DE873702C

DE873702C - Printing of elastic, tubular containers

Info

Publication number: DE873702C
Application number: DEM1059A
Authority: DE
Inventors: Joseph Bardash
Original assignee: MODERN ART PRINTING Co
Current assignee: MODERN ART PRINTING Co
Priority date: 1948-06-11
Filing date: 1949-12-18
Publication date: 1953-04-16

Description

Bedrucken von elastischen röhrenförmigen Behältern Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Drucken von Kennzeichen auf eine zusammendrückbare Flasche, die aus biegsamem, plastischem Baustoff besteht, und die Vorrichtung, mittels welcher eine Druckmaschine zur Ausübung des Verfahrens geeignet gemacht werden kann.Printing on Resilient Tubular Containers The invention relates to a method of printing indicia on a squeezable bottle, the consists of flexible, plastic building material, and the device by means of which a printing press can be made suitable for performing the method.

In erster Linie betrifft die Erfindung ein Verfahren, Kennzeichen auf die Oberfläche eines Gegenstandes zu drucken, der hohl und zusammen-@drückbar ist, der also bei Ausübung einer Kraft oder eines Druckes eingebeult werden kann. Insbesondere kommt in Frage eine Flasche, besonders solche, die einen verhältnismäßig engen Hals besitzt und aus elastischem Material, wie z. B. Polyethylen, besteht.First and foremost, the invention relates to a method, identifier to print on the surface of an object that is hollow and compressible which can be dented when a force or pressure is exerted. In particular, a bottle comes into question, especially those that are proportionate has a narrow neck and is made of elastic material, such as. B. polyethylene.

Derartige Flaschen sind biegsam und drücken sich bei Ausübung einer Pressung zusammen. Infolgedessen war es schwierig, auf diesen Flaschen Kennzeichen, wie z. B. ein Warenzeichen, Beschreibungen ,des in den Flaschen enthaltenden Materials, Gebrauchsanweisungen oder sonstige Inschriften, anzubringen.Such bottles are flexible and squeeze when exercising Pressing together. As a result, it was difficult to get labels on these bottles, such as B. a trademark, descriptions, of the material contained in the bottles, Instructions for use or other inscriptions to attach.

Es wurde versucht, derartige Kennzeichen durch Aufkleben von Etiketten, die mit dem Schriftinhalt versehen waren, anzubringen oder durch übertragung mittels Hitze od. dgl. Gelegentlich wurden dieseKennzeichen auch auf @denKapseln angebracht, mittels derer die Flaschen verschlossen wurden. Da derartige Kennzeichen nicht sicher und dauernd an den Flaschen befestigt blieben, war das Ergebnis unbefriedigend.Attempts have been made to fix such labels by sticking labels, which were provided with the written content, to be attached or by means of transmission Heat or the like. Occasionally, these labels were also attached to @denkapseln, by means of which the bottles were closed. Since such marks are not sure and remained attached to the bottles all the time, the result was unsatisfactory.

Da diese Gegenstände, z. B. Flaschen, enge Hälse haben, die ins Innere leiten, ist es unmöglich, Füllstücke in sie einzuführen, die das Zusammendrücken der Flasche beirrt Ausüben der Kraft durch den Druckstempel verhindern. Es würde auch versucht, das Zusammendrücken der Flasche durch Füllen derselben mit einem Stoff wie Flüssigkeit, Sand oder anderem körnigen Stoff zu verhindern. Auch diese Versuche blieben erfolglos, so daß es bis heute unmöglich war, auf Flaschen dieser Art die gewünschten Kennzeichen aufzu-:drucken. Infolgedessen kamen solche Flaschen in der Praxis nicht zur Anwendung, obgleich sie sehr erwünscht waren.Since these items, e.g. B. Bottles that have narrow necks that go inside conduct, it is impossible to introduce filler pieces into them, which will cause compression the bottle confused, prevent the force from being exerted by the pressure ram. It would also try squeezing the bottle by filling it with a substance such as liquid, sand, or other granular material. Even these attempts were unsuccessful, so that until today it was impossible to use bottles this way to print the desired license plates. As a result, some came Bottles not used in practice, although they were very desirable.

