Dampfkraftanlage Die Erfindung betrifft eine Dampfkraftanlage mit
wenigstens einer Vorschaltmaschine, einer Hauptmaschine und einer Vorschaltmaschinenumgehungsleitung
mit einem einem Überström- oder Zuströmdruckregler unterstellten Regelventil. Bei
solchen Anlagen hat die Umgehungsleitung :die Aufgabe, das Mitteldrucknetz, in welches
der Abdampf der Vorschaltmaschine eingeleitet wird, auch für den Fall mit Dampf
zu versorgen, daß die Vorschaltturbine ausfällt. Diese Dampfversorgung muß, wenn
beispielsweise der Schnellschluß der Vorschaltmaschine anspricht, sehr schnell herbeigeführt
werden, wenn nicht .die nachgeschalteten, an das Mitteldrucknetz angeschlossenen
Kraftmaschinen außer Tritt fallen sollen. Ein so rasches Öffnen dis Dampfumleitungsweges
stößt nun aber immer auf Schwierigkeiten, wenn in den Umgehungsweg ein motorisch
verstellbares Regelventil eingesetzt ist, da ein solches Ventil, wenn eine feinfühlige
Regelung möglich sein soll, für den gedachten Störungsfall viel zu langsam öffnet.Steam power plant The invention relates to a steam power plant
at least one ballast machine, a main machine, and a ballast bypass line
with a control valve subordinate to an overflow or inflow pressure regulator. at
Such systems have the bypass line: the task of the medium pressure network in which
the exhaust steam of the upstream machine is introduced, also in the case of steam
to ensure that the upstream turbine fails. This steam supply must, if
for example, the quick circuit of the ballast responds, brought about very quickly
If not. the downstream connected to the medium pressure network
Power machines should fall out of step. Such a rapid opening of the steam diversion path
But now always encounters difficulties when a motorized in the bypass route
adjustable control valve is used as such a valve, if a sensitive one
Regulation should be possible, opens much too slowly for the intended malfunction.
Diesem Übelstand kann man erfindungsgemäß dadurch abhelfen, daß man
den Umgehungsweg für die Vorschaltmaschine durch ein beim plötzlichen Ausfallen
dieser Maschine sofort ganz öffnendes besonderes Schnellöffnungsventil freigibt
und die genaue Einregelung der Umführungsdampfmenge auf den zur Aufrechterhaltung
des Hoch- bzw.
Mitteldruckes erforderlichen Wert' :anschließend
dem vorher außer Wirkung gewesenen Regler überträgt.This drawback can be remedied according to the invention by
the bypass route for the ballast by a sudden failure
this machine immediately releases a special quick-opening valve that opens completely
and the precise adjustment of the amount of bypass steam to that required for maintenance
of the high resp.
Medium pressure required value ': then
to the controller that was previously ineffective.
Die Abbildungen ,zeigen -zwei -Ausführungsbeispiele der Erfindung.
In beiden Abbildungen bezeichnen i ein Frischdampf- oder Hochdruckdampfnetz; 2 .den
Hochdruckdampferzeuger, 3 eine Vorschaltturbine, ,4 einen Dampfkühler; 5 ein Mitteldrucknetz,
6 eine aus diesem Netz gespeiste Hauptmaschine, 7 die Umgehungsleitung für die Vor-Schaltmaschine,
8,das vorerwähnte Schnellöffnungsventil und g ,das Regelventil. Das Ventil 9 unterstecht
einem nichtdargestellten Regler; der im vorliegenden Fall der Aufrechterhaltung
des Druckes im Frischdampfnetz dient. Der Regler kann statt dessen seine Impulse
auch aus dem Mitteldrucknetz 5 empfangen, so daß er den Drück in diesem Netz Überwacht.
In diesem Fäll würde man es dann nicht, wie in der Abbildung zum Ausdruck gebracht
ist, mit einer Überström-, sondern mit einer Zuströmregelung zu tun haben. Welche
dieser beiden Regelungen im einzelnen Fall vorliegt, ist für die Erfindung unwesentlich.
