DE8800908U1

DE8800908U1 - Water valve

Info

Publication number: DE8800908U1
Application number: DE8800908U
Authority: DE
Original assignee: SCHNEIDER WERNER 6349 DRIEDORF DE
Current assignee: SCHNEIDER WERNER 6349 DRIEDORF DE
Priority date: 1988-01-27
Filing date: 1988-01-27
Publication date: 1988-03-31

Description

• ' * * » » I It I• ' * * » » I It I

Description

Die Erfindung betrifft ein WasserVentiL/ vornehmlich ein Qua IitätsventiI, dessen Metallteile aus Messing bestehen/ zur Verwendung in Geräten für die Freizeitgestaltung, also in Wohnmobilen, Wohnwagen, Wasserfahrzeugen (Booten) und auch für Campingzwecke Und dergleichen mehr. Die bekannten Wasserventile dieser Art sind üblicherweise Verchromt- Das Verchromen eines derartigen Wasserventi les erforderet mehrere Arbeitsgänge/ weil das Chrom im galvanischen Bad nicht &ngr; unmittelbar auf Messing aufgebracht werden kann. Vielmehr muß eine Vorbehandlung erfolgen.The invention relates to a water valve / primarily a quality valve whose metal parts are made of brass / for use in devices for leisure activities, i.e. in mobile homes, caravans, watercraft (boats) and also for camping purposes and the like. The known water valves of this type are usually chrome-plated - chrome-plating a water valve of this type requires several work steps / because the chrome cannot be applied directly to brass in the galvanic bath. Rather, a pre-treatment must be carried out.

The object of the present invention is> a

ästhetisch ansprechbares Qualitätsventil anzugeben., das in der Herstellung wesentlich billiger ist, darüber hinaus eine freie FarbgestaLtung zuläßt, um den VentiLkörper formschön einzuschließen.to provide an aesthetically pleasing quality valve that is significantly cheaper to manufacture and also allows free color design to enclose the valve body in an attractive manner.

Diese Aufgabe wird durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 1 gelöst.This object is solved by the characterizing feature of claim 1.

, Dadurch, daß jetzt der Ventilkörper von einer , Because the valve body is now

aufklappbaren Kunststoffverkleidung umgeben ist, welche vorzugsweise mittels Stegen sich auf den Teilen des Ventilkörpers abstützt, läßt sich die Verkleidung im Kunststoffspritzverfahren herstellen, und zwar in gewünschter Farbe, wobei die Verkleidung formschön ausgebildet sein kann, passend zum Betätigungskntopf und/oder Auslauf. Der Drehknopf und der Auslauf können ebenfalls einen Kunststoffüberzug aufwei sen.If the valve is surrounded by a hinged plastic cover, which is preferably supported on the parts of the valve body by means of webs, the cover can be manufactured using a plastic injection molding process in the desired color, whereby the cover can be elegantly designed to match the operating button and/or spout. The rotary knob and the spout can also have a plastic coating.

lc tilc ti

Weitere Einzelheiten der Erfindung können den Ufiteransprüchen sowie der Beschreibung eines AusführurigsbeispieLs entnommen werden.Further details of the invention can be found in the dependent claims and the description of an exemplary embodiment.

Auf der Zeichnung ist ein AusführungsbeispieL der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows an embodiment of the invention, namely:

Fig. 1 the water valve in view;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie &Igr;&Igr;-&Idigr;&Igr; der ( Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line &Igr;&Igr;-&Idigr;&Igr; of ( Fig. 1;

Fig. 3 shows a detail of Fig. 1 and 2. According to Fig« 1, the water valve (1) has a

Betätigungsknopf (2) auf/ der ein in Fig. 1 nicht dargestelltes Ventil öffnet oder schließt, so daß Wasser durch ein Auslaufrohr C3) entweder bei (3a) austritt oder nicht. Das Auslaufrohr (3) ist mit einem Künststoffbelag (10) überzogen/ bei freier Farbauswahl des Kunststoffes durch den Kunden. Ebenso ist der Betätigungsknopf (2) mit Kunststoff überzogen/ ebenfalls nach Farbauswahl und Ausbildung, wie vom Kunden gewünscht.Actuating button (2) on which a valve (not shown in Fig. 1) opens or closes so that water comes out through an outlet pipe C3) either at (3a) or not. The outlet pipe (3) is covered with a plastic coating (10) with the customer free to choose the color of the plastic. The actuating button (2) is also covered with plastic with the color and design desired by the customer.

The valve is located within a

Kunststoffverkleidung (4), welche längs der Linie (S) aufklappbar ist/ beispielsweise in die Lage gemäß Fig. 3, welche die Innenansicht der- Verkleidung (·»> im aufgeklappten Zustand zeigt.Plastic panel (4) which can be opened along the line (S) / for example into the position shown in Fig. 3, which shows the inside view of the panel (·»> in the opened state.

According to Fig. 2, the rotary knob (2) is set to a

VierkantstQck<6) gesetzt, das auf den Ventilkörper C7) wirkt und das Ventil öffnet oder schließt, so daß durch einen Anschlußstutzen (8) Wasser fLießen kann oder nicht. Das Wasser mündet in einen Stutzen (9), der in das Auslaufrohr £3) mündet.A square piece (Qck<6) is placed which acts on the valve body (C7) and opens or closes the valve so that water can or cannot flow through a connecting piece (8). The water flows into a piece (9) which flows into the outlet pipe (£3).

