DE8813667U1 - Indicator to indicate critical temperature ranges - Google Patents
Indicator to indicate critical temperature rangesInfo
- Publication number
- DE8813667U1 DE8813667U1 DE8813667U DE8813667U DE8813667U1 DE 8813667 U1 DE8813667 U1 DE 8813667U1 DE 8813667 U DE8813667 U DE 8813667U DE 8813667 U DE8813667 U DE 8813667U DE 8813667 U1 DE8813667 U1 DE 8813667U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- indicator
- bolt
- colored
- disc
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 10
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 9
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 4
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims 3
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 9
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 244000309464 bull Species 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 2
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 description 2
- 235000000434 Melocanna baccifera Nutrition 0.000 description 1
- 241001497770 Melocanna baccifera Species 0.000 description 1
- 240000000581 Triticum monococcum Species 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K5/00—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material
- G01K5/48—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid
- G01K5/56—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid
- G01K5/62—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip
- G01K5/70—Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material the material being a solid constrained so that expansion or contraction causes a deformation of the solid the solid body being formed of compounded strips or plates, e.g. bimetallic strip specially adapted for indicating or recording
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
Description
•"/0.10.88. "jH/m•"/0.10.88. "jH/m
die Überwachung der fjunlttat von chemischen und pharmazeutischen Produkten und von Nahrungsmitteln von erheblicher Bedeutung.the monitoring of the quality of chemical and pharmaceutical products and of foodstuffs is of considerable importance.
Produkte, die nur innerhalb eines unteren und oberen Grenssberetches der Temperatur fur die Lagerung, fur Transport und fur die Handhabung von gleichbleibender Qualität sind.Products that only maintain consistent quality within a lower and upper temperature range for storage, transport and handling.
Der Stand der Technik hat sich deshalb bereits mit dieser Problemstellung befasst. Bs sind Minima- Maxima- Thermometer mit Kapillarrohren bekannt, in denen Alkohol oder Quecksilber magnetisierbare StabeThe state of the art has therefore already dealt with this problem. For example, minima-maxima thermometers with capillary tubes are known in which alcohol or mercury magnetizable rods
transportieren, die bei der erreichten Temperatur stehen bleiben und diese damit anzeigen. Die Stäbe können wieder in die Ausgangsposition zurückgeführt werden.which stop at the temperature reached and thus indicate this. The rods can be returned to their starting position.
2(J Diese Thermometer haben den Nachteil, dass diese grossflachig sind, senkrecht: angebracht werden müssen und bruchanfäiLig sind. 2(J These thermometers have the disadvantage that they are large, have to be mounted vertically and are prone to breakage.
Es sind auch FlUssigkoitsindikatoren bekannt. Diese nutzen den Gefrierpunkt des Wassers als technischen Effekt aus. Es wird durchLiquid indicators are also known. These use the freezing point of water as a technical effect. It is determined by
eine Kapselsprengung bei Plus/Minus- 00C eine Indikatorflüssigkeit freigegeben. Diese Temperatur kann durch Gemische aus Äthanol und Wasser auf Grenstemperaturen unterhalb von o°C ausgedehnt werden.A capsule burst at plus/minus 0 0 C releases an indicator liquid. This temperature can be extended to limit temperatures below 0°C by using mixtures of ethanol and water.
Auch diese Indikatorers sind grossvolumig und bruchanfallig. Wesentlich ist, dass diese für Temperaturen oberhalb 00C nicht anwendbar sind.These indicators are also large and prone to breakage. It is important to note that they cannot be used at temperatures above 0 0 C.
io.io.88.io.io.88.
JH/nJH/n
bekannt. Diese haben den Nachteil, dass diese stets unterhalb der zu aberwachenden Temperaturen gestartet werden massen.known. These have the disadvantage that they always have to be started below the temperatures to be monitored.
-* Eine Kontrolle von 2 Temperaturen innerhalb-* A control of 2 temperatures within
eines Temperaturbereiches ist mit diesen Indikatoren nicht möglich, weil bei diesen Systemen nur einseitig nach oben laufende Temperaturbewegungen aberwacht werden können.It is not possible to measure a temperature range with these indicators because these systems can only monitor temperature movements that run upwards in one direction.
Es ist auch bei längerer Lagerzeit eine Veränderung solcher Substanzen nicht genagend eicher auszuechlieesen.Even after a longer storage period, it is not possible to rule out changes in such substances.
Die deutsche Auslegeschrift 2 130 926 macht einen optischen Kontrollindikator für Tiefkahlprodukte bekannt.Dieser arbeitet so, dass mehrere Schmelzeubstanzen mit unterschiedlichem Schmelzpunkt nach auesen thermisch isoliert den Schmelzpunkt mit Zeitverzögerung an einer Sichtanzeige anzeigen.The German publication 2 130 926 describes an optical control indicator for deep-frozen products. This works in such a way that several melting substances with different melting points are thermally isolated from the outside and show the melting point with a time delay on a visual display.
Dieses Gerat soll die Erhöhung der Temperatur oberhalb der Kahltemperatur anzeigen. Es befinden eich Alkohol- Wasser- Mischungen in Kapseln, die bei Erhöhung der Temperatur in einem eingestellten Bereich zwischen O0C und - 2O0C die Grenztemperatur anzeigen. Dieses Gerat ist for Temperaturen oberhalb von 0° C nicht geeignet und daher in seiner Anwendung beschrankt.This device is intended to indicate the increase in temperature above the cold temperature. There are alcohol-water mixtures in capsules which indicate the limit temperature when the temperature increases in a set range between 0 0 C and - 20 0 C. This device is not suitable for temperatures above 0° C and its use is therefore limited.
Ausserden ist in vielen Fallen des Austreten von Flüssigkeit aus einer gesprengten Kapsel nachteilig.In addition, in many cases the leakage of liquid from a burst capsule is detrimental.
&Iacgr;" 3 1' &Iacgr;" 3 1'
Zeit in eine andere Richtung entwickelt. Dieser ermittelt zeitabhängige oder Zeit- und Temperatur- abhangige Umweltbedingungen zur Bewertung der "Haltbarkeit",Time develops in a different direction. This determines time-dependent or time and temperature-dependent environmental conditions to evaluate the "durability",
d.h. der Änderung der Qualität /on Rohstoffen und Produkten.i.e. the change in the quality of raw materials and products.
