DE8801922U1 - Dosing memory - Google Patents
Dosing memoryInfo
- Publication number
- DE8801922U1 DE8801922U1 DE8801922U DE8801922U DE8801922U1 DE 8801922 U1 DE8801922 U1 DE 8801922U1 DE 8801922 U DE8801922 U DE 8801922U DE 8801922 U DE8801922 U DE 8801922U DE 8801922 U1 DE8801922 U1 DE 8801922U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- closure part
- dosing reservoir
- dosing
- opening
- closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 12
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 10
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/024—Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Dosierspeicher nach dem Merkmal des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a dosing reservoir according to the feature of the preamble of claim 1.
Dosierspeicher für einen Einsatz in einer Waschmaschine oder dergleichen sind bereits in mehreren Ausführungsformen bekanntgeworden. Es sind insbesondere Dosierspeicher bekennt, weiche eine oder mehrere unverschließbare öffnungen besitzen und solche Dosierspeicher, welche verschließbar sind und nur auf eine besondere Einwirkung hin Wäschebehandlungeflüssigkeit abgeben. Ein derartiger Dosierspeicher ist beispielsweise aus der ÜS-PS 3 880 391 bekannt. Bei diesem Dosierspeichtsr ist das Verschlußteil mit einem abgewinkelt verbundenen Gewicht versehen, welches das Verschlußteil in einem Schleuderzyklus einer Häechemaechine öffnen soll. Das Verschlußteil ist im einzelnen mit einer umlaufenden Rastnut ausgebildet, welche mit einer entsprechenden Rastzunge an einem eingezogenen Stutzen des Doeierspeichere im Verschlußzuatand rastend zusammenwirkt. Das Verechlußteil besitzt einen nach außen ragenden Bandhabungsfortsatz, welcher über eine flexible, im Verechlußzustand einen Längenvorrat besitzende Halterung im äußeren Randbereich des Stutzens mit dem Dosierspeicher verbunden ist. Im Verechlußzustand befindet sich der Handhabungsfortsatz vollständig sowie die Halterung zum größten Teil innerhalb des Stutzens. Über die flexible Halte-Dosing reservoirs for use in a washing machine or the like have already become known in several designs. In particular, dosing reservoirs are known which have one or more non-closable openings and dosing reservoirs which can be closed and only release laundry treatment liquid when a special action is taken. A dosing reservoir of this type is known, for example, from US-PS 3 880 391. In this dosing reservoir, the closure part is provided with an angled weight which is intended to open the closure part in a spin cycle of a washing machine. The closure part is designed in detail with a circumferential locking groove which interacts with a corresponding locking tongue on a retracted nozzle of the dosing reservoir in the closed state. The locking part has an outwardly projecting band-holding extension, which is connected to the dosing reservoir via a flexible holder, which has a length reserve in the closed state, in the outer edge area of the nozzle. In the closed state, the handling extension and the holder are completely inside the nozzle. The flexible holder
rung kann aber kein öffnungsdruck auf das Verschlußteil ausgeübt werden.However, no opening pressure can be exerted on the closure part.
Aus der US-Veröffentlichung 933 001 ist desweiteren ein Dosierspeicher bekannt, bei welchem in vergleichbarer Weise ein in dem Inneren des Dosierspeichers angeordnetes Gewicht mit dem Verschlußteil verbunden ist. Das Verschlußteil weist einen Halterungsfortsatz auf, welcher den die Öffnung umgebenden Wandungsbereich des Dosierspeichers überragt. Durch den Halterungsfortsatz ist ein im Verschlußzustand eine gleichfalls nach oben ragende Schlaufe ausbildendes Anbindungeteil gezogen, über welches der Halterungsfortsatz und damit das Verschlußteil an dem Dosierspeicher befestigt ist. Bin Endbereich des Halterungsteils erstreckt sich etwa radial zu dem Handhabungsfortsatz des Verschlußteile.From US publication 933 001, a dosing reservoir is also known in which a weight arranged in the interior of the dosing reservoir is connected to the closure part in a comparable manner. The closure part has a support extension which projects beyond the wall area of the dosing reservoir surrounding the opening. A connection part is pulled through the support extension, which in the closed state also forms a loop which projects upwards, via which the support extension and thus the closure part is attached to the dosing reservoir. The end area of the support part extends approximately radially to the handling extension of the closure part.
