DE8713600U1

DE8713600U1 - Device for hanging flat radiators with rear brackets on drilling brackets

Info

Publication number: DE8713600U1
Application number: DE8713600U
Authority: DE
Original assignee: PURMO VERKAUFSGESELLSCHAFT MBH 3008 GARBSEN DE
Current assignee: PURMO VERKAUFSGESELLSCHAFT MBH 3008 GARBSEN DE
Priority date: 1987-10-09
Filing date: 1987-10-09
Publication date: 1988-01-21

Description

Vorrichtung zur Aufhängung von Flachheizkörpern mit rückseitigen Laschen an Bohrkonsolen Device for hanging flat radiators with rear brackets on drilling brackets

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auffhängung von Flachhexzkörpern mit rückseitigen Laschen an Bohrkonsolen gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for suspending flat hex bodies with rear lugs on drilling brackets according to the preamble of claim 1.

Zur Montage von Flachhexzkörpern werden bisher einzelne Halter und Konsolen, Aufhängeschienen, an denen Halter und Konsolen angebracht sind, Bohrkonsolen oder Aufhängelaschen verwendet. Jede dieser Montagearten ist mit bestimmten Vct- und Nachteilen verbunden, die einerseits von der Gestaltung der Fiachheizkörper und andererseits von den örtlichen Gegebenheiten abhängen.To date, individual brackets and brackets, suspension rails to which brackets and brackets are attached, drilling brackets or suspension brackets have been used to mount flat radiators. Each of these types of mounting has certain advantages and disadvantages, which depend on the design of the flat radiators and on the local conditions.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Montage von Flachheizkörpern mit rückseitig angeordneten Laschen. Diese sind dabei jeweils paarweise oben und unten an der Rückseite der Heikörper angeschweißt. Bei erheblicher Länge der Heiz-The present invention relates to the assembly of flat radiators with lugs arranged on the back. These are welded in pairs at the top and bottom of the back of the radiator. If the radiator is of considerable length,

körper wird bisweilen auch noch eine zusätzliche dritte Aufhängeläsche vorgesehen.Sometimes an additional third hanging loop is also provided.

Die oberen Laschen dienen dabei der Aufhängung des Heizkörpers an Haltekonsolen, während auf die unteren Laschen verstellbare Abstandshalter aufgesteckt werden, die aus Metall, Kunststoff «der »ine? Kombination beider Materialien bestehen können. Die Abstandshalter können auf den jeweils erforderlichen Abstand zwischen Heizkörper und Wand eingestellt werden.The upper brackets are used to hang the radiator on brackets, while adjustable spacers are attached to the lower brackets. These can be made of metal, plastic or a combination of both materials. The spacers can be adjusted to the required distance between the radiator and the wall.

Bei vielen Heizkörperfabrikaten bestehen die rückseitigen Aufhängelaschen aus U-förmigen Bügeln, die an der Rückseite der Heizkörper angeschweißt sind. Mittels dieser Laschen werden die Heizkörper an Konsolen angehängt, die an einer Wand befestigt sind. Dabei werden Aufhängekonsolen verwendet, die mit Hilfe von Dübel und Schraube an der Wand befestigt sind und zum Ausgleich von Höhenunterschieden einstellbar sind. Der Abstand zwischen Heizkörper und Wand ist durch den Aufhängepunkt der Konsole in der Regel fest vorgegeben Und unveränderbar .On many radiator brands, the rear hanging brackets consist of U-shaped brackets that are welded to the back of the radiator. Using these brackets, the radiators are hung on brackets that are attached to a wall. Hanging brackets are used that are attached to the wall using dowels and screws and are adjustable to compensate for differences in height. The distance between the radiator and the wall is usually fixed and cannot be changed by the bracket's hanging point.

