a waterproof coating made of thermoplastic material, which is applied, for example, in the extruder.

Es gibt auch Kabel, wo der Metallmantel aus einem Metallband oder Metallbändern besteht, die längsweise oder wendelförmig über die Kabelseelen gewickelt sind. In manchen Fällen wird auch hier ein aufgepreßter thermoplastischer Überzug vorgesehen, um eine wasserfeste Bauweise zu schaffen.There are also cables where the metal jacket consists of a metal band or bands that are wound lengthwise or helically over the cable cores. In some cases it will be here too a pressed-on thermoplastic coating is provided to create a waterproof construction.

Nach der Erfindung wird bei einem elektrischen Kabel mit metallischem Mantel und einem äußeren wasserdichten Überzug aus einer thermoplastischen Substanz die äußere Umhüllung dadurch auf den Metallmantel aufgebracht, daß man das Umhüllungsmaterial in feinverteiltem Zustand anwendet und im Kabel oder seinem Mantel vorhandene Wärme dazu benutzt, das Umhüllungsmaterial zu erweichen oder zum Anhaften zuAccording to the invention, in an electrical cable with a metallic sheath and an outer waterproof coating made of a thermoplastic substance, the outer covering thereby on the Metal jacket applied that you apply the wrapping material in a finely divided state and uses the heat present in the cable or its jacket to remove the jacket material to soften or to cling to

bringen, wenn es mit der Mantelfläche in Berührung kommt. Nach Entfernung des überschüssigen Materials bildet sich dann ein glatter Überzug.when it is in with the outer surface Touch comes. After removing the excess material, a smooth one then forms Coating.

S Die Temperatur, auf die der zu überziehende Kabelmantel aufgeheizt wird, kann eine solche sein, daß nur die mit der ManteloberfLäche in unmittelbarer Berührung stehenden Teilchen des Pulvers erweicht oder zum Schmelzen gebracht ίο werden. Größere Überzugsstärken können indessen durch Anwendung höherer Temperaturen erzielt werden, oder man kann den Überzug auch dadurch schaffen, daß man in mehreren Stufen wiederholt erhitzt und das Pulver aufbringt. Um einen glatten und lückenlosen Überzug aus thermoplastischem Stoff zu gewährleisten, kann man nach und nach eine mäßige Wärme anwenden, beispielsweise, indem man das Kabel durch eine Zone führt, die mit Infrarotstrahlen oder auf andere g-eeignete Weise erwärmt wird.S The temperature to which the cable jacket to be coated is heated can be such be that only those with the mantle surface in the immediate Particles of the powder standing in contact are softened or melted ίο be. Larger coating thicknesses can, however can be achieved by using higher temperatures, or you can also use the coating create that one repeatedly heated in several stages and applied the powder. In order to ensure a smooth and gapless coating made of thermoplastic material, gradually apply moderate heat, for example by passing the cable through a Zone that is heated with infrared rays or in any other suitable manner.

Das thermoplastische Material kann aufgespritztThe thermoplastic material can be sprayed on

oder aufgestäubt werden; zweckmäßiger ist es aber, das Kabel durch eine Pulvermenge hindurch! auf en zu lassen, die sich in einem passenden Behälter befindet.or be dusted on; however, it is more practical to pass the cable through a quantity of powder! on en in a suitable container.

Das erfindungsgemäß verwendete feinverteilte Material ist vorzugsweise Polyäthylen, rein oder in Mischung mit anderen Stoffen; indessen soll die Erfindung selbstverständlich nicht hierauf eingeschränkt sein, sondern es können auch andere thermoplastische Massen in ähnlicher Weise verwendet werden. Synthetischer Gummi und Schelllack mögen als Beispiele genannt werden.The finely divided used according to the invention The material is preferably polyethylene, pure or in a mixture with other substances; meanwhile should the Of course, the invention is not restricted to this but other thermoplastic compositions can also be used in a similar manner will. Synthetic rubber and shellac may be cited as examples.