Mit diesen bekannten Dosierspeichern ist es möglich, &ogr;ine WäschebehandlungsflUssigkeit erst in einem bestimmten Zyklus, dem Schleuderzyklus, zuzuführen. Es besteht aber ein Bedarf, die Wäschebeh&ndlungeflüssigkeit bereite zu Beginn einer Wäschebehandlung in der Waschmaschine zuführen zu könne?, nachdem der Waschvorgang eingeleitet worden ist, ohne daß jedoch vor Beginn einer Wäschebehandiung die Flüssigkeit aus dem Dosierspeicher auslaufen oder in sonstiger Weise austreten kann.With these known dosing reservoirs it is possible to add a laundry treatment liquid only in a certain cycle, the spin cycle. However, there is a need to be able to add the laundry treatment liquid to the washing machine at the beginning of a laundry treatment, after the washing process has been initiated, but without the liquid being able to run out of the dosing reservoir or escape in any other way before the laundry treatment begins.
&igr;···· ·· ·&igr; JH ·. • t » · · &igr; ft<·&igr;···· ·· ·&igr; JH ·. • t » · · &igr; ft<·
I · · · I « I · I &igr;I · · · I « I · I &igr;
I I II I I
II···· Il UliII···· Il Uli
Der gründung «teilt sieh die Aufgabe, den bekannten Doeierepffieher su verbessern und gebtauohivorteilhafter aufaubil-The foundation «shares the task of improving the well-known Doeierepffieher and giving it a more advantageous structure.
des Anspruches 1 gelöst. '■■ of claim 1. '■■
1 Dosierspeichers ragenden Aufnahmekäfig gibt dem Verschluß- ■ teil eine begrenzte, jedoch zur öffnung und Schließung aue- | reichende Bewegungsmöglichkeit. Darüber hinaus können die Abmessungen des Aufnahmekäfige so gewählt werden, daß das &igr; Verschlußteil jederzeit an dem Handhabungsfortsatz erfaßt -werden kann, um es in die Schließlage zu bringen. Hierfür ist auch die Länge des Handhabun.gefortsatzes von Bedeutung. ; Geeigneterweiee ist vorgesehen, daß die Spitze des Handha- | bungsfortsatzes im vollständig geöffneten Zustand des Verschlußteile sich etwa auf der Höhe der umgebenden Dosierspeicherwandung oder darüber befindet. Die umgebende Dosierspeicherwandung ist insbesondere auch die Wandung des Öffnungequerschnittes. Bs ist auch von Bedeutung, daß der Handhabungsfortsatz im Verschlußzustand frei ragend angeordnet ist. Bei Beginn eines Wäuchebehandlungszyklus in der Waschmaschine wird durch die eieh einstellende Taumelbewegung dee Dosierspeichere, die durch die Troaaelbewegung der Waschmaschine initiiert ist, in Zueasjaemrirkuncr sit der in der Waschmaschine befindlichen Wasche, insbesondere wenn dieseThe receiving cage protruding from the dosing reservoir gives the closure part a limited range of movement, which is nevertheless sufficient for opening and closing. In addition, the dimensions of the receiving cage can be selected so that the closure part can be grasped at any time by the handling extension in order to bring it into the closed position. The length of the handling extension is also important for this. It is suitable that the tip of the handling extension is approximately at the level of the surrounding dosing reservoir wall or above it when the closure part is fully open. The surrounding dosing reservoir wall is also in particular the wall of the opening cross-section. It is also important that the handling extension is arranged so as to protrude freely when it is closed. At the beginning of a laundry treatment cycle in the washing machine, the tumbling motion of the dosing reservoir, which is initiated by the tumbling motion of the washing machine, brings the laundry in contact with the washing machine, especially if it
VjR: 162981 19 629 MS/Lg. 20.1.1988 VjR: 162981 19 629 MS/Lg. 20.1.1988
4*4·· 4 · 4» *y» 4 «4
ti* 4 44« /«»44*4·· 4 · 4» *y» 4 «4
ti* 4 44« /«»4
«4 4« 4 4 4 · 4 4 ■«4 4« 4 4 4 · 4 4 ■
I 4 4 4 4 · · « * 4 ·I 4 4 4 4 · · « * 4 ·
I 4*44 4 ' 4 4 • M 4 i 4 44 4*44 44 · *I 4*44 4 ' 4 4 • M 4 i 4 44 4*44 44 · *
bereite nass ist, zuverlässig ein solcher Druck auf das Veraehlußteil, über den Handhabungsfortsatz, ausgeübt, daß •ioh der Verschluß öffnet. Die freiragende Anordnung dee Handhabungsfortsatzes trägt dazu bei, daß eieh die öffnung zuverlässig einstellt. Bei dem bekannten Dosierspeicher wird insbesondere auch der Handhabungsaufwand beim Verschließen als nachteilig angesehen. Das Verschlußteil muß jeweils sorgfältig auf seinem ganzen Umfang, die Dichtlippe einschließend, in den Verschlußzustand gebracht werden. Bs ist auch ein Verschließen des Verschlußteiles nur mit relativ großem Kraftaufwand möglich, da eben auch nur bei Wirkung einer relativ großen Kraft eine öffnung erfolgen soll. In bevorzugter Weiterbildung schlägt die Erfindung im Hinblick darauf vor, daß das Verschlußteil einen Halterungsbereich ausbildet, zur reibschlttssigen Halterung im Schließzustand. Dieser Halterungebereich ist bevorzugt von relativ geringer Längenerstreckung, um