Wenn bei der Aufhängung von Flachheizkörpern bisher sogenannte Bohrkonsolen verwendet worden sind, so hat es sich dabei um ca. 15 bis 18 min dicke Metalldübel gehandelt, die in ein entsprechend vorgebohrtes Loch eingeschlagen werden. Der Abstand zwischen Wand und Heizkörper wird dabei durch die Länge des Metalldübsls bzw. dessen Einsehlagtiefe bestimmt. Am Ende des Metalldübeis befindet sich in der Regel ein Kunststoffexzenter, durch dessen Drehung ein etwaiger Höhenunterschied zwischen benachbarten Bohrkonsolen ausgeglichen werden kann. Durch Anziehen einer axial durch den Metalldübel geführten Schraube wird der Kunststoffexzenter in seiner festgelegten Position festgezogen und zugleich der Metalldübel im Mauerwerk verankert, beispielsweise bei dübelartiger Gestaltung eines im Mauerwerk befindlichen Endes durch dorti-If so-called drilling brackets have been used to hang flat radiators, these have been metal dowels that are around 15 to 18 mm thick and are driven into a pre-drilled hole. The distance between the wall and the radiator is determined by the length of the metal dowel or the depth of its insertion. At the end of the metal dowel there is usually a plastic eccentric, the rotation of which can compensate for any height difference between adjacent drilling brackets. By tightening a screw that runs axially through the metal dowel, the plastic eccentric is tightened in its specified position and at the same time the metal dowel is anchored in the masonry, for example in the case of a dowel-like design of one end in the masonry by means of a screw there.

ges Aufspreizen. Nach dem Setzen der Bohrkonsole wird der Heizkörper mit seiner rückwärtigen U-förmigen Aufhängelasche am Kunststoffexzenter eingehängt. Solche Bohrkonsolen werden bevorzugt dort verwendet, wo die Installation der Heizkörper hoch während des Rohbaustadiums stattfindet und die Wände nachträglich verputzt werden, Dabei werden die Heizkörper zunächst in einem Abstand größer als der gewünschte endgültige Abstand aufgehängt, und ist der gewünschte Abstand zwischen Heizkörper und Wand ersifc nach der Aufbringung des Putzes erreicht.After the drilling bracket has been set, the radiator is hung on the plastic eccentric with its rear U-shaped hanging bracket. Such drilling brackets are preferably used where the radiators are installed during the shell construction stage and the walls are subsequently plastered . The radiators are initially hung at a distance greater than the desired final distance, and the desired distance between the radiator and the wall is only achieved after the plaster has been applied.

Damit Aufhängekonsolen und insbesondere Bohrkonsolen in die rückseitigen Laschen der Heizkörper eingreifen können, sind diese Laschen U-förmig gestaltet, und stehen in der Regel 1 bis 2 cm aus der Rückseite des Heizkörpers vor. Dieses notwendige Vorstehen führt beim Transport der Heizkörper zu einem erhöhten Räumbedarf, darüber hinaus aber auch zu Beschädigungen, weil nämlich die rückseitigen Laschen eines Heizkörpers im Stapel häufig die Frontseite eines anderen Heizkörpers berühren, nämlich beispielsweise nach einem Durchscheuern der Verpackung. Diese Berührung kann zu einer unmittelbaren Beschädigung der Heizkörper führen.So that hanging brackets and especially drilling brackets can engage with the rear tabs of the radiators, these tabs are U-shaped and usually protrude 1 to 2 cm from the rear of the radiator. This necessary protrusion leads to an increased need for clearance when transporting the radiators, but also to damage, because the rear tabs of a radiator in the stack often touch the front of another radiator, for example after the packaging has been worn through. This contact can lead to immediate damage to the radiators.

Diese Gefahr der Beschädigung der Heizkörper durch die rückwärtig angeordneten U-förmig gestalteten Laschen läßt sich grundsätzlich dadurch verhindern, daß die Aufhängelaschen flach auf die Heizkörper aufgeschweißt Herden. Dann besteht jedoch zwischen den vertikalen Sicken des Heizkörpers und den Aufhängelaschen nur wenig Platz zur Aufnahme der Aufhängekonsolen. Deshalb müssen herkömmliche Aufhängekonsolen an ihren Enden besonders ausgebildet sein. Ein Aufhängen von Flachheizkörpern mit angeschweißten flachen Aufhängelaschen ist an Bohrkonsolen in der Regel nicht möglich, weil hierzuThis risk of damage to the radiators caused by the U-shaped brackets arranged at the back can be prevented by welding the suspension brackets flat onto the radiators. However, there is then only little space between the vertical grooves of the radiator and the suspension brackets to accommodate the suspension brackets. Therefore, conventional suspension brackets must be specially designed at their ends. Hanging flat radiators with welded-on flat suspension brackets is generally not possible on drilling brackets because this would require

