DE871782C

DE871782C - Electrical installation switch with return spring

Info

Publication number: DE871782C
Application number: DEST1549D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schachtner; Rudolf Woertche
Original assignee: Stotz Kontakt GmbH
Current assignee: Stotz Kontakt GmbH
Priority date: 1943-06-19
Filing date: 1943-06-20
Publication date: 1953-03-26

Description

Elektrischer Installationsschalter mit Rückholfeder Die gebräuchlichen elektrischen Installationsschalter besitzen, soweit es sich nicht um Drehschalter mit um volle 36o° wahlweise nach rechts und links drehbarem Schalträdchen handelt, durch einen Kipphebel, einen Druckknopf oder beispielsweise einen Schwenkgriff abwechselnd nach ent---egengesetzten Richtungen hin um ein ortsfestes Lager verstellbare Schaltstücke und sind bei hochleistungsfähigen Ausführungen mit einem unverzögerbarem Momentschaltwerk versehen. Als solche kommen hauptsächlich Kniehebelschnappvorrichtungen oder Riegelgesperre in Frage. Die bei Momentschaltern vorgesehene Schnellschaltfeder kann, wie insbesondere bei Kipphebel- oder Druckknopfschaltern üblich ist, eine Schraubendruck-oder -zugfeder sein, bei Schwenkschaltern ist es ebenfalls möglich, Kniehebelschaltwerke mit einer Schraubendruckfeder zu verwenden oder in Anlehnung @an die gebräuchlichen Drehschalter eine Schraubenfeder vorzusehen, die mit ihren freien Emden einerseits zu beiden Seiten eines mit dem Handgriff verbundenen Mitnehmers, anderseits an einem am Schaltstück angebrachten Vorsprung anliegt, so daß beim Schalten nach der einen oder anderen Richtung stets das eine Federende mitgenommen werden muß, das andere Federende bis zur Freigabe des zunächst noch gesperrten Schaltstücke zurückgehalten wird. Mitunter sind die bekannten Installationsschalter mit Kipphebel, Druckknopf oder Schwenkgriff, wenn es sich nicht um einfache Aus-, Um- oder beispielsweise Wechselschalter handelt, mit mehr als zwei Schaltstellungen versehen, z. B. mit einer mittlerenAusschaltstellung und zwei durch Verstellen des Schaltgriffs nach entgegengesetzten Richtungen erreichbaren Endstellungen, in denen zwei verschiedene, gegebenenfalls für Anzeige- oder Prüfzwecke verwendete Stromkreise geschlossen oder geöffnet werden. Solche Installationgsch-alter mit zwei oder mehr Schaltendstellungen sind,auch mit Rückholfeder bekannt, die das Schaltstück nach Erreichen. der Schaltendstellung und Freigabe des Schaltgriffs wieder in die Ausgangsstellung zurückbringt, gegebenenfalls unter Vermittlung eines Momentschaltwerks. Bei Druckknopfschaltern cd. dgl. ist die Rückholfeder meist eine einfache Schraubendruckfeder; diese kann wie bei bekannten Kipphebelscha-ltern mit einer Mittel- und zwei Endstellungen auch eine Schnellschaltzugfeder sein. Installationsschalter mit Rückholfeder nehmen also bei Freigabe des Schaltgriffs stets ein und dieselbe, in der Regel die Ausschaltstellung ein, sie werden stets entgegen der Einwirkung -der Rückholfeder geschaltet.Electrical installation switch with return spring The common ones have electrical installation switches, unless they are rotary switches with a jockey wheel that can be rotated to the right or left by a full 36o °, alternately by a rocker arm, a push button or, for example, a swivel handle Contact pieces adjustable in opposite directions around a fixed bearing and are in high-performance versions with an instantaneous switching mechanism that cannot be delayed Mistake. As such, there are mainly toggle latches or bolt ratchets in question. The