schon bei einer relativ geringen Verschiebung des Verschlußteile nach innen ein öffnen zu erreichen. Bine reibschlüssige Halterung des Verschlußteils kann mit Vorteil derart eingestellt werden, daß die gegebene Halterungskraft das Verschlußteil (nur) durch den Druck von nassen Wäschestücken öffnen läßt. Wenn ein derartiger Dosierspeicher in eine Waschmaschine eingelegt wird, tritt die Wlschebehandlungefitfeeigkeit au» des Dosierspeicher saverläs* sig erst dann aus, wenn auch die Wäschestücke bereite durchnässt sind, die Wäschebehandlungeflüssigkeit also ihrs wirkung voll entfalten kann.is already wet, such pressure is reliably exerted on the closure part via the handling extension that the closure opens. The cantilevered arrangement of the handling extension helps to ensure that the opening is reliably adjusted. In the known dosing reservoir, the handling effort when closing is also considered to be a disadvantage. The closure part must be carefully brought into the closed state over its entire circumference, including the sealing lip. For example, closing the closure part is only possible with a relatively large amount of force, since opening should only occur when a relatively large force is applied. In a preferred further development, the invention proposes that the closure part form a holding area for friction-locking holding in the closed state. This holding area is preferably of relatively small length in order to achieve opening even with a relatively small displacement of the closure part inwards. A friction-locked holder of the closure part can be advantageously set in such a way that the given holding force allows the closure part to be opened (only) by the pressure of wet laundry items. If such a dosing reservoir is inserted into a washing machine, the laundry treatment fluid only emerges from the dosing reservoir when the laundry items are already wet, so that the laundry treatment fluid can fully develop its effect.
VMRi 162981 19 629 Mn/Lg. 20.1.1988 VMRi 162981 19 629 Mn/Lg. 20.1.1988
til *···9··· till *···9···
Der Aufnahmekäfig ist derart gestaltet/ daß er einen Durchtritt der WäsehebehandlungsflUseigkeit asu der öffnung, welche durch dae Versehlußteil verschließbar ist, zuläßt. Die Erfindung lehrt/ daß öffnungen in dem Aufnahmekäfig in Form von Schlitzen ausgebildet sind, die sich bevorzugt in der seitlichen Wandung des Aufnahmekäfigs befinden. Das Versohlußteil ist geeigneterweise mit einem Fußbereich versehen, welcher durch seine seitliche Erstreckung eine Lagesicherung in dem Aufnahmekäfig erbringt. Beispielsweise kann das Fußteil in parallel zu der Verschieberichtung des Verschlußteile verlaufenden, in dem Aufnahmekäfig ausgebildeten Muten eingreifen. Hierdurch kann erreicht werden, daß sich das Verschlußteil ohne größeres Verkippen aus der Verschlußetellung in die Öffnungestellung bewegt.The receiving cage is designed in such a way that it allows the laundry treatment liquid to pass through the opening, which can be closed by the closure part. The invention teaches that openings in the receiving cage are designed in the form of slots, which are preferably located in the side wall of the receiving cage. The closure part is suitably provided with a foot area, which, due to its lateral extension, ensures position in the receiving cage. For example, the foot part can engage in grooves formed in the receiving cage that run parallel to the direction of movement of the closure part. This can ensure that the closure part moves from the closed position to the open position without major tilting.
line besondere Ausführungsform des Verschlußteile wird darin gesehen, daß dieses kugelartig ausgebildet ist und aus einem weichflexiblen Werkstoff besteht. Bevorzugt ist das Werschlußteil hierbei als Vollkörper ausgebildet. Ein solches Verschlußteil ist pfropfenartig durch Reibschluß in der öffnung festsetzbar. Durch geeignete Abstimmung der Größe und der Weichheit des Werkstoffes kann erreicht werden, daß ein gesondert ausgebildeter Handhabungsfortsatz nicht erfordejrlieh ist. Der obere, aas der Öffstmf is Vef§€hitt&2tt6tänd ragende Bereich des ist Querschnitt kugelartig oder auch ellipsenartig ausgebildeten Verschlußteils wirkt selbst als Fortsatz, auf welchen nasse Wäsche zum öffnen einwirkenA special design of the closure part is that it is spherical and made of a soft, flexible material. The closure part is preferably designed as a solid body. Such a closure part can be secured in the opening like a plug by friction. By suitably matching the size and softness of the material, it can be achieved that a separately designed handling extension is not required. The upper area of the closure part, which has a spherical or elliptical cross-section and which supports the opening, acts as an extension itself, which wet laundry can act on to open it.
