DE871020C

DE871020C - Power flat cable

Info

Publication number: DE871020C
Application number: DEM727D
Authority: DE
Inventors: Johannes Sorensen Mollerhoj
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-05-20
Filing date: 1939-06-22
Publication date: 1953-03-19

Description

Starkstromflachkabel Die Erfindung betrifft elektrische Starkstromflachkabel, d. h. Kabel, bei denen die isolierte Leiteranordnung und damit der diese umgebende Mantel aus Blei oder anderem dichten Material im Querschnitt zwei entgegengesetzte, stark gekrümmte oder halbkreisförmige Oberflächenteile und dazwischen zwei wenig gekrümmte oder flache Olberflächenteile aufweisen, und zwar sowohl gewöhnliche Hochspannungskabel als auch Kabel, bei denen man zur Erhöhung der Isolierfähigkeit des Dlielektrikumsdasselbe unter einem höheren Druck als dem Druck der Atmosphäre hält. Der Zweck der vorliegenden Erfindung i-st, die Breitseiten des Kabelmantels derart zu unterstützen, (daß der Mantel in der ganzen Länge des Kabels elastischen Deformierungen bei Schwankungen im Innendruck unterworfen werden kann, und daß diese Deformierun:gen derart verlaufen, daß der Mantel keinen gefährlichen Formveränderungen ausgesetzt wird.Power flat cables The invention relates to electrical power flat cables, d. H. Cables in which the insulated conductor arrangement and thus the one surrounding it Sheath made of lead or other dense material in cross section two opposite, strongly curved or semicircular surface parts and two little in between have curved or flat oil surface parts, both ordinary high voltage cables as well as cables, in which the same is used to increase the insulating capacity of the dielectric under a pressure higher than atmospheric pressure. The purpose of the present Invention is to support the broad sides of the cable jacket in such a way (that the Sheath along the entire length of the cable elastic deformations in the event of fluctuations can be subjected to internal pressure, and that these deformations run in such a way that that the jacket is not exposed to dangerous changes in shape.

Die Aufrechterhaltung eines hohen Innendrucks im Kabel läßt sich auf verschiedene Weise erzielen, aber die erwünschten hohen Drücke bis zu 15 Atm. hat man bisher mit Sicherheit nur dadurch aufrechterhalten können, daß man das Kabel in ein fortlaufendes Stahlrohr einlegte, worin der genannte Druck herrscht, weil die bisher bekannten Bleimantelkabel auf die Dauer nur einen Innendruck von wenigen Atmosphären ertragen können, wenn sie außen ,dem Druck der Atmosphäre ausgesetzt sind, und zwar .auch dann, wenn sie innen oder außen mit Beschnürungen oder Verstärkungen versehen werden. Es ist zwar bereits vorgeschlagen worden, bei einem Dreieckkabel mit verseilten Adern die Breitseiten .des Kabelmantels dadurch elastisch gegen einen Innendruck zu ,unterstützen, daß zwischen einer Außenbesehnürung oder Panzerung und den erwähnten Breitseiten einzelne schmale Schraubenfedern oder Blattfedern oder auch Röhren mit Innendruck, z. B. Bleiröhren, oder Gummieinlagen vorgesehen werden. Dieser Vorschlag hat jedoch zu einer praktisch brauchbaren Lösung der gestellten Aufgabe nicht geführt, weil die erwähnten Druckorgane jedenfalls auf die _ Dauer die: Breitseiten des Bleimiantels überhaupt nicht wirksam unterstützen können, .da sie in peripherischer Richtung viel zu schmal und auch immer zu schiwach sind. Das Blei wird deshalb an den Seiten der Druckorgane und bei den einzelnen Federn auch zwischen diesen kriechen. Eine Verschiebung der Druckorgane in pernpherischer Richtung ist beim Atmen des Kabels auch zu befürchten. Ferner kann die bekannte -Vorrichtung bei :den im Kabelbau üblichen einfachen Fabrikationsvorgängen nicht hergestellt werden, und sie ist schon aus diesem Grunde nicht praktisch verwendbar.Maintaining a high internal pressure in the cable can be achieved in various ways, but the desired high pressures up to 1 5 atm. has so far only been able to be maintained with certainty by inserting the cable into a continuous steel tube in which the said pressure prevails, because the lead-sheathed cables known so far can only endure an internal pressure of a few atmospheres in the long run, if they are outside, the pressure of Atmosphere, even if they are provided with constrictions or reinforcements inside or outside. It has already been proposed, in a triangular cable with stranded cores, to support the broad sides of the cable jacket elastically against internal pressure, so that between an external coating or armor and the broad sides mentioned, individual narrow helical springs or leaf springs or tubes with internal pressure, e.g. B. lead pipes, or rubber inserts are provided. However, this proposal did not lead to a practically usable solution to the task at hand, because the pressure elements mentioned cannot support the broad sides of the lead at all effectively in the long run, because they are much too narrow in the peripheral direction and always too weak . The lead will therefore crawl on the sides of the pressure organs and between them in the case of the individual springs. A displacement of the pressure organs in the peripheral direction is also to be feared when breathing the cable. Furthermore, the known device cannot be manufactured in the simple manufacturing processes customary in cable construction, and for this reason alone it cannot be used in practice.