Die deutsche Patentschrift 37 17 025 beschreibt ein? hnr.elgevorrichtung for zeitabhängige Vorgange. Es wirdThe German patent specification 37 17 025 describes a? hnr. elgevorrichtung for time-dependent processes. It is
durch eine Pressung eine Indikatormasse aus einem Depot aber einen Kanal mit einem Indikatorstreifen verbunden. Nach diesem Starten wird der Zeitpunkt ermittelt an dem die Verfärbung des Streifens das Ende des Anzeigekanals erreicht hat.by pressing an indicator mass from a depot but a channel is connected to an indicator strip. After this start, the point in time is determined at which the discoloration of the strip has reached the end of the display channel.
Die deutsche Patentschrift 32 10 907 beschreibt einen Indikator für die Anzeige einer Zeit-TemperaturBelastung für Fettstoffe. Ee befindet eich in einem länglichen Depotkörper ein streifenförmiges Fliesemedium.dem ein Verdickungsmittel zugesetzt ist.The German patent specification 32 10 907 describes an indicator for the display of a time-temperature load for fatty substances. In an elongated depot body there is a strip-shaped tile medium to which a thickener has been added.
Indikators in den Depotkörper erreicht, dass die Fettstoffe Über die Zeit fortschreitend in das Fliessmedium eindringen und mit der Zeit eine immer gröeeere Wegstrecke zurücklegen.Indicator in the depot body ensures that the fatty substances gradually penetrate into the flow medium over time and cover an increasingly greater distance over time.
Aus der Lange der Wegstrecke sollen die sich überlagernden Belaetungsfaktoren erfasst werden.The overlapping load factors should be recorded from the length of the route.
28.12.88.28.12.88.
JH/m - 4 -YH/m - 4 -
zur Ermittlung von Grenztemperaturen welcher die Nachteile der Indikatoren nach dem Stand der Technik vermeldet und denfor determining limit temperatures which reports the disadvantages of the indicators according to the state of the art and the
Temperaturbereich von unterhalb und oberhalb von 00C erweitert. Der Indikator gemäss der Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen kompakten, bruchsicheren, unbegrenzt lagerfähigen Indikator mit minimierten Dimensionen darzustellen, der sowohl fur die Anzeige von Einzeltemperaturen, wie far Temperaturbereiche sicher geeignet ist und der die Unter- bzw. ÜberschreitungTemperature range from below and above 0 0 C. The indicator according to the invention has the task of presenting a compact, shatter-proof, unlimitedly storable indicator with minimized dimensions, which is suitable for the display of individual temperatures as well as temperature ranges and which can detect the undershoot or overshoot
der kritischen Temperaturen irreversibel sichtl&lgr;&tgr; anzeigt.the critical temperatures irreversibly visible &lgr;&tgr;.
Der Indikator gemäss der Erfindung wird nachstehend auch ale " Indikatorsystem " bezeichnet. Es soll dadurch das funktioneile Zusammenwirken der Teile und der Indikatormasse zum Ausdruck kommen.The indicator according to the invention is also referred to below as an "indicator system". This is intended to express the functional interaction of the parts and the indicator mass.
Der Indikator.gemäss der Erfindung ist im Anepruch 1 und im Neben-The indicator according to the invention is in claim 1 and in the dependent
anepruch 5 definiert.claim 5 defined.
Der Indikator zur Anzeige von kritischen Temperaturbereichen isr dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einem oder mehreren, unabhängigen IndikatorenThe indicator for displaying critical temperature ranges is characterized by the fact that it consists of one or more independent indicators
JO zur Ermittlung unterer und/ oder oberer Temperaturgrenzwerte mit irreversibler Anzeige durch Farbmarkierungen mittels Parbindlkaroren oder mittels nach obenJO for determining lower and/or upper temperature limits with irreversible indication by color markings using parbindl markers or by means of upward
10.10.88, JH/m10.10.88, YH/m
verschiebbarer, mit Signalfarbe eingemovable, with signal color
färbter, Bolzen besteht,und dieses ein Gehäuse (1 ) mit einer oder mehrerer, getrennt nebeneinander befindlicher Ausnehmungen (2) aufweist, auf derencolored bolt, and this has a housing (1 ) with one or more, separately located recesses (2) on whose
Bodenflache sich eingelegte Wächterscheiben (3) aus Thermobimetall befinden, auf deren, im inaktiven Zustand kalottenfOrmig nacb unten gewölbt et Oberflache an der tiefsten Stelle sichIn the bottom surface there are inserted guard discs (3) made of thermobimetal, on whose surface, in the inactive state, is dome-shaped and curved downwards, at the deepest point
eine chemische Indikatormasse (4) befindet, auf dieser sich die untere Flache eines Niederhaltebolzens (14) befindet, und sich darüber eine, auf dem oberen Rand der Wachtereche i be (3) aufliegende Sicherungsscheibe (15) befindet mit einer mittigen Durchbruchsöffnung, welche diese festhalt, und sich darüber eine waagerecht liegende, saugfähig«; Scheibe (16) mit ■ittiger Durchbruihsöffnung befindet, und dadurch die Ausnehmungen (2)a chemical indicator mass (4) is located, on which the lower surface of a hold-down bolt (14) is located, and above this there is a locking disk (15) resting on the upper edge of the guard rake (3) with a central breakthrough opening, which holds it in place, and above this there is a horizontal, absorbent disk (16) with a central breakthrough opening, and thereby the recesses (2)
la Gehäuse (1) abschliesst und über dieser sich eine Führungsplatte (9) mit mittiger Fuhrungeöffnung befindet und eich darüber ein, in das Gehäuse (1) eingedruckter, durchsichtiger Abechlussdeckel (12) ■it Ausnehmung fur die Startlasche (11) befindet und sich darüber ,la closes the housing (1) and above this there is a guide plate (9) with a central guide opening and above this there is a transparent cover plate (12) pressed into the housing (1) ■with a recess for the start tab (11) and above this,