Die Erfindung bringt ein Verfahren zum Aufdrucken von Kennzeichen auf :die Außenfläche zusammendrückbarer Gegenstände, die aus einem biegsamen, z. B. elastischen Baustoff bestehen, z. B. aus Polyethylen. Das Verfahren besteht darin, den Gegenstand zusammenzudrücken, @d. h. ihn nach innen zu wölben und zwar auf einer Stützplatte, und sodann den Aufdruck auf dem zusammengedrückten und gestützten Gegenstand vorzunehmen; z. B. mittels eines geeigneten Stempels, und schließlich die Pressung aufhören zu lassen, um dem Gegenstand zu gestatten; mit dem auf seiner Fläche aufgedruckten Kennzeichen seine ursprüngliche Gestalt wieder anzunehmen.The invention provides a method for printing license plates on: the outer surface of compressible objects made up of a flexible, e.g. B. consist of elastic building material, z. B. made of polyethylene. The procedure consists in squeezing the object @d. H. to curve it inward on one Support plate, and then the print on the compressed and supported object to undertake; z. B. by means of a suitable punch, and finally the pressing to stop to allow the object; with the one printed on its face Mark to return to its original shape.

Die Erfindung betrifft weiter die Anordnung einer Vorrichtung auf einer Druckmaschine für die Ausübung .des Verfahrens gemäß der Erfindung. Diese Vorrichtung umfaßt eine Stützplatte, Mittel zum Zusammendrücken :des Gegenstandes zwischen sich und der Stützplatte und einen Druckstempel, -der gegen. :den @durch die Stützplatte getragenen zusammengedrückten Gegenstand geführt wird, um das Kennzeichen aufzudrucken.-Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung, die mit Mitteln zum Halten des Gegenstandes in seiner Lage auf der Stützplatte versehen ist. Diese Haltemittel passen sicke selbsttätig der Größe des Gegenstandes an, wenn er sich durch das Zusammendrücken: ausdehnt. Die Haltemittel kehren selbsttätig in ihre ursprünliche Lage zurück, wenn der Gegenstand von der ihn zusammendrückenden Vorrichtung freigegeben wird und damit seine ursprüngliche Gestalt wieder annimmt.The invention further relates to the arrangement of a device a printing machine for the exercise of the method according to the invention. These Apparatus comprises a support plate, means for compressing: the object between itself and the support plate and a pressure stamp, -der against. : the @by the support plate carried compressed object is guided to the identifier aufzudrucken.-The invention further relates to a device with means for Holding the item in place on the support plate is provided. This holding means adapt the bead automatically to the size of the object when it is compressed by squeezing it: expands. The holding means return automatically to their original position when the object is released from the device compressing it and thus returns to its original shape.

Schließlich ist die Vorrichtung der Erfindung gemäß derart ausgebildet, daß ihre Preßplatte es gestattet, den Druckstempel gegen den zusammen--gedrückten :Gegenstand in die zur Ausübung des :Druckes erforderliche Lage ,zu bringen.Finally, the device according to the invention is designed in such a way that their pressure plate allows the pressure ram to be pressed against the compressed one : To bring the object into the position required to: apply the pressure.

Diese und sonstige kennzeichnenden. Vorteile der Erfindung werden in der Beschreibung an Hand ,der Zeichnungen erörtert. In den Zeichnungen sind lediglich diejenigen: Einzelheiten dargestellt, die zum Verständnis der Erfindung erforderlich sind. In den, Zeichnungen ist Fig.i eine schaubildlicheDarstellungeinerFlasche, die- für Ausübung der Erfindung geeignet ist; Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Erfindung; sie zeigt eine zusammengedrückte, zwischen Preßplatte und Stützplatte gehaltene Flasche, der Druckstempel ist in absteigender Bewegung gegen die zusammengedrückte Flasche gezeigt; Fi:g.3 ist eine Draufsicht auf eine Stützplatte gemäß Erfindung; Fig. 4 ist eine Teilseitenansicht entsprechend den Pfeilen 4-4 von Fig. 3; Fig.5 ist eine Draufsicht auf die Preßplatte gemäß Erfindung; Fig. 6 ist ein Schnitt gemäß Linie 6-6 in Fig. 5. Als Gegenstand, auf welchen das gewünschte Kennzeichen io aufgedrückt werden soll, ist die Flasche 12 :dargestellt. Der in ihr Inneres führende Hals 14 ist enger im Durchmesser als das Innere der Flasche (Feg. i).These and other identifying. Advantages of the invention will be in the description with reference to the drawings. In the drawings are only those: details shown are necessary for an understanding of the invention are. In the drawings, Fig.i is a perspective view of a bottle; which is suitable for practicing the invention; Fig. 2 is a cross section through the Device according to the invention; it shows a compressed, between press plate and support plate held bottle, the pressure ram is in descending motion shown against the squeezed bottle; Fi: g.3 is a plan view of a Support plate according to the invention; FIG. 4 is a partial side view corresponding to FIGS Arrows 4-4 of Figure 3; Fig. 5 is a plan view of the press plate according to the invention; Fig. 6 is a section along line 6-6 in Fig. 5. As the object on which the desired mark io is to be pressed, the bottle 12: is shown. The leading into their interior neck 14 is narrower in diameter than the interior of the Bottle (Feg. I).

