DE8715955U1 - Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk - Google Patents

Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk

Info

Publication number
DE8715955U1
DE8715955U1 DE8715955U DE8715955U DE8715955U1 DE 8715955 U1 DE8715955 U1 DE 8715955U1 DE 8715955 U DE8715955 U DE 8715955U DE 8715955 U DE8715955 U DE 8715955U DE 8715955 U1 DE8715955 U1 DE 8715955U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
milk
liquid
dispenser
outer tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8715955U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kreckl Anton Dipl-Kaufm 8910 Landsberg De
Original Assignee
Kreckl Anton Dipl-Kaufm 8910 Landsberg De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kreckl Anton Dipl-Kaufm 8910 Landsberg De filed Critical Kreckl Anton Dipl-Kaufm 8910 Landsberg De
Priority to DE8715955U priority Critical patent/DE8715955U1/en
Publication of DE8715955U1 publication Critical patent/DE8715955U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D2001/0475Type of gas or gas mixture used, other than pure CO2
    • B67D2001/0487Mixture of gases, e.g. N2 + CO2
    • B67D2001/0493Air

Landscapes

  • Dairy Products (AREA)

Description

< « t I< « t I

»««»·» &igr;i &igr; &igr; &igr; < <»««»·» &igr;i &igr;&igr;&igr; < <

- 4- 4

B e s c h r· e i b U &eegr; g i Description U &eegr; g i

Die Erfindung betrifft einen Zapfautomaten für sensible*The invention relates to a dispensing machine for sensitive*

zum Entmischen neigenden Flüssigkeiten, insbesondere fürliquids that tend to segregate, especially for

Milche der einen Flüssigkeitsbehälter, eineMilk which has a liquid container, a

Homögenisierungseinrichtuficj füf· die Frischmilch, eineHomogenization device for the fresh milk, a

Flüssigkeitsf fördereinrichtung sowie eine ZapfeinrichtungLiquid conveying device and a dispensing device

umfaßt. Iincludes. I

Die Verkaufamethoden für Frischmilch unterlagen in den ~m The sales methods for fresh milk were subject to

letzten Jahrzehnten einem ständigen Wandel. So wurde die Ifhas undergone constant change in recent decades. The If

t· Milch vor ca. 40 Jahren aus Kannen in offene Kieingebinde jt· Milk about 40 years ago from cans into open containers j

umgefüllt und vor ca. 30 Jahren wurden erste Versuche für Erefilled and about 30 years ago the first experiments for E

S eine Flaschenabfüllung unternommen* Vor ca. 15 Jahren wurde |S bottling was undertaken* About 15 years ago |

die Milch in Einwegverpackungen abgefüllt. |the milk is bottled in disposable packaging. |

In letzter Zeit wurde aufgrund der zunehmenden Bedeutung |Recently, due to the increasing importance |

des Umweltschutzes wieder damit begönnen, die Milch in |of environmental protection, start again with the milk in |

der Molkerei in Mehrwegglasbehälter abzufüllen, obwohl &psgr; the dairy into reusable glass containers, although &psgr;

damit die Milch um etwa ein Drittel teurer ist^ als die |so that milk is about a third more expensive^ than |

in Kartoneinwegverpäckungen. |in disposable cardboard packaging. |

Aber auch die Abfüllung der Milch in Mehrwegglasbehälter I-But also the filling of milk in reusable glass containers I-

blieb nicht ohne Kritik; denn die chemischen Laugen, mit fwas not without criticism; because the chemical alkalis, with f

denen die Mehrwegglasbehälter gereinigt werden, belasten =which the reusable glass containers are cleaned =

das Wasser stark. Da zudem die Abfüllorte oft mehrere k the water strongly. In addition, since the bottling locations are often several k

Hundert"* Kilometer von den Verkaufsstellen entfernt sind, > | fallen für den Hin- und Rücktransport der vollen und leeren ;: Milchkästen Isnge Wege an. Zudem landen viele Flaschen nach ; dem Spülen im Ausschuß, weil sie Beschädigungen oder
hartnäckige Rückstände aufweisen.
Hundreds of kilometers away from the sales outlets, > | long journeys are required for the transport of full and empty milk crates . In addition, many bottles end up in the waste bin after rinsing because they are damaged or
have stubborn residues.