&Ggr;:&Ggr;:
28,12.88
JH/m28,12.88
YH/m
gegebenenfalls ein vorzugsweise eelbet-if necessary, preferably a
klebendee Abschlussetikett (5) mit:
mittigem Endanzeigefeld (6) befindet: und
eich oberhalb der Fuhrungeplatte (9)Adhesive end label (5) with:
central end display field (6): and
eich above the guide plate (9)
ein Freiraum (13) befindet, der durcha free space (13) is located, which is
entstanden let, wodurch die Blockierung L let, causing the blockage L
der Wflchterecheibe (3) mittels Nieder- k the guard chisel (3) by means of low- k
halteboleen (14) aufgehoben ist, |halteboleen (14) is lifted, |
und der Indikator im aktiven *and the indicator in the active *
Zustand eine kalottenförmig
nach oben gewölbte Oberf\äche aufweist,
und dadurch die Indikatormasee (4)Condition a dome-shaped
has an upwardly curved surface,
and thereby the indicator mass (4)
durch die DurchbrucheOffnung ° der -through the breakthrough opening ° of the -
eaugfllhlge Scheibe (16) eingepresst wird,
diese dadurch einfflrbt, und diese Ein-eye-filling disc (16) is pressed in,
This is colored, and this
färbung durch das mittige Endanzeigefeld (6) |colouring by the central end display field (6) |
des Abschlussetikettes (5) Irreversibelof the final label (5) Irreversible
2ö sichrbät iSf , ödif der pinRefäfbfp Anzeige- 72ö secure iSf , ödif the pinRefäfbfp Display- 7
bolzen (8) durch die Klappeinlage (10) $bolt (8) through the flap insert (10) $
in den Freiraum (13) des Abschlussdeckels ^into the free space (13) of the cover plate ^
(12) gedrückt ist und durch die mittigen 1(12) is pressed and through the central 1
F.ndanzeigefeider (6) des aufsitzenden f Abschlussetiketts (g) irreversibelF.nd indicator field (6) of the attached f end label (g) irreversible
sichtbar ist. /jis visible. /j
auch nebengeordnet dadurch gekennzeichnet, |also characterised by |
dass dieser keine Indikatormasse enthalt
und ein mit Signalfarbe eingefarbter
Anzeigebolzen (8) , der an seinenthat it does not contain any indicator mass
and a signal-colored
Indicator bolt (8) which is attached to its
Jll/mJll/m
mit seiner unteren Flache direkt aufwith its lower surface directly on
die im inaktiven Zustand nach unten kalottenfOrmig aufgewölbten Oberfläche der eingelegten Wflchterscheibe (3) aus Thermobimetall aufsteht, undthe surface of the inserted thermobimetal guard disc (3) is curved downwards in the inactive state, and
durch die im aktiven Zustand nach oben aufgeschnappt &rgr; W.ichl ersehelbc (3) durch die FtlhrtuiRsoffnung in der Mitte der direkt dnrüber liegendenthrough the snapped upwards in the active state &rgr; W.ichl ersehelbc (3) through the guide opening in the middle of the one directly above
gedrückt ist, dadurch die über dem Anzeigebolzen (8) befindliche» Klappen in dem Klappdeckel (IU) in ihrem flusseren Drehpunkt zu ihrer Hitte geöffnet sind, und deris pressed, whereby the flaps located above the indicator bolt (8) in the hinged cover (IU) are opened in their lower pivot point towards their center, and the
eingefärbte Anzeigebolzen (8) durch den vorhandenen oder durch Herausziehen der Startlasche (11) entstandenen Freiraum (13) und durch das Endanzeigefeld (6) des aufsitzenripncolored indicator bolts (8) through the existing space (13) or the space created by pulling out the start tab (11) and through the end indicator field (6) of the seated rib
Abschluesetiketts (5) irreversibel sichtbar ist.End label (5) is irreversibly visible.
ist in seiner alternativen und bevorzugten Ausgestaltung und mit dem Verfahren
Ku seiner Herstellung, sowie mit seiner Anwendung in den Unteransprachen
definiert .
Unter " Monosystem " wird nachstehend ein Indikator und unter " Doppelsystem "
die Anordnung von zwei Indikatoren nebeneinander verstanden.is defined in its alternative and preferred embodiment and with the process Ku of its preparation, as well as with its application in the sub-addresses.
The term "monosystem" refers to one indicator and the term "double system" refers to the arrangement of two indicators next to each other.
10.10.88.10.10.88.
IH/mHim
irreversibler Grenzwertanzeige einer
oder mehrerer, eingestellter Grenzwerttemperaturen ist in der Figurenirreversible limit indication of a
or several set limit temperatures is shown in the figures
erläutert.explained.
Ee wird dargestellt in
FigurIt is presented in
figure
Seitenansicht des Monosysteme mit Indikatormasse mittelsSide view of the mono system with indicator mass using
herausziehbarer Startlaschepull-out start tab
und mit Wächterscheibe aus Thermobimetall.and with guard disc made of thermobimetal.
Seitenansicht des Monosysteme wie in Figur 1 mit Indikatormasse und Starteinrichtung undSide view of the mono system as in Figure 1 with indicator mass and starter and
mit herausgezogener Startlasche.with the start tab pulled out.
Seitenansicht des Honosystems wie in Figur 2 mit Indikatormasse ohne Startlasche nachSide view of the Honosystem as in Figure 2 with indicator mass without start tab after
über- bzw. Unterschreiten desexceeding or falling below the
Seitenansicht des Doppelsystems mit Indikatormasse und Starteinrichtung mittels heraus-Side view of the double system with indicator mass and starting device by means of
ziehbarer Startlasche und mitpull-start tab and with
zwei Wachterecheiben aus Thermobimetall, two watchmaker's wheels made of thermobimetal,
Seitenansicht des Doppelsystems wie in Figur 4 mit Indikatormasse und Starteinrichtung mitSide view of the double system as in Figure 4 with indicator mass and starting device with
herausgezogener Startlasche.starting tab pulled out.
10.10.88. JH/m10.10.88. YH/m
Figurfigure
Seitenansicht des Doppelsysteme wie in Pigur 5 ohne Startlaschs nach über- bzw. Unterschreiten dee Gvenztemperaturwertes.Side view of the double system as in Figure 5 without starting lashings after exceeding or falling below the limit temperature value.