Die Flasche ist biegsam und infolgedessen unter Druck zusammenpreßbar; vorteilhaft ist sie aus einem plastischen Baustoff, wie Polyethylen, hergestellt, der trotz ,des dringenden Bedürfnisses in der Praxis nicht zur Anwendung gelangte, da kein -befriedigender Weg gefunden wurde, darauf dauernd Kennzeichen wie Warenzeichen, Beschreibung, Gebrauchsanweisung od:,dgl. anzubringen.The bottle is flexible and therefore compressible under pressure; it is advantageously made of a plastic building material such as polyethylene, which, despite the urgent need, was not used in practice, since no -satisfactory way was found, marks such as trademarks, Description, instructions for use or:, like. to attach.

In der Ausführungsform wird eine Vorrichtung :beschrieben, :die mit einer üblichen Druckmaschine kombiniert werden kann. Beispiele für die letztere sind irr der Praxis bekannt, eine derselben ist ausführlich im amerikanischen Patent i 843 377 beschrieben. Diese Bezugnahme erfolgt jedoch nicht zum Zweck der Beschränkung auf diese Anwendungsform.In the embodiment, an apparatus is described:: the with a conventional printing machine can be combined. Examples of the latter are known in practice, one of which is detailed in the American patent i 843 377. However, this reference is not made for the purpose of limitation on this form of application.

Zum Verständnis der Erfindung ist es nicht notwendig, die Befestigungsweise der Stützplatte 16 an der Druckmaschine öder :dem ausführlich darzustellen und zu: beschreiben, mittels dessen die Preßplatte i8 und der Druckstempel 20 bewegt werden, da diese Fachleuten ohne weiteres verständlich ist. Die Stützplatte ist an ihrer Unterseite mit dem Tragglied 22 versehen, mittels dessen sie auf eine Druckmaschine aufgesetzt ist.In order to understand the invention, it is not necessary to show or describe in detail the manner in which the support plate 16 is fastened to the printing machine, by means of which the press plate 18 and the plunger 20 are moved, since this is readily understood by those skilled in the art. The support plate is provided on its underside with the support member 22, by means of which it is placed on a printing machine.

Die Flasche io wird in ihrer ursprünglichen Gestalt auf die Stützplatte 16 aufgelegt zwischen dieser und der Preßplatte 18, die in normaler Lage angehoben ist; zusammen mit :dem Druckstempel 2o oberhalb der Stützplatte, wie es punktiert in Fig. 2 angedeutet ist.The bottle io is placed on the support plate in its original shape 16 placed between this and the press plate 18, which is raised in the normal position is; together with: the plunger 2o above the support plate as it dots is indicated in FIG.

Beim Arbeiten :der Vorrichtung wird die Preßplatte 18 gegen die Flasche 12 gesenkt, die dadurch zwischen Preßplatte und Stützplatte 16 eingeklemmt wird. Beim Niedergang .der Preßplatte 18 gegen die Flasche 12 verformt sie die Flasche und drückt sie gegen die Stützplatte 16 zusammen, wie es in Fig.2 dargestellt ist.When working: the device, the pressure plate 18 is lowered against the bottle 12, which is thereby clamped between the pressure plate and support plate 1 6. When the pressure plate 18 descends against the bottle 12, it deforms the bottle and compresses it against the support plate 16, as shown in FIG.

