DE8810154U1

DE8810154U1 - Cover grate for a drainage channel and clamp bracket

Info

Publication number: DE8810154U1
Application number: DE8810154U
Authority: DE
Original assignee: Hauraton Betonwarenfabrik & Co Kg 7550 Rastatt De GmbH
Current assignee: Hauraton Betonwarenfabrik & Co Kg 7550 Rastatt De GmbH
Priority date: 1988-08-10
Filing date: 1988-08-10
Publication date: 1988-09-22

Description

A 1044A1044

Anmelder: Hauraton oetonwareniaorxK Gmun 5 <~u i\vj, Rastatt, DEApplicant: Hauraton oetonwareniaorxK Gmun 5 <~u i\vj, Rastatt, DE

Abdeckrost für eine Entwässerungsrinne und Klemmbügel hierzuCover grate for a drainage channel and clamp bracket

Die technische Neuerung betrifft einen Abdeckrost für eine Entwässerungsrinne mit einer Klemmhalterung, die von mindestens zwei am Abdeckrost angeordneten Klemmbügeln gebildet wird. Außerdem sind für eine solche Klemmhalterung zweckmäßig verwendbare Klemmbügel angegeben. The technical innovation concerns a cover grate for a drainage channel with a clamp bracket, which is formed by at least two clamp brackets arranged on the cover grate. In addition, clamp brackets that can be used for such a clamp bracket are specified.

Abdeckroste für Entwässerungsrinnen der verschiedensten Ausführungsformen werden bei Metallausbildung mit am Kntwässerungsrost befestigten Klemmbügeln versehen, welche eine Klemmhalterung beim Einsetzen des Abdeckrostes in die Entwässerungsrinne bilden. Dabei sind mindestens zwei »eist jedoch mehrere gegenüberliegende Klemmbügel am Abdeckrost durch Punktschweißung oder Verschraubung befestigt. Eine solche Ausbildung eines Abdeckrostes zeigt beispielsweise die DE-PS 32 14 442.Cover gratings for drainage channels of various designs are provided with clamps attached to the drainage grating when made of metal, which form a clamping bracket when the cover grating is inserted into the drainage channel. At least two, but preferably several, opposing clamps are attached to the cover grating by spot welding or screwing. One such design of a cover grating is shown, for example, in DE-PS 32 14 442.

Für verschiedene Anwendungszwecke let die ortsfeste Befestigung der Klemmbügel, beispielsweise mit Rücksicht auf Ginbauteile der Entwässerungsrinne unzweck mäßig. Es besteht daher Bedarf, die Anordnung der
Klemmbügel am Abdeckrost an die gegebene räumliche
Verteilung der Bauteile anpassen zu können. For various applications, the fixed fastening of the clamps is impractical, for example with regard to the components of the drainage channel. It is therefore necessary to change the arrangement of the
Clamp bracket on the cover grate to the given spatial
To be able to adjust the distribution of components.

Die technische Neuerung yöht von der AufgabenstellungThe technical innovation depends on the task

aus, einen Abdeckrost der eingangs beschriebenen Arta cover grate of the type described above

so auszubilden, daß eine in Längsrichtung variable ^: designed so that a longitudinally variable ^:

Klemmhai te rung erzielt werden kann. :]Clamping can be achieved. :]

Die Lösung dieser Aufgabenstellung erfolgt dadurch, 1The solution to this problem is achieved by 1

daß die Klemmhalterung aus am Entwässerungsrost in |that the clamp bracket on the drainage grate in |

Längsrichtung versetzbar angeordneten, losen Klemm- fLoose clamping elements arranged longitudinally and displaceably

bügeln besteht. Damit lassen sich Anzahl und Ort der | Klemmbügel nach Bedarf festlegen, und es wird außerdem
bei verringerter Verletzungsgefahr eine bessere Stapel-This allows the number and location of the clamps to be determined as required and also
with reduced risk of injury, better stacking

und Verpackungsmöglichkeit des Abdeckrostes erreicht, ^jand packaging option of the cover grate, ^j

weil in der Lagerungsposition keine hervorspringenden |because in the storage position there are no protruding |

Klemmbügel vorhanden sind. Diese werden den». Abdeckroet |Clamps are available. These are used for the». Cover red |

in entsprechender Anzahl als Bestückungsteile beige- 4 in appropriate numbers as assembly parts 4

geben. 1give. 1

Die Klemmbügel können zweckmäßig auf Längskanten bzw. aThe clamps can be conveniently mounted on longitudinal edges or a

•1 vertikalen Kantenteilen des Abdeckrostes versetzbar•1 vertical edge parts of the cover grating can be moved

ausgebildet sein. In einer zweckmäßigen Gestaltung
sind die Klemmbügel in Rastausnehmungen des Abdeckrostes einsetzbar. be trained. In a practical design
The clamps can be inserted into the recesses in the cover grate.