Seitenansicht des Doppelsystems ohne Indikatormasee in mechaniscner Ausiuniüng mir ofiarr.-einrichtung und Anzeigebolzen mit herausziehbarer Start lascheSide view of the double system without indicator mass in mechanical configuration with ophthalmic device and indicator bolt with removable start tab
und mit zwei Wflchterseheiben aus Thermobimetall.and with two guard disks made of thermobimetal.
ohne Indikatorraaeee in mechanischer Ausfuhrung wie in Figur 7without indicator ring in mechanical design as in Figure 7
mit Anzeigebolzen und mit herausgezogener Startlasche.with indicator bolt and with pulled out start tab.
ohne Isdikatormasse in mechanischer Ausführung wie in Figur 8without isdicator mass in mechanical design as in Figure 8
ohne Startiaeche mit Änzeigeboizen nach Ober- bzw. Unterschreiten dvvs Grenztemperaturwertes.without starting area with indicator lights after exceeding or falling below the dv v s limit temperature value.
Seitenansicht des Doppelsystems mit Indikatormasse ohne Starteinrichtung und mit zwei Wächterscheiben aus Thermobimetall.Side view of the double system with indicator mass without starting device and with two guard discs made of thermobimetal.
Seitenansicht des Doppelsystems mit Indikatormasse wie in Figur ohne Starteinrichtung nach Uber-Side view of the double system with indicator mass as in figure without starting device after
bzw. Unterschreiten des Gire.." temperaturwertes.or falling below the Gire..." temperature value.
10.10.88. JH/m10.10.88. YH/m
-&Igr;&Ogr;&Igr; Figur-&Igr;&Ogr;&Igr; Figure
Draufsicht des Monosystems wie in den Figuren 1 und 2 mit Anzeigefeld.Top view of the mono system as in Figures 1 and 2 with display panel.
13 Draufsicht des Doppelsystems fj13 Top view of the double system fj
wie in den Figuren 4 und 5 |'as in Figures 4 and 5 |'
mit Anzeigefeldern.with display fields.
Draufsicht des Doppelsystems wie in den Figuren 7 und 8 mit Anzeigefeld.Top view of the double system as in Figures 7 and 8 with display panel.
Schrflgeicht des Honosyeteme mit An*eigefeld und Öffnung far die Start lasche.Flat surface of the honeycomb system with display panel and opening for the start tab.
Schregeicht dee Doppelsyetfme mit Anseigefeld und OffnnungAdjust the double system with viewing area and opening
für die StarMasche.for the StarMasche.
Draufeicht des Doppelsysteme mit Darstellung der Klappeinlage des mechanischen SystemeTop view of the double system with representation of the folding insert of the mechanical system
Draufsicht des Doppeleystems mit Darstellung der Klappeinlage de· mechanischen Systems im geöffneten Zustand.Top view of the double system showing the flap insert of the mechanical system in the open state.
.•V: ·:· ·■.•V: ·:· ·■
JH/m
- 11 -YH/m
- 11 -
Die Ziffern in den Figuren und in der Beschreibung betreffen folgende Teile des Indikatorsystems der Erfindung:The numbers in the figures and in the description refer to the following parts of the indicator system of the invention:
beschrieben.described.
weiee (neutral), Lager- und Versandzustard nach der Fertigung.white (neutral), storage and shipping status after production.
Figur 2: Aktivierter Zustand nach dem Aufbringen des Systems auf den Behältnissen des Produktes und Ziehen derFigure 2: Activated state after applying the system to the containers of the product and pulling the
10.10.88, JH/m10.10.88, YH/m
nach Oberschreiten des definiertenafter exceeding the defined
Das mittige Anzeigefeld ist durch Kontakt mit der Inriikatormasse eingefärbtThe central display field is colored by contact with the indicator mass
Breite maximal 20 mm Höhe maximal 6 mm.Maximum width 20 mm, maximum height 6 mm.
Figur 4; Inaktiver Zustand,Anzeigefeld weit»s (neutral), Lager- und VeTsand-KUst:and nach der Fertigung des kompakten Systems.Figure 4; Inactive state, display field wide (neutral), storage and shipping state after production of the compact system.
Aufbringen des Systems auf den Behflltnlntt^n den Produkt:«« und Ziehen der Start lasche, Produkt im KontroJ. !zustand.Apply the system to the container, the product:«« and pull the start tab, product in the control state.
Figur 6: Akrivlerter Zustand der In sieb getrennt reagierender Systeme nachFigure 6: Active state of the separately reacting systems after
(Iber- bzw. Unterschreiten der definierten tiretiftwerte der Temperatur. Die getrennt liegenden Anzeigefelder sind (Itich Kontakt mit der Indikatormaese(Exceeding or falling below the defined temperature values. The separate display fields are (Itich contact with the indicator
Figur 7: Inaktiver Zustand, Irreversibles Anzeigefeld weine (neutral) Im geschlossenen Zustand und durch darüber liegende Stertlasche niedergehalten. Lager- und Versandzitfttand nach der Fertigung.Figure 7: Inactive state, irreversible display field white (neutral) In the closed state and held down by the locking tab above. Storage and shipping time after production.
10.10.88. JH/m - 13 -10.10.88. YH/m - 13 -
Figur 8: Aktivierter Zustand nach demFigure 8: Activated state after
Aufbringen des Systems auf den Behältnissen des Produktes und Ziehen der Startlasche, Produkt im Kontrollzustand.Apply the system to the product containers and pull the start tab, product in the control state.
§ 5 Figur 9: Aktivierter Zustand der in sich§ 5 Figure 9: Activated state of the
getrennt reagierenden Systeme nach Oberbzw. Unterschreiten der definierten Grenzwerte der Temperatur. Die weissen (neutralen) Anzeigefelde* sind scalitzförmig nach oben geöffnet.separately reacting systems after the defined temperature limits have been exceeded or not reached. The white (neutral) display fields* are open at the top in a scalitz shape.
Da&bgr; Doppelsystem hat beispielsweise folgende Dimensionen als kompakte BaugrOeeen:The double system, for example, has the following dimensions as compact sizes:
Lange maximal 40 mm Breite maximal 20 mmLength maximum 40 mm Width maximum 20 mm
Figur 10: Inaktiver Zustand, irreversibles Anzeigefeld weise (neutral). Lager- und Versandzustand nach der 2C Pert igung.Figure 10: Inactive state, irreversible display field white (neutral). Storage and shipping state after 2C processing.
