Die Steckdose ist in ihrer allgemeinen Ausführung den im Handel befindlichen
Steckdosen angeglichen. Das Gehäuse ist ein Preßstoffgehäuse; die Futterstücke sind
als Steingutfutter vorgesehen. Die gesamten Kontakte und Klemmstücke sind in Messing
auszuführen. Gummidichtungen sind am Deckel, an derKabelverschraubung sowie zwischen
Dosenober- und -unterteil angeordnet. Im Gegensatz zu den bisher im Handel befindlichen
Steckdosen soll hier eine Steckdose erstellt werden, die sowohl die Benützung von
drei Stück 2poligen als auch eines 3poligen Steckers ermöglicht. Sämtliche Schutzkontakte
sind durch eine Schiene miteinander verbunden. Die beiden mittleren Schutzkontakte
sind durch eine Schiene miteinander verbunden, die beiden äußeren Schutzkontakte
jedoch sind mit den mittleren verbunden. Die drei Stück Nullleiter werden ebenso
wie die Schutzkontakte durch eine Schiene verbunden. Diese Verbindungsschienen sind
jedoch in das Steingutfutter einzulegen. Alle anderen technischen Einzelheiten entsprechen
den allgemeinen Ausführungen.In its general design, the socket outlet is the one available on the market
Adjusted sockets. The housing is a molded housing; the chunks of food are
intended as stoneware lining. All contacts and clamps are in brass
to execute. Rubber seals are on the cover, on the cable gland and between
Can upper and lower part arranged. In contrast to the ones previously on the market
Sockets a socket is to be created here that allows both the use of
three pieces of 2-pin as well as a 3-pin connector possible. All protective contacts
are connected to each other by a rail. The two middle protective contacts
are connected to each other by a rail, the two outer protective contacts
however, are associated with the middle. The three pieces of neutral conductors become the same
like the protective contacts connected by a rail. These connecting rails are
however, to be laid in the earthenware lining. All other technical details correspond
the general remarks.
Die hier erstellte Steckdose bietet gegenüber den im Handel befindlichen
Steckdosen eine bedeutend wirtschaftlichere Ausführung. Sie hat den Vorteil, beim
Vorhandensein mehrerer Maschinen nur eine Anlage zu haben, wogegen bei den jetzigen
Ausführungen ein erheblich größerer Aufwand an Material sowie an Arbeit zu derselben
Anlage erforderlich ist. Ihre Wirtschaftlichkeit dürfte damit gewährleistet sein.
Für die geplante Steckdose können die im Handel befindlichen Stecker (2polige) verwandt
werden (Schu-Ko-Stecker). Zu der Steckdose neu geliefert werden müßte lediglich
der 3polige Stecker. Dieser 3polige Stecker ist in seiner Breite zwar ungefähr derselbe
wie der im Handel befindliche, jedoch ist ein Vertauschen der Stecker infolge der
Länge als auch der verschiedenen Polabstände nicht möglich. Ein Verdrehen des Steckers
ist ebenso ausgeschlossen,.da.die Führung der Steckdose dieses nicht zuläßt.The socket created here offers compared to the ones on the market
Sockets a significantly more economical design. She has the advantage of
If there are several machines, only having one system, whereas with the current ones
Executions involve a considerably greater amount of material and work on the same
Attachment is required. Your profitability should thus be guaranteed.
Commercially available plugs (2-pin) can be used for the planned socket
(Schu-Ko plug). The only thing that would have to be delivered to the socket was new
the 3-pin connector. This 3-pin connector is roughly the same in width
like the commercially available one, but the plugs have to be swapped as a result of the
Length and the different pole spacings are not possible. Twisting the connector
is also ruled out, because the routing of the socket does not allow this.
Technisch vorübergehendeStörungen durch Ausfall von i öder 2 Phasen
in der eigenen sowohl als auch in der Ortsanlage lassen bei den jetzigen Anlagen
oft Maschinen ausfallen, soweit es sich um i-Phasen-Maschinen handelt. Da bei der
Anlage der neuen Steckdose jedoch alle 3 Phasen angeschlossen werden, ist Gewähr
dafür gegeben, daß immer 2 oder i Phase in Betrieb bleiben.Technically temporary malfunctions due to failure of 1 or 2 phases
in your own as well as in the local system leave with the current systems
often machines fail as far as i-phase machines are concerned. Since the
Installation of the new socket, however, all 3 phases are connected, is a guarantee
given that 2 or i phases always remain in operation.