Diese Mängel werden lyei einem Starkstromflachkabel erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß in der Längsrichtung des Kabels an jeder breiten Seite des Kabelnantels zwischen diesem und der Außenbeschnürung oder Panzerung ein von dieser festgehaltenes, längs verlaufendes, elastisches Metallband angeordnet ist, Idas mit Querrippen versehen ist und sich !hauptsächlich über die .ganze Breitseite des Mantels erstreckt und dadurch die von dieser Breitseite' gebildete Membranfläche in der Querrichtung absteift und gegen (den dauernden oder zufälligen Innendruck des Kabels elastisch unterstützt.These deficiencies become lyin a flat power cable according to the invention thereby avoided that in the longitudinal direction of the cable on each broad side of the Cable jacket between this and the outer constriction or armor one of this held, longitudinal, elastic metal band is arranged, Idas is provided with transverse ribs and extends mainly over the entire broad side of the Shell extends and thereby the membrane surface formed by this broad side ' stiffened in the transverse direction and against (the permanent or accidental internal pressure of the cable is elastically supported.

Im Hinblick .auf :die Haltbarkeit, d. h. für die Vermeidung von bleibenden Deformationen, ist es von außerordentlicher Bedeutung, daß diese Men ßbranbewegungen bei den Druckschwankungen ausschließlich elastisch vor sich gehen. Dies wird erfindungsgemäß durch die Versteifungswirkung der Querrippen gewährleistet. Da diese Querrippen Teile eines fortlaufenden Metallbandes ausmachen, welches an den Seiten durch die Aulßenbeschnürung oder Panzerung, festgehalten wird, werden sie auch selbst sicher auf ihrem Platz im Verhältnis zum Mantel gehalten, sowohl in der Längsrichtung als auch in der Querrichtung des Kabels, und die einzelnen Querrippen wirken dabei als -an :den Enden unterstützte Balken.With regard to: the durability, i. H. for avoiding lingering Deformations, it is of utmost importance that these men ßbranbewegung the pressure fluctuations are only elastic. This is according to the invention guaranteed by the stiffening effect of the transverse ribs. Because these cross ribs Make up parts of a continuous metal band, which runs on the sides through the External constriction or armor is held in place, they also become safe themselves held in place in relation to the mantle, both lengthways and also in the transverse direction of the cable, and the individual transverse ribs act as a -an: beams supported at the ends.