Das Ventil 8 befindet sich, solange die Turbine 3 im Betrieb ist, in allen Fällen
in geschlossener Stellung. Im übrigen ist es so eingerichtet, däß es, etwa durch
Entriegeln einer gespannten Feder, sehr rasch in die ganz geöffnete Stellung übergeführt
werden kann. Bei den in den Abbildungen dargestellten Anlagen kann,diese Entriegelung
auf elektromagnetischem Wege ausgelöst werden, und zwar tritt sie jeweils in :dem
gleichen Augenblick ein, in welchem die Schnellschlußvörrchtung der Turbine 3 die
Dampfzufuhr zur Turbine absperrt. Bei der in A'bb. 2 dargestellten Anlage ist das
Ventil 8 noch mit einem Antriebsmotor io versehen, der selbsttätig im selben Augenblick
in Betrieb kommt, in welchem das Ventil 8 nach der Entriegelung die ;ganz geöffnete
Stellung erreicht, und -der alsdann die Spindel des Ventils 8 im Schließsinn in
Umlauf setzt, bis er mit beendetem Schließvorgang durch einen Endschalter wieder
stillgesetzt wird. Elektromotorisch angetriebene Ventile, auch solche mit Endschaltern,
sind an sich bekannt. Bei beiden Anlagen ist der Regler; dem das Ventil 9 unterstellt
ist; während des Betriebes der Turbine 3 außer Wirkung gesetzt, und dieser Regler
übernimmt die Steuerung des Ventils 9 erst in dem Augenblick, in dem das Schnellöffnungsventil
8 entriegelt wird. Bei der Anordnung nach Abb. i befindet sich das Ventil 9 bei
geschlossenem Ventil 8 in einer mehr oder weniger geöffneten, bei der Anlage nach
Abb. 2 stets in geschlossener Stellung.The figures show two exemplary embodiments of the invention.
In both figures, i denote a live steam or high-pressure steam network; 2 .den
High-pressure steam generator, 3 an upstream turbine, 4 a steam cooler; 5 a medium pressure network,
6 a main machine fed from this network, 7 the bypass line for the upstream switching machine,
8, the aforementioned quick release valve; and g, the control valve. The valve 9 undercuts
a regulator (not shown); which in the present case of maintenance
the pressure in the main steam network is used. Instead, the controller can use its impulses
also received from the medium pressure network 5, so that he monitors the pressure in this network.
In this case you would not, as shown in the illustration
is to do with an overflow, but with an inflow control. which
of these two regulations is present in each individual case, is immaterial for the invention.
As long as the turbine 3 is in operation, the valve 8 is in all cases
in closed position. Otherwise it is set up in such a way that it, roughly through
Unlocking a tensioned spring, very quickly moved into the fully open position
can be. In the systems shown in the figures, this unlocking
be triggered in an electromagnetic way, namely it occurs in each case in: the
the same moment in which the Schnellschlussvörrchtung the turbine 3 the
Shuts off steam supply to the turbine. In the case of the in A'bb. 2 is the system shown
Valve 8 is still provided with a drive motor io, which operates automatically at the same moment
comes into operation, in which the valve 8 after unlocking the; fully open
Position reached, and then the spindle of the valve 8 in the closing direction in
Circulation continues until it is closed again by a limit switch
is stopped. Electrically driven valves, including those with limit switches,
are known per se. In both systems the controller is; which the valve 9 is subject to
is; during the operation of the turbine 3 put out of action, and this controller
takes over the control of the valve 9 only at the moment in which the quick opening valve
8 is unlocked. In the arrangement according to Fig. I, the valve 9 is at
closed valve 8 in a more or less open, in the system after
Fig. 2 always in the closed position.