Dieser Vorgang drückt den Wandungstei124 der Flasche 12 flach gegen den Wandungsteil 26 (s: Fig. 2) auf :der Stützplatte 16. Dadurch wird die Fläche 24, auf welche :das Kennzeichen aufgedruckt werden soll, im wesentlichen flach und unbeweglich gehalten, bis der Druckstempel 2o, der von seinem Tragglied 28 gehalten wird, auf die Fläche 24 gesenkt ist, um das Kennzeichen io aufzudrucken.This process presses the wall part of the bottle 12 flat against it the wall part 26 (see: Fig. 2) on: the support plate 16. This creates the surface 24 on which: the license plate is to be printed, essentially flat and held immovable until the plunger 2o, which is held by its support member 28 is lowered onto the surface 24 to print the mark io.

Die Preßplatte 18 ist in: der Mitte bei 3o ausgeschnitten (s. Fig. 5 und 6), so daß die Fläche 24 für den Druckstempel 2o freiliegt, wenn dieser auf sie niedergesenkt wird.The press plate 18 is cut out in: the middle at 3o (see Fig. 5 and 6), so that the surface 24 for the pressure stamp 2o is exposed when this is on it is lowered.

Die Kanten 32 der Öffnung- 30 sind abgeschrägt ebenso wie die Kanten 34 des Stempels 20, und zwar in entgegengesetzt entsprechender Richtung, so daß der Stempel unbeweglich in der Öffnung 30 nach seinem Niederbringen gegen d ie Flasche sitzt.The edges 32 of the opening 30 are beveled, as are the edges 34 of the plunger 20, in the opposite corresponding direction, so that the plunger sits immovably in the opening 30 after it has been brought down against the bottle.

Selbstverständlich eilt dieBewegung des Stempels 2o der Bewegung der Preß- und Halteplatte 18 nach, so d'aß die Flasche vor dem Druckvorgang sicher zusammengedrückt und in ihrer Lage gehalten ist. Diese Nacheilung braucht nur gering zu sein, um genügende Zeit zum Einklemmen der Flasche zwischen :den Platten 16 und 18 zu geben, worauf dann der Druckstempel 2o gegen die zusammengedrückte Flasche geführt wird.Of course, the movement of the punch 2o rushes the movement of the Pressing and holding plate 18 after, so d'ass the bottle pressed together before the printing process and is held in its position. This lag only needs to be slight in order to give sufficient time to clamp the bottle between: plates 16 and 18, whereupon the plunger 2o is guided against the compressed bottle.

Um die, Lage der Flasche 12 derart zu sichern, daß das Kennzeichen io gleichmäßig zwischen den Seiten jeder Flasche aufgedruckt wird, werden die vier Haltefinger 36 außerhalb der Platte 16 angeordnet.In order to secure the position of the bottle 12 in such a way that the identifier io printed evenly between the sides of each bottle will be the four Holding fingers 36 are arranged outside the plate 16.

Da die Flasche 12 beim Zusammendrücken unter Wirkung der Platte 18 breiter wird, werden die Finger so gelagert, daß sie durch die Flasche i2 aus .der in Fig.4 in ausgezogenen Linien dargestellten Lage in die in Fi,g.4 gestrichelt dargestellte Lage bewegt werden.Since the bottle 12 when squeezed under the action of the plate 18 becomes wider, the fingers are positioned in such a way that they can get through the bottle i2 4 in the position shown in solid lines in the dashed line in Fi, g.4 position shown are moved.

Jeder Finger 36 wird von einem Glied 38 getragen, das im Tragglied 22 drehbar gelagert ist. In der normalen Lage werden die Finger durch Federn 40 gehalten, deren eines Ende am Tragglied 22 und deren anderes Ende an einem Finger 36 befestigt ist.Each finger 36 is carried by a member 38 which is in the support member 22 is rotatably mounted. In the normal position, the fingers are supported by springs 40 held, one end on the support member 22 and the other end on a finger 36 is attached.