Das Kabel gemäß (der Erfindung erleidet selbst mit Ölfüllung und hohem innerem überdruck nur elastische Deformationen ohne schädlichen mechanischen Druck auf die isolierte Leiterkonstruktion, was eine Folge der Erstreckung der Rippen über die ganze Breite der Me:rnbr.anfläche ist: Beim obererwähnten bekannten Dreieckkabel, worin die elastischen Organe und ihre Stützschuhe im Verhältnis zu der Breite der Membranflächen nur eine geringe Breite halben, wird der Bleimantel unter denselben Bedingungen sich auf beiden Seiten der Druckorgane aufbauschen und ebenso wie die isolierten Leiter kräftigen mechanischen Druckeinwirkungen ausgesetzt und während des Betriebes zum Schaden :der Haltbarkeit immer mehr deformiert werden.The cable according to the invention suffers even with oil filling and high internal overpressure only elastic deformations without damaging mechanical pressure on the insulated ladder structure, which is a consequence of the extension of the ribs over the entire width of the measuring surface is: In the case of the known triangular cable mentioned above, wherein the elastic organs and their support shoes in proportion to the width of the Membrane surfaces only half a width, the lead jacket is underneath the same Conditions billow up on both sides of the pressure organs and just like the insulated conductor exposed to strong mechanical pressure and during of the company to the detriment: the durability become more and more deformed.

Was .die Druckorgane beim bekannten Kabel selbst anbelangt, so ist die Anbringung auf ihrem Platz im Kabel umständlich, im Gegensatz zumgerippten Band -gemäß der Erfindung, welches bei üblichen Fabrikationsvorgängen beider Armierung des Kabels kontinuierlich in die Armierungsmaschine einläuft.What .die pressure organs in the known cable itself is concerned the installation in its place in the cable cumbersome, in contrast to the ribbed tape -according to the invention, which in conventional manufacturing processes in the reinforcement of the cable runs continuously into the reinforcement machine.

Die Erfindung eignet sich zur Anwendung nicht nur bei Kabeln, wie Kabeln mit Ölfüllung und Gasdruckkabe-ln, welche -durch besondere Mittel dauernd unter Überdruck gesetzt sind, sondern auch bei sogenannten Massenkabeln und gewöhnlichen Starkstromkabeln mit ölimprägnierter Papierisolation, in denen erhebliche innere Überdrücke periodisch infolge von Erhitzung während des Betriebes oder (dauernd bei großen Höhenunterschieden längs des Kabels vorkommen können. Bei den letztgenannten ' Kabeln wie auch bei Kabeln mit nicht zusammendrückbarer Füllung werden große Forderungen sowohl an (die Festigkeit des Materials wie auch an die GrÖße der elastischen Deformationen des Mantels gestellt; wogegen bei Gasdruckkabeln besonders :die Festigkeit beansprucht wird, da das Gas zusammendrückbar ist.The invention is suitable for use not only with cables, such as Cables filled with oil and gas pressure cables, which - by special means - are permanent are pressurized, but also with so-called bulk cables and ordinary ones Power cables with oil-impregnated paper insulation in which considerable internal Periodic overpressures as a result of heating during operation or (continuously can occur along the cable if there are large differences in height. With the latter 'Cables, as well as cables with non-compressible filling, are becoming great demands both on (the strength of the material and on the size of the elastic deformations of the coat put; whereas with gas pressure cables especially: the strength demands because the gas is compressible.

Ein weiteres Merkmal -der Erfindung besteht darin, daß die eventuelle Naht oder jede Naht des Kabelmantels sich in einem stark gekrümmten Mantelteil. befindet, der von der Außenbeschnürung fest eingespannt ist.Another feature of the invention is that the eventual Seam or every seam of the cable jacket is in a strongly curved jacket part. is located, which is firmly clamped by the outer constriction.

