Elektrolytische Zelle mit Quecksilberkathode Es ist eine elektrolytische
Zelle mit Quecksilberkathode bekannt, die ein flachgelegtes U- oder Doppel-T-Walzeisenprofil
als Wanne enthält, deren vom OOuecksilber nicht bedeckte Wände mit einem gegen den
Angriff des Elektrolyten oder seiner Zersetzungsstoffe schützenden und elektrisch
isolierenden Überzug, beispielsweise aus Gummi, Chlorkautschuk oder Kunstharz, versehen
sind, während der als Boden dienende Steg gegen den chemischen Angriff durch das
darüberfließende Quecksilber geschützt wird. Bei gegebenenfalls auftretenden Schäden
an den vom Quecksilber nicht bedeckten \,1% .inderi muß die ganze Zelle zwecks Wiederinstandsetzung
ausgebaut werden. Dieser Umstand hat aber eine unerwünschte Verminderung der Erzeugung
zur Folge, wenn man diesen Nachteil auch durch den Einbau einer bereitstehenden
Ersatzzelle abschwächen kann. Da jedoch beobachtet wurde, daß sich die im Laufe
der Elektrolyse auftretenden Schäden im wesentlichen an den Seitenwandungen der
Zelle etwa in Höhe des Quecksilberspiegels zeigen, ergab sich die Aufgabe zum Bau
einer solchen Zelle, die bei Beschädigungen der vorgenannten Art nicht ihren Gesamtausbau
erfordert. Des weiteren erschien im Hinblick auf eine Eiseneinsparung eine Bauweise
für die elektrolytische Zelle mit Quecksilber als Kathode wünschenswert, die geringere
liseninengen erfordert, jedoch unter Aufrechterhaltung. der bei der bekannten, im
wesentlichen aus Profileisen bestehenden Zelle auftretenden Vorteile, wie Sicherung
gegen Verziehen und. Verbiegen, sowie die Gewähr für eine an allen Stellen gleichniä
ßig mit Quecksilber bedeckte Kathodenfläche.Electrolytic cell with mercury cathode It is an electrolytic cell
Cell with mercury cathode known, which has a flattened U- or double-T rolled iron profile
as a tub, the walls of which are not covered by the mercury, with one against the
Attack of the electrolyte or its decomposition substances protective and electrical
insulating coating, for example made of rubber, chlorinated rubber or synthetic resin
are, while the bridge that serves as the bottom protects against chemical attack by the
overflowing mercury is protected. In the event of damage
of the 1% that is not covered by mercury, the whole cell must be repaired
get extended. However, this circumstance has an undesirable reduction in generation
as a result, if one also avoids this disadvantage by installing a stand-by
Replacement cell can weaken. However, since it was observed that the
the electrolysis occurring damage essentially to the side walls of the
Pointing the cell at about the level of the mercury level, the task of building arose
such a cell, which, in the event of damage of the aforementioned type, does not have its overall expansion
requires. Furthermore, a construction appeared from the viewpoint of saving iron
desirable for the electrolytic cell with mercury as cathode, the lower
liseninengen required, but maintained. the one in the well-known, im
The main advantages of the cell made of profile iron, such as security
against warping and. Bending, as well as the guarantee of the same in all places
cathode surface covered with mercury.
Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die erfincltuigsgemäße Umgestaltung
der bekannten im vorstellenden
erörterten Elektrolysezelle in die
Form einer Rahmenzelle «reitgehend erreicht. -Es ist schon eine Elektrolysezelle
mit Quecksilberkathode bekannt, deren Boden aus einem oder mehreren U-Eisenprofilen
besteht, die gegebenenfalls Zwischenlagen von Eisenplatten -enthalten und deren
abwärts weisende Flügel als seitliche Stützflächen für die beweglich angeordneten
Seitenwände der Zelle dienen. Die Seitenwände der Zelle sind vorteilhaft mit einem
chemisch beständigen Überzug versehen. Diese Zelle weist -jedoch nicht das erfindungsgemäße
Merkmal des auswechselbaren Rahinens auf und bringt nicht die Vorteile, die durch
dig Zellenausführung gemäß der Erfindung zu erzielen sind, insbesondere kann der
im folgenden unter Punkt i erwähnte Angriff der gummierten Seitenwandung an der
Berührungsstelle mit der Quecksilberschicht durch Hvpochloritbildung od. dgl. nicht
vermieden werden. y Die Erfindung besteht darin, daß die in bekannter Weise aus
einer Anzahl von für sich auswechselbaren Einzelteilen bestehende Zelle als auswechselbare,
den Zelleninnenraum umgebende Seitenwandung einen auf dem Bodenteil stehenden Rahmen
od. dgl. enthält, der gegen den vorzugsweise aus dünnwandigem Werkstoff, wie Eisenblech,
bestehenden Zellenboden und gegebenenfalls gegen den Zellendeckel durch Weichgummi,
Kunststoff od. dgl. abgedichtet ist, wobei die Dichtung so breit gewählt wird, daß
sie über die Innenkanten des Eisenrahmens in den Oüecksilberraum hineinragt und
auch im zusaminengepreßten Zustand .so geformt bleibt, daß ihre Oberkante höher
liegt als der Quecksilberspiegel, so daß das Quecksilber die gummierte Seitenwand
des Rahmens nicht berühren kann, sondern stets in einem gewissen Abstand von der
Innenwandung des Rahmens fließt.The solution to this problem is through the inventive redesign
the known in the imagining
discussed electrolytic cell in the
Form of a frame cell «achieved on horseback. -It's an electrolytic cell
known with mercury cathode, the bottom of which consists of one or more U-iron profiles
exists, which may contain intermediate layers of iron plates and their
downward-facing wings as lateral support surfaces for the movably arranged
Side walls of the cell are used. The side walls of the cell are advantageous with a
chemically resistant coating. This cell, however, does not have that according to the invention
Characteristic of the interchangeable frame and does not bring the advantages that come with
dig cell design are to be achieved according to the invention, in particular the
in the following under point i mentioned attack of the rubberized side wall on the
No contact point with the mercury layer due to the formation of hypochlorite or the like
be avoided. y The invention consists in that in a known manner
a number of individually interchangeable individual parts as an interchangeable,
the side wall surrounding the cell interior a frame standing on the base part
od. The like. Contains that against the preferably made of thin-walled material, such as sheet iron,
existing cell bottom and, if necessary, against the cell cover with soft rubber,
Plastic od. The like. Is sealed, the seal being chosen so wide that
it protrudes over the inner edges of the iron frame into the Oüecksilberraum and
Even when pressed together, it remains shaped in such a way that its upper edge is higher
lies than the mercury level, so that the mercury hits the rubberized side wall
of the frame cannot touch, but always at a certain distance from the
Inner wall of the frame flows.
Eine beispielsweise Ausführungsform einer Zelle mit der gemäß Erfindung
ausgebildeten Seitenwandung ist in der Zeichnung dargestellt, in der die Abb. i
einen Längsschnitt und die Abb. 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung zeigt.
Den Zellenboden i bildet ein flach liegendes Eisenblech, das zur Versteifung vorzugsweise
angeschweißte Rippen :2 enthält. Auf diesem Zellenboden ist ein den Zelleninnenraum
bildender Rahmen 3 aus beispielsweise dünnwandigem Eisenprofil vorteilhaft durch
Aufschrauben befestigt. Zwischen dem Rahmen 3 und dem Boden r ist erfindungsgemäß
eine Dichtung 4 aus beispielsweise Weichgummi oder Kunststoff eingelegt bzw. eingepreßt.