der Platz zwischen Aufhängelasehe und dem Vertikalprofil des Heizkörpers nicht ausreicht.the space between the hanging bracket and the vertical profile of the radiator is not sufficient.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Adapter zu schaffen, der es möglich macht, Heizkörper mit rückseitig flach aufgeschweißten Aufhängelascheü an Bohrkonsolen aufhängen zu können.The invention is therefore based on the object of creating an adapter which makes it possible to hang radiators with a flat hanging tab welded onto the back on drilling brackets.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Gestaltung im Sinne des kennzeichnende Teils des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a design in the sense of the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind aus den Unteransprüchen zu ersehen.Advantageous further training can be seen from the subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung ist nicht nur generell die Möglichkeit gescheiffen, einen Flachheizkörper mit rückwärtig aufgeschweißter Lasche, die aus der Heizkörperebene praktisch nicht vorsteht, an einer Bohrkonsole anbringen zu können, sondern darüber hinaus die Möglichkeit geschaffen, den Unterschied in Höhenrichtung ungleich angeordneter Bohrkonsolen in Hinblick auf eine lotrechte Montage der Heizkörper ausgleichen zu können. Darüber hinaus ist aber auch noch die Möglichkeit geschaffen, durch unterschiedliche Einschlagtiefe der Bohrkonsole den Wandabstand des Heizkörpers zu verändern. Dies alles ist darauf zurückzuführen, daß erfindungsgemäß ein Adapter geschaffen worden ist, der zur unmittelbaren Aufnahme eines Flachheizkörpers über dessen Aufhängungslasche dient, seiners ^.is aber gegenüber der Bohrkonsole und deren Exzenter lageveränderlich angeordnet werden kann. Diese lageveränderliche Anordnung des Adapters geht zwar ursächlich auf den Exzenter der Bohrkonsole zurück, jedoch sind beim Adapter Möglichkeiten vorzusehen und auch vorgesehen, die Möglichkeiten des Exzenters nutzen zu können. Im ?x^"'^ ^n ist der Adapter so gestaltet, daß er am Exzenter unverlierbar angebracht werden kann.The design according to the invention not only generally provides the possibility of being able to attach a flat radiator with a rear-welded bracket that practically does not protrude from the radiator level to a drilling bracket, but also creates the possibility of being able to compensate for the difference in height between unevenly arranged drilling brackets with a view to vertically mounting the radiators. In addition, however, it also creates the possibility of changing the distance of the radiator from the wall by varying the depth of the drilling bracket. All of this is due to the fact that the invention has created an adapter that serves to directly hold a flat radiator via its suspension bracket, but can be arranged in a variable position relative to the drilling bracket and its eccentric. This variable position of the adapter is indeed due to the eccentric of the drilling bracket, but options are to be provided for the adapter and it is also intended to be able to use the options of the eccentric. In ?x^"'^ ^n the adapter is designed so that it can be attached to the eccentric without being lost.

Nachfolgend wird die Erfindung weiter ins Einzelne gehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben; in dieser zeigen: The invention is described in more detail below with reference to the drawing, in which:

Fdg. 1 einen Längsschnitt durch eine Bohrkonsole, eingesetzt in eine Wand, mit aufgesetztem Adapter und angehängtem Heizkörper,Fig. 1 a longitudinal section through a drilling bracket, inserted into a wall, with an attached adapter and an attached radiator,

Fig. 2 den Adapter der Fig. 1 in perspektivischer Ansicht und jFig. 2 the adapter of Fig. 1 in perspective view and j

Fig. 3 den Adapter in Frontalansicht und auf die Bohrkonsole | aufgesteckt. IFig. 3 the adapter in front view and attached to the drilling console | I