162981 19 629 Hfl/Lg. 20.1.1988 162981 19 629 Hfl/Lg. 20.1.1988
• ti··« .. mi ·. < <• ti··« .. mi ·. < <
kann. Dieser Bereich des Verechlußteile kann bei einer derartigen Ausgestaltung aber nicht oder nur schwer erfaßt werden, wenn das Verechlußteil sieh in öffnungezuetand befindet. In diesem Zusammenhang ist gemäß einer weiteren AuafÖljrungsform der Erfindung vorgesehen, daß der Handhabungefortsatz bzw. ein entsprechender Bereich des Verschlußteils über ein Seil oder dergleichen mit einem Handhabungsteil verbunden ist. Beispielsweise kann das Handhabungeteil ein Ring sein, an welchem einfach das Verschlußteil in den Verschließe zustand gezogen werden kann, welcher Ring jedoch eine solche Größe besitzt, daß er nicht durch die öffnung in das Innere des Dosierspeichers eindringen kann.can. However, with such a design, this area of the closure part cannot be grasped or can only be grasped with difficulty if the closure part is in the open state. In this connection, according to a further embodiment of the invention, the handling extension or a corresponding area of the closure part is connected to a handling part via a rope or the like. For example, the handling part can be a ring on which the closure part can simply be pulled into the closed state, but which ring is of such a size that it cannot penetrate through the opening into the interior of the dosing reservoir.
Hinsichtlich der Führung des Verschlußteils bzw. des Handhabungsfortsatzes kann auch vorgesehen sein, daß in der öffnung eine Führungeausnehmung für den Handhabungsfortsatz ausgebildet ist. Dies kann entweder allein oder zusammen mit den den erwähnten Führungen in dem Aufnahmekäfig eine günstige Ausgestaltung im Hinblick auf eine möglichst verkippungsfreie Bewegbarkeit des Verschiußteiles sein. Die Öffnung selbst kann durch einen sich in der Führungsausnehmung im Öf f nungszu6t-e.ud ergebenden Ringraum bezüglich des Handha bungsfortsatzes gebildet sein. Darüber hinaus können neben der Führungsattssnehmung auch noch gesonderte Öffnungen ausgebildet sein, die durch eine tellerartige Ausbildung des oberen Bereiches des Verschlußteiles im Verschl*?1**«* aaa verschlossen sind.With regard to the guidance of the closure part or the handling extension, it can also be provided that a guide recess for the handling extension is formed in the opening. This can be a favorable design either alone or together with the aforementioned guides in the receiving cage with regard to the movement of the closure part with as little tilting as possible. The opening itself can be formed by an annular space in the guide recess in the opening and in relation to the handling extension. In addition to the guide recess, separate openings can also be formed which are closed by a plate -like formation of the upper area of the closure part in the closure.
VHRi 162981 19 629 Mü/Lg. 20.1.1988 VHRi 162981 19 629 Mü/Lg. 20.1.1988
• «ti ·• «ti ·
Die beschriebene Ausbildung des Dosierspeichers kann auch
ohne den erwähnten Aufnahmekäfig von Bedeutung sein. Hierbei
kann das Verschlußteil, wie zuvor schon in anderem Zusammenhang beschrieben, mittels eines Seiles oder dergleichen
mit einem Handhabungsteil verbunden sein, mittels welchem es aus dem Öffnungszustand, in welchem es sich irgendwo im
Inneren des Dosierspeichers befindet, wieder in einen Ver-The described design of the dosing reservoir can also
without the above-mentioned receiving cage. The locking part can be secured by means of a rope or the like, as already described in another context.
be connected to a handling part by means of which it can be opened from the open state in which it is located somewhere in the
Inside the dosing tank, back into a
schlußzustand versetzt werden kann. Hierbei wird eine besondere Ausgestaltung auch darin gesehen, daß das Verschlußteil in seiner äußeren Kontur im wesentlichen kegelartig ausgebildet ist.closed state. A special design is also seen in the fact that the closure part is essentially conical in its outer contour.