Weitere Versuche wurden mit kleinen Milchautomaten
unternommen, bei denen die Milch sich in einem Einweggebinde
Further experiments were carried out with small milk vending machines
undertaken where the milk is in a disposable container

&ugr; < i&ugr; < i

&bull; · . &igr;&bull; · . &igr;

&bull; · i· i

&bull; · &igr;&bull; · &igr;

4 -I ItIe4 -I ItIe

&bull; · i · i

befindet* das aus einem Kunststoffsack besteht* Allerdings treten hierbei erhebliche Probleme mit den hygienischen Adfördeiüngen auf** which consists of a plastic bag* However, there are significant problems with the hygienic transport*

Ferner ist ein Zapfautomat der eingangs genannten Art unter der Bezeichnung "Stählerne Kuh" bekannt. Es handelt sich hierbei um einen Milchzapfautomäten, der in Lebensmittelgeschäften aufgestellt werden kann. Der Kunde kauft sich eine extra entwickelte Mehrwegflasche und zapft seine Frischmilch selbst am Automaten* Ein besonderer Milchwagen liefert die Milch aus den Molkereien und betankt die Zapfautomaten. Der Zapfautomat selbst besteht aus einem Behälter, der ca. 500 bis 600 Liter Milch aufnehmen kann. Um die Milch in einem homogenen Zustand halten zu können, befindet sich im Inneren des Behälters ein Rührwerk. Wird Milch benotigt, so wird diese mit Hilfe einer Pumpe, die die Milch vom Behälterboden ansaugt, in einen kleinen Abgabebehälter befördert, von dem diese über eine Zapfeinrichtung in die Mehrwegflasche eingefüllt werden kann. Der Äbfüllbehälter weist außerdem eine Äuslaßöffnung auf, mit deren Hilfe nicht benötigte Milch in den Hauptbehälter zurückgeführt werden kann, um dort dem Homogenisierungsprozeß wieder unterworfen zu werden. Aufgrund des hohen Fassungsvermögens dieses Zapfautomaten ist ein spezieller Reinigungs- und Tankwagen erforderlich, so daß sehr hohe Investitionskosten erforderlich sind. Da die Zapfautomaten mit ca. 500 bis 600 Liter Frischmilch betankt werden, eignen sich dixsse nur für große Supermärkte oder dergleichen. Dabei ist es sehr problematisch Angebot und Nachfrage aufeinander abzustimmen.Furthermore, a dispensing machine of the type mentioned above is known under the name "steel cow". This is a milk dispensing machine that can be set up in grocery stores. The customer buys a specially developed reusable bottle and dispenses his or her own fresh milk from the machine.* A special milk truck delivers the milk from the dairies and fills the dispensing machines. The dispensing machine itself consists of a container that can hold around 500 to 600 liters of milk. In order to keep the milk in a homogeneous state, there is an agitator inside the container. If milk is needed, it is pumped into a small dispensing container using a pump that sucks the milk from the bottom of the container, from which it can be poured into the reusable bottle using a dispensing device. The filling container also has an outlet opening, with the help of which unused milk can be returned to the main container to be subjected to the homogenization process again. Due to the high capacity of this dispenser, a special cleaning and tank truck is required, which means that very high investment costs are required. Since the dispensers are filled with around 500 to 600 liters of fresh milk, they are only suitable for large supermarkets or the like. It is very difficult to match supply and demand.

