DE882524C

DE882524C - Machine for making a cigar or a roll for it

Info

Publication number: DE882524C
Application number: DEN3424A
Authority: DE
Inventors: Petrus Antonius Janssen
Original assignee: VER TABAKSINDUSTRIEEN MIGNOT
Current assignee: VER TABAKSINDUSTRIEEN MIGNOT
Priority date: 1950-02-06
Filing date: 1951-01-24
Publication date: 1953-07-09

Description

Maschine zum Herstellen einer Zigarre oder eines Wickels dafür Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Herstellen einer Zigarre oder eines Wickels dafür, mit mindestens einem aus zwei gegeneinander schwingbaren Walzengruppen bestehenden Wickelnest, einem Mechanismus, mittels dessen die Walzengruppen zum öffnen und zum Schließen des Wickelnestes geschwungen werden können, und einer Vorrichtung, mit Hilfe deren eine für eine Zigarre oder einen Wickel bestimmte Menge Einlagetabak in das geöffnete Wickelnest gebracht werden kann.Machine for making a cigar or a roll therefor The invention relates to a machine for making a cigar or a cigar Windings for this, with at least one of two groups of rollers that can oscillate against one another existing winding nest, a mechanism by means of which the roller groups for can be opened and swung to close the changing nest, and a device with the help of a certain amount of insert tobacco for a cigar or a roll can be brought into the opened changing nest.

Mit dem Wort Zigarre ist auch ein Zigarillo oder ein sonstiges rauchbares Erzeugnis gemeint, bei dem um eine Menge Tabakblatteile ein oder mehrere Tabakblättchen gewickelt sind. Das selbsttätige Füllen eines Wickelnestes mit Einlagetabak bei einer Maschine, bei der die Walzen des Wickelnestes während des Füllvorganges sich drehen, gibt Schwierigkeiten, da die eine der zwei Walzen, zwischen welche hindurch der Einlagetabak in das, Wickelnest eingeführt wird, sich gegen das Einführen der Tabakblatteile dreht. Dies hat zur Folge, daß ein Teil der eingeführten Menge Einlagetabak wieder aus dem Wickelnest herausgetrieben wird.The word cigar also means a cigarillo or something that can be smoked A product is meant in which one or more tobacco leaves are made up of a number of tobacco leaf parts are wrapped. The automatic filling of a changing nest with insert tobacco is included a machine in which the rollers of the winding nest move during the filling process turning, there are difficulties, because one of the two rollers, between which passes the insert tobacco is inserted into the winding nest, against the insertion of the Tobacco leaf parts rotates. This has the consequence that part of the imported amount of insert tobacco is driven out of the winding nest again.

Die Erfindung hat den Zweck, ein Mittel zur Beseitigung dieses Nachteils, zu schaffen. Sie besteht darin, daß der Mechanismus zum Öffnen und Schließen des Wickelnestes derart ausgeführt ist, daß er nach dem Öffnen und vor dem Schließen des Wickelnestes die beiden Walzengruppen desselben mindestens einmal um einen bestimmten Winkel gegeneinander hin und her schwingen läßt. Es hat sich gezeigt, daß durch das schnelle Hinundherschwingen der beiden Walzengruppen des Wickelnestes die darin eingeführten Täbakblatteile immer wieder in das Wickelnest zurückfallen, wenn sie durch die sich gegen die Einführung des Einlagetabaksdrehende Walze herausgetrieben wenden, und daß die Gefahr der Verschwendung des Einlagetäbaks ,vorüber ist, sobald der Einlagetabak im Wickelnest durch die sich drehenden Walzeneinige-Male rundgedreht ist, wodurch eine mehr oder weniger zusammenhängende Rolle gebildet wird.The invention has the purpose of providing a means of eliminating this disadvantage, to accomplish. It consists in the mechanism for opening and closing the Wrapping nest is designed so that it is after opening and before closing of Winding nest the two roller groups of the same at least once can swing back and forth against each other at a certain angle. It has shown that the rapid oscillation of the two roller groups of the Wrapping nest the pieces of tabak sheet introduced into it again and again in the wrapping nest fall back when they turn against the introduction of the insert tobacco Turn the roller driven out, and that there is a risk of wasting the insert is over as soon as the tobacco inlay is in the winding nest through the rotating rollers a few times is turned round, whereby a more or less cohesive role is formed will.

Der Mechanismus zum Öffnen und Schließen des Wickelnestes kann. mit Vorteil derart ausgeführt sein, daß die beiden Walzengruppen des Wickelnestes maximal voneinander abgeschwungen werden, bevor die Walzengruppen - ein oder mehrere' Male gegeneinander hin und her geschwungen werden. plan. hat gefunden, dä.ß das Mittel entsprechend der Erfindung am besten wirkt, wenn das Wickelnest zunächst weitmöglichst geöffnet wird. Der erwähnte Mechanismus. kann aus einem zweiarmigen Hebel besteben, dessen einer Arm auf das Wickel-, nest wirkt und dessen anderer Arm durch eine Feder oder ein Gewicht gegen eine drehbare Nockenscheibe gedrückt wird, wobei eine oder mehrere Federn das Wickelnest geschlossen zu halten suchen.The mechanism for opening and closing the changing nest can. with Advantageously, be carried out in such a way that the two roller groups of the winding nest maximally be swung from each other before the roller groups - one or more 'times are swung back and forth against each other. plan. has found that the means According to the invention works best when the winding nest is initially as wide as possible is opened. The mechanism mentioned. can consist of a two-armed lever, one arm of which acts on the winding nest and the other arm acts through a spring or a weight is pressed against a rotatable cam disc, one or several springs try to keep the nests closed.