Figur 11: Aktivierter Zustand der in eich getrennt reagierender Systeme nach Oberbzw. Unterschreiten der definierten, vorgegebenen Grenzwerte der Temperatur. Die getrennt liegenden AnzeigefelderFigure 11: Activated state of the systems reacting separately after exceeding or falling below the defined, predefined temperature limits. The separate display fields
sind durch Kontakt mit der Indlkatormaaee irreversibel elngefflrbt. Das System hat beispielsweise folgende Dimensionen als koapakte Siugröeeens !.Inge maximal 40 mm Breite maxima1 2c mm Hohe maximal 3 mm.are irreversibly discolored by contact with the indicator material. The system has, for example, the following dimensions as compact dimensions: maximum width 40 mm, maximum height 3 mm.
• I · ·• I · ·
10.10.88,
JH/ra10.10.88,
JH/ra
- 14 -- 14 -
stellten Auebildungen des Indikator
systems der Erfindung; müssen innerhalb
der vorgegebenen» eingestellten Grenz-presented formations of the indicator
systems of the invention; must be within
the preset» limit
beim Versand gehalten werden,da fbe kept during shipping, as f
diese ohne eine Starteinrichtung .these without a starting device.
ausgelegt ist. ';is designed. ';
mit den irreversiblen Anzeigefeldern. Twith the irreversible display fields. T
geschlossen vorgestanzten Klappenclosed pre-punched flaps
der Klappeinlage haben die Funk- $ the flap insert has the func- $
tion der Anzeigeteider mit flueserention of the display elements with flueseren
Drehpunkten.Diese sind als Anzeigefelder weise (neutral) im Versand-Pivot points. These are displayed as display fields (neutral) in the shipping
zuetand nach der Fertigung. Dieser /condition after production. This /
sich getrennt reagierenden Systemeseparately reacting systems
nach Ober- bzw. Unterschreiten der ,after exceeding or falling below the ,
der definierten Grenzwerte der |the defined limits of the |
sind schlitzförmig nach oben geöffnet.
Die gefärbten Anzeigebolzen zeigenare slit-shaped and open at the top.
The colored indicator bolts show
durch die öffnungen die irreversible |through the openings the irreversible |
Anzeige. 4Advertisement. 4
10.10.88. JH/m10.10.88. YH/m
- 15 -- 15 -
&Idigr; Nachfolgend wird für einzelnen Teile &Idigr; Below, for individual parts
des Tndlkatoreyetems der Erfindung deren Funktion besonders erläutert. Anzeigebolzen (8): Diese dienen bei unterschiedlicher Einfarbung derof the indicator system of the invention, their function is particularly explained. Indicator bolts (8): These are used for different colors of the
sichtbaren, irreversibeln Anzeige des Über- bzw. Unterschreitens der vorgebenen Grenztemperatur. Die Farbtönung wird durch die nach oben gedrückten und bis dahin gevisible, irreversible indication of exceeding or falling below the specified limit temperature. The color tone is determined by the upwardly pressed and up to that point
schlossenen Klappen der Klappeinlage (10) sichtbar.closed flaps of the flap insert (10) are visible.
Diese Anordnung der Teile des Indikatorsystems der Erfindung entspricht der nebengeordneten mechanischen Ausführung.This arrangement of the parts of the indicator system of the invention corresponds to the subordinate mechanical design.
Klappeinlage (10): Diese besteht aus einer beispielsweise bis maximal 0,3 mm dicken, steifen Papiermasse, die weiss (neutral) ausgelegt ist. Die vor gesf.änznen ÄnzeigeRiäppen der Klappeinlage (10) sind in den Susseren Drehpunkten nicht durchgestanzt, sondern mit der Klappeinlage (10) fest verbunden.Flap insert (10): This consists of a stiff paper mass, for example up to a maximum of 0.3 mm thick, which is white (neutral). The pre-cut display ribs of the flap insert (10) are not punched through at the outer pivot points, but are firmly connected to the flap insert (10).
gedruckte eingefSrbte Ar-saigebolzen (8)printed colored Ar-saigebolts (8)
drückt die vorgeutanzten, geschlossenen Klappen nach oben weg und öffnet diese schlitzförmig.pushes the pre-cut, closed flaps upwards and opens them in a slit-like manner.
• t · t <• t · t <
10.10.88.10.10.88.
-&Igr;&ogr;&iacgr; Starteinrichtung: Diese besteht aus dem funktionellen Zusammenwirken folgender Teile: System mit Indikatormasse: Startlasche (11), Freiraum (13) (Ausnehmung im Abschlussdeckel (12), Niederhaltebol&en (14), Das System ist zunächst blockiert. Erst durch Herausziehen der Startlasch? (11) wird das System aktiviert und zwar zu dem Zeitpunkt, in dem der Indikator als Anzeige kritischer Temperaturbereiche am Produkt in den Kontrollzustand versetzt wird.-Starting device: This consists of the functional interaction of the following parts: System with indicator mass: Start tab (11), free space (13) (recess in the cover (12), hold-down bolt (14). The system is initially blocked. The system is only activated by pulling out the start tab (11), at the time when the indicator is set to the control state as a display of critical temperature ranges on the product.
System ohne Indikatormasse: Startlasche (11), Freiraum (13) (Ausnehmung im Abschlussdeckel (12), eingefärbter Anzeigebolzen (8),System without indicator mass: start tab (11), free space (13) (recess in the cover (12), colored indicator bolt (8),
Das System ist zunächst blockiert, da die Wächterscheibe mit Thermobimetall (3) keinen Bewegungsspielraum hat.Erst durch Herausziehen der Startlasche (11) wird dasThe system is initially blocked because the guard disc with thermobimetal (3) has no room to move. Only by pulling out the start tab (11) is the
System ebenso wie das System mit Indikatormasse aktiviert.System is activated in the same way as the system with indicator mass.
Der Begriff "Starteinrichtung" fasst also Einzelteile wegen ihres Funktionsablaufes zusammen.The term "starting device" therefore groups together individual parts based on their functional sequence.
10.10.88. JH/m10.10.88. YH/m
- 17 -- 17 -
gestattet also den Zeitpunkt des Einetellens des aktiven Zustandes, im dem die Produkte auf die Ein-allows the time of setting the active state, in which the products are switched on
; kontrollieren sind, zu bestimmen. ; are to be controlled.