quick-action spring provided in the case of momentary switches can, as in particular A helical compression or tension spring is common in toggle or push button switches with swivel switches it is also possible to use toggle switch mechanisms with a To use helical compression spring or based on the common rotary switches to provide a helical spring with its free Emden on the one hand to both Sides of a driver connected to the handle, on the other hand on one on the contact piece attached projection rests, so that when switching to the one or others Direction always one spring end must be taken, the other spring end up is held back to release the initially still blocked contact. Sometimes are the well-known installation switches with toggle lever, push button or swivel handle, if it is not a simple off, changeover or, for example, changeover switch, provided with more than two switch positions, e.g. B. with a middle switch-off position and two can be reached by moving the switch handle in opposite directions End positions in which two different ones, possibly for display or test purposes circuits used are closed or opened. Such installation age with two or more switching end positions are known, also with return springs, which Contact piece after reaching. the switching end position and release of the switch handle brings it back to the starting position, if necessary with the mediation of a Momentary switching mechanism. With push-button switches cd. Like. The return spring is usually one simple helical compression spring; As with known toggle switches, this can also be used a central and two end positions can also be a quick-action tension spring. Installation switch with return spring always take one and the same when releasing the switch handle, usually the switch-off position, they are always against the action -the return spring switched.

Installationsschalter mit Rückholfeder stellen Sonrderau.sführungen dar"die nur für seltenere Fälle benötigt und daher in geringerer Anzahl, also unwirtschaftlicher hergestellt werden. Es geht bei den bisher bekannten Ausführungen dieser Art nicht an, die Rückholfeder, um einen in jeder Endstellung stehenbleibenden Schalter zu :schaffen, einfach wegzulassen oder auszubauen, weil dann -das ganze Schaltwerk nicht mehr arbeitsfähig wäre. Andererseits wird häufig gefordert, daß ein uiid derselbe Stromkreis, der, um eines von vielen Beispielen zu nennen, etwa zu Prüf- oder Anzeigezwecken bei Tage nur vorübergehend zu schließen ist, bei Nacht jedoch dauernd geschlossen bleiben soll. In solchen Fällen müßte man in den Stromkreis zwei parallel zueinander geschaltete Schalter vorsehen, von denen nur der eine mit einer Rückholfeder versehen ist.Installation switches with return springs provide special conduits dar "which is only required for rare cases and therefore in fewer numbers, so less economical getting produced. It does not work with the previously known designs of this type on, the return spring to a stopping switch in each end position : create, simply omit or expand, because then - the whole rear derailleur would no longer be able to work. On the other hand, it is often required that one uiid be the same Circuit that, to name one of many examples, is used for testing or display purposes can only be closed temporarily during the day, but permanently closed at night should stay. In such cases one would have to have two parallel to each other in the circuit Provide switched switches, only one of which is provided with a return spring is.