Bei der beschriebenen Ausgestaltung des Dosierspeichere mit einem in dem Aufnahnekäfig gefangenen Verechlußteil ist auch
der Vorteil gegeben, daß das Verechlußteil durch die Taumelbetregung
während des Wäschebehandlungszyklus immer auch
wieder auf die öffnung zu bewegt wird, annähernd in seine
Verschlußstellung. Hierdurch iet ein Auefluß von Wäschebehandlungaflttssigkeit
droaaelbar.The described design of the dosing reservoir with a locking part caught in the receiving cage also has the advantage that the locking part is always
is moved back towards the opening, almost in its
Locking position. This allows the outflow of laundry treatment liquid to be reduced.
Nachstehend im*-, die Erfindung desweiteren anhand der beigefügten
Zeichnung, welche lediglioh AuefUhrungsbeispiele
zeigt, in einzelnen erläutert. Dabei zeigt auf der Zeichnung&igr; In the following, the invention is further explained with reference to the accompanying drawings, which merely show exemplary embodiments.
shows, explained in detail. The drawing shows &igr;
Pig. 1 einen Querschnitt durch einen Dosierspeicher nit ■ in einen Aufnahnekäfig gefangenen Versohlußteil, &igr; in der Versohlußstallung?Pig. 1 a cross-section through a dosing reservoir with ■ a part of the sod caught in a receiving cage, &igr; in the sod stable?
VWRl 162981 19 529 Mtt/LO. 20.1.1988VWRl 162981 19 529 Mtt/LO. 20.1.1988
■·■·
Fig. 2 den Gegenstand gemäß Fig. 1 in Öffnußgszustand;Fig. 2 shows the article according to Fig. 1 in the opened state;
Fig. 3 eine alternative Ausgestaltung des Gegenstandes gemäß Fig. 1;Fig. 3 shows an alternative embodiment of the article according to Fig. 1;
Fig. 4 eine Detaildarstellung des öffnungsbereichee, im Schließzustand;Fig. 4 is a detailed view of the opening area in the closed state;
Fig. 5 den Gegenstand gemäß Fig. 4, im Öffnung&bgr;zustand;Fig. 5 shows the object according to Fig. 4, in the opening state;
Fig. 6 einen Dosierspeicher mit einem alternativen verschlußteil ;Fig. 6 a dosing reservoir with an alternative closure part ;
Fig. 7 einen Dosierspeicher mit verschlußteil, ohne Aufnahmekäfig undFig. 7 a dosing reservoir with closure part, without receiving cage and
Fig. 8 eine Detaildareteilung einer Reibechlußhalterung.Fig. 8 is a detailed view of a friction lock holder.
Dargestellt und beschrieben ist in Fig. 1 ein mit 1 bezeichneter Dosierspeicher, in welchen Wäechebehandlungsflüsaigkeit 2 eingefüllt ist. Der Doeierspeioher 1 weist einen einwärtsgezogenen oberen Wandungebereich 3 auf, welcher eine Öffnung 25 ausbildet. Die öffnung 25 1st durch ein Verschluß teil 4 verschlossen, welches ein Fußteil 5 und einen Handhabungsfortsatz 6 besitzt. Das Versohlußteil 4 ist In einem Aufnahmekäfig 7 gefangen. Der Aufnahmekäfig 7 ragt in das Innere des Dosierspeichers 1. Bs ist zu erkennen, daß imShown and described in Fig. 1 is a dosing reservoir designated 1, into which laundry treatment liquid 2 is filled. The dosing reservoir 1 has an inwardly drawn upper wall area 3, which forms an opening 25. The opening 25 is closed by a closure part 4, which has a foot part 5 and a handling extension 6. The closure part 4 is caught in a receiving cage 7. The receiving cage 7 projects into the interior of the dosing reservoir 1. It can be seen that in the
VSRi 162981 19 629 Mtt/La. 20.1.1988 VSRi 162981 19 629 Mtt/La. 20.1.1988
Verschlußzustand, Fig. Ir der Handhabungefortsatz 6 eine freiragende Stellung besitzt.Closure state, Fig. Ir the handling extension 6 has a free-standing position.
In der vollständig geöffenten Stellung, Fig. 2, befindet sich die Spitze 8 des Handhabungefortsatzes 6 oberhalb der die öffnung 25 umgebenden Dosierspeicherwaadung.In the fully open position, Fig. 2, the tip 8 of the handling extension 6 is located above the dosing reservoir surrounding the opening 25.
Das Verschlußteil 4 bildet einen Halterungsbereich 9 aus, mit. welchem es reibschlüssig in der öffnung 25 halterbar ist. Die durch den Reibschluß gegebene Halterungskraft ist derart eingestellt, daß das Verschlußteil 4 durch den Druck nasser Wäschestücke oder dergleichen offenbar ist.The closure part 4 forms a holding area 9 with which it can be held in the opening 25 by friction. The holding force provided by the frictional engagement is set in such a way that the closure part 4 can be opened by the pressure of wet items of laundry or the like.
