DE8713501U1

DE8713501U1 - Actuator

Info

Publication number: DE8713501U1
Application number: DE8713501U
Authority: DE
Original assignee: Fiat Auto SpA
Current assignee: Fiat Auto SpA
Priority date: 1986-10-10
Filing date: 1987-10-08
Publication date: 1987-12-03
Also published as: IT208096Z2; BR6702105U; ES1004773Y; ES1004773U; IT8653926V0; FR2609304A1; FR2609304B3

Description

- 3 -Beschreibung - 3 - Description

Die Neuerung betrifft ein Betätigungsgerät, beispielsweise zum öffnen und Schließen von Fahrzeugschlb'ssern, zum Betätigen des Anlassers eines Motors und/oder einer Diebstahlsicherung.The innovation concerns an operating device, for example for opening and closing vehicle locks, for operating the starter of an engine and/or an anti-theft device.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Betätigungsgerät so auszubilden, daß es universell und auch als Schlüssel eingesetzt werden kann, der sich nicht mit anderen Gegenständen in einer Tasche des Benutzers verhaken kann.The innovation is based on the task of designing such an actuating device in such a way that it can be used universally and also as a key that cannot get caught on other objects in the user's pocket.

Diese Aufgabe wird bei einem Betätigungsgerät der angegebenen Bauart durch die Merkmale des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved in an actuating device of the specified type by the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den übrigen Schutzansprüchen und aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist.Advantageous further developments emerge from the remaining claims and from the following description of an embodiment shown in the drawing.

Die einzige Figur zeigt in perspektivischer Darstellung ein Betätigungsgerät 1 mit einem Gehäuse 2, in dem ein Schlüssel 3 vollständig einschiebbar untergebracht ist. Das Gehäuse 2 dient ferner zur Aufnahme eines Fernsteuerorgans 4 bekannter Bauart, das gestrichelt eingezeichnet ist und sich neben dem Schlüssel 3 befindet. Der Schlüssel 3 dient beispielsweise zum öffnen und Schließen einer Fahrzeugtür und/oder zum Betätigen des Anlasser- | schalters eines Fahrzeugmotors. >The only figure shows a perspective view of an operating device 1 with a housing 2 in which a key 3 is housed so that it can be fully inserted. The housing 2 also serves to accommodate a remote control device 4 of a known type, which is shown in dashed lines and is located next to the key 3. The key 3 is used, for example, to open and close a vehicle door and/or to operate the starter switch of a vehicle engine. >

Mit Hilfe des Fernsteuerorgans 4 kann eine elektrische Vorrich- S tung betätigt werden, beispielsweise eine Diebstahlsicherung | oder eine Vorrichtung zum öffnen eines Garagentores oder dgl. | Das Gehäuse 2 ist im wesentlichen prismatisch oder kastenförmig j ausgebildet und hat eine Stirnfläche 5, eine Rückseite sowie vier Seitenflächen 6 und 7, von denen die Seitenflächen 6 die Breitseiten und die Seitenflächen 7 die Schmalseiten sind.With the help of the remote control device 4, an electrical device can be operated, for example an anti-theft device | or a device for opening a garage door or the like. | The housing 2 is essentially prismatic or box-shaped j and has a front surface 5, a rear side and four side surfaces 6 and 7, of which the side surfaces 6 are the wide sides and the side surfaces 7 are the narrow sides.

• · * · · ·· Ii till• · * · · ·· Ii till

tit* · · t tt *tit* · · t tt *

'· Il iliii «· ·'· Il iliii «· ·

Das Fernsteuerorgan 4 bekannter Bauart kann beispielsweise ein If.frärötgerät sein; es sind jedoch auch ändere Bauarten möglich. Das Fernsteueforgan 4 wird von einer Batterie 8 versorgt, die ebenfalls gestrichelt eingezeichnet ist und im Gehäuse 2 in der Nähe der Rückseite untergebracht ist. Zur Betätigung des Fernsteuerorgäns 4 dient ein Druckknöpf 11, der in einer Seitenfläche 6 angeordnet ist. Die Stirnfläche 5 hat auf einer Seite eine Abschrägung, in der eine Leuchtdiode 12 (LED) untergebracht ist, über die das Fernsteuerorgan 4 Infrarotstrahlen aussendet. The remote control device 4 of known design can, for example, be an infrared device; however, other designs are also possible. The remote control device 4 is powered by a battery 8, which is also shown in dashed lines and is housed in the housing 2 near the back. A push button 11, which is arranged in a side surface 6, is used to operate the remote control device 4. The front surface 5 has a bevel on one side in which a light-emitting diode 12 (LED) is housed, via which the remote control device 4 emits infrared rays.