Es ist somit Aufgabe der Erfindung, einen Zapfautomaten der eingangs beschriebneen Art vorzuschlagen, der unter Einhaltung der Hygieneanforderungen sich auch für kleineIt is therefore the object of the invention to propose a dispensing machine of the type described above, which, while complying with hygiene requirements, is also suitable for small

Ab gab em engen von Frischmilch eignet.From then on, fresh milk was suitable.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst*This object is achieved by the characterizing features of claim 1*

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand tev Unteransprüche 2 bis 6;Advantageous embodiments of the invention are the subject of subclaims 2 to 6;

Cemäß der Erfindung findet als MilChbSnultsr- ein genormtes KEG-Fäß mit einem Fassungsvermögen von 30, 50 Und 100 Liter 'verwendung. Diese aus Edelstahl gefertigten fässer werden bereits seit 20 Jähren zum Abfüllen von Faßbier verwendet und sind auch in bezug auf Frischmilch ,physiologisch unbedenklich ; Durch Kombination Verschiedener Faßgrößen kann eine gute Anpassung an die Nachfrage nach Frischmilch erzielt werden. D. h. es kann einem täglichen ledarf von 30, 50, 60, 80, lOÖ Liter usw. entsprochen werden. Außerdem liegen die Kosten für derartige Fässer infolge der hohen Stückzahlen relativ niedrig.According to the invention, a standardized KEG barrel with a capacity of 30, 50 and 100 liters is used as the milk container. These barrels made of stainless steel have been used for 20 years to fill draft beer and are also physiologically safe for fresh milk. By combining different barrel sizes, a good adaptation to the demand for fresh milk can be achieved. This means that a daily requirement of 30, 50, 60, 80, 100 liters, etc. can be met. In addition, the costs for such barrels are relatively low due to the high number of units.

Ca der in das genormte Faß einsetzbare Degen einen Leitapparat aufweist, kann mit der zum Fördern der Fr is»S.h mi ichverwendeten Druckluft gleichzeitig deren Homogenisierung Sichergestellt werden.Because the blade that can be inserted into the standardized barrel has a guide device, the compressed air used to convey the fresh product can simultaneously ensure its homogenization.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 den prinzipiellen Aufbau desFig. 1 the basic structure of the

Milchzapfautomaten;milk dispensers;

Fig. 2 den Aufbau des in den MilchbehälterFig. 2 the structure of the milk container

eingesetzten Degens undused sword and

Fig. 3 den Leitapparat im Schnitt in derFig. 3 the guide apparatus in section in the

Ebane seiner Luftausstrahlöffnungen.Ebane of its air vents.

Wie aufe Fay· &iacgr; i-,.· si ti hi. lieh * besteht der Müöhzapf äutdrf^fc im Wesentlichen aus einem in einem geschlossenen Gehäuse (1-4) angeösdneten Milchbehälter .(Dj der ein genormtes* aus Edelstahl gefertigtes Faß (KEG) darstellt, Und einem in den Behalter (1) einsetzbaren Degen (2), der dem Zuführen von Druckluft aus eijiem Druckluftgebläse (11)As shown in the figure, the milk dispenser essentially consists of a milk container (which is a standardized barrel (KEG) made of stainless steel) that is installed in a closed housing (1-4) and a can (2) that can be inserted into the container (1) and is used to supply compressed air from a compressed air blower (11).

r und dem Befördern def Milch aus dem Faß zur Zapfeinrichtungr and transporting the milk from the barrel to the dispensing device

fs ■ a fs ■ a

H (13) dient. Die Zapfeinrichtung (13) besteht aus einerH (13). The dispensing device (13) consists of a

.; Fiaacnenaufnähme (17) Und einer uinriofrturiu (18) zur.; Fiaacnenaufnehme (17) And a uinriofrturiu (18) to

5| Mvü-ngenregulierung Und ist in einem auf dem Gehäuse (14)5| Mvü-ngen regulation And is in a on the housing (14)