Zur Erläuterung der Erfindung ist ein schematischer Anordnungsplan einer als Beispiel zu wertenden Anlage beigefügt, in der ein Kabel mit Bleimantel mit einem Überzug aus Polyäthylen versehen werden kann.To explain the invention, a schematic layout plan is to be evaluated as an example Enclosed annex in which a lead sheathed cable is covered with polyethylene can be.

In der Zeichnung bezeichnet C ein bleiummanteltes Kabel, auf das ein wasserfester Überzug -aufgebracht werden soll, vom Austritt aus dem Mundstück D einer Bleipresse P bis zum Aufwickeln auf eine Aufnahmetrommel T. Wenn das Kabel das Pressemmundstück D verläßt, so läuft es mitten durch einen rotierenden Kasten B, in dem sich Polyäthylenpullver befindet. Hier erhält das noch heiße Kabel einen Überzug aus Polyäthylen, und die im Kabel vorhandene Wärme reicht hin, um das Polyäthylen plastisch zu machen, so daß es So der Oberfläche des Kabelmantels anhaftet. Der Kasten B' ist drehbar gelagert, um das Pulver durcheinanderzuwirbem und damit zu erreichen, daß die ganze Oberfläche des Bleimantels überzogen wird. Diese Drehung des Kastens B kann durch einen Riementrieb bewirkt werden, der zweckmäßig vom Antrieb der Aufwickeltrommel T abgeleitet wird.In the drawing, C denotes a lead-sheathed cable, on which a waterproof coating is to be applied, from the exit from the mouthpiece D of a lead press P to winding onto a receiving drum T. When the cable leaves the press mouthpiece D , it runs right through one rotating box B containing polyethylene powder. Here the still hot cable is given a coating of polyethylene, and the heat present in the cable is sufficient to make the polyethylene plastic so that it adheres to the surface of the cable jacket. The box B ' is rotatably mounted in order to stir up the powder and thereby achieve that the entire surface of the lead jacket is coated. This rotation of the box B can be brought about by a belt drive which is expediently derived from the drive of the take-up drum T.

Selbstverständlich kann man statt der Rotation des Kastens B auch andere Antriebsarten verwenden, um ein befriedigendes Überziehen des Kabels zu gewährleisten. 'Of course, instead of rotating the box B, it is also possible to use other types of drive in order to ensure a satisfactory covering of the cable. '

Nach dem Aufbringen des Polyäthylens oder sonstigen Überzugmaterials unterwirft man das Kabel zweckmäßig einer Erwärmung; hierdurch wird das überschüssige Pulver entfernt und gleichzeitig der Überzug gleichförmig und lückenlos dicht gemacht.After applying the polyethylene or other coating material, one submits to that Cable expedient for heating; this removes the excess powder and at the same time the coating made uniform and completely sealed.

In der dargestellten Ausführungsform passiert das Kabel nach dem Verlassen des Kastens B eine Wischvorrichtung W, die aus Bürsten bestehen kann, und tritt danach in eine Kammer A ein, die beispielsweise auf i6o° C erwärmt ist.In the embodiment shown, after leaving the box B , the cable passes a wiping device W, which can consist of brushes, and then enters a chamber A which is heated to 160 ° C., for example.

Der Kasten B ist natürlich relativ zum Pressenmundstück D so angeordnet, daß das Blei eine angemessene Temperatur hat, um die Adhäsion des Polyäthylens hervorzurufen; als brauchbar hat sich ein Abstand von etwa 45 cm vom Pressenmundstück erwiesen, wo die Temperatur in einem besonderen Fall mit etwa 180'01C gemessen wurde. Auf diese Weise kann man einen glatten Überzug in der Größenordnung von 0,6 mm Stärke erhalten.The box B is of course positioned relative to the die D so that the lead is at an adequate temperature to cause the polyethylene to adhere; to be useful, a distance of about 45 cm has been found by the press die where the temperature was measured in a particular case with about 180 'C 01. In this way a smooth coating of the order of 0.6 mm thick can be obtained.