Gemäß Darstellung in Fig. 1 ist in einer Wand 1 zunächst eine | Dübelbohrung 2 realisiert, in die ein Dübel so tief einge- | setzt ist, daß er in der Darstellung der Fig. 1 nicht mehr | erkennbar ist. Im wesentlichen konzentrisch zur Dübelbohrung f 2 ist in die Wand 1 eine Bohrkonsole 3 beispielsweise durch Einschlagen eingesetzt. Die Bohrkonsole 3 läßt sich im wesentlichen als metallisches Rohr beschreiben. In das aus der Wand 1 vorstehende freie Ende der Bohrkonsole 3 ist ein in der Regel aus Kunststoff bestehender Exzenter 4 eingesetzt, und zwar mit einem in seinem Außendurchmesser dem Innendurch- \ messer der Bohrkonsole 3 entsprechenden Ansatz 4a. Außensei- I tig der Bohrkonsole 3 liegt der eigentliche Exzenterteil 4b \ des Exzenters 4. Der Exzenterteil 4b ist außenseitig kreisförmig gestaltet, wobei allerdings die Längsachse des 3xzenterteils 4b gegenüber derjenigen des Ansatzes 4a versetzt ist. Infolge dieses gegenseitigen Versatzes kann der jeweils am weitesten oben liegende Flächenbereich des Außenumfangs i des Exzenterwelle 4b dureh Drehen des Exzenters 4 um die | Längsachse des Ansatzes 4a in Hohenrichtung gesehen unterschiedlich eingestellt werden.According to the illustration in Fig. 1, a dowel hole 2 is first made in a wall 1, into which a dowel is inserted so deeply that it can no longer be seen in the illustration in Fig. 1. A drilling bracket 3 is inserted into the wall 1 essentially concentrically to the dowel hole 2, for example by hammering it in. The drilling bracket 3 can essentially be described as a metal tube. An eccentric 4, usually made of plastic, is inserted into the free end of the drilling bracket 3 protruding from the wall 1, with a projection 4a whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the drilling bracket 3. The actual eccentric part 4b of the eccentric 4 is located on the outside of the drilling bracket 3. The eccentric part 4b is circular on the outside, although the longitudinal axis of the eccentric part 4b is offset from that of the projection 4a. As a result of this mutual offset, the uppermost surface area of the outer circumference i of the eccentric shaft 4b can be adjusted differently in the vertical direction by rotating the eccentric 4 about the | longitudinal axis of the extension 4a.

Zur Fixierung des Exzenters 4 an Bohrkonsole 3 dient eine entlang der Längsachse des Ansatzes 4a durch den Exzenter 4 und die Bohrkonsole 3 hindurchgeführte Schraube 5. Beim Anziehen der Schraube 5 drückt diese mit ihrem Schraubenkopf 5a den Exzenter 4 gegen die äußere Stirnfläche der Bohrkonsole 3 und klemmt zugleich die Bohrkonsole 3 in der Wand 1 fest, wobei die Schraube 5 zugleich den nicht dargestellten Dübel aufspreizt.A screw 5 is used to fix the eccentric 4 to the drilling bracket 3, which is guided along the longitudinal axis of the attachment 4a through the eccentric 4 and the drilling bracket 3. When the screw 5 is tightened, its screw head 5a presses the eccentric 4 against the outer face of the drilling bracket 3 and at the same time clamps the drilling bracket 3 in the wall 1, whereby the screw 5 simultaneously spreads the dowel (not shown).

Am Außenumfang des Exzenterteils 4b ist eine Ringnut 6 vorgesehen, in die der erfindungsgemäße Adapter 7 eingesetzt ist.An annular groove 6 is provided on the outer circumference of the eccentric part 4b, into which the adapter 7 according to the invention is inserted.

Die Gestaltung des Adapters im Einzelnen ist am besten aus Fig. 2 zu ersehen. Dannaeh besteht der Adapter aus drei jeweils rechtwinklig zueinander gestellten Elementen, nämlich einem Basiselement 8 und zwei Schenkeln 9. Im Basisteil 8 ist ein Langloch 10 ausgebildet, dessen Achse zu den Schenkeln 9 parallel verläuft und dessen Durchmesser dem Durchmesser der Ringnut 9 des Exzenters 4 entspricht oder geringfügig größer als dieser ist. Der untere Bereich des Langlochs 10 ist durch eine kreisrunde Bohrung 11 aufgeweitet, deren Durchmesser mindestens so groß ist wie der Außendurchmesser des eigentlichen Exzenterteils 4b des Exzenters 4. Auf diese Weise ist der Adapter 7 reit der Bohrung 11 über den vorderen Teil des Exzenterteils 4 aufschiebbar bis zum Bereich der Ringnut 6 desselben, wonach dann der Adapter 7 mit dem Langloch 10 in die Ringnut 6 einsetzbar ist.The design of the adapter in detail can best be seen in Fig. 2. The adapter consists of three elements that are each positioned at right angles to one another, namely a base element 8 and two legs 9. In the base part 8, an elongated hole 10 is formed, the axis of which runs parallel to the legs 9 and the diameter of which corresponds to the diameter of the annular groove 9 of the eccentric 4 or is slightly larger than this. The lower area of the elongated hole 10 is widened by a circular hole 11, the diameter of which is at least as large as the outer diameter of the actual eccentric part 4b of the eccentric 4. In this way, the adapter 7 can be pushed over the hole 11 over the front part of the eccentric part 4 up to the area of the annular groove 6 of the same, after which the adapter 7 with the elongated hole 10 can then be inserted into the annular groove 6.

