Claims (1)
1S79.1S79.
Klasse 87.Grade 87.
• /A-LUCKAUJR-INDuSSELDORF.
Hydraulische Verschlufsvomchiung für "Fenster und Thüren.• / A-LUCKAUJR-INDuSSELDORF.
Hydraulic locking system for windows and doors.
• Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Juni IS 79 ab.• Patented in the German Empire on June 20, IS 79.
■ Die nachstehend erläuterte Vorrichtung bezweckt
eine. bequemere Handhabung der bis jetzt bekannten Verschlüsse an Fenstern und
Thüren, zum Ersatz von Riemen, Winden und ähnlichen Aufzugsmechanismen.■ The device explained below is intended
one. more convenient handling of the previously known closures on windows and
Doors, to replace belts, winches and similar elevator mechanisms.
Zur Veranschaulichung giebt Blatt I und Blatt II die Construction eines Schaufensters,
während auf Blatt ΙΠ die Construction des von einer Wasserleitung abhängigen Apparates B
ersichtlich ist. . 'For illustration purposes, sheet I and sheet II show the construction of a shop window, while on sheet ΙΠ the construction of apparatus B, which is dependent on a water pipe, can be seen. . '
Cist das Schaufenster, ρ der Rahmen, welcher
die Rolljalousie F aufnimmt, die sich in bekannter Art auf eine Trommel R mittelst einer
Spiralfeder if, aufrollt.C is the shop window, ρ the frame that accommodates the roller blind F , which rolls up in a known manner on a drum R by means of a spiral spring if.
Der Apparat B besteht aus einem röhrenförmigen Gehäuse £>; in demselben bewegt
sich ein verticaler Kolben E, ebenfalls aus einem Rohr bestehend, derselbe hat die Aufgabe,
die Jalousie oder den Schalter zu tragen, während von der entgegengesetzten Seite der
Druck der Wasserleitung auf denselben wirkt. Damit der Kolben E wasserdicht im Gehäuse D
schliefst, dient ein Liderungsverschlufs, bestehend aus einer Verschraubung d und ιίΛ,
eines Mcssingriiiges m, einer Ledermanschette L,
Gummiring g und einer Messingmanschette. /£,
Blatt III. Zur Führung der Kolbenstange E im Gehäuse D dient eine unten nn derselben angebrachte
Rosette Z, mit drei Lappen. Die Handhabung des Apparates ,beim Verschliefsen
ist folgende: zunächst dreht man das Ablafsventil at am Griffe bx auf, damit die Luft aus
dem Gehäuse D entweichen kann; darauf öffnet man das Ventil α am Griffe b und der Druck
der Wasserleitung geht durch das Rohr 0 in das Gehäuse D und liebt die Kolbenstange E
mit dem darauf befindlichen Schalter oder der Jalousie F in die Höhe; ist dieselbe oben angekommen,
dann werden beide Ventile zugedreht und die Oeffnung bleibt geschlossen.
Um den Verschlufs wieder zu beseitigen, öffnet man blos das Ablafsventil «,, dann fliefst die
Wassersäule, welche bis jetzt die Kolbenstange ■ stützte, durch das Rohr i>, ab, wodurch die
Jalousie oder der Halter wieder herunter sinkt.Apparatus B consists of a tubular housing £>; in it moves a vertical piston E, also consisting of a tube, which has the task of supporting the blind or the switch, while the pressure of the water pipe acts on it from the opposite side. So that the piston E closes watertight in the housing D , a Liderungsverschlufs, consisting of a screw connection d and ιί Λ , a Mcssingriiiges m, a leather sleeve L, rubber ring g and a brass sleeve is used. / £, sheet III. To guide the piston rod E in the housing D there is a rosette Z with three tabs attached to the bottom of the same. The handling of the device, when closing, is as follows: first you turn on the drain valve a t on the handle b x so that the air can escape from the housing D; Then you open the valve α on the handle b and the pressure of the water pipe goes through the pipe 0 into the housing D and loves the piston rod E with the switch or the blind F located on it in the air; if it has reached the top, both valves are closed and the opening remains closed. In order to remove the lock, one simply opens the drain valve "", then the water column, which up to now supported the piston rod, flows through the tube i>, whereby the louvre or the holder sinks down again.