In der Zeichnung bedeutet L eine Kühlvorrichtung, z. B. einen Luftblasring, der dazu angebracht seih kann, um den Überzug beim Verlassen der Heizkammer A zu härten. Danach läuft das Kabel schließlich auf die Aufwickeltrommel T auf.In the drawing, L denotes a cooling device, e.g. B. an air blow ring, which can be attached to cure the coating when it leaves the heating chamber A. The cable then finally runs onto the take-up drum T.

Ein anderes Verfahren, das Erfindungsziel zu erreichen, das besonders brauchbar ist, wenn der Metallmantel aus längsweise oder wendelförmig aufgebrachten Bändern besteht, verwendet eine elektronische Heizung des Kabelmantels, Bei Induktionsheizung würde eine Leistung von 2 bis 3 kW ausreichen, um einen Bleimantel von 25 mm zu behandeln, der sich mit einer 'Geschwindigkeit von 90 m/h vorwärts bewegt.Another method of achieving the object of the invention that is particularly useful when the Metal jacket consists of lengthwise or helically applied bands, uses a electronic heating of the cable jacket, with induction heating a power of 2 to 3 kW are sufficient to treat a lead jacket of 25 mm, which moves at a 'speed moved forward at 90 m / h.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: i. Verfahren zur Herstellung elektrischer Kabel, deren Metallmantel mit einem Überzug aus thermoplastischem Material versehen ist, ioo dadurch gekennzeichnet, daß die thermoplastische Substanz in feinverteiltem Zustand mit dem Kabel in Berührung gebracht wird, und daß die notwendige Hitze zum Erweichen oder Plastischmachen der Substanz durch im Kabel oder Metallmantel vorhandene rückständige Wärme oder durch Erwärmen des Kabels auf die erforderliche Temperatur geliefert wird, während überschüssiges Material von dem so gebildeten Oberflächenbezug auf dem Metallmantel schließlich entfernt wird.i. Process for the production of electrical cables, the metal sheath of which with a coating made of thermoplastic material, ioo characterized in that the thermoplastic Substance in a finely divided state is brought into contact with the cable, and that the necessary heat to soften or plasticize the substance through in the cable or metal sheath existing residual heat or by heating the cable the required temperature is supplied, while excess material from the so surface reference formed on the metal jacket is finally removed. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (C) mit seinem aufgepreßten Bleimantel durch ein Bad (B) aus pulverförmigem Polyäthylen oder einer anderen feinverteilten Substanz hindurchgeführt wird, bevor sich der Mantel abgekühlt hat.2. The method according to claim i, characterized in that the cable (C) with its pressed-on lead sheath is passed through a bath (B) made of powdered polyethylene or another finely divided substance before the sheath has cooled. 3. Verfahren nach Anspruch 1, insbesondere zur Anwendung auf Kabel mit einem Metallmantel, der aus einem Band oder Bändern geformt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänder durch Induktionsstrom geheizt werden.3. The method according to claim 1, in particular for use on cables with a metal jacket, which is formed from a band or bands, characterized in that the Belts are heated by induction current. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings ) 5303 7.53) 5303 7.53
DET4739A 1950-08-31 1951-08-22 Method of manufacturing electrical cables Expired DE885576C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2149250A GB700177A (en) 1950-08-31 1950-08-31 Coating metal-sheathed cables with plastic material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE885576C true DE885576C (en) 1953-08-06

Family

ID=10163859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DET4739A Expired DE885576C (en) 1950-08-31 1951-08-22 Method of manufacturing electrical cables

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE885576C (en)
FR (1) FR1041270A (en)
GB (1) GB700177A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1033296B (en) * 1955-03-30 1958-07-03 Siemens Ag Process for pressing thin-walled thermoplastic plastic sleeves onto metallic cable sheaths
DE970850C (en) * 1953-05-14 1958-11-06 Aladar Kobor Dipl Ing Method and device for the production of enamel lacquer wires
DE1204723B (en) * 1963-09-25 1965-11-11 Siemens Ag Process for insulating thin electrical conductors, in particular extremely thin copper conductors, with thermoplastics
DE1244624B (en) * 1961-01-10 1967-07-13 Knapsack Ag Device for applying a vortex sintered layer to horizontally guided wires
DE2149227A1 (en) * 1970-10-01 1972-04-06 Chase Corp electrical tape