Bei der Ausfiihrungsform gemäß Fig. 3 ist der Halterungskäfig 7 als Einsatzt«11 ausgebildet, welches in eine Wandungsöffnung im oberen Bereich des Dosierspeichere 1 einsetzbar ist. Hiermit sind insbesondere auch fertigungstechnische Vorteile verbunden. In &bgr;trichlinierter Darstellung ist das Verschlußteil 4 im öffnungszuetand dargestellt. Bs ist zu erkennen, daß die Spitze fast sich etwa auf der Höhe der umgebenden Dosierspeicherwandung 3 befindet.In the embodiment according to Fig. 3, the holding cage 7 is designed as an insert 11, which can be inserted into a wall opening in the upper area of the dosing reservoir 1. This also has manufacturing advantages in particular. In a triangular representation, the closure part 4 is shown in the open state. It can be seen that the tip is almost at the height of the surrounding dosing reservoir wall 3.
Der Fußbereich 5 des Verschlaßteilee 4 ist hinsichtlich seiner seitlichen Erstreckung derart ausgebildet, daß das Verechlußteil 4 in dem Aufnahmekäfig 7 lagegesichert ist. Es ergibt sich nur ein schmaler Spalt 11 zwischen dem Fußbe-The foot area 5 of the locking part 4 is designed in terms of its lateral extension in such a way that the locking part 4 is secured in the receiving cage 7. There is only a narrow gap 11 between the foot area
VNRi 162981 19 629 Hü/La. 20.1.1988 VNRi 162981 19 629 Hü/La. 20.1.1988
reich 5 des Verschlußteils 4 und der umgebenden Wandung 12 des Aufnahmekäfigs 7.area 5 of the closure part 4 and the surrounding wall 12 of the receiving cage 7.
Tür den Durchtritt der Wäschebehandlungsflüssigkeit 2 sind in dem Aufnahvekäfig gemäß den Fig. 1-3 Öffnungen 13 ausgebildet. Durch die Größe und Anordnung dieser Öffnungen kann der Austritt der Wäschebehandlungsflüssigkeit beeinflußt werden.Openings 13 are formed in the receiving cage as shown in Fig. 1-3 to allow the laundry treatment liquid 2 to pass through. The size and arrangement of these openings can influence the exit of the laundry treatment liquid.
Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 4 und 5 ist der Aufnahmekäfig desgleichen als Einpatzteil ausgebildet, welches auf den einen Kragen ausformenden Wandungsbereich 10 des Dosierspeichers 1 aufsetzbar ist. In dem Aufnahmekäfig 7 sind schlitzartige öffnungen 13 ausgebildet, die sich in Verschieberichtung des Verschlußteiles 4 erstrecken. Der Handhabungsfortsatz 6 weist in seinem unteren Bereich eine größere Stufe 14 auf, welche mittels eines konischen Überganges angeformt ist. Die Stufe 14 verschließt in dem in Fig. dargestellten Zustand die mittlere öffnung 25. Die seitlichen öffnungen 16 und 17 sind durch den von unten anliegenden Fußbereich 5 des Verschlußteiles 4 verschlossen.In the embodiment according to Fig. 4 and 5, the receiving cage is also designed as a fitting part, which can be placed on the wall area 10 of the dosing reservoir 1, which forms a collar. Slot-like openings 13 are formed in the receiving cage 7, which extend in the direction of displacement of the closure part 4. The handling extension 6 has a larger step 14 in its lower area, which is formed by means of a conical transition. In the state shown in Fig., the step 14 closes the middle opening 25. The side openings 16 and 17 are closed by the foot area 5 of the closure part 4, which is adjacent from below.