I angeordneten Aufsatz (15) installiert. In dem Gehäuse (14)I arranged attachment (15). In the housing (14)

f ist ferner ein Kühlaggregat (16) vorgesehen, das derf a cooling unit (16) is also provided, which

1 Temperierung der Milch auf Werte unter +100C dient« Dem1 Tempering the milk to values below +10 0 C serves to

I Druckluftgebläse (11) ist ein Absolut-Filter (12)I Compressed air blower (11) is an absolute filter (12)

} . nachgeordnet, so daß die in den Milchbehälter (1)} . arranged downstream so that the milk in the milk container (1)

|I einströmende Luft eine entsprechende Sterilität aufweist.|I incoming air has a corresponding sterility.

I Mit Bezug auf Fig. 2 wird nachfolgend der Aufbau desI With reference to Fig. 2, the structure of the

i Vorstehend erwähnten Degens sowie der Homogenisierungs-i The above-mentioned sword and the homogenization

% einrichtung näher erläutert. % facility explained in more detail.

Der mittig in den Milchbehälter (l) einsetzbare Degen (2) besteht aus einem koaxialen Rohrpaar, d. h. einem j Innenrohr (4) und einem das Innenrohr (4) umgebendenThe sword (2) that can be inserted into the middle of the milk container (l) consists of a coaxial pair of tubes, i.e. an inner tube (4) and a

Außenrohr (3). Ist der Degen in den Milchbehälter (1) I eingesetzt, so mündet das Innenrohr (4) knapp über demOuter tube (3). If the sword is inserted into the milk container (1) I, the inner tube (4) opens just above the

I Boden (9) des Miichtehälters (1), wohingegen das andereI bottom (9) of the power container (1), whereas the other

S Ende des Innenrohres (4) auf der BenälteroberseiteS End of the inner tube (4) on the top of the bench

vorsteht und einen Anschluß für die mit der Zapfeinrichtung (13) verbundene Schlauchleitung darstellt. Das eine Ende des Außenrohres (3) hingegen weist bei in den Milchbehälter (1) eingesetzten Degen vom Behälterboden einen größeren Abstand als das entsprechende Ende des Innenrohres f.«'1 -df, wohingegen das auf der Behälteraußenseite liegende Ende über eine Leitung mit dem Absolutfilter (12) und dem Druckluftgebläse (11) in Verbindung steht.protrudes and represents a connection for the hose line connected to the dispensing device (13). One end of the outer tube (3), however, is at a greater distance from the bottom of the container than the corresponding end of the inner tube f«' 1 -df when the dispensing device is inserted into the milk container (1), whereas the end located on the outside of the container is connected via a line to the absolute filter (12) and the compressed air blower (11).

&bull; at ,ic« · '&bull; at ,ic« · '

&bull; t t « c» &bull; tt « c»