·· · · »tt* &Iacgr;t' '&igr;·· · · »tt* &Iacgr;t' '&igr;

Bine vorteilhafte Gestaltung eines Klemmbügels für eine derartige Klemmhaiterung kann dadurch erreicht werden, daß an dem Klemmbügel eine Klemmfeder zum Eingriff in eine Längskante des Abdeckrostes angeordnet ist. An advantageous design of a clamping bracket for such a clamping holder can be achieved in that a clamping spring is arranged on the clamping bracket for engagement in a longitudinal edge of the cover grate.

Bei einem beispielsweise aus der DE-PS 32 14 442 bekannten Äbdeckrost, der aus waagrecht gefalteten Teilstücken besteht, mit denen vertikal stehende, einstückige Teilstücke als Längskanten verbunden sind, erscheint es außerdem vorteilhaft, am Klemmbügel mindestens einen in die Faltnut eingreifenden hakenförmigen Abstützteil vorzusehen, welcher Abstützkräfte entgegen der Federwirkung des Klemmbügels aufnimmt.In the case of a cover grating known from DE-PS 32 14 442, for example, which consists of horizontally folded sections to which vertically standing, one-piece sections are connected as longitudinal edges, it also appears advantageous to provide at least one hook-shaped support part on the clamping bracket which engages in the folding groove and absorbs support forces counter to the spring effect of the clamping bracket.

Eine bevorzugte Ausführungsform kann vorsehen, daß die Klemmfeder in einem fensterartigen Ausschnitt des Klemmbügels einstückig ausgeformt ist, und daß die Oberkante des Klemmbügels den hakenförmigen Abstützteil bildet, wobei im Bereich der Unterkante ein dachförmig vorspringender Fedeifäbschnitt angesetzt ist.A preferred embodiment can provide that the clamping spring is formed in one piece in a window-like cutout of the clamping bracket, and that the upper edge of the clamping bracket forms the hook-shaped support part, with a roof-shaped projecting spring section being attached in the area of the lower edge.

Zweckmäßig ist der Klemmbügel mit Abstützteil, Klemmfeder und dachförmig vorspringendem Federabschnitt einstückig aus Federstahl geformt.The clamping bracket with support part, clamping spring and roof-shaped protruding spring section is conveniently made in one piece from spring steel.

Die technische Neuerung soll nachfolgend an einem AusfUhrungsbeispiel näher erläutert werden; es zeigen:The technical innovation will be explained in more detail below using an example:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine eingebaute Entwässerungsrinne mit aufgelegtem Abdeckrost,Fig. 1 a section through an installed drainage channel with a cover grate in place,

' ·· ·' it ti' ·· ·' it ti

' II·» I &igr; &igr; &igr;' II·» I &igr;&igr;&igr;

¹ I 1 I I ti , , ¹ I 1 II ti , ,

•II &igr; > III I , ,•II &igr; > III I , ,

Fig, 2 eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung längs der Schnittlinie 2-2 in Fig. 3 eines in der in Fig. 1 benutzten Klemmbügels, Fig. 2 is an enlarged detail view along the section line 2-2 in Fig. 3 of a clamp used in Fig. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht eines Klemmbügele nach Fig. 2.Fig. 3 is a front view of a clamp according to Fig. 2.

In der Querschnittsdarstellung der Fig. 1 ist eine Entwässerungsrinne in eingebautem Zustand mit zwei höhenverstellbaren Seitenwandteilen 1,2 dargestellt, welche an ihren vertikalen Innenwandflächen die Rinnenausnehmung bestimmen. Auf die Entwässerungsrinne ist ein Abdeckrost 3 aufgelegt, der zwei als vertikale Längskanten 4,5 ausgebildete mit waagerecht gefalteten Teilstücken 6,7 einstückig verbundene Blechformteile aufweist.The cross-sectional view in Fig. 1 shows a drainage channel in the installed state with two height-adjustable side wall parts 1, 2, which determine the channel recess on their vertical inner wall surfaces. A cover grate 3 is placed on the drainage channel, which has two sheet metal parts designed as vertical longitudinal edges 4, 5 and connected in one piece with horizontally folded sections 6, 7.