• · · · J · I · I ■ • · · · J · I · I ■

üblicherweise wird der Ventilkörper (7) Verchromt« Da es sich hier um ein QUaLitatswasserventiL handelt/ das heißt seine Metallteile bestehen aus Messing, wären mehrere vorbereitende Arbeitsgänge notwendig/ um ein derartiges VentiL in einem galvanischen Bad zu verchromen*usually the valve body (7) is chrome-plated« Since this is a quality water valve/ i.e. its metal parts are made of brass, several preparatory work steps would be necessary/ to chrome-plate such a valve in a galvanic bath*

Das Verchromen wird vermieden, indem die VerkLeidung (4) das ventil umgibt, wie in Fig. Z gestrichelt eingezeichnet. Die VerkLeidung (4) ist Längs der Linie (5) aufklappbar. Gemäß Fig» 3 ist an einem Ende zwischen den einzelnen Teilen (4a und 4b) ein Filmscharnier (16) vorgesehen, welches beim Spritzen des Teiles (4) mit angeformt wird. Dieses Filmscharnier (16) wirkt zwischen den Teilen (4a und 4b). An den Außenseiten der VerkLeidung (4) ist eine Ausnehmung (17) für den Durchtritt des Stutzens (9) vorgesehen. Die Verkleidung (4) braucht in der in Fig. 3 dargestellten geöffneten Form lediglich um den Ventilkörper gelegt zu werden, und es werden dann die Teile (4a, 4b) zusammengeklappt. Druckknopfartige Verbindungen (18a> 18b) oder ähnliche Verbindungen in den Teilen (4a, 4b) rasten ineinander ein, so daß die VerkLeidung (4) die Form gemäß Fig. 1 einnimmt und sich nicht selbsttätig öffnet. Zum Öffnen \*i rd in den Schlitz (5) beziehungsweise die Naht beispielsweise ein scharfer Gegenstand, zum Beispiel ein Hesser, eingeführt, so daß sich die Verbindung (18a, 18b) löst.Chrome plating is avoided by the casing (4) surrounding the valve, as shown in dashed lines in Fig. 2. The casing (4) can be opened along the line (5). According to Fig. 3, a film hinge (16) is provided at one end between the individual parts (4a and 4b), which is molded onto the part (4) when it is injection molded. This film hinge (16) acts between the parts (4a and 4b). A recess (17) is provided on the outside of the casing (4) for the passage of the nozzle (9). The casing (4) only needs to be placed around the valve body in the open form shown in Fig. 3, and the parts (4a, 4b) are then folded together. Snap fastener-like connections (18a> 18b) or similar connections in the parts (4a, 4b) snap into one another so that the covering (4) takes the shape shown in Fig. 1 and does not open automatically. To open it, a sharp object, such as a screwdriver, is inserted into the slot (5) or the seam so that the connection (18a, 18b) is released.

Die Teile C4a, 4b)^brauchen nicht durch ein Filmscharnier (16) oder dergleichen scharnierartig miteinander· verbunden zu sein. Sie können auch- als zwei voneinander getrennte TeiLe Vorgesehen sein; in diesem Fall sind weitere Verbindungen C19a, 19b sowie 20a, 20b) oder ähnliche Verbindungen, wie in den Unteransprüchen beschrieben, in den Teilen (4a, 4b) vorgesehen, welche jeweils zusammenwirken.The parts C4a, 4b)^ do not need to be connected to one another in a hinge-like manner by a film hinge (16) or the like. They can also be provided as two separate parts ; in this case, further connections C19a, 19b and 20a, 20b) or similar connections, as described in the subclaims, are provided in the parts (4a, 4b), which each work together.

Im Innern der Verkleidung (4&iacgr; sind ferner* Stege (21/ 22/ 23> 24) vorgesehen/ welche im zusammengeklappten Zustand der Verkleidung (4) sich auf dem eigentlichen Ventilkörper (7) abstützen Und ein Verrutschen öder Wackeln der Verkleidung (4) verhindern.In the interior of the cover (4), there are also* webs (21/ 22/ 23> 24) which, when the cover (4) is folded up, rest on the actual valve body (7) and prevent the cover (4) from slipping or wobbling.

250188
KnVSH250188
KnVSH

Claims

PATENT ATTORNEY KNEFEL·., .... .. . ,. ,. Sch G 851 Wertherstr. 16 ■ Tel. 06441/46330 ,' .·' . * j " *..'·..* *■ 6330 WETZLAR · P.O. Box 1924,!.. ; · : · ' '- &iacgr; .* '. Werner SCHNEIDER, Bergstrasse 29, 6349 Driedorf Wasserventi L Protection claims

1. Water valve, characterized in that the closing valve (7) is arranged in a hinged plastic cover (4).

Valve according to claim 1, characterized in that the plastic covering (4) consists of two parts (4a, 4b) which are held together on one side by means of a film hinge (16) and have a push-button-like connection (13a, 13b) on the other side.

3. Water valve according to claim 1, characterized in that the connection of the two half shells is made by means of a web or bead which engages in a recess (groove) of the opposite, which engages when pressed together.

4. Water valve according to claim 1, characterized in that the plastic covering (4) consists of two separate parts (4a, 4b) which have push-button-like fastenings (19a, 19b, 20a, 20b) along their entire circumference.

5. Water valve according to claim 1, characterized in that the plastic cover (4> has internally formed webs C21 to 24 ) which are located on the valve parts (7) in
Support the panel in the closed state.

6. Water valve according to claim 1, characterized in that the plastic cover covers the union nut of the water outlet.

7. Water valve according to claim 1, characterized in that the metal parts of the valve are made of brass.

8. Water valve according to claim 1, characterized in that the water valve (1) has an outlet pipe (3) which
a plastic coating CO).

9. Water valve according to claim 1, characterized in that the rotary knob (2) operating the valve has a
plastic coating.