&agr; Es ist also ein vorzeitiges Um-&agr; It is therefore a premature change
§ schnappen des Thermobimetalles § snapping of the thermobimetal
' der Wächterscheibe (3) nicht' the guard disc (3) is not
möglich.Die Starteinrichtung gibt alsopossible.The starter device gives
dem. System der Erfindung die erforderliche Sicherheit bei derenthe system of the invention the necessary security in its
vorzugsweise selbstklebend ausgerüstetpreferably self-adhesive
mit Haftkleber und abziehbarem Silikonschutzpapier.Nach dem Aufbringen des Systems der Erfindung auf den Verpackungen des Produktes wird daswith adhesive and removable silicone protective paper.After applying the system of the invention to the packaging of the product, the
das Gehäuse (1) gegen das Produkt gepresst.the housing (1) is pressed against the product.
Es ist alternativ diii Befestigung mittels Widerhaken möglich, die festerAlternatively, it is possible to attach the device using barbs, which are more
Die Widerstandshaken werden durch das Umhüllungsmaterial der Verpackung gedrückt und diese verhindern das Ablösen von der Verpackung.The resistance hooks are pressed through the wrapping material of the packaging and these prevent detachment from the packaging.
•..itt.io.afe.. ··· ■' ··•..itt.io.afe.. ··· ■' ··
- ie -- ie -
tionelles Teil im mechanisch arbeitenden System.Dieser ist beispielsweise aus bruch- und druckfestem Kunststofffunctional part in the mechanically operating system. This is made, for example, of break- and pressure-resistant plastic
in zylindrischer Form mit einem |in cylindrical shape with a |
von 3 mm gefertigt mit einer geraden Flache zu seiner Hittelachse. Der Anzeigebolzen ist beispielsweise blau, rot, gelb eingefarbt.of 3 mm with a straight surface to its central axis. The indicator bolt is colored blue, red, yellow, for example.
Dieser dient der irreversiblen Anzeige des Überschreitens der eingestellten, kritischen Temperatur durrh Hochdrucken der Klappen der Klappeinlage (10).This serves to irreversibly indicate when the set critical temperature has been exceeded due to high pressures of the flaps of the flap insert (10).
System zugleich die Funktion als Niederhaltebolzen (14) und somit eine doppelte Funktion.System also functions as a hold-down bolt (14) and thus has a dual function.
Niederhaltebolzen (14): Dieser hat im Sy&bgr;tem mit Indikatormaeee nur dieHolding bolt (14): In the system with indicator dimensions, this has only the
eine Funktion des Niederhaltensa function of holding down
der Warhterechelbe mit Thermobimetallthe Warhterechelbe with thermobimetal
(3), um deren Umechnappen in die nach oben gebogene Stellung vor dem Ziehen der Startlaeche (11) sicher(3) to ensure that it is turned into the upwardly bent position before pulling the starting surface (11)
zu verhindern.to prevent.
abgerundeten Ecken oder mit einer einseitigen Anepitzung und besteht.rounded corners or with a one-sided sharpening and consists of.
aus farblosem bruch" und druck-from colorless fracture" and pressure
sicherem Kunststoff.safe plastic.
* · · &igr; &eeacgr; ill Rb * · · · ** · · &igr;&eeacgr; ill Rb * · · · *
JH/*YH/*
- 19 -- 19 -
der Erfindung beruht auf der Möglichkeit der Kombination des Monosystems in einer oder mehrerer Stufen,z.B. von 1 , 5°, 8°, 15°, 30° G als Monosyste»,The invention is based on the possibility of combining the monosystem in one or more stages, e.g. 1, 5°, 8°, 15°, 30° G as a monosystem»,
oder in der Kombination mit zwei Grenztemperaturen,z.B. + 1°C bis 15°C, oder +/- 0°C bis 25°C , oder vonor in combination with two limit temperatures, e.g. + 1°C to 15°C, or +/- 0°C to 25°C, or from
- 100C bis + 10° G, oder des Doppelsystems für Temperaturbereiche z.B. von- 10 0 C to + 10° G, or the double system for temperature ranges e.g.
- 200C bis + 30°C, wobei die Grenze der einzustellenden Grenztemperatur- 20 0 C to + 30°C, whereby the limit of the set temperature
nach höheren Graden im praktischen Bereich offen ist.is open to higher degrees in the practical area.
trockenen Zustand ohne fiussere Veränderung des kompakten und minimierten Indikatoreyeteme durch Obergang der neutralen weissen Farbtönung ( Farbloeigkeit) in eine beliebige bunte Farbtönung derdry state without external change of the compact and minimized indicator eye system through transition of the neutral white color (colorlessness) into any colorful color of the
Indikatormasse oder des Anzeigebolzene z.B. von weiss nach rot oder blau, die durch die Sichtöffnungen der verschiedenen Schichten und durch das obere Etikett sichtbar ist.Indicator mass or indicator bolt e.g. from white to red or blue, which is visible through the viewing openings of the different layers and through the upper label.
Eingestellte Thermobimetalle ale eingesetzte Wächterecheiben stehen in der Technik zur Verfugung.Adjusted thermobimetals and installed guard disks are available in the technology.
JH/m -&Sgr;&Ogr;-&Igr; Unter Niederhaltebolzen wird der eingesetzte, zylindrische Bolzen aus Metall **' oder Kunststoff verstanden, der im inaktiven Zustand die Wächterscheibe mit der Wölbung nach unten feststellt.JH/m -&Sgr;&Ogr;-&Igr; The hold-down bolt is the inserted, cylindrical bolt made of metal **' or plastic, which, in the inactive state, fixes the guard disc with the curvature facing downwards.
Unter inaktiver Zustand wird der Zustand verstanden, der bei der Anfertigung und der Lagerung des Indikatorsystem vorliegt ohne eine Punktione einstellung.The inactive state is understood to be the state that exists during the manufacture and storage of the indicator system without a puncture setting.
Unter aktiver Zustand wird der Zustand verstanden, der nach dem Einsetzen des Indikatorsystems auf Umhüllungen oderThe active state is understood to be the state that occurs after the insertion of the indicator system on the casing or
Verpackungen vorliegt, gegebenfalls durch Herausziehen der Startlasche. In diesem aktiven Zustand reagiert das Indikator-packaging, if necessary by pulling out the start tab. In this active state, the indicator
syetem der Erfindung auf die eingestellten unteren und/ oder oberen Grenztemperaturen.system of the invention to the set lower and/or upper limit temperatures.