Bei der Ausftthrungsform gemäß Fig. 6 ist ein im unbeeinflußten Zustand kugelartiges Versohlußteil 4 aus weichflexiblem Werkstoff vorgesehen, welches Verschlußteil 4 als Vollkörper bevorzugt ausgebildet ist. Bin gesonderter Handhabungsforteetz fehlt bei dieser Ausgestaltung, vielmehr wirkt d$rIn the embodiment according to Fig. 6, a closure part 4 made of soft, flexible material is provided which is spherical in the unaffected state, and which closure part 4 is preferably designed as a solid body. A separate handling device is missing in this embodiment, rather the
VMRt 162981 19 629 Md/Lq. 20.1.1989 VMRt 162981 19 629 Md/Lq. 20.1.1989
ti Il ■ *ti Il ■ *
i « i
»&igr; $ &igr; &igr;
&igr; * ·i « i
»&igr; $ &igr;&igr;
&igr; * ·
Wäeehedruok unmittelbar auf den oberen Bereich 18 des versohlußtelle* 4. Dieses Versehlußteil 4 ist in gleicher Weise in einen AufnahmekXfig 7 gefangen, in welehen auch geeignete öffnungen 13 ausgebildet sind. Un dieses Verschlußteil 4 in die Schließstellung zu bringen, ist ein Über ein SeilstUck 19 angebundener Ring 20 vorgesehen. Dieser Ring 20 besitzt bevorzugt einen Durchmesser, der denjenigen der öffnung 25 übertrifft. In des? gestrichelt dargestellten 5i£nunge*u»t»nd kann die WäschebehandlungsflUssigkeit 2 beispielsweise auf den durch die Pfeile 21 angedeuten Wegen aus dem Dosierspeicher 1 austreten.The pressure is applied directly to the upper area 18 of the closure part 4. This closure part 4 is also caught in a receiving cage 7, in which suitable openings 13 are also formed. In order to bring this closure part 4 into the closed position, a ring 20 connected via a piece of rope 19 is provided. This ring 20 preferably has a diameter which exceeds that of the opening 25. In the opening shown in dashed lines, the laundry treatment liquid 2 can exit from the dosing reservoir 1, for example, on the paths indicated by the arrows 21.
Bei der AusfUhrungsform gemäß Fig. 7 ist ein gesonderter Aufnahmekäfig nicht vorgesehen. Das Verschlußteil 4 ist im Querschnitt im wesentlichen kegelartig ausgebildet und in gleicher Weise wie bei dem Ausführungebeispiel gemäß Fig. 6 Über eine Seilanbindung 19 und einen Ring 20 gesichert bzw. wieder in eine Verschlußstellung bringbar. In weiterer Alternative zu der Aueführungsform gemäß Fig. 7 kann im oberen Bereich des Verschlußteiles 4 ein oder mehrere flügelartige Fortsätze 22 vorgesehen sein, welche ein vollständiges Eintreten des Verschlußteiles 4 in das Innere des Dosierspeichere 1 verhindern kS&sen. Diese Flügelteile 22 ersetzen bei dieser Ausffihrungefora den Aufnahmekäfig.In the embodiment according to Fig. 7, a separate receiving cage is not provided. The closure part 4 is essentially conical in cross-section and can be secured or brought back into a closed position in the same way as in the embodiment according to Fig. 6 via a cable connection 19 and a ring 20. In a further alternative to the embodiment according to Fig. 7, one or more wing-like extensions 22 can be provided in the upper area of the closure part 4, which can prevent the closure part 4 from completely entering the interior of the dosing reservoir 1. These wing parts 22 replace the receiving cage in this embodiment.
Fig. 8 zeigt eine Detaildaretellung einer reibschlüesigen Aufnahme eines Verschluftteiles 4 in der Öffnung 15. DerFig. 8 shows a detailed representation of a friction-fitted reception of a fastener 4 in the opening 15. The
VjBl: 162981 19 629 B5/Lq. 20.1.1988 VjBl: 162981 19 629 B5/Lq. 20.1.1988
Wandbereich 3 des Doeierepeichere 1 ist zur Auebildung dieser öffnung in Form einer nach unten gerichteten Triohtermün dung 26 ausgebildet« Im Sehließzuetand ergibt sieh eine Diohtwirkung »wisohen der Oberfläche dee Pußbereiöhee S und der Stirnkante der Trichtermündung 26, während die reib-•chlüeeige Halterung in dem Zueammenwirkungsbereich 27 gegeben ist.Wall area 3 of the funnel reservoir 1 is designed to form this opening in the form of a downward-facing funnel mouth 26. In the closed state, a sealing effect is produced between the surface of the nozzle area S and the front edge of the funnel mouth 26, while the friction-locking retention is provided in the interaction area 27.
Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirkli chung der Erfindung von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the above description , the drawings and the claims can be important for the realization of the invention both individually and in any combination.