Bei den Installationsschaltern mit und ohne Rückholfeder handelt es sich um ausgesprochene Massenerzeugnisse," die einheitlich herzustellen unter Umständen ein dringendes Bedürfnis darstellt. Die Erfindung befaßt sich mit dieser Aufgäbe und betrifft einen elektrischen Installationsschalter mit einem durch einen kipp- oder schwenkbaren oder durch Druck zu bedienenden Schaltgriff hin .und her bewegbaren Schaltstück und mit einer Rückholfeder. Sie schlägt vor, ,der auf der Schalterachse lose angeordneten Rückholschrawbenfeder, deren freie Enden zu beiden Seiten eines mit dem Schaltgriff verbundenen Mitnehmers angeordnet sind; einen wahlweisen einsetzbaren Anschlag zuzuordnen, der in der Gebrauchslage mindestens an einem der beiden Federenden anliegt. Als Rückholfeder wird demnach .gemäß der Erfindung eine Schraubenfeder verwendet, wie sie, mit ihren freien Enden an Schalbwerksteilen anliegend bei gewöhnlichen Drehschaltern als Schnellschaltfeder gebräuchlich ist, doch wird,die Rückhclfeder nach der Erfindung nicht angeordnet zwischen einem Mitnehmer am Schaltgriff und dem Schaltstück, sondern sie wird in Verbindung gebracht mit einem wahlweise und je nach Bedarf erforderlichen Anschlag, der in das Schaltergehäuse, die Schalterbrücke oder in einen sonstigen ortsfesten Teil leicht einsetzt, gegebenenfalls verstellt und im Bedarfsfall mit wenigen Handgriffen ausgebaut werden kann. Befindet sich der Anschlag in Gebrauchslage, so wird die Rückholfeder wirksam, sie füh @rt, wie dies bei bekannten Installationsschaltern mit Rückholfedern geschieht, das unter,dem Einfluß irgendeiner Ausschaltfeder, gegebenenfalls unter Vermittlung eines Momentschaltwerks stehende Schaltstück aus seiner Schaltendstellung wieder in die Ausgangslage zurück. Entfernt man aber den Anschlag, so bleibt die Rüekholfeder wirkungslos. Der Schalter arbeitet dann derart, daß er in jeder der gewählten Schaltstellungen stehenbleibt. Es lassen sich also im Wege der Erfindung einheitlich Installationsschalter mit Kipphebel, Druckknopf oder Schwenkgriff herstellen ohne -Rücksicht darauf, ob dieser Schalter später nur zur vorübergehenden Schaltung irgendwelcher Stromkreise .dienen soll oder zum dauernden Schließen und Öffnen der angeschlossenen Stromverbraucher.The installation switches with and without return spring are are downright mass products, "which can be manufactured uniformly under certain circumstances represents an urgent need. The invention is concerned with this object and relates to an electrical installation switch with a toggle or swiveling or pressure-operated switch handle back and forth movable Contact piece and with a return spring. She suggests that on the switch axis loosely arranged Rückholschrawbenfeder, whose free ends on both sides of a are arranged with the switching handle connected driver; an optional one Assign the stop to at least one of the two spring ends in the position of use is applied. According to the invention, a helical spring is used as the return spring used as they are, with their free ends lying against formwork parts in ordinary Rotary switches as a quick-acting spring is used, but is, the return spring according to the invention not arranged between a driver on the switch handle and the contact piece, but it is associated with an optional and as required, the stop in the switch housing, the switch bridge or easily inserted into another stationary part, possibly adjusted and, if necessary, can be removed in a few simple steps. Is located the stop in the position of use, the return spring becomes effective, it guides how this happens with known installation switches with return springs, the below, the Influence of any opening spring, possibly with the mediation of a momentary switch mechanism standing contact back from its switching end position back to the starting position. However, if the stop is removed, the return spring remains ineffective. The desk then works in such a way that it stops in each of the selected switch positions. It can therefore be uniformly installed with installation switches by way of the invention Produce rocker arm, push button or swivel handle regardless of whether this Switches will later only be used to temporarily switch any electrical circuit or for the permanent closing and opening of the connected electricity consumers.