Wie die Figur zeigt, ist der Schlüssel 3 flach ausgebildet UtTd hat einen Basisteil 13, von dem sich der Bart 14 erstreckt. Der Bart 14 kann aus dem Gehäuse 2 herausgeschoben werden, um in ein Schloß oder einen Anlasserschalter des Fahrzeugs eingesteckt zu werden.As the figure shows, the key 3 is flat and has a base part 13 from which the bit 14 extends. The bit 14 can be pushed out of the housing 2 in order to be inserted into a lock or a starter switch of the vehicle.

Der nicht abgeschrägte Teil der Stirnfläche 5 hat einen Schlitz 15, durch den der Bart 14 des Schlüssels 3 aus dem Gehäuse 2 ausgeschoben werden kann. Die Länge des Schlitzes 15 ist geringer als die Breite des Basisteils 13, wodurch ein Anschlag für den Basisteil 13 beim Ausschieben des Schlüssels 3 aus dem Gehäuse 2 gebildet wird.The non-bevelled part of the front surface 5 has a slot 15 through which the bit 14 of the key 3 can be pushed out of the housing 2. The length of the slot 15 is less than the width of the base part 13, whereby a stop is formed for the base part 13 when the key 3 is pushed out of the housing 2.

Eine Seitenfläche 7 (Schmalseite) des Gehäuses 2 hat einen Schlitz 16, durch den sich ein Vorsprung 17 aus dem Gehäuse 2 erstreckt* welcher an einer Seitenkante des Basisteils 13 ausgebildet ist. Am nach außen weisenden Ende des Vorsprungs 17 ist ein Griffteil 18 ausgebildet. Der Vorsprung 17 und der Griffteil 18 bilden damit einen Schieber, der in dem Schlitz 16, der als Schiebeführung dient, verschoben werden kann. Dadurch kann ein Benutzer den Bart 14 des Schlüssels 3 aus seiner vollständig ins Gehäuse 2 zurückgezogenen Stellung ausschieben und wieder zurückschieben.A side surface 7 (narrow side) of the housing 2 has a slot 16 through which a projection 17 extends from the housing 2*, which is formed on a side edge of the base part 13. A handle part 18 is formed on the outward-facing end of the projection 17. The projection 17 and the handle part 18 thus form a slider that can be moved in the slot 16, which serves as a sliding guide. This allows a user to push the bit 14 of the key 3 out of its position completely retracted into the housing 2 and push it back again.

Das Gehäuse 2 ist vorzugsweise aus Kunststoff in zwei Teilen hergestfll t.The housing 2 is preferably made of plastic in two parts.

Über das beschriebene und dargestellte Ausflihrungsbei spiel des Betätigungsgerätes 1 hinaus sind Varianten möglich, die im Rah-; men des Neuerungsgedankens liegen, So kann beispielsweise der Schlüssel 3 in änderer Weise aus dem Gehäuse 2 herausgeführt werden. Beispielsweise ist es möglich, den Schlüssel 3 itiit seigern Basis te i1 13 um einen Stift schwenkbar zu lagern, so daß er durch Drehung aus dem Gehäuse 2 herausgeschwenkt bzw, in dieses zurückgeschwenkt werden kann.In addition to the described and illustrated embodiment of the operating device 1, variants are possible that are within the scope of the innovation concept. For example, the key 3 can be led out of the housing 2 in a different way. For example, it is possible to pivot the key 3 on the base 13 around a pin so that it can be pivoted out of the housing 2 or pivoted back into it by rotation.

Claims

■ ■ · · 1 ■ I 1 PATENT ATTORNEY '"'···' .:.'..··..·: DIPL-ING. GERHARD GUSTORF Tel. Office: O871/89371 EUROPEANPATEMTATTORNEV Private: 0871/25719 G 1 986 FIAT AUTO S.p.A. Corso Giovanni Agnelli 200 Turin, Italy Actuating device Protection claims

1. Actuating device with a housing, characterized in that a key (3) which is connected to elements (17, 18) for extending the key (3) from the housing (2) and a remote control element (4) are accommodated in the housing (2).

2. Actuating device according to claim 1, characterized in that the key (3) has a base part (13) from which a bit (14) protrudes, which can be extended out of the housing (2) and retracted into the housing (2) via the extension elements (17, 18).

3. Actuating device according to claim 2, characterized in that an end face (5) of the housing (2) has a slot (15) through which the bit (14) of the key (3) can be pushed out of the housing (2).

4. Actuating device according to claim 3, characterized in that a side surface (7) of the housing (2) has a slot (16) and that the extension elements have a projection (17) which protrudes from the base part (13) of the key (3) and extends through the slot (16) out of the housing (2), whereby the slot (16) forms the sliding guide for the projection

il (17) and thus forms the key (3).

5. Actuating device according to claim 4, characterized in that the outwardly projecting end of the projection (17) has a handle part (18).

6. Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the remote control element (4) is an infrared device which is connected to a battery (8) which is housed in the housing (2), and in that the remote control element (4) has a light-emitting diode (12) and an actuating push button (11).

3—