8 -8th -

An dem dem Behälterboden zugewandten Ende des Außenrohres (3) ist ein der Homogenisierung der Milch dienender Leitapparat (5) befestigt, der die längs des Außenrohres (3) strömende Luft um 90° zur Behälterseitenwand (8) umlenkt. Die Richtungen der Luftausstrahlöffnungen (10) .weisen bezüglich der Behälterseitenwand eine Tangentialkomponente auf, so daß die im Behälter (1) befindliche Milch u. a. mit einer Drehbewegung beaufschlagt wird. In Fig. 3 ist ein waagrechter Schnitt durch den Leitapparat (5) wiedergegeben, der die Anordnung der Luftausstrahlöffnungen (10) verdeutlicht. Der Leitapparat (5) ist dabei als Kreisscheibe ausgebildet und weist mittig eine Bohrung (20*) auf, die dem Außendurchmesser des Innenrohres (4) entspricht. Im Befestiqungszustand liegt die Innenumfangsflache der Bohrung abdichtend an dem Außenumfang des Innenrohres (4) an, während der Außenrand der dem Außenrohr (3) zugewandten Stirnfläche des Leitapparates (5) abdichtend an dem dem Behälterboden zugewandten Rohrwandungsende des Außenrohres (3) anliegt. Auf diese V/eise ist sichergestellt, daß die über das Außenrohr in den Milchbehälter zugeführte Luft lediglich über die Luftausstrahlöffnungen (10) des Leitapparates (5) in die Flüssigkeit bzw. die Milch einströmen kann.A guide device (5) is attached to the end of the outer tube (3) facing the bottom of the container. This guide device serves to homogenize the milk and deflects the air flowing along the outer tube (3) by 90° towards the side wall of the container (8). The directions of the air ejection openings (10) have a tangential component with respect to the side wall of the container, so that the milk in the container (1) is subjected to a rotary movement, among other things. Fig. 3 shows a horizontal section through the guide device (5), which illustrates the arrangement of the air ejection openings (10). The guide device (5) is designed as a circular disk and has a hole (20*) in the middle that corresponds to the outside diameter of the inner tube (4). When attached, the inner peripheral surface of the bore is in sealing contact with the outer periphery of the inner tube (4), while the outer edge of the end face of the guide device (5) facing the outer tube (3) is in sealing contact with the end of the wall of the outer tube (3) facing the container bottom. This ensures that the air fed into the milk container via the outer tube can only flow into the liquid or milk via the air ejection openings (10) of the guide device (5).

Im Bereich der Behälterdecke 19 weist das Außenrohr 3 eine kleine Öffnung 20 für den Druckausgleich auf.In the area of the container cover 19, the outer tube 3 has a small opening 20 for pressure equalization.

Der vorstehend erwähnte Degen mit Leitapparat bewirkt folgendes:The above-mentioned sword with guide device achieves the following:

Die von der Druckluftquelle (11) erzeugte Druckluft strömt über das Absolutfilter (.12) in den Kreisringquerschnitt des Außenrohres (3) ein und tritt am Leitapparat (5) tangential und waagrecht aus. Durch die dadurch hervorgerufene.Injektprwirkung wird die. Flüssigkeit bzw. die Milch mifcgeEisseri. Die sich dabei einstellende, eine! Homogenisierung der Milch hervorrufende Strömung, die in Fid· 2 anhand der Lifiien A, A1 schematisuh dargestellt ist» ist dreidimensional, d. h. tangential im jeweilsThe compressed air generated by the compressed air source (11) flows through the absolute filter (12) into the circular cross-section of the outer pipe (3) and exits tangentially and horizontally at the guide device (5). The resulting injection effect condenses the liquid or milk. The resulting flow, which causes homogenization of the milk and is shown schematically in Fig. 2 using lines A, A1 , is three-dimensional, ie tangential in the respective direction.

&khgr; 7x 7

mi &eegr; &mgr;&eegr; hümi &eegr;µgr;&eegr; hü

I III I "&Iacgr; '..! "&Iacgr; "'. « Ml' I." Ill' Ml* I III I "&Iacgr;'..!"&Iacgr;"'. « Ml'I."Ill' Ml*

vom Leitapparat (5) vorgebenen Drehsinn, vertikal nach oben gerichtet an der Behälterseitenwand und vertikal nach unten gerichtet in der Behältermitte. Die durch das Einbringen der Druckluft in den Behälter erfolgende Druckerhöhung sorgt dafür, daß beim Öffnen der Absperrvorrichtung der Einrichtung (18) zur Mengenregulierung die homogenisierte Milch durch das knapp über dem Behälterboden (9) mündende Ende des Innenrohrs (4) zur Zapfeinrichtung (13) und von dieser in die bereitgestellte Milchflasche fließen kann.the direction of rotation specified by the guide device (5), directed vertically upwards on the side wall of the container and directed vertically downwards in the middle of the container. The increase in pressure caused by the introduction of compressed air into the container ensures that when the shut-off device of the quantity regulation device (18) is opened, the homogenized milk can flow through the end of the inner tube (4) that opens just above the bottom of the container (9) to the dispensing device (13) and from there into the milk bottle provided.