Auf diese Längskanten 4,5 sind wie in Fig. 2 besser erkennbar, Klemmbügel 8,9 aufgesteckt.Clamps 8,9 are attached to these longitudinal edges 4,5, as can be better seen in Fig. 2.

Die Ausbildung der Klemmbügel geht im einzelnen aus Fig. 2 und 3 hervor. Danach bestehen die Klemmbügel 8,9 an ihrer Oberkante aus einem angeformten Abstützteil iO. In einem fensterartigen Ausschnitt il ist eine S-förmige Kiemmfeder 12 ausgebildet, während im Bereich der Unterkante des Kli.tunbügels ein dachförmig vorspringender Federabschnitt 13 angesetzt ist.The design of the clamping brackets is shown in detail in Fig. 2 and 3. The clamping brackets 8, 9 consist of a molded support part iO on their upper edge. An S-shaped clamping spring 12 is formed in a window-like cutout il, while a roof-shaped projecting spring section 13 is attached in the area of the lower edge of the clamping bracket.

Der Abstützteil 10 greift in eine innere Faltnut 14 des Abdeckrostes 3 ein und gewährleistet damit eine sichere Aufnahme der durch Federvorspannung am dachförmig vor·* springenden Federabschnitt 13 erzeugten Kippkräfte. DieThe support part 10 engages in an inner folding groove 14 of the cover grid 3 and thus ensures a safe absorption of the tilting forces generated by spring preload on the roof-shaped projecting spring section 13. The

« It« It

C fr C- * tit IC fr C- * tit I

CC {tvCC {tv

S-förmig geformte Klemmfeder 12 hält den Klemmbügel unter Federvorspannung in Anlage gegen das als Längskante 5 dienende vertikale Teilstück des als Faltteil gestalteten Abdeckrostes 3.The S-shaped clamping spring 12 holds the clamping bracket under spring preload against the vertical section of the cover grate 3 designed as a folding part, which serves as the longitudinal edge 5.

unter Umständen können an den vertikalen Längskanten 4,5 Ausnehmungen vorgesehen sein, mit denen die Klemmfeder zusammenwirkt und eine Rastverbindung bildet.Under certain circumstances, 4.5 recesses can be provided on the vertical longitudinal edges, with which the clamping spring interacts and forms a locking connection.

Die Anordnung der losen Klemmbügel eignet sich ganz allgemein für Abdeckroste von Entwässerungsrinnen in den verschiedensten Ausführungsformen, beispielsweise auch für die bekannten Gitterroste.The arrangement of the loose clamps is generally suitable for cover gratings of drainage channels in a wide variety of designs, for example also for the well-known gratings.

Claims

DR-ING. HERBERT MOSER PATENT ATTORNEY Ä1044 NOWACKANLAGE 15 D - 7500 KARLSRUHE 1 Claims

1. Cover grate for a drainage channel with a clamping bracket which is formed by at least two clamping brackets arranged on the cover grate, characterized in that the clamping bracket consists of loose clamping brackets (8, 9) arranged on the cover grate (3) so as to be displaceable in the longitudinal direction.

2. Cover grate according to claim 1, characterized in that the clamping brackets (8, 9) are designed to be displaceable on longitudinal edges (4, 5) of the cover grate (3).

3. Cover grate according to claim 1, characterized in that the clamping brackets engage in locking recesses in the cover grate.

4. Clamping bracket for a clamp holder according to claim 2, characterized in that a clamping spring (12) for engaging in a longitudinal edge (5) of the cover grate (3) is arranged on the clamping bracket (9).

5. Klemmbügel nach Anspruch 4,dadurch gekennzeichnet/ daß zur Verwendung bei einem Abdeckrost (3), der aus waagerecht gefalteten Teiletücken (6,7) besteht, mit denen vertikal ste-5. Clamp according to claim 4, characterized in that for use with a cover grate (3) which consists of horizontally folded parts (6, 7) with which vertically standing

existing one-piece parts are connected as longitudinal edges (4,5), a hook-shaped support part (10) engaging in the folding groove (14) is provided on the clamping bracket (8/9).

6. Clamp according to claim 5, characterized in that the clamping spring (3.2) is formed in one piece in a window-like cutout (11) of the clamping bracket (9), and that the upper edge of the clamping bracket (9) forms the hook-shaped support (10), with a roof-shaped projecting spring section (13) being attached in the region of the lower edge.

7. Clamp according to claim 6, characterized in that the clamp (8, 9) with support part (10), clamp spring (12) and roof-shaped projecting spring section (13) is formed in one piece from spring steel.