Der technische Effekt dee Indlkatorsystems der Erfindung beruht auf den Umechnappen der Wachterecheibe aue Thermobimetall von der unteren in die obere Wölbung bei Erreichung dee kritiechen Grenzbereiches der Temperatur im Aktiven Zustand und die Anzeige erfolgt in Kombination mit der Wirkung der Indikatormaeee oder dee eingefarbten Anzeigebolzene.The technical effect of the indicator system of the invention is based on the switching of the thermobimetal indicator disc from the lower to the upper curvature when the critical temperature limit is reached in the active state and the indication takes place in combination with the effect of the indicator mass or the colored indicator bolts.
Dieser technische Effekt ist Irreversibel, und dleeer 1st nicht von aueeen zu beeinflussen oder abzuändern.This technical effect is irreversible and cannot be influenced or changed from the outside.
JH/m - 21 -YH/m - 21 -
Neben diesem physikalischen Effekt sindIn addition to this physical effect,
auch konstruktive technische Effekte für das Indikacorsystem der Erfindung wesentlich. Dieser besteht darin, dass die Höhe des unteren Raumes durch die Biegung des Thermobimetalles festzulegen ist. Dieser besteht auch darin, dass wegen der Minierung der Höhe des kompakten Indikatorsystems der Erfindung die Höhen der darüber angeordneten Schichten der Funktionconstructive technical effects are also essential for the indicator system of the invention. This consists in the fact that the height of the lower space is determined by the bending of the thermobimetal. This also consists in the fact that due to the minimization of the height of the compact indicator system of the invention, the heights of the layers arranged above the function
« jeder einzelnen Schicht angepasst wird.« is adapted to each individual layer.
t Eine besondere Bedeutung hat auch der t The
jjj technische Effekt der Einstellung der Höhejjj technical effect of adjusting the height
der Führungsplatte. Diese ist so hoch definiert, dass im inaktiven Zustandof the guide plate. This is defined so high that in the inactive state
der Niederhaltebolzen mit der Oberseite der Führungsplatte abschlieset und im aktiven Zustand der vorhandenen oder durch Herausziehen der Start lasche gebildeten Freiraunee in der Höhe exaktthe hold-down bolt is flush with the top of the guide plate and in the active state of the existing clearance or the clearance formed by pulling out the start tab, the height is exactly
ausfüllt.fills out.
* und/ oder des Anzeigebolzene ergibt eich* and/or the indicator bolt results in
aue der Höhe der Wachterecheibe, die durchaue the height of the Wachterecheibe, which is
j 25 die 31cherungeecheibe fixiert let. j 25 let the 31safety disc be fixed.
vorliegen, wird la kritischen Zustand die Farbtönung der eaugfahigen Scheibe, ; oder der Obereelte dee eingefarbtenpresent, the critical condition is the color of the ocular disc, ; or the upper surface of the colored
eicher eichtbar.eicher sigbar.
• &igr; ··•&igr; ··
JH/m
- 22 -YH/m
- 22 -
die Möglichkeit, innerhalb eines geforderten Temperaturbereiches die Anzeige
der kritischen Grenztemperatur beithe possibility to display the temperature within a required temperature range
the critical limit temperature at
abfallender und bei steigender Temperatur irreversibel anzuzeigen.
Bs kann beispielsweise die Grenztemperatur
für eine Fettlösung zwischen O0C und
25°C liegen. FUr dieses Beispiel wird |decreasing and irreversible with increasing temperature.
Bs can be the limit temperature
for a fat solution between O 0 C and
25°C. For this example, |
die Anzeige der Grenztemperatur auf
+ 1°C und auf + 24°C eingestellt.the display of the limit temperature on
+ 1°C and set to + 24°C.
Die Einwirkung der äusseren Temperatur
auf das Thermobimetall der Wachterecheibe
kann also innerhalb des zulässigenThe influence of external temperature
on the thermobimetal of the Wachterecheibe
can therefore be within the permissible
untere oder obere, eingestellte Grenztemperatur Überschreiten und dann
zur Anzeige durch die Farbtönung
fuhren.Es ist zweckmflssig, fUr Minus- .;:lower or upper set limit temperature exceeded and then
to be displayed by the color tint
It is useful for minus .;:
grade die blaue und fUr Wärmegrade die *degrees the blue and for heat degrees the *
rote Farbtönung zu verwenden.to use red tint.
arbeitet also mit dem technischen Effekt 'works with the technical effect '
einer " Temperaturwaage" innerhalb der &a "temperature scale" within the &
zulässigen Schwankungebreite der Lager- &psgr; permissible fluctuation range of the bearing &psgr;
und Handhabungstemperatur. fand handling temperature. f
folgende Masse verwendet: ^the following dimensions are used: ^
wobei dieses ringförmig um den Nieder- |which is ring-shaped around the lower |
haltebolzen farbig ausgefüllt ist. |retaining bolt is filled in color. |
JH/m - 23 -YH/m - 23 -
verwendet beispielsweise folgende Masse:For example, uses the following dimensions:
Seitenlänge 20 mm, Höhe (Dicke) 3 mm, Durchmesser desSide length 20 mm, height (thickness) 3 mm, diameter of
Anzeigefeldes 4 mm, wobei dieses voll mit Farbtönung lauegef üiir is f..Display field 4 mm, which is fully tinted with color.
Für das rechteckige Doppelsystem mit Startlasche werden beispielsweiseFor the rectangular double system with starting tab, for example,
folgende Masse verwendet:The following dimensions are used:
Höhe (Dicke) 6 mm, Durchmesser desHeight (thickness) 6 mm, diameter of
Anzeigefeldes 4 mm, wobei dieses ringförmig mit Farbtönung ausgefüllt ist.Display field 4 mm, which is filled with color in a ring shape.
Für das Doppelsystem ohne Startlasche werden beispielsweise folgende MasseFor the double system without starting tab, for example, the following dimensions are required:
verwendet:used:
wobei dieses voll farbig ausgefüllt ist.which is fully filled in color.
10.10.88. JH/m10.10.88. YH/m
- 24 -- 24 -
Startlasche und im mechanischen System werden beispielsweise folgende Masse verwendet:Starting tab and in the mechanical system, for example, the following dimensions are used:
Durchmesser des
Anzeigefeldes 4 mm, wobei dieses strlchfOrmig ausgefüllt
wirkt durch die geöffneten KlappenDiameter of the
Display field 4 mm, which appears to be filled in a string-like manner by the opened flaps
des Klappdeckels.of the hinged lid.
