DE8803228U1

DE8803228U1 - Shaft seal

Info

Publication number: DE8803228U1
Application number: DE8803228U
Authority: DE
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1988-03-10
Filing date: 1988-03-10
Publication date: 1988-06-01

Description

Im ··· · ··· ·· · 880057 BASF Aktiengesellschaft:.··.' ·,.* \.* '.."..' 0.2:0050/39791 In ··· · ··· ·· · 880057 BASF Aktiengesellschaft:.··.' ·,.* \.* '.."..' 0.2:0050/39791

■ Wellendichtung
Beschreibung■ Shaft seal
Description

Die Erfindung betrifft eine Wellendichtung, bestehend aus einem die Welle umgebenden Oichtui
den Dichtelement.The invention relates to a shaft seal, consisting of an oil casing surrounding the shaft
the sealing element.

% umgebenden Dichtungsring mit einem elastischen, am Wellenumfang anliegen- % surrounding sealing ring with an elastic, on the shaft circumference

Wellen, beispielsweise von Rührern, insbesondere von Laborglasgeräten, wuiden bisher durch einen gummielastischen Ring abgedichtet, dessenShafts, for example of stirrers, especially of laboratory glassware, were previously sealed by a rubber-elastic ring, the

Innenrand eine am Wellenumfang anliegende Dicfetlippe aufweist. Teilweise besteht diese Dichtlippe aus aufvulkanisiertem. Kohlenstoff entfaltendem PTFE. In der Anwendungspraxid erwies sich der Dichtungsring in mehrfacher Weise als nachteilig:
15 The inner edge has a sealing lip that rests against the shaft circumference. This sealing lip is partly made of vulcanized carbon-expanding PTFE. In practical use, the sealing ring proved to be disadvantageous in several ways:
15

beim Aufschieben des Dichtungsringes auf die Welle kann die sehr dünne Oichtlippe beschädigt werden; die Folge ist eine unzureichende Dichtigkeit;When pushing the sealing ring onto the shaft, the very thin sealing lip can be damaged, resulting in insufficient sealing;

- hoher Verschleiß bei aggressiven Hedien, insbesondere bei chlorierten Lösungsmitteln; - high wear in aggressive environments, especially chlorinated solvents;

die Dichtlippe weitet sich bei längerem Einsatz, so daß die Dichtwirkung nachläßt.
25 The sealing lip expands with prolonged use, so that the sealing effect decreases.
25

Es bestand daher die Aufgabe, eine Wellendichtung zu entwickeln, bei der die vorstehend aufgezeigten Nachteile nicht auftreten.The task was therefore to develop a shaft seal that would not have the disadvantages outlined above.

Die Lösung der Aufgabe besteht in einer Wellendichtung der eingangs beschriebenen Art, bei der der Dichtungsring aus einem mit einer zentralen Vertiefung versehenen Außenteil und einem in der Vertiefung eingesetzten Innenteil besteht, welche· ein im eingesetzten Zustand von einem O-Ring gegen den Wellenumfang gespanntes elastisches Oichtelement aufweist.The solution to the problem consists in a shaft seal of the type described above, in which the sealing ring consists of an outer part provided with a central recess and an inner part inserted in the recess, which has an elastic sealing element which, when inserted, is tensioned against the shaft circumference by an O-ring.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Wellendichtung sind anhand eines in der Zeichnung dargestellten Au«führungsbeispielt nachfolgend beschrieben.Further details and advantages of the shaft seal are described below using an example shown in the drawing.

Die Wellendichtung besteht aus einem die Welle umgebenden Dichtungsring, der durch ein Auöenteil &igr; und «in Innenteil 2 zusammengesetzt ist. Das Auöenteil, welches aus einem faserverstärkten Kunststoff, vorzugsweise PTFE, besteht, weist eine zentrale Vertiefung 3 zur Aufnahme des !nnenteils auf. Letzteres, welches ebenfalls aus Kunststoff, vorzugsweiseThe shaft seal consists of a sealing ring surrounding the shaft, which is composed of an outer part 1 and an inner part 2. The outer part, which consists of a fiber-reinforced plastic, preferably PTFE, has a central recess 3 for receiving the inner part. The latter, which is also made of plastic, preferably

BASF Aktiengesellschaft 2

680057680057

O.Z: 0050/39791O.Z: 0050/39791

PTFE, besteht, besitzt das eigentliche Dichtelement, das von einem O-Ring 4 gegen die Wellenoberflache gespannt wird, sobald das Innenteil 2 in der Vertiefung 3 des AuBenteils 1 eingesetzt ist. Das Oichtelement ist im vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel dadurch gebildet, daft bei einstückiger Ausführung das Innenteil mit einer Ringnut 5 versehen ist und der Nutgrund durch verminderte Wandstärke - etwa 0,5 mm - ein membranartiges, elastisches Oichtelement 6 darstellt, das im eingesetzten Zustand des Innenteils mittels des in der Ringnut 5 gehaltenen O-Rings 4 gegen die Wellenoberfliche gepreßt wird.PTFE, has the actual sealing element, which is clamped against the shaft surface by an O-ring 4 as soon as the inner part 2 is inserted into the recess 3 of the outer part 1. In the present embodiment, the sealing element is formed by the fact that in a one-piece design the inner part is provided with an annular groove 5 and the groove base, due to a reduced wall thickness - about 0.5 mm - represents a membrane-like, elastic sealing element 6, which is pressed against the shaft surface by means of the O-ring 4 held in the annular groove 5 when the inner part is inserted.

AuBen- und Innenteil 1 und 2 sind durch einen Arretierstift 7 miteinander verbunden, um ein Drehen des Innenteils mit der Welle zu verhindern.The outer and inner parts 1 and 2 are connected to one another by a locking pin 7 to prevent the inner part from rotating with the shaft.

Die erfindungsgemiBe Wellendichtung weist folgende vorteilhafte Eigenschäften auf:The shaft seal according to the invention has the following advantageous properties:

bessere Dichtwirkung gegenüber den bekannten Dichtungen durch vorspannenden O-RingBetter sealing effect compared to the known seals due to pre-stressing O-ring

lange Standzeitlong service life

leichte und störungsfreie Austauschbarkeit durch die zweiteilige Ausführung.Easy and trouble-free interchangeability thanks to the two-part design.

• <■ » ·• <■ » ·

Claims

.J.*..* ·..··..* *..·*..' 880057 BASF Aktiengesellschaft O.Z: 0050/39791 Protection claim

1. Shaft seal, consisting of a sealing ring surrounding the shaft with an elastic sealing element resting on the shaft circumference, characterized in that the sealing ring consists of an outer part (1) provided with a central recess (3) and an inner part (Z) inserted in the recess, which has an elastic sealing element (6) which, when inserted, is tensioned against the shaft circumference by an O-ring U). 70

2. Shaft seal according to claim 1, characterized in that the O-ring U) is held in an annular groove (S) of the inner part (2) and the groove base forms the elastic sealing element (6).

3. Shaft seal according to claim 1 and 2, characterized in that the inner part (2) is in one piece and the elastic deformability of the sealing element (6) is produced by a reduced wall thickness of the groove base.

*· Shaft seal according to claims 1 to 3, characterized in that the outer and inner parts* (1, 2) consist of plastic, the outer part (1) being fiber-reinforced.

5. Shaft seal according to claim 4, characterized in that PTFE is used as the plastic.

57/&bgr;&bgr; Sp/Br 09.03.88 Ztichn.