DE8806212U1

DE8806212U1 - Portable case, especially beach bag

Info

Publication number: DE8806212U1
Application number: DE8806212U
Authority: DE
Original assignee: Ferrero OHG
Current assignee: Ferrero OHG
Priority date: 1988-05-10
Filing date: 1988-05-10
Publication date: 1988-07-07

Description

»it S = &iacgr;»it S = &iacgr;

Tragbare Hülle, insbesondere BadetaschePortable case, especially beach bag

Die Neuerung bezieht sich aur eine tragbare Hülle aus Leder-, Textil-, Kunststoffmaterial o.dgl., insbesondere Badetasche, mit mindestens einer Außentasche.The innovation relates to a portable case made of leather, textile, plastic material or similar, in particular a beach bag, with at least one outside pocket.

Unter tragbarer Hülle im Sinne der Neuerung sind auch Rucksäcke, Tragtaschen und dergleichen zu verstehen, die zum Transport durch eine Bedienungsperson in der Hand oder auf dem Rücken Verwendung finden können.For the purposes of the innovation, portable cases also include backpacks, carrying bags and the like that can be used for transport by an operator in the hand or on the back.

Es ist weitgehend üblich, daß insbesondere jüngere Menschen beim Wandern oder auch auf Badeplätzen Rundfunkgeräte verwenden. Die Unterbringung dieser Rundfunkgeräte bereitet oft Schwierigkeiten, insbesondere dann, wenn auf dem Badeplatz keine geeigneten Stellmöglichkeiten gegeben sind.It is common for younger people in particular to use radios when hiking or at bathing spots. The storage of these radios often presents difficulties, especially if there are no suitable places to store them at the bathing spot.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, Hülle und Rundfunkgerät zu vereinen und dadurch die oben aufgeführten Schwierigkelten zu überwinden.The innovation is based on the task of combining the casing and the radio device and thereby overcoming the difficulties listed above.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß neuerungsgemäß die Tasche verschließbar und an der Außenwand mit Schaltknöpfen, Schalthebel o.dgl. versehen ist, welchen eine in der Tasche enthaltene Rundfunkgeräteeinheit mit Batterien und Lautsprecher zugeordnetThe task is solved by the fact that, according to the innovation, the bag is lockable and is provided with buttons, switch levers or the like on the outside wall, to which a radio unit with batteries and loudspeaker contained in the bag is assigned

Die Vereinigung von Hülle und Rundfunkgerät schließt darüber hinaus aus, daß beispielsweise das Rundfunkgerät auf dem Badeplatz vergessen wird. Auf der anderen Seite ist natürlich auch eine entsprechende Verwendung der Kombination bei einem Rucksack möglich oder einer offenen Tragtasche.The combination of case and radio also prevents the radio from being forgotten at the bathing spot, for example. On the other hand, the combination can of course also be used in a backpack or an open carrying bag.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung bildet die Tasche einen in sich beschlossenen ausgesteiften Bereich der Wandung der Hülle. Die Tasche kann als Querwand der Hülle ausgebildet sein.According to a preferred embodiment of the innovation, the pocket forms a self-contained, stiffened area of the wall of the casing. The pocket can be designed as a transverse wall of the casing.

Da insbesondere Badetaschen häufig aus Kunststoff- oder Textilmaterial gefertigt werden, sind die Wandungen der Tasche weich und nachgiebig. Bevorzugterwelse bei den eben erwähnten Fällen ist die Tasche als Querwand der Hülle ausgebildet. Die Tasche kann mit einem Reißverschluß versehen sein; auch die Hülle kann mit einem Reißverschluß verschließbar sein.Since beach bags in particular are often made of plastic or textile material, the walls of the bag are soft and flexible. Preferably in the cases just mentioned, the bag is designed as a transverse wall of the cover. The bag can be provided with a zipper; the cover can also be closed with a zipper.

Insbesondere bei Ausbildung der Hülle als Tragtasche oder als Badetasche kann die Hülle mit zwei Tragbändern versehen sein. Bei einem Rucksack wären das zwei Schulterbänder.Especially if the cover is designed as a carrying bag or a beach bag, the cover can be provided with two carrying straps. For a backpack, this would be two shoulder straps.

Die Innenseite der Tasche ist vorzugsweise mit einer Schaumstoffschicht versehen; die Ränder der Tasche können durch einen Wulst verstärkt sein.The inside of the bag is preferably provided with a layer of foam; the edges of the bag can be reinforced with a bead.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist die Rundfunkgeräteeinheit plattenförmig ausgebildet; die Rundfunkgeräteeinheit kann etwa 18 - 22 &khgr; 20 - 24 cm groß und ca. 2,5 - **,5 cm dick sein.According to a particularly preferred embodiment of the innovation, the radio device unit is plate-shaped; the radio device unit can be approximately 18 - 22 x 20 - 24 cm in size and approximately 2.5 - **.5 cm thick.

