..Die Fingernagel-Schutzkappe nach der Erfindung bietet einen Schutz
der Fingernägel gegen starke Verschmutzung und Verletzung beim Verrichten grober
oder schmutziger Arbeit im Haushalt, in der Fabrik usw., ohne die Finger in ihrer
Beweglichkeit oder Funktion. merklich zu beeinträchtigen. Die bisher zum Schutz
der Fingernägel, der Finger oder auch .der ganzen -- Hand. gebräuchlichem Gummihandschuhes
behinderten durch mangelnd-.r Elastizität und Verminderung des. Tastgefühls die
Funktionen der 'Fingernägel, Finger oder Hand. Mit der neuen Fingernagel-Schutzkappe
können die Fingernägel ihre Funktion fast ungehindert ausüben, denn die Kürze der
Schutzkappe läßt eine freie Beweglichkeit der Finger zu. Die Öffnung in der Schutzkappe
gegenüber dem Nagelbett gibt einem kleinen: Teil der Fingerspitze frei und behindert
dieses somit nur wenig in. ihrer Tastempfindlichkeit, Die Fingernagel-Schutzkappe
besteht aus elastisehem, widerstandsfähigem Material. Die Finge@rnagelverstärkun@g
auf der Schutzkappe aus halbstarrem MateiriaJ ist der Form eines. Fingernagels angepaßt,
jedoch des, festerem Sitzes wegen nach hinten zum Endei der Kappe verlängert. In
ihrer Länge, erstreckt sich die Kappe etwa bis zur Mitte des zweiten Fingengliedes
und ist zum besseren Halt auf dem Finger an der Öffnung etwas verengt und verstärkt...The fingernail protective cap according to the invention offers protection
of the fingernails against heavy soiling and injury when performing coarse
or dirty work around the house, in the factory, etc. without your fingers in theirs
Agility or Function. noticeably affect. The so far for protection
the fingernails, the fingers or the whole hand. common rubber glove
hampered by a lack of elasticity and a reduction in the sense of touch
Functions of the 'fingernails, fingers or hand. With the new fingernail protection cap
the fingernails can perform their function almost unhindered, because the shortness of the
Protective cap allows the fingers to move freely. The opening in the protective cap
opposite the nail bed gives a small: part of the fingertip free and obstructed
this therefore only a little in their tactile sensitivity, the fingernail protective cap
consists of elastic, resistant material. The Finge @ rnagel reinforcement @ g
on the protective cap made of semi-rigid MateiriaJ is the shape of a. Adapted to fingernails,
however, because of the tighter fit, it is extended backwards towards the end of the cap. In
its length, the cap extends approximately to the middle of the second finger link
and is slightly narrowed and reinforced at the opening for better grip on the finger.
Die Fingernagel-Schutzkappe kann verwendet werden bei grober Hausarbeit,
wie Scheuern, Kartoffelschälen, Gemüseschneiden und -putzen, sowie bei Fabrik- und
sonstiger Berufsarbeit, bei der die Fingernägel starker Verschmutzung oder Verletzungen
ausgesetzt sind.The fingernail protection cap can be used for rough housework,
such as scrubbing, peeling potatoes, cutting and cleaning vegetables, as well as factory and
other professional work in which the fingernails are heavily soiled or injured
are exposed.
Gegenüber Gummihandschuhen oder auch Fingerlingen erlaubt die Fingernagel-Schutzkappe
durch ihre besondere Form den Fingern freie Beweglichkeit. Durch den; fingern.agelfärmigen,
festen Teil übernimmt sie die Funktionen des Fingernagels und schützt diesen. Durch
die Öffnung gegenüber dem feisten Teil ist das. Tastgefühl der Fingerspitze trotz
des Überzugs nicht wesentlich beeinträchtigt.Compared to rubber gloves or finger cots, the fingernail protection cap allows
Due to its special shape the fingers can move freely. Through the; fingernails, nail sleeves,
fixed part, it takes over the functions of the fingernail and protects it. By
The opening towards the fat part is that. Feel the touch of the fingertip in spite of it
of the coating is not significantly impaired.