Bei der in Abb. i wiedergegebenen Anlage strömt über die Leitung 7
beim Ansprechen :des Schnellschlusses der Turbine 3 und dem hierdurch ausgelösten
sofortigen vollständigen Öffnen des Ventils 8 im ersten Augenblick so viel Dampf
nach dem Mitteldrucknetz ab, wie das Ventil 9 zuläßt: Dieser Zustand dauert jedoch
nur ganz kurze Zeit an, da, I wie schon oben angegeben worden ist, mit der Entriegelung
des Ventils 8 zugleich auch der das Ventil 9 steuernde Regler wirksam wird. Dieser
Regler- -nimmt .also zugleich -mit dem Öffnen des Ventils 8 auf das Ventil
9 Einfluß und regelt .dieses Ventil dann sogleich auf die Stellung ein, die zur
Aufrechterhaltung des Druckes im Dampfnetz i erforderlich ist. Mit der Wiederaufnahme
des Betriebes der Turbine 3 ist das Ventil 8 von Hand wieder ganz ,zu schließen
und das Ventil 9 in eine Öffnungsstellung zu bringen, die die beim späteren Ausfallen
der Turbine 3 durch die Leitung 7 schätzungsweise abzuführende Dampfmenge mit Sicherheit
hindurchtreten läßt.In the system shown in Fig. I, as much steam flows into the medium-pressure network as the valve 9 allows, at the first moment, as much steam flows into the medium-pressure network as the valve 9 allows when responding: the emergency shutdown of the turbine 3 and the resulting immediate full opening of the valve 8 however, lasts only a very short time, since, as has already been stated above, when valve 8 is unlocked, the regulator controlling valve 9 also becomes effective at the same time. This regulator - takes .also at the same time - with the opening of the valve 8 on the valve 9 and regulates .this valve then immediately to the position that is required to maintain the pressure in the steam network i. With the resumption of operation of the turbine 3, the valve 8 is to be closed again completely by hand and the valve 9 is brought into an open position which allows the estimated amount of steam to be discharged through the line 7 to pass safely through the line 7 if the turbine 3 fails later.
Bei der in A.bb: 2 wiedergegebenen Anlage wird auch wieder beim Ausfallen
der Turbine 3 sofort das Ventil 8 in die ganz geöffnete Stellung übergeführt. In
.diesem Fäll ist :die durch die Leitung 7 abströmende Dampfmenge jedoch nicht von
der Stelhing des Ventils 9 abhängig, das zunächst vollständig geschlossen ist. Hier
löst das Öffnen des Ventils 8 nicht nur das Wirksamwerden des auf das Ventil 9 einwirkenden
Reglers, sondern zugleich auch die Inbetriebsetzung ,des Motors io aus, der das
Ventil 8 nach beendeter Öffnung sogleich wieder schließt. Die Geschwindigkeit, mit
der der Motor io das Ventil 8 in. die Schließstellung zurückführt, ist dabei so
gewählt, daß der das Ventil 9 steuernde Regler imstande ist, das ihm unterstellte
Ventil in solchem Maße zu öffnen, wie der Motor io das Ventil 8 zumacht. Das Endergebnis
ist also,das, daß schließlich das Ventil B wieder ganz geschlossen ist, wobei dann
das Ventil 9 die Stellung einnimmt, die nach Maßgabe des Reglers notwendig ist,
um den Drück in der Leitung i aufrechtzuerhalten. Da der Motor io mit dem Erreichen
der Schließstellung des Ventils 8 abgeschaltet werden muß; ist das Ventil 8 mit
einem Endschalter für den Motor io zu versehen, der den Antrieb im ,geeigneten Augenblick
unterbricht.In the case of the system reproduced in A.bb: 2, it will also fail again
the turbine 3 immediately transferred the valve 8 to the fully open position. In
.this case is: the amount of steam flowing out through line 7 but not of
the position of the valve 9, which is initially completely closed. here
the opening of the valve 8 not only triggers the action acting on the valve 9
Controller, but at the same time also the commissioning of the motor io, which the
Valve 8 immediately closes again after opening. The speed with
that the motor io returns the valve 8 to the closed position is like this
chosen that the regulator controlling the valve 9 is capable of what it is subordinate to
Open the valve as much as the motor io closes valve 8. The final result
is therefore that, finally, the valve B is completely closed again, with then
the valve 9 assumes the position required by the controller,
to maintain the pressure on line i. Since the engine is ok with reaching
the closed position of the valve 8 must be switched off; is the valve 8 with
to provide a limit switch for the motor io, which the drive at the appropriate moment
interrupts.