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2844489A (en) * 1957-12-20 1958-07-22 Knapsack Ag Fluidized bed coating process
US3161530A (en) * 1959-08-10 1964-12-15 Minnesota Mining & Mfg Coated pipe and process
US3155543A (en) * 1960-03-15 1964-11-03 Owens Corning Fiberglass Corp Apparatus for applying liquid coating material to a continuous strand
US3108022A (en) * 1960-05-09 1963-10-22 Polymer Processes Inc Apparatus for coating an elongate body with fluidized coating material
BE612457A (en) * 1961-01-16
US3136651A (en) * 1961-11-22 1964-06-09 United States Steel Corp Method of coating metal with vinyl resin
DE1577805A1 (en) * 1963-01-08 1969-11-06 Knapsack Ag Container seal
CN112233861B (en) * 2020-10-30 2022-04-19 中天科技海缆股份有限公司 Cable sheath production line

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE970850C (en) * 1953-05-14 1958-11-06 Aladar Kobor Dipl Ing Method and device for the production of enamel lacquer wires
DE1033296B (en) * 1955-03-30 1958-07-03 Siemens Ag Process for pressing thin-walled thermoplastic plastic sleeves onto metallic cable sheaths
DE1244624B (en) * 1961-01-10 1967-07-13 Knapsack Ag Device for applying a vortex sintered layer to horizontally guided wires
DE1204723B (en) * 1963-09-25 1965-11-11 Siemens Ag Process for insulating thin electrical conductors, in particular extremely thin copper conductors, with thermoplastics
DE2149227A1 (en) * 1970-10-01 1972-04-06 Chase Corp electrical tape

Also Published As

Publication number Publication date
FR1041270A (en) 1953-10-22
GB700177A (en) 1953-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE885576C (en) Method of manufacturing electrical cables
ATA628479A (en) COMPOSITE MATERIAL WITH AT LEAST ONE OUTER LAYER FROM POLYVINYLIDEN FLUORIDE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1665739A1 (en) Method of insulating thin electrical conductors
DE1042192B (en) Connection between glass parts, metal parts or glass and metal parts and their manufacturing process
GB2048904B (en) Process for manufacturing asphaltic coating coating and mixture to be heated for applying such process
DE1529757B2 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF DECORATED SHAPED BODIES
EP0577094A1 (en) Protective covering for printed circuit boards and method for their manufacture
DE1204723B (en) Process for insulating thin electrical conductors, in particular extremely thin copper conductors, with thermoplastics
DE19819304B4 (en) Process and apparatus for dry painting large-pored substrates
DE1925644A1 (en) Method and device for the production of a laminate web or tape from thermoformable material
DE2257135C3 (en) Method for producing a composite pipe consisting of a metallic core tube and a thermoplastic plastic jacket
DE2404821A1 (en) Cable with plastics foam insulation - is produced by applying plastics powder preheated wire(s) with subsequent sizing and plastics foaming
DE3144798C1 (en) Process for producing a covered body
DE3019657C2 (en) Method for forming an electrically conductive surface layer on an electrical conductor or cable
DE3040934C2 (en) Method for marking elongated goods
JPH0955135A (en) Method and device for separating core conductor and cladding material of electric wire
DE1540587A1 (en) Coaxial line with a magnetic screen applied to the outer conductor
JPS57136971A (en) Covered part forming method for coil spring
ATE3488T1 (en) METHOD OF INCREASING THE ELECTRICAL PERFORMANCE OF HEATING ELEMENTS CONSISTING OF METAL-COVERED TEXTILE SHEET STRUCTURES BY SUBSEQUENT SURFACE TREATMENT.
DE473603C (en) Method of making a wire covered with fibers
DE2113002A1 (en) Applying fibrous pile to plastic sheets
DE483903C (en) Method for producing and superimposing thin layers, in particular insulating layers
DE891869C (en) Process for sheathing cables or conductors with thermoplastic material
JPS5246824A (en) Process for fabricating light transmitting fibers
DE2313384C2 (en) Method for covering electrical connection components during a soldering process