Infolge der im Bereich der Behälterdecke(19) im Außenrohr (3) vorgesehenen, kleinen Öffnung (20) ergeben sich folgende Besonderheiten. Bei ausgeschaltetem Gebläse (llj steht die Flüssigkeit im Außenrohr(3)auf gleichem Niveau wie der Flüssigkeitsspiegel der im Behälter(l) vorhandenen Flüssigkeit. Wird das Gebläse (11) eingeschaltet, so wirkt ein Druck auf die im Degen(2) vorhandene Flüssigkeitssäule, wodurch diese nach unten bewegt wird. Infolgedessen tritt am Leitapparat (5) die Flüssigkeit aus und gibt die vorgenannte Strömung vor. Die nachfolgende Luft folgt dieser Strömung, wobei der Luftaustritt an der kleinen Öffnung(20) sehr gering ist. Wird das Gebläse ausgeschaltet, so kommt die Strömung zum Stillstand. Infolge des nun vorliegenden Überdrucks würde ohne die Öffnung (2&thgr;) die Flüssigkeit im Außenrohr (3) nach oben steigen und über das auf der Außenseite gelegene Ende des Außenrohres(3) austreten. Mit Hilfe der kleinen Öffnung (2Oj wird ein Druckausgleich zwischen dem Behälterinnenraum und dem Innenraum des Außenrohres (3) hergestellt.The following special features arise as a result of the small opening (20) provided in the outer tube (3) in the area of the container cover (19). When the blower (11) is switched off, the liquid in the outer tube (3) is at the same level as the liquid level in the container (1). When the blower (11) is switched on, pressure acts on the liquid column in the eel (2), causing it to move downwards. As a result, the liquid exits at the guide device (5) and sets the aforementioned flow. The following air follows this flow, whereby the air exit at the small opening (20) is very small. When the blower is switched off, the flow comes to a standstill. As a result of the excess pressure now present, without the opening (2θ), the liquid in the outer tube (3) would rise upwards and exit via the end of the outer tube (3) located on the outside. With the help of the small opening (2Oj), a pressure equalization is established between the interior of the container and the interior of the outer tube (3).

Würde sofort naeh Einschalten des Gebläses Luft aus dem" Leitapparat (5) austreten( so würde sich keine vernünftige Homogenisierung ergeben, da die Luft durch den Auftrieb söföFt- nach öbefi steigert würde. Durch dieIf air were to escape from the guide device (5) immediately after switching on the fan , no reasonable homogenization would result, since the air would immediately rise to the top due to the buoyancy.

·' 444 t ·' 444 tons I till Ji I1/ I « I I fr ·I till Ji I 1 / I « II fr ·

&bull; · _ * I III I III« III&bull; · _ * I III I III« III

; &igr; · &igr; i ·■· I i; &igr; · &igr; i ·■· I i

&bull; · I I I I &igr; &igr;&bull; · I I I I &igr;&igr;

Vorgabe der Strömungsrichtung mittels der anfangs im Außenrohr (3) befindlichen Flüssigkeit kann dies unterbunden werden.This can be prevented by specifying the flow direction using the liquid initially in the outer tube (3).

Ferner ist eine elektrische Steuerung vorgesehen, die das Druckluftgebläse (11) automatisch in Betrieb setzt, falls keine Entnahme von Milch innerhalb eines vorbestimmten Zeitraums, z. B. von 10 Minuten erfolgt. Auf diese Weise wird die Milch unabhängig von den Zeitlichen Abständen der Milchentnahme stets in einem homogenisierten Zustand gehalten.Furthermore, an electrical control is provided which automatically starts the compressed air blower (11) if no milk is removed within a predetermined period of time, e.g. 10 minutes. In this way, the milk is always kept in a homogenized state, regardless of the time intervals between milk removal.