Die Erfindung ist anwendbar bei solchen Installations,schaltern der erwähnten Art, die, wie beispielsweise vor allen bei Kipphebel- oder -Druckknopfschaltern, nur zwei mögliche Schaltstellungen besitzen; die Erfindung ist aber auch anwendbar bei Schaltern mit Druckknopf-; Kipphebel- oder Sehwenkgriffbedienung, die mehr als zwei, bei spiel.sweise drei oder vier Schaltstellungen aufweisen. Man kann dann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung mit sehr einfachen Mitteln erreichen, daß der Schalter mit beispielsweise drei Schaltstellungen aus seiner mittleren Ruhelage nur vorübergehend in, die eine Schaltendstellung, dauernd jedoch in die andere Schaltendstellung gebracht werden kann. Es gelingt dies, wenn der Anschlag wahlweise innerhalb oder außerhalb des von dem M.itnehmer beim Schalten beschriebenen Kreisbogens einsetzbar gemacht und nur ,das eine Ende der Rückholfeder derart verlängert wind, daß es in den beiden Cebrauchslagen des Anschlags an diesem zur Anlage kommt. Man kann derartige Schalter durch Fortnehmen, Versetzen us"v, des Anschlags sehr leicht auf die eine oder andere Arbeitsweise umstellen. Man kann ferner als Anschlag für ,die Enden der Rückholfeder auch zwei Bolzen auf einen innerhalb oder außerhalb des, vom Mibnehmer beim Schalten besohriebenen Kreisbogens einsetzbar anordnen, an ,denen je eines der den iMntnehmer umschließenden Federenden anliegt. Setzt man beide Anschlagbolzen ein, so wird der Schalter in beiden Schaltrichtungen nur vorübergehend geschaltet, entfernt man den einen der beiden Anschlagbolzen, so erfolgt in der zugehörigen Schaltrichtung ,ein dauerndes Schließen oderÖffnen des angeschlossenen Stromkreises, in der anderen Schaltrichtung nur ein vorübergehendes Schalten. Entfernt man beide Anschlagbolzen, so bleibt das Schaltstück in jeder der möglichen Schaltendstellungen stehen. Die Erfindung ermöglicht daher mit sehr einfachen Mitteln -die Anpassung ein und desselben Installationsschalters an die verschiedensten Bedarfsfälle und erreicht dieses Ziel bei gleichzeitiger Vereinheitlichung im Aufbau und in der Herstellung -dieses Massenerzeugnisses. Die Zeichnung läßt, ohne dabei für die Erfindung unwesentliche Teile zu. veranschaulichen, verschiedene Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgegenstandes 0 erkennen. Abb. i bis 4 zeigen in vier verschiedenen Darstellungen eine der möglichen Ausführungsformen; Abb. 5 bis 7 lassen eine abgeänderte Ausführung in drei möglichen Anordnungen erkennen; Abb. 8 bis i i geben eine weitere Ausführungsmöglichkeit an.The invention is applicable to such installations, the switch mentioned type, which, as for example above all with toggle lever or push button switches, have only two possible switch positions; however, the invention is also applicable for switches with push-button; Rocker arm or swivel handle operation that more than have two, for example three or four switch positions. Then you can achieve in a further embodiment of the invention with very simple means that the switch with, for example, three switch positions from its middle rest position only temporarily in one switching end position, but permanently in the other switching end position can be brought. This succeeds when the stop either within or can be used outside of the circular arc described by the driver when switching made and only that one end of the return spring is elongated so that it is in the two positions of use of the stop on this comes to rest. You can do that Switch by taking away, moving us "v, the stop very easily on one or change another way of working. You can also use it as a stop for the ends The return spring also has two bolts on one inside or outside the, from the driver when switching the arcs that can be used, where each one which lies against the spring ends surrounding the user. Set both stop bolts on, the switch is only switched temporarily in both switching directions, If one of the two stop bolts is removed, the associated one takes place Switching direction , a permanent closing or opening of the connected circuit, in the other Switching direction only a temporary switching. If you remove both stop bolts, so the contact piece remains in each of the possible switching end positions. the The invention therefore enables one and the same to be adapted with very simple means Installation switch to a wide variety of needs and achieves this goal with simultaneous standardization in the structure and in the manufacture of this mass product. The drawing allows without parts that are not essential to the invention. illustrate, Recognize different possible embodiments of the subject matter of the invention 0. Fig. i to 4 show one of the possible embodiments in four different representations; Figs. 5 to 7 show a modified design in three possible arrangements; Fig. 8 to i i indicate a further implementation option.