Wird ein Wickelnest verwendet, dessen Walzen in Jochen gelagert sind; die paarweise gegeneinander schwingbar sind, so kann der Hebelärm beim Öffnendes Wickelnestes gleichzeitig auf beide Joche eines Paares drücken. Die Bewegungen des Hebels können dann ziemlich klein gehalten werden.If a winding nest is used, the rollers of which are mounted in yokes; which can swing against each other in pairs, so the lever arm when opening Press the wrapping nest onto both yokes of a pair at the same time. The movements of the Levers can then be kept quite small.

Zur Erläuterung dient die Zeichnung, die schematisch den zur Verständnis der Erfindung wesentlichen Teil einer Maschine darstellt. In der Zeichnung zeigt Fig. i eine Ansicht eines Teiles einer Maschine zum Herstellen vom Zigarren oder Wickeln, versehen mit einer Anzahl von Wickelnestern, einem Mechanismus zumÖffnen undSchließen derWickelnester und seiner Vorrichtung zum Zuführen von Einlagetabak und Fig. 2 schematisch eine Endansicht der Walzen eines Wickelnestes in verschiedenen Lagen derselben.The drawing is used for explanation, the schematic for understanding the invention represents an essential part of a machine. In the drawing shows Fig. I is a view of part of a machine for producing cigars or Diapers, provided with a number of diaper nests, an opening mechanism andclosing the nests and its device for supplying interlining tobacco and FIG. 2 schematically shows an end view of the rollers of a winding nest in various ways Locations of the same.

In, Fig. i ist mit i die eine von zwei um eine Welle 2 drehbaren Scheiben oder Platten bezeichnet, zwischen welchen vier aus Walzen 3 bestehende Wickelnester angeordnet sind, von denen nur zweidargestellt worden sind. Jedes Wickelnest besteht aus zwei Gruppen vorn Wälzen, die in einem Paar von Jochen 4 und 5 gelagert sind. Diese- Paare von Jochen werden schwingbar um die Achse einer der Walzern durch die Scheiben 1 getragen. Werden die Scheiben i um die Welle 2 gedreht, so beschreiben die Wickelnester eine kreisförmige Bahn lind werden der Reihe nach in die höchste Lage unter eine Vorrichtung zum Zuführen von Tabakblattteilen für die Einlage des herzustellenden Wickels oder der herzustellenden Zigarre gebracht. Die letztere Vorrichtung ist mit einem Preßschaft 6 und einem Stempel 7 versehen, mittels dessen der Einlagetabak in das' geöffnete Wickelnest gedrückt werden kann. Zum Öffnen des sich in seiner oberen Lage befindenden Wickelnestes ist ein um eine Achse 8 schwingbarer zweiarmiger Hebel 9, io angeordnet, dessen Arm g mittels zweier Rollen i i, 1a auf die Joche 4, 5 drücken kann und dessen Arm io durch eine Feder 13, mit seiner Rolle 14 gegen ,eine um eine Welle 15 drehbare Scheibe 16 mit einem Nocken 16b und drei Nocken i6d gedrückt wird. Federn 17 suchen die Wickelnester geschlossen zu halten. Haken 18 dienen als Anschlag für die Walzengruppen des Wickelnestes in der geschlossenen Lage.In FIG. I, i is one of two disks rotatable about a shaft 2 or plates, between which four nests consisting of rollers 3 winding are arranged, of which only two have been shown. Every changing nest exists from two groups in front of rolls, which are mounted in a pair of yokes 4 and 5. These pairs of yokes are made to swing around the axis of one of the waltzes Discs 1 worn. If the disks i are rotated around the shaft 2, so describe the nests of the swaddling beds follow a circular path, one after the other, in the highest one Position under a device for feeding tobacco leaf parts for the insertion of the Brought to be produced roll or the cigar to be produced. The latter Device is provided with a press shaft 6 and a punch 7, by means of which the insert tobacco can be pressed into the 'opened winding nest. To open the The winding nest located in its upper position is a swivelable one about an axis 8 two-armed lever 9, io arranged, the arm g by means of two rollers i i, 1a on the yokes 4, 5 can press and its arm io by a spring 13, with its role 14 against, a disk 16 rotatable about a shaft 15 with a cam 16b and three Cam i6d is pressed. Springs 17 seek to keep the nests closed. Hooks 18 serve as a stop for the roller groups of the winding nest in the closed Location.