Infolgedessen werden die Federn 40, wenn die zusammengedrückte Flasche 12 die Finger 36 nach auswärts bewegt, gespannt.As a result, the springs 40 when the bottle is squeezed 12 the fingers 36 moved outward, tensioned.

Nachdem das Kennzeichen auf die Fläche 24 der Flasche 12 aufgedruckt ist, wird der Druckstempel 20, gefolgt durch die sich hebende Preßplatte 18, durch irgendwelchen geeigneten Hebelmechanismus gehoben.After the mark is printed on the surface 24 of the bottle 12 is, the plunger 20, followed by the rising pressure plate 18, through lifted any suitable lever mechanism.

Da der Gegenstand oder die Flasche 12 aus biegsamem Material besteht, nimmt sie beim Herben der Preßplatte 18 und des damit gegebenen Wegfallens des Preßdruckes ihre normale Form wieder an. Die Finger 36 kehren unter der Wirkung der Federn 4o wieder in ihre normale Lage zurück und unterstützen dabei die Rückkehr .des Gegenstandes oder der Flasche 12 in die normale Form.Since the object or bottle 12 is made of flexible material, takes it when the press plate 18 is brought on and the thus given omission of the pressing pressure return to their normal shape. The fingers 36 return under the action of the springs 4o back to their normal position and support the return of the item or the bottle 12 in the normal shape.

Der bedruckte Gegenstand oder Flasche 12 wird sodann von der Stützplatte 16 abgenommen und durch einen umbedruckten Gegenstand oder Flasche ersetzt, um sodann die Verfahrensschritte zu wiederholen. Selbstverständlich können mehr als eine Vorrichtung der beschriebenen Art an einer Druckmaschine angebracht werden, die Gegenstände oder Flaschen können auch automatisch der Stützplatte 16 in die für das Drucken geeignete Lage ,zugeführt werden..The printed item or bottle 12 is then supported by the support plate 16 removed and replaced by a re-printed object or bottle to then repeat the procedural steps. Of course, more than one device can of the type described are attached to a printing machine, the objects or bottles can also automatically be placed in the support plate 16 for printing suitable location to be fed ..

Aus den Darlegungen ist ersichtlich, daß es möglich ist, Kennzeichen auf einem hohlen Gegenstand, wie z. B. eine Flasche, die nicht starr ist, sondern sieh biegt und unter Druck verformt, aufzudrucken, und zwar mittels des vorgeschlagenen Verfahrens, das darin bestellt, den Gegenstand zusammenzudrücken, ihn in der zusammengedrückten Lage zu halten, das Kennzeichen auf die zusammengedrückte und gestützte Flasche aufzudrucken und sodann,die Flasche freizugeben, um ihre Rückkehr in die normale Form mit dem aufgedruckten Kennzeichen auf der freien Oberfläche zu ermöglichen.From the explanations it can be seen that it is possible to use characteristics on a hollow object, such as B. a bottle that is not rigid, but see bends and deformed under pressure, to be imprinted by means of the proposed Procedure that orders in compressing the object, him in the compressed one Able to keep the mark on the squeezed and propped bottle then to release the bottle to return it to normal Allow the shape with the label printed on the free surface.

Weiter ist ersichtlich, daß eine Vorrichtung geschaffen ist, die eine Stützplatte und eine bewegliche Preßplatte besitzt, zwischen denen ein Gegenstand oder eine Flasche festgeklemmt und gegen die Stützplatte zusammengedrückt werden kann und während des Druckvorganges gehalten werden kann.It can also be seen that an apparatus is created that has a Has support plate and a movable press plate, between which an object or a bottle can be clamped and compressed against the support plate can and can be held during the printing process.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for applying inscriptions or other marks to a tubular container made of elastic building material with a base and an open neck, characterized in that the tubular wall of the container (r2) is compressed over part of its length without affecting the base and neck and the outside of the wall is printed in this compressed state.

2. Apparatus for performing the method according to claim i,. characterized in that the container wall against a counter plate (16) pressing press plate (18) is provided with a recess (30) into which the glass Printing effecting stamp (-20) engages.

3. Device according to claim 2, characterized in that the pressing plates (16, 18) movable apart against spring action (4o) guides (3, 6) for the side - proper -the insertion of the disposed container to be printed (12).