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. i bis 4 ist ein Kipphebelschalter mit drei Schaltstellungeno, I, 1I angenommen mit einer Schalterachse 2, um die ein wie bei Kipphebelschaltern übliches Schaltstück unter Vermittlung einer nicht dargestellten Schnellschaltzugfeder und eines ebenfalls nicht dargestellten Gesperres drehbar gelagert ist. Mit der Schalterachse :z ist ein Bügel 3 verbunden, der den Kippschaltgriff 4 und ferner einen Mitnehmersatz 5 trägt. Auf der Schalterachse 2 ist ferner lose drehbar eine Rolle 6 gelagert, um deren Umfang eine Rückholfeder 7 geschlungen ist. Diese besitzt zwei freie, etwa parallel zueinander abgebogene Enden 8, 9, die zu beiden Seiten des Mitnehmeransatzes 5 anliegen. In das Schaltergestell io, das zum Tragen und Umschließen,des Schaltwerks, des Schalterstücks u. dgl. dient, ist ein Anschlagbolzen i i mit Gewinde eingesetzt, der mit einer Schlitzung 1,2 versehen ist, so daß der Bolzen i i leicht von außen in und außer Arbeitsstellung gebracht werden kann. Bei der aus- Abb. @i ersichtlichen Gebrauchslage des Bolzens i i liegt dieser innerhalb des von dem Mitnehmer 5 beim Schalten um die Achse 2 beschriebenen Kreisbogens zwischen den beiden Federenden 8, 9 (Abb. 3). Wird demgemäß der Schaltgriff 4. aus der Stellung o in die Schaltendstellung I (Abb. 4) gebracht, wobei die Ausschaltfeder unter Vermittlung des Schalterauf das Schaltpendel zur Einwirkung kommt und dieses schnell in die Schaltendstellungbringt, so hält der Bolzen i i das Federende 9 zurück, während der Mitnehmeransatz 5 das Federende 8 in der Schaltrichtung mitnimmt, also die Rückholfeder 7 spannt (Abb. 4). Läßt man in der Stellung I .den Handgriff 4 wieder frei, so führt also die Rückholfeder 7 überden Bügel 3 ,denHandgriff 4 und zugleich auch über die Achse 2 und das Schaltergesperre das Schaltstück in die Ausgangslage o zurück. Entfernt man jedoch den Anschlagbolzen ii (Abb. 2), so ist die Rückholfeder 7 völlig unwirksam; beim Umlegen des Schalthebels 3, 4 bleiben beide Federenden 8, 9 beiderseits des VIltnehmers 5 liegen, ,die Rückholfeder 7 wird als loser Teil in die gewählte Schaltstellung I oder II mitgenommen. Das Schaltstück verbleibt dann, bis ein Zurückführen des ganzen Schalters von Hand in die Ausgangslage erfolgt, in der gewählten Schaltstellung.In the embodiment according to Fig. I to 4 is a toggle switch with three switch positionso, I, 1I assumed with a switch axis 2 to the one as is the case with toggle switches, which is the usual contact piece with the intermediary of a not shown Quick-action tension spring and a locking mechanism, also not shown, rotatable is stored. With the switch axis: z is a bracket 3 connected to the toggle switch handle 4 and also a carrier set 5 carries. On the switch axis 2 is also loose rotatably mounted a roller 6, around the circumference of which a return spring 7 is looped. This has two free ends 8, 9 which are bent approximately parallel to one another and which are too on both sides of the driver shoulder 5. In the switch rack io, which is used for Carrying and enclosing, the switching mechanism, the switch piece and the like. Serves is a Stop bolt i i used with a thread, which is provided with a slot 1.2 is so that the bolt i i easily brought into and out of working position from the outside can be. In the position of use of the bolt i i can be seen from Fig. @I this within the described by the driver 5 when switching about the axis 2 Circular arc between the two spring ends 8, 9 (Fig. 3). Accordingly, the shift handle 4. moved from position o into switching end position I (Fig. 4), with the opening spring with the mediation of the switch on the pendulum switch comes into effect and this brings it quickly into the switching end position, the bolt i i holds the spring end 9 back, while the driver lug 5 takes the spring end 8 with it in the switching direction, that is the return spring 7 tensions (Fig. 4). If you leave the handle 4 free again, so the return spring 7 leads over the bracket 3, the handle 4 and at the same time, the contact piece in the starting position via axis 2 and the switch lock o back. However, if you remove the stop bolt ii (Fig. 2), the return spring is 7 completely ineffective; when the shift lever 3, 4 is turned, both ends of the spring remain 8, 9 lie on both sides of the participant 5, the return spring 7 is a loose part taken into the selected switch position I or II. The contact piece remains then, until the entire switch is manually returned to its starting position, in the selected switch position.