Für das rechteckige Doppelsystem mit Startlasche und im mechanischem System werden beispielsweise folgende Masse verwendet:For the rectangular double system with starting tab and in the mechanical system, for example, the following dimensions are used:
Höhe (Dicke) 6 mm, Durchmesser desHeight (thickness) 6 mm, diameter of
wobei dieses ebenfalls strickförmigThis is also knitted
farbig angezeigt ist.is displayed in color.
Die beispielsweisen Hasse demonstrieren das kompakte Indikatorsystem der Erfindung.The examples demonstrate the compact indicator system of the invention.
Die Herstellung der chemischen Indikatormasse erfolgt beispielsweise durch Aufschmelzen des Paraffins, Einmischen der Triglyceride, Lösen des Farbstoffes und Einrühren der synthetischen Kieselsaure in die flüssigeThe chemical indicator mass is produced, for example, by melting the paraffin, mixing in the triglycerides, dissolving the dye and stirring the synthetic silica into the liquid
-£*— ■ ■ ■ -£*—■ ■ ■
I ··
- 25 -- 25 -
eine kompakte, minimierte, bruchsichere, eicher lagerfähige Einheit, das durch '-v die Kombination der Einzelschichtena compact, minimized, shatter-proof, easily storable unit, which is made possible by the combination of the individual layers
' im Punktionssystem gegen eine Verschiebung' in the puncture system against a shift
seiner Teile bei der Handhabung ausreichend gesichert ist.its parts are adequately secured during handling.
Das Indikatorsystem der Erfindung bietet f: den Vorteil, dass dieses im MonosystemThe indicator system of the invention offers : the advantage that this in mono system
& »0 für bestimmte, üiit ei sCfrxeuliC he TeJüprlö-& »0 for certain, üiit ei sCfrxeuliC he TeJüprlö-
türen auf Vorrat gehalten werden kanndoors can be kept in stock
für einen raschen Eineatz im Bedarfsfall. Da&bgr; Indikatorsystem der Erfindung bietet den Vorteil, dass dieses für bestimmtefor rapid use when needed. The indicator system of the invention offers the advantage that it can be used for certain
. 15 Produkte im Doppelsystem auf spezifische. 15 products in a double system for specific
.| Temperaturbereiche eingestellt und für.| Temperature ranges set and for
diesem Frodukt vorfabriziert werden kann für einen raschen Einsatz. Das Indikatorsystem der Erfindung kann also temperaturepezifiech wie produktspezifisch hergestellt werden. Das Indikatorsystem bietet auch .!en technischen Vorteil; dass dieses Reine Teile enthalt, die erst durch Zerbrechen in Funktion treten.Es liegt darin eineThis product can be prefabricated for rapid use. The indicator system of the invention can therefore be manufactured in a temperature-specific and product-specific manner. The indicator system also offers a technical advantage in that it contains parts that only come into operation when broken. This is a
zusätzliche Sicherheit bei der Handhabung. Das Indikatorsystem der Erfindung sichert die vuilitatskontrolle von Stoffen und ; Erzeugnissen in Verpackungseinheitenadditional safety during handling. The indicator system of the invention ensures the quality control of substances and ; products in packaging units
;; 30 gegen das Oberschreiten von kritischen;; 30 against exceeding critical
&psgr;: Anzeige. &psgr;: Advertisement.
Claims (3)
(5) made of paper or plastic.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8813667U DE8813667U1 (en) | 1988-10-13 | 1988-11-02 | Indicator to indicate critical temperature ranges |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19883834903 DE3834903A1 (en) | 1988-10-13 | 1988-10-13 | Indicator system for the indication of critical temperature ranges |
DE8813667U DE8813667U1 (en) | 1988-10-13 | 1988-11-02 | Indicator to indicate critical temperature ranges |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8813667U1 true DE8813667U1 (en) | 1989-02-02 |
Family
ID=25873207
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE8813667U Expired DE8813667U1 (en) | 1988-10-13 | 1988-11-02 | Indicator to indicate critical temperature ranges |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8813667U1 (en) |
-
1988
- 1988-11-02 DE DE8813667U patent/DE8813667U1/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2165004A1 (en) | Irreversible warming indicator | |
DE60205753T2 (en) | DISPLAY DEVICE FOR TIME INTERVALS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE3210907C2 (en) | Indicator for the display of a time / temperature load | |
DE3712462A1 (en) | Process for producing an indicator for temperature monitoring of a cooled or deep-frozen product as well as the use of this indicator | |
DE2108298A1 (en) | thermometer | |
WO2017186328A1 (en) | Device and method for monitoring the temperature of a cryopreserved biological sample | |
DE2350441A1 (en) | THERMOMETER | |
DE2130926A1 (en) | Control indicator for frozen products | |
BE1028815B1 (en) | TIME-TEMPERATURE EXPOSURE INDICATOR WITH DELAYED THRESHOLD RESPONSE | |
DE202008004774U1 (en) | Body pad with a gel filling | |
DE2858739C2 (en) | ||
DE8813667U1 (en) | Indicator to indicate critical temperature ranges | |
EP0363728B1 (en) | Indicator system to announce critical temperature values | |
DE3834903C2 (en) | ||
DE69127292T2 (en) | IMPROVED CONTAINER FOR CUMULATIVE LIQUID CRYSTAL DOSE METER | |
DE2238723A1 (en) | DISPOSABLE THERMOMETER | |
WO1989000680A1 (en) | Device for indicating the position of a fluid which spreads through a body | |
EP0368263B1 (en) | Melting indicator to watch over temperature-sensitive products | |
DE29918179U1 (en) | Temperature control device for laboratory vessels | |
DE69023072T2 (en) | Temperature-dependent display device with liquid crystals. | |
DE10015081C1 (en) | Thermometer fluid | |
DE69213490T2 (en) | Device for the visual and irreversible display of a first set temperature overshoot for products with delicate preservation | |
DE69817138T2 (en) | Improved time-temperature indicator and process for its manufacture | |
DE10003347C1 (en) | Thermometer to register if foodstuffs have been frozen, comprises a section of the housing to penetrate the foodstuff with a temperature-sensitive liquid and a transfer rod to move an indicator at the head | |
EP0853757B1 (en) | Device for detecting and warning against skin-damaging solar radiation |