Die Absperrvorrichtung besteht vorzugsweise aus einem quetschbaren Schlauchstück, da sich dadurch eine hohe Durchflußmenge, sowie - was besondere Bedeutung zukommt eine optimale Reinigung erzielen läßt, da bei üblichen Absperrorganen vorliegende Toträume fehlen.The shut-off device preferably consists of a squeezable piece of hose, as this allows a high flow rate and - what is particularly important - optimal cleaning, as there are no dead spaces in conventional shut-off devices.

I ··

Claims (6)

Ansprüche:Expectations: Zapfautomat für sensible, zum Entmischen neigenden Flüssigkeiten, insbesondere für Frischmilch, mitDispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially for fresh milk, with - einem Flüssigkeitsbehälter,- a liquid container, - einer Homogenisierungseir.richtung,- a homogenization device, - einer Flüssigkeitsfördereinrichtung sowie- a liquid conveying device and - einer Zapfeinrichtung,- a dispensing device, dadurch gekennzeichnet ,characterized , ·- daß der Flüssigkeitsbehälter (1) ein genormtes Faß·- that the liquid container (1) is a standardised barrel aus Edelstahl darstellt,made of stainless steel, - daß die Flüssigkeitsfördereinrichtung einen in das genormte Faß einsetzbaren Degen (2) aufweist, der aus einem koaxialen Rohrpaar besteht, wobei das im Inneren des Behälters gelegene Ende des Innenrohrs (4) am Behälterboden (9) mündet und das auf der Behält^raußenseite liegende Ende des Innenrohres {4) mit der Zapfeinrichtung (13) verbunden ist und wobei das auf der Behälteraußenseite liegende Ende des Außenrohres (3) mit einem Gebläse (11) verbunden ist und das dem Behälterboden (9) zugewandte Ende des Außenrohres (3) einen größeren Abstand zum Behälterboden (9) als das im Inneren des Behälters liegende Ende des Innenrohrs (4) aufweist,- that the liquid conveying device has a spigot (2) that can be inserted into the standardized barrel and consists of a coaxial pair of pipes, whereby the end of the inner pipe (4) located inside the container opens out at the container bottom (9) and the end of the inner pipe (4) located on the outside of the container is connected to the dispensing device (13) and whereby the end of the outer pipe (3) located on the outside of the container is connected to a blower (11) and the end of the outer pipe (3) facing the container bottom (9) is at a greater distance from the container bottom (9) than the end of the inner pipe (4) located inside the container, - daß der im Behälterinneren gelegene Abschnitt des Außenrohres (3) im Bereich der Behälterdecke (19) eine kleine Öffnung (20) aufweist, und- that the section of the outer tube (3) located inside the container has a small opening (20) in the area of the container cover (19), and - daß die Homogenisierungseinrichtung als Leitapparat (5) ausgebildet ist, der am im Behälterinneren liegenden Ende des Außenrohres (3) befestigt ist und zur inneren Behälterseitenwand ausgerichtete Luftauslaßöffnungen (10) aufv/eist, deren der Rohrpaar achse zugewandten Enden über das Äußenrohr mit dem Gebläse (H) in Verbindung stehen.- that the homogenization device is designed as a guide device (5) which is attached to the end of the outer tube (3) located inside the container and has air outlet openings (10) aligned with the inner side wall of the container, the ends of which facing the tube pair axis are connected to the blower (H) via the outer tube. § t. t. OiIiIl1 § tt OiIiIl 1 &idigr; *·*··* 14* I&idigr; *·*··* 14* I H * » »*4J·· *« II« IIIH * » »*4J·· *« II« III 2. Zapfautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der genormte Behälter (1) ein ansonsten für Faßbier verwendetes KEG-Faß aus Edelstahl ist.2. Automatic dispensing machine according to claim 1, characterized in that the standardized container (1) is a KEG barrel made of stainless steel otherwise used for draft beer. 3. Zapfautomat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Längsachsen der Öffnungen des Leitapparats (5) im rechten Winkel zur Achse des Degens (2) verlaufen und bezüglich der Behälterseitenwand eine Tangentialkomponente auiweisen.3. Automatic dispensing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal axes of the openings of the guide device (5) run at right angles to the axis of the sword (2) and have a tangential component with respect to the container side wall. 4. Zapfautomat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Flüssigkeitsbehälter (1) von einem Gehäuse (14) umgeben ist, in dem sich ein Kühlaggregat (16) befindet.4. Automatic dispensing machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the liquid container (1) is surrounded by a housing (14) in which a cooling unit (16) is located. 5. Zapfautomat nach Anspruch 4, dadurch5. Dispenser according to claim 4, characterized gekennzeichnet , daß auf dem Gehäuse (14)characterized in that on the housing (14) ein die Zapfeinrichtung (13) aufnehmbarer Aufsatz angeordnet ist.an attachment is arranged which can accommodate the dispensing device (13). 6. Zapfautomat nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Zapfeinrichtung (13) einen Rohrabschnitt enthält, der Zum Unterbinden der Flüssigkeitsförderung aus einem flexiblen, quetschbaren Schlauch besteht.6. Dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dispenser (13) contains a pipe section which consists of a flexible, squeezable hose to prevent the delivery of liquid.
DE8715955U 1987-12-02 1987-12-02 Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk Expired DE8715955U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715955U DE8715955U1 (en) 1987-12-02 1987-12-02 Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715955U DE8715955U1 (en) 1987-12-02 1987-12-02 Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8715955U1 true DE8715955U1 (en) 1988-02-18