Die Abdeckung der Zelle bildet in bekannter Weise ein säure- und chlorbeständiger
Deckel 5, durch den die Kontaktbolzen 7 geführt sind, die ihrerseits ebenfalls in
bekannter Weise die Graphitelektrode 6 tragen: Mit der neuen Zellenausführung sind
neben anderen die folgenden Vorteile verbunden: i. Der Hauptangriff der Gummerungssehutzschicht
findet an der Seitenwandung der Zelle in Höhe des Spiegels der den Boden .bedeckenden
Quecksilberschicht statt. An dieser Stelle entsteht infolge teilweiser Amalgamzersetzung
Alkalilauge und infolge der Gegenwart von chlorhaltiger Sole Hypochlorit. <las
eine Zerstörung in der Gummierungsschicht verursacht. Bei der Rahmenzelle gemäß
der Erfindung wird es ermöglicht, durch Einbau einer entsprechend starken und geformten
Gummi- oder Kunststoffdichtung den Abstand -zwischen OQuecksilberob erfläche und
dem Rahmenteil so weit zu vergrößiern, da3 infolge Verdünnung durch die umlaufende
Elektrolytlösung die Wirksamkeit des Hypochlorits -stark verringert wird. Außerdem
ist die Dichtung zwischen Rahmen und Boden leicht und in kurzer Zeit auswechselbar.An example embodiment of a cell with the according to the invention
formed side wall is shown in the drawing, in which the Fig. i
a longitudinal section and Fig. 2 shows a cross section through the device.
The cell bottom i forms a flat iron sheet, which is preferably used for stiffening
welded ribs: contains 2. The cell interior is located on this cell floor
forming frame 3 from, for example, thin-walled iron profile advantageously
Unscrew fastened. Between the frame 3 and the floor r is according to the invention
a seal 4 made of, for example, soft rubber or plastic is inserted or pressed in.
The cover of the cell forms an acid and chlorine-resistant one in a known manner
Cover 5 through which the contact pins 7 are guided, which in turn are also shown in
wear the graphite electrode 6 in a known manner: With the new cell design are
associated with others the following advantages: i. The main attack of the gumming protective layer
takes place on the side wall of the cell at the level of the level of the floor covering
Mercury layer instead. Partial amalgam decomposition occurs at this point
Alkali and, as a result of the presence of brine containing chlorine, hypochlorite. <read
causes destruction in the gum layer. With the frame cell according to
the invention makes it possible by incorporating a correspondingly strong and shaped
Rubber or plastic seal the distance between the mercury surface and
to enlarge the frame part so much that as a result of thinning by the circumferential
Electrolyte solution, the effectiveness of the hypochlorite is greatly reduced. aside from that
the seal between the frame and the floor can be replaced easily and in a short time.
2. Der Platz des Kurzschlußschalters eines mit Quecksilberkathode
betriebenen Elektrolysebades ist immer die Stelle, wo die Zellengummierung infolge
Überhitzung am meisten gefährdet ist. Bei der Zelle gemäß der Erfindung ist der
Kurzschlußschalter ohne Schwierigkeit am Verstärkungssteg 2 cles Badbodens anzuordnen,
so daß die Gummierungsschicht des darüber befindlichen Rahmens 3 infolge der Anordnung
der Dichtung 4 nicht mehr in der Gefahrenzone liegt und dadurch weitgehend gesichert
ist.2. The place of the short-circuit switch of a mercury cathode
operated electrolysis bath is always the place where the cell gumming as a result
Overheating is most at risk. In the cell according to the invention is the
Short-circuit switch to be arranged without difficulty on the reinforcement bar 2 of the bath floor,
so that the gumming layer of the frame 3 above it as a result of the arrangement
the seal 4 is no longer in the danger zone and thus largely secured
is.
3. Für die Verwendung von Kunststoffauskleidungen ist die Zelle gemäß
der Erfindung infolge ihrer Bauweise bevorzugt geeignet. Besteht beispielsweise
die Absicht, den Schutz gegen Chloreinwirkung durch Kunststoffolien oder -platten
vorzunehmen, so ist damit der gemäß der Erfindung angewendete Profilrahmen leicht
allseitig zu versehen, eine Maßnahme, die bei der eingangs erörterten bekannten
Zellenbauweise nicht oder nur schwer durchführbar ist.3. For the use of plastic linings, the cell is in accordance with
of the invention due to its design preferred. For example, there is
the intention to provide protection against the effects of chlorine by means of plastic films or sheets
make, so the profile frame used according to the invention is easy
to be provided on all sides, a measure that is known from the one discussed at the beginning
Cell construction is difficult or impossible to implement.