Das Ausführungsbeispiel nach Abb. 5 bis 7 unterscheidet sich von idemjenigen nach Abb. i bis 4 dadurch, daß das eine Federende 9: der Rückholfeder 7 mit einer Verlängerung 13 versehen ist, die in radialer Richtung zur Schalterachse 2 weit über dem Mitnehmeransatz 5 hervorsteht. Fehlt wie bei der Darstellung nach Abb. 5 jeglicher Bolzen i i, so ist die Rückholfeder 7 wirkungslos, der Schalter bleibt dann in jeder der gewählten Schaltstellungen stehen. Setzt man jedoch den Anschlagbolzen i i in der Art nach Abb. 6 innerhalb des von dem Mitnehmeransatz 5 beim Schalten beschriebenen Kreisbogens zwischen die beiden Federenden 8, 9, ein, so wird die Rückholfeder 7 in beiden Schaltrichtungen, ob der Schaltgriff 4 rechts herum oder links herum bewegt wird, durch Zurückhalten des entsprechenden Federendes gespannt, sie bringt also diesen Schalter aus jeder der möglichen Schaltstellungen I oder II nach Freigabedes . Handgriffs in .die Mittellage o zurück. Setzt man aber gemäß Abb. 7 den Anschlagbolzen u i außerhalb des vom Mitnehrneransatz 5 beschriebenen Krefsbogens in das Gestell io ein, so liegt nur das Federende 9 mit seiner Verlängerung 13 an ,dem Anschlagbolzen i i an. Erfolgt nunmehr ein Schalten entgegen dem Uhmeigersinn (Abb. 7), so bleibt der Schalter, da die Rückholfeder 7 nicht gespannt wurde, in dieser gewählten Stellung stehen. Schwenkt man jedoch den Schaltgriff aus der Stellung nach Abb. 7 im Sinne des Uhrzeigers, so wird das Federendie 9., i.3 durch den Anschlagbolzen i i zurückgehalten, die Rückholfeder 7 gespannt, also der Schalter aus dieser Schaltendstellung nach Freigabedes Handgriffs in die Ausgangslage zurückgebracht.The embodiment according to Figs. 5 to 7 differs from the one according to Figs. If, as in the illustration according to Fig. 5, any bolt ii is missing, the return spring 7 has no effect, the switch then remains in each of the selected switch positions. However, if the stop bolt ii is used in the manner shown in Fig. 6 within the arc described by the driver attachment 5 when switching between the two spring ends 8, 9, the return spring 7 is in both switching directions, whether the switch handle 4 to the right or left is moved around, tensioned by holding back the corresponding spring end, so it brings this switch from each of the possible switch positions I or II after releasing it. Handle in .the middle position o back. If, however, as shown in Fig. 7, the stop bolt ui is inserted into the frame io outside the Krefsbogen described by the Mitnehrner approach 5, only the spring end 9 with its extension 1 3 rests against the stop bolt ii. If switching now takes place in the opposite direction (Fig. 7), the switch remains in this selected position, since the return spring 7 has not been tensioned. If, however, the switch handle is pivoted clockwise from the position shown in Fig. 7, the spring is held back by the stop pin ii, the spring 7 is held back by the stop bolt ii, and the return spring 7 is tensioned, i.e. the switch from this switching end position to the starting position after the handle has been released brought back.