In den beiden vom Basisteil 8 rechtwinklig vorstehenden Schenkeln 9 ist jeweils ein oben offener Schlitz 12 vorgesehen, der unten ausgerundet ausgebildet ist. Die Schlitze 12 der Schenkel 9 dienen zur Aufnahme einer an der Rückseite eines Flachheizkörpers 13 angeschweißten Flachlasche 14, wie aus Fig. 1 erkennbar ist.In the two legs 9 protruding at right angles from the base part 8, a slot 12 is provided which is open at the top and is rounded at the bottom. The slots 12 of the legs 9 serve to accommodate a flat tab 14 welded to the back of a flat radiator 13, as can be seen from Fig. 1.

Der seitliche Abstand der Schlitze 12 von der Frontfläche 17 des Basisteils 8 ist so bemessen, daß die Flachlasche 14 behinderuragsfrei durch den Schraubenkopf 5a und den nach vorne aus dem Basisteil 8 vorstehenden Bereich des Exzenterteils 4b in die Schlitze 12 einführbar ist, wie ebenfalls aus Fig. 1 erkennbar ist.The lateral distance of the slots 12 from the front surface 17 of the base part 8 is dimensioned such that the flat tab 14 can be inserted without hindrance through the screw head 5a and the area of the eccentric part 4b protruding forward from the base part 8 into the slots 12, as can also be seen from Fig. 1.

Fig. 2 zeigt im übrigen von den Schlitzen 12 in Richtung auf das Basisteil 8 hin bzw. von diesem weggeführte weitera Schlitze 15, die es möglich machen, ein entsprechend geformtes Kunststofftöil aufzunehmen und festzuhalten, so daß die Aufhängelasche 14 des Heizkörpers nicht auf dem bloßen Metall des Adapters zu liegesn kommt.Fig. 2 also shows further slots 15 leading from the slots 12 towards the base part 8 or away from it, which make it possible to receive and hold a suitably shaped plastic part so that the hanging tab 14 of the radiator does not come to rest on the bare metal of the adapter.

Claims

Patent Attorney · European Patent Attorney Dipl.-Ing. R. F. Meyer-Roxlau Mühlbaurstraße38b 8000 Munich 80 Telephone (089) 4707088 Fax (089) 4706406 Telex 522051 meyro d Claims

1. Adapter for hanging flat radiators with rear lugs on drilling brackets, characterized in that the adapter consists of a base part to be attached to the drilling bracket

(8) in which an elongated hole (10) is provided, the lower part of which ends in a bore (11) with a diameter larger than that of the elongated hole (10), that voir base part

(8) from a leg parallel to the axis of the slot (10)

(9) protrudes at right angles, in which a slot (12) is formed, that this slot (12) is open in the direction from the extension bore (11) to the elongated hole (10), that the diameter of the elongated hole (10) corresponds to the outer diameter of an annular groove (6) of an eccentric (4) of the drilling bracket (2) and that the diameter of the extension bore (11) corresponds at least to the outer diameter of the area of the eccentric (4) of the drilling bracket (3) to be arranged on the leg side of the base part (8).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that two identical legs (9) are provided individually on both sides of the base part (8) of the adapter (7).

3. Adapter according to claim 2, characterized in that the surface (16) delimiting the slot (12) in the direction of the base part (8) is arranged at least at such a distance from the front surface (17) of the base part (8) facing the leg (9) that is greater than the axial extension of the head (5a) of a screw (5) guided through the eccentric (4) and of the area of the eccentric (4) of the drilling bracket (3) lying in front of the said surface (17) of the base part (8).