Family

ID=6814693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8715955U Expired DE8715955U1 (en) 1987-12-02 1987-12-02 Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8715955U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3808230B1 (en) Liquid flavouring additive dispensing apparatus for flavoured beverages
DE69721321T2 (en) METHOD FOR HANDLING, FILLING AND SEALING PACKAGING CONTAINERS
DE69613672T2 (en) System, device and method for preserving, transporting and distributing dyes
DE2845423A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING BEVERAGES
DE4114673C1 (en)
EP2388064B1 (en) Method and device for mixing drinks
AT406259B (en) BEVERAGE DISPENSER
EP2084099A1 (en) Cleaning and rinsing device for drinks systems for a bar
WO2007030966A2 (en) Device for production of mixed drinks and pressurised container for the same
DE8715955U1 (en) Dispenser for sensitive liquids that tend to separate, especially fresh milk
EP1475325B1 (en) Device for dosing bulk material components
DE69524237T2 (en) PACKING MACHINE
EP3838839A1 (en) Device and method for filling a container with a filling product
DE1757247A1 (en) Device for cleaning and filling containers with liquids and carbonic acid and for turning over for the purpose of mixing the container contents
DE1782704C3 (en) Device for discharging and distributing flowable substances
EP0737644B1 (en) Bottling device for liquids
DE102007042461B3 (en) Device for cleaning of compact units of automatic return systems for plastic containers, has spray button attached above automatic return system of compact units
DE60033361T2 (en) Beverage vending machine with improved arrangement for displacing the dispensing nozzles
DE3534756A1 (en) METHOD FOR DETECTING POLLUTED KEGS AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE4130413C2 (en) Plant for mixing and / or homogenizing liquid components
DE9312402U1 (en) Filling device
DE19825611B4 (en) Containers and blending system for basic beverage materials
EP1035407A2 (en) Device for taking samples in a milk collecting apparatus
EP0106972A2 (en) Self-servicing method for the metered dispensing of fresh milk, and dispenser device for performing the method
DE10257289A1 (en) Method and device for tapping drinking liquid provided in a storage container