Vorzugsweise sind die Schaltknöpfe, Schalthebel u.dgl. leicht lösbar auf der Hüllenoberseite angebracht.Preferably, the buttons, gearshift levers, etc. are mounted on the top of the case so that they can be easily removed.

• · » f I · P• · » f I · P

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung dargestellt; sie wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:The drawing shows an example embodiment of the innovation; it is described in more detail below. It shows:

Pig. 1 eine Ausführungsform der Neuerung in Seitenansicht undPig. 1 an embodiment of the innovation in side view and

Fig. 2 eine Seitenansicht gemäß Linie 2-2 in Fig. i.Fig. 2 is a side view taken along line 2-2 in Fig. i.

Eine etwa 45 cm lange Tasche .1. für Badezwecke besteht aus .einer dünnen textilartigen Kunststoffschicht und hat einen sich über die Länge der Badetasche erstreckenden Reißverschluß 2. Die textile Kunststoffschicht ist mit einer Schaumstoffschicht abgepolstert und innen mit einer wasserdichten Schicht aus Kunststoff versehen.A bag about 45 cm long .1. for bathing purposes consists of .a thin textile-like plastic layer and has a zipper that extends over the length of the bathing bag 2. The textile plastic layer is padded with a foam layer and has a waterproof plastic layer on the inside.

Auf der Längsaußenseite der Badetasche ist eine oben offene Tasche 3 vorgesehen.On the outside of the beach bag there is a pocket 3 which is open at the top.

Die beiden Querseiten sind jeweils als Taschen ausgebildet und weisen Reißverschlüsse ¹J bzw. 5 auf.The two transverse sides are each designed as pockets and have ¹ J and 5 zippers respectively.

Die Badetasche ist mit Tragriemen 6 vesehen, die auf beiden Längsseiten vorgesehen sind.The beach bag is provided with carrying straps 6, which are provided on both long sides.

Die eine der Querseiten bildende Tasche 7 enthält eine Rundfunkgeräteeinheit j welche nach öffnen des Reißverschlusses 5 die Tasche vollständig ausfüllt. An der Außenseite der Tasche ist eine öffnung 8 für einen Lautsprecher vorgesehen. Diese öffnung weist einen steifen Rand 9 und ein Gitter 10 auf. Ein nach oben bzw. unten veschiebbarer Hebel 10 dient zur Einstellung von Wellenlängen, während ein Drehknopf 11 für die Senderwahl ist und ein Drehknopf 12 für die Ein- und Ausschaltung des Rundfunkgeräts sowie für die Lautstärke dient.The pocket 7 forming one of the transverse sides contains a radio unit j which completely fills the pocket after opening the zipper 5. On the outside of the pocket there is an opening 8 for a loudspeaker. This opening has a rigid edge 9 and a grille 10. A lever 10 which can be moved up and down is used to adjust wavelengths, while a rotary knob 11 is used to select the station and a rotary knob 12 is used to switch the radio on and off and to adjust the volume.

Das Rundfunkgerät ist mit Batterien angetrieben und bildet in sich die ausgesteifte Querwand der Badetasche.The radio is powered by batteries and forms the stiffened cross wall of the beach bag.

Der Rand der Querwand ist mit einem kleinen Wulst 13 versehen, die auch auf der gegenüberliegenden Querwand vorgesehen ist. Auf diese Weise werden die Querwände etwas ausgesteift.The edge of the transverse wall is provided with a small bead 13, which is also provided on the opposite transverse wall. In this way, the transverse walls are somewhat stiffened.

Claims

1. Portable case made of leather, textile, plastic material or the like, in particular a bathing bag, with at least one outside pocket, characterized in that the bag is closable and is provided on the outside wall with buttons, switch levers or the like, to which a radio unit with batteries and loudspeaker contained in the bag is assigned.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the pocket forms a self-contained, stiffened region of the wall of the cover.

3. Cover according to claim 2, characterized in that the pocket is designed as a transverse wall of the cover.

H. Cover according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the pocket is provided with a zipper.

I 5. Cover according to one or more of claims 1 to 4, I characterized in that the cover is provided with a zipper

S end is provided.

|. 6. Cover according to one or more of claims 1 to 5, I characterized in that the cover is provided with two carrying straps.

I 7- Cover according to one or more of claims 1 b1<? 6, i characterized in that the inside of the pocket

I is provided with a layer of foam.

&iacgr; 8. Cover according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the edges of the pocket are stiffened by a bead.

9· Cover according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the radio unit

i is plate-shaped.

i 10. Cover according to claim 9, characterized in that the I radio unit is approximately 18 - 22 x 20 - 24 cm in size

; and is 2.5 - 4.5 cm thick.

11. Cover according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the control buttons, control levers or the like are attached to the top of the cover in an easily detachable manner.