Jedes Wickelnest gelangt, während es geschlossen ist, in die höchste Lage (s. Fig. ä A). Bevor der Einlagetabak nun durch den Schaft 7 eingeführt wird, dreht die Scheibe 16 ihren Nocken i6b unter die Rolle 14 des Hebels 9, 1o; dadurch werden die Rollen 1 i, 12 des Armes 9 gegen die Joche 4, 5 gedrückt, so daß diese Joche um die Achse der sich in dieser Lage unten befindenden Walze geschwungen werden und das Wickelnest geöffnet wird. Diese zweite Lage der Walzengrüppen des Wickelnestes ist in Fig. 2 B angedeutet worden. Wenn das Wickelnest in dieser Weise geöffnet worden ist, wird der Einlagetabak darin eingeführt. Die Walzen des Wickelnestes drehen sich beim Füllen des Wickelnestes mit Einlagetabak weiter, so daß die eine der oberen Walzen sich gegen das Einführen .des Einlagetabaks dreht und dadurch diesen Tabak wieder aus dem Wickelnest zu treiben sucht. Üm dies zu verhindern" werden die beiden Walzengruppen durch die Nocken i6d und die sich dazwischen befindenden Lücken 1& der dauernd sich drehenden Scheibe 16 schnell einige Male ein wenig um ihre Schwingungsachse hin, und her geschwungen. Die Lage der Walzen ändert sich dann zwischen den in Fig. 2 C und 2,D dargestellten Lagen. Die Durchlaßöffnung. ist in den verschiedenen Lagen mit b, c und d bezeichnet, wobei b größer als d und d größer als e ist. Es hat sich gezeigt, daß durch dieses Schütteln der Walzen. die Tabakblatteile, die durch die sich gegen .das Füllen drehende Walze aus dem Wickelnest mitgenommen werden, wieder in das Wickelnest zurückfallen, bevor sie außerhalb des Wickelnestes_ gelangen. Wenn der Einlagetabak im Wickelnest drch die Walzen .einige Male umgedreht ist, so ist eine mehr oder weniger zusammenhängende Rolle gebildet und die Gefahr für das Verschwenden .dieses Tabaks vorüber. Nachdem das Wickelnest wieder durch den Hebel g, 1o freigegeben ist, wird es durch die Federn 17 geschlossen, worauf die Scheiben mit den Wickelnestern um einen Schritt weitergedreht werden.Each winding nest reaches the highest position while it is closed (see Fig. A). Before the insert tobacco is now inserted through the shaft 7, the disc 16 rotates its cam i6b under the roller 14 of the lever 9, 1o; as a result, the rollers 11, 12 of the arm 9 are pressed against the yokes 4, 5, so that these yokes are swung around the axis of the roller located below in this position and the winding nest is opened. This second position of the roller groups of the winding nest has been indicated in FIG. 2B. When the winding nest has been opened in this way, the interlining tobacco is inserted therein. The rollers of the winding nest continue to rotate when the winding nest is filled with insert tobacco, so that one of the upper rollers rotates against the introduction of the insert tobacco and thereby seeks to drive this tobacco out of the winding nest again. To prevent this, the two groups of rollers are swung back and forth a few times a few times around their axis of oscillation by the cams i6d and the gaps 1 & the continuously rotating disk 16 located between them. The position of the rollers then changes between the gaps in 2C and 2, D. The passage opening is designated in the various positions by b, c and d, where b is greater than d and d is greater than E. It has been shown that by this shaking of the rollers . the tobacco leaf parts, which are taken from the winding nest by the roller rotating against the filling, fall back into the winding nest before they get outside the winding nest more or less coherent roll is formed and the risk of wasting this tobacco is over. After the winding nest is released again by lever g, 1o, it is opened by d ie springs 17 closed, whereupon the disks with the winding nests are rotated one step further.

Claims

PATENT CLAIMS: i :. Machine for making a cigar or one Windings for this, with at least one of two groups of rollers that can be oscillated against one another existing Winding nest, a mechanism by means of which the roller groups for opening and closing Closing the winding nest can be swung, and a device with Help is given to the amount of insert tobacco intended for a cigar or a wrap brought into the open winding nest «, characterized in that .the Mechanism for opening and closing the winding nest is designed such that after opening and before closing the winding nest, the two roller groups the same back and forth at least once by a certain angle to each other vibrates.

2. Machine according to claim i, characterized in that the mechanism to open and close the winding nest, the two groups of rollers as far as possible from each other before moving the roller groups back and forth one or more times lets swing here.

3. Machine according to claim i or a, characterized in that that the winding nest is kept closed by spring force and the mechanism to open the winding nest consists of a two-armed lever (9, io) whose one arm acts on the winding nest and the other arm by a spring or a weight -, - is pressed against a rotatable cam disk (i6). Machine after Claim 3, in which the roller groups of the winding nest are mounted in two yokes, the. are carried in pairs so that they can swing against each other, characterized in that that the lever arm (9) when opening the winding nest at the same time on two against each other swingable yokes (4,5) pushes.