Beim Ausführungsbeispiel nach Abb. 8 bis i i ist angenommen, d aß wieder wie bei der Anordnung nach Abb. i bis 4 eine Rückholfeder 7 mit gleich langen Federenden 8, 9 gewählt ist, denen jedoch gegebenenfalls zwei Anschlagbolzen i i, q.ia zugeordnet werden können. Die Federenden 8, 9 sind daher in Ruhelage (Abb. 8) nicht parallel zueinander liegend gebogen, sie schließen vielmehr einen stumpfen Winkel ein, entsprechend ist der Mitnehmeransatz 5a weiter gehalten, um dadurch, übrigens ohne Inkaufnahme zusätzlichen Raumes, Raum für die Unterbringung der beiden Anschlagbolzen i i, -i ja zu schaffen. Fehlt jeder Anschlagbolzen, wie d ies in Abb. 8 angenommen :ist, so bleibt die Rückholfeder 7 in jeder der möglichen Schaltrichtungen unwirksam, der Schalter bleibt daher in der einen oder anderen der gewählten Schaltendstellungen stehen. Setzt man gemäß Abb.9 beide Anschlagbolzen m, i ja in das Gestell io ein, so erfolgt beim Umlegen des Schaltgriffs in der einen oder in der anderen Schaltrichtung ein Zurückhalten, sei es des einen Federendes 8, sei es des anderen Federendes 9, also je:desmal ein Spannen der Rückholfeder 7, und nach Freigabe des Schaltgriffs ein Zurückgehen des Schalters in seine Ausgangslage. Setzt man gemäß Abb. io, lediglich den Anschlagbolzen,i i ein, so verbleibt der Schalter in der gewählten Schältendstellung I auch nach Freigabedes Schaltgriffs, da, in diesem Fall kein Spannen der Rücldlolfeder stattgefunden hat. Schwenkt man jedoch den gleichen Schalter nach Abb. ioi im Sinne entgegen dem Uhrzeiger, so wird das Federende 8 zurückgehalten, die Rückholfeder 7 gespannt und der Schalter aus der Stellung nach II in die Ausgangslage zurückgeführt. Umgekehrt ist es bei der Anordnung nach Abb. m, in der angenommen ist, daß nur der Bolzen i ia in das Gestell io eingesetzt ist. Beim Schalten im Sinne ,des Uhrzeigers erfolgt eine Rückholung des Schaltstücks, beim Schalten im Sinne entgegen,dem Uhrzeiger bleibt jedoch der Schalter in der gewählten Schaltstellung.In the embodiment according to Fig. 8 to i i it is assumed that d aß again as in the arrangement according to Fig. i to 4 a return spring 7 with the same length Spring ends 8, 9 is selected, which, however, may have two stop bolts i i, q.ia can be assigned. The spring ends 8, 9 are therefore in the rest position (Fig. 8) are not bent parallel to each other, they rather close a blunt one Angle, the driver shoulder 5a is held further in order to thereby Incidentally, without accepting additional space, space for the accommodation of the two Stop bolt i i, -i yes to create. Missing any stop bolt, like this one in Fig. 8 is assumed: the return spring 7 remains in each of the possible switching directions ineffective, the switch therefore remains in one or the other of the selected switching end positions stand. If, as shown in Fig. 9, both stop bolts m, i ja are inserted into the frame io, this takes place when the switching handle is turned in one or the other switching direction a retention, be it of one spring end 8, be it of the other spring end 9, so ever: this time a tensioning of the return spring 7, and after approval of the switch handle a return of the switch to its starting position. If you set according to fig. io, only the stop pin, i i, the switch remains in the selected switching end position I even after releasing the switch handle, there, in this If the back spring has not been tensioned. However, if you pan the same Switch as shown in Fig. Ioi counterclockwise, the end of the spring becomes 8 held back, the return spring 7 tensioned and the switch from the position after II returned to the initial position. The reverse is true for the arrangement according to Fig. m, in which it is assumed that only the bolt i ia is inserted into the frame io. When switching in the clockwise sense, the contact piece is returned, When switching in the opposite direction, however, the switch remains in the clock hand selected switch position.