VHR: 162981 19 629 MB/Lg. 20.1.1988 VHR: 162981 19 629 MB/Lg. 20.1.1988
Claims (11)
IMMI "I .' ,'·..· \. f &iacgr; J ' 5 I ' S ' \
IMMI "I .','
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8801922U DE8801922U1 (en) | 1988-02-15 | 1988-02-15 | Dosing memory |
| PCT/EP1988/001167 WO1989007678A1 (en) | 1988-02-15 | 1988-12-16 | Dosing reservoir |
| EP88121088A EP0328769A1 (en) | 1988-02-15 | 1988-12-16 | Dosing container |
| ES19898900465U ES1009535Y (en) | 1988-02-15 | 1989-02-15 | DOSING TANK. |
| PT8035U PT8035Y (en) | 1988-02-15 | 1989-02-15 | STORAGE AND LIQUID DEPARTMENT DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8801922U DE8801922U1 (en) | 1988-02-15 | 1988-02-15 | Dosing memory |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8801922U1 true DE8801922U1 (en) | 1989-06-15 |
Family
ID=6820684
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8801922U Expired DE8801922U1 (en) | 1988-02-15 | 1988-02-15 | Dosing memory |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0328769A1 (en) |
| DE (1) | DE8801922U1 (en) |
| ES (1) | ES1009535Y (en) |
| PT (1) | PT8035Y (en) |
| WO (1) | WO1989007678A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5267671A (en) * | 1992-03-16 | 1993-12-07 | The Procter & Gamble Company | Apparatus for dispensing rinse water additive in an automatic washing machine |
| US5314098A (en) * | 1993-06-24 | 1994-05-24 | The Procter & Gamble Company | Automatic dosing dispenser employing atmospheric vent to improve opening reliability |
| US5768918A (en) * | 1997-04-07 | 1998-06-23 | The Procter & Gamble Company | Rinse water additive dispenser |
| DE19934592C2 (en) | 1999-07-23 | 2003-10-23 | Benckiser Nv | Device for taking up and dispensing an active composition into a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher |
| DE19934593C2 (en) | 1999-07-23 | 2003-10-23 | Benckiser Nv | Device for taking up and dispensing at least one active composition into a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher |
| DE102005027659A1 (en) * | 2005-06-15 | 2006-12-28 | Henkel Kgaa | Scenting device for washing machines or dishwashers |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3180538A (en) * | 1963-04-24 | 1965-04-27 | Elwood B Brown | Automatic fluid dispenser |
| US3888391A (en) * | 1974-09-12 | 1975-06-10 | Procter & Gamble | Dispenser for rinse-water additive |
-
1988
- 1988-02-15 DE DE8801922U patent/DE8801922U1/en not_active Expired
- 1988-12-16 EP EP88121088A patent/EP0328769A1/en not_active Withdrawn
- 1988-12-16 WO PCT/EP1988/001167 patent/WO1989007678A1/en unknown
-
1989
- 1989-02-15 PT PT8035U patent/PT8035Y/en not_active IP Right Cessation
- 1989-02-15 ES ES19898900465U patent/ES1009535Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0328769A1 (en) | 1989-08-23 |
| PT8035Y (en) | 1992-09-30 |
| PT8035U (en) | 1989-10-04 |
| ES1009535Y (en) | 1991-02-01 |
| WO1989007678A1 (en) | 1989-08-24 |
| ES1009535U (en) | 1989-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1781432C3 (en) | Self-locking retraction device for seat belts | |
| EP1183975A1 (en) | Coffee machine which brews coffee beverages from cartridge of powder coffee | |
| DE2352222A1 (en) | HOLDER FOR TOILET PAPER ROLLS | |
| DE29708492U1 (en) | Device for making tea | |
| AT511938A4 (en) | DRIVE DEVICE FOR A MOVABLE FURNITURE PART | |
| DE1555614A1 (en) | Automatic belt retractor for seat belts in motor vehicles | |
| DE10207704A1 (en) | Device for rolling up a film-like element | |
| DE2300036A1 (en) | METHOD OF PUTTING DIFFERENT POSTS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE | |
| DE8801922U1 (en) | Dosing memory | |
| DE1925735A1 (en) | Device with fillable brush | |
| DE68903707T2 (en) | ROLLING CURTAIN WITH A BRAKE DEVICE WITH A CYLINDRICAL CAM. | |
| DE3733973C2 (en) | ||
| DE4103924A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS | |
| DE3900951C2 (en) | Automatic feed device for a strip of fabric | |
| DE19605406A1 (en) | Roll-up device for lifting the rear parcel shelf of vehicles | |
| DE10049003A1 (en) | Improvement in or related to a seat belt assembly | |
| DE2848478A1 (en) | EXPANSION DOWEL | |
| DE3040726A1 (en) | RECORDER MECHANICS | |
| DE6907152U (en) | DOWEL | |
| DE19742022A1 (en) | Expansion dowels | |
| DE19955879B4 (en) | Level control valve | |
| DE2357053A1 (en) | LOCK FOR CONTROLLING THE KNITTING TOOLS OF A CIRCULAR KNITTING MACHINE | |
| DE1924040C3 (en) | Non-return valve arranged at the free end of a rotating and axially displaceable plasticizing screw | |
| EP0329848A1 (en) | Dosing container for holding and dispensing a liquid laundry treatment product | |
| DE1912636U (en) | EXPANSION DOWEL. |