Mit einfachen Mitteln bietet daher die Erfindung die Möglichkeit, jeden Schalter durch wahlweisen Einsatz eines oder mehrerer Anschlagbolzen so abzuändern, daß er nach Bedarf in jeder der gewählten Schaltendstellungen verbleibt oder aus der einen oder anderen oder andererseits aus jeder der gewählten Schaltendstellungen unter dem Einfluß der Rückholfeder in seine Ausgangslage wieder zurückkehrt. Das Ausführungsbeispiel läßt einen Kipphebelschalter mit drei Schaltstellungen, einer mittleren Ruhelage o und zwei SchaltendstellungenI und II erkennen. Die Erfindung ist ebenso auch anwendbar bei Installationsschaltern der erwähnten Art, die nur zwei oder andererseits mehr als drei Schaltstell.ungenaufweisen. Es istselbstvenständlich für die Erfindung gleichgültig, für welche Stromkreise der Installationsschalter verwendet wird, ob für Licht oder Kraft, für Anzeige- oder Prüfzwecke u. dgl. -Die Art !des Gesperres ist für die Erfindung ebenso nebensächlich. Bei Schaltern, wie sie in Schwachstromkreisen zulässig sind, könnte jede Sch.nellschaltfe@der und ebenso auch jedes Schaltergesperre überhaupt fehlen. Der besondere Vorteil des Erfindungsgegenstandes besteht auch darin, daß die Unterbringung der erforderlichen Teile, äls welche lediglich die Rückholfeder 7 und ein oder zwei Anschlagbolzen i z, i ia in Frage kommen, auf kleinstem Raum möglich ist, so daß gegebenenfalls bereits vorhandene Installationsschalter nachträglich im Sinne der Erfindung -.ausgestaltet werden können.With simple means, the invention therefore offers the possibility of Modify each switch by using one or more stop bolts as required, that it remains in each of the selected switching end positions or off as required one or the other or on the other hand from each of the selected switching end positions returns to its original position under the influence of the return spring. That Embodiment leaves a toggle switch with three switch positions, one Detect middle rest position o and two switching end positions I and II. The invention is also applicable to installation switches of the type mentioned, which only two or, on the other hand, more than three switch positions. It goes without saying for the invention it does not matter for which circuits the installation switch is used, whether for light or power, for display or test purposes and the like The type of locking mechanism is also irrelevant to the invention. For switches like if they are permissible in low-voltage circuits, any Sch.nellschaltfe@der could and likewise also every switch lock is missing at all. The particular advantage of the subject matter of the invention is also that the accommodation of the necessary parts, rather than which only the return spring 7 and one or two stop pins i z, i ia come into question smallest space is possible, so that possibly already existing installation switches can be designed subsequently within the meaning of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrical installation switch with one through a tiltable or swiveling switch handle that can be operated by pressure movable contact piece and with a return spring, characterized that on the switch axis (2) loosely arranged return coil spring (7), whose free ends (8, 9) on both sides of a driver connected to the switch handle (¢) (5) are arranged, assigned an optionally usable stop (iii, groove) is, which in the position of use rests against at least one of the two spring ends (8, 9).

2. Electrical installation switch according to claim i, characterized in that @ that the stop (iz) either inside or outside the of the Mstnehmer (5) at Switching described circular arc can be used and only one spring end (9) in this way is extended that it is in both positions of use of the stop (i) to this for Plant is coming. '3. Electrical installation switch according to Claim i, characterized in that @ that as a stop two bolts (iz, iia) on one inside or outside of the from Driver (5a) can be used when switching the circular arc described, at their each one of the spring ends (8, 9) surrounding the driver (5a) rests.