Bei Flachkabeln ist es sonst üblich, die Naht nach der Breitseite des Mantels zu' verlegen. Die erfindungsgemäße Anordnung bedeutet aber, daß die an sich schwachen Nahtstellen ganz von Biegungs- oder Deformationseinwirkun!gen und Deformationsarbeit im Zusammenhang mit den Druckschwankungen im Kabelinnern befreit und zu gleicher Zeit von der Schnürüng wirksam und .unbeweglich eingespannt und festgehalten werden, im Gegensatz zu dem, was der Fäll sein würde bei der üblichen bekannten Anordnung der Nähte mitten auf den Breitseiten bei flachen Bleimänteln. Bei dem früher erwähnten bekannten Dreieckkabel mit verseilten Adern; wo es auch notwendig wäre, die eventuellen Nähte achsparallel zu führen, werden diese also in der Längsrichtung im Verhältnis zu den - Schmalseiten des Mantels allmählich gedreht und können also nicht wie beim Kabel der Erfindung vollständig von .den Membranflächen (Breitseiten des Mantels) ferngehalten werden.In the case of flat cables, it is customary to place the seam on the broad side of the coat too 'embarrassed. The arrangement according to the invention means that the weak seams entirely from the effects of bending or deformation and deformation work related to the pressure fluctuations inside the cable freed and at the same time clamped effectively and immovably from the lacing and be held, contrary to what would be the case with the usual known arrangement of the seams in the middle of the broad sides of flat lead jackets. In the known triangle cable with stranded cores mentioned earlier; where it also it would be necessary to run the possible seams axially parallel, so these will be in the longitudinal direction in relation to the - narrow sides of the jacket gradually rotated and so can not completely of .den as with the cable of the invention Membrane surfaces (broad sides of the jacket) are kept away.

Ferner sind. diedreieckigen Kabel im allgemeinen im Mantel an den Flächen. etwas -dicker als in den Ecken. Bei dem erfindungsgemäßen Flachkabel wird dagegen zweckmäßig die umgekehrte Vorrichtung verwendet, um die Trennung von fest oder unbeweglich eingespannten Teilendes Mantels einerseits undTeilen,welche@besonders geeignet sind, elastische Membranbeweg:ungen auszuführen, andererseits noch weiter auszubilden und also die dem größten Normaldruck von der Außenbeschrnürung ausgesetzten stark gekrümmten Mantelteile stärker als die beweglichen flachen oder weniger gekrümmten Mantelteile (Membranflächen) auszuführen. Dies wird .dadurch erzielt, daß,die Nahtstellen verstärkt werden, d. h. daß :die Innenfläche und die Außenfläche jedes stark gekrümmten Mantelteils nach exzentrischen Kreiszylindern verlaufen, bei welchen die Achse des Außenflächenzylinders nach außen verlegt ist, wobei,die Zylinderflächen tangential an die Begrenzungsflächen der weniger gekrümmten oder flachen Teile des Mantels angrenzen. Hierdurch entsteht auch. ein sanfter Übergang zwischen Schmalseite und Breitseite des Mantels, was mit Hinblick auf die von den Membranbewegungen her-. rührenden Beanspruchungen von Bedeutung ist.Furthermore are. the triangular cables generally in the jacket to the Surfaces. slightly thicker than in the corners. In the flat cable according to the invention on the other hand, the reverse device is expediently used to separate the solid or immovably clamped parts of the jacket on the one hand and parts which @ especially are suitable for performing elastic membrane movements, on the other hand even further to train and thus the greatest normal pressure from the outer constriction exposed strongly curved shell parts stronger than the movable flat or less curved shell parts (membrane surfaces). This will .this achieved that, the seams are reinforced, d. H. that: the inner surface and the Outer surface of each strongly curved casing part after eccentric circular cylinders run in which the axis of the outer surface cylinder is moved outwards, wherein, the cylinder surfaces tangential to the boundary surfaces of the less curved or adjoin flat parts of the jacket. This also creates. a smooth transition between the narrow side and the broad side of the jacket, what with regard to the Diaphragm movements. touching stress is important.

Betreffend die Ausbildung des Metallrippenbandes ist zu bemerken, daß diese vorzugsweise gewellt ist und mit den Wellentälern an der Mantelbreitseite anliegt. Es kann aber auch in verschiedenen anderen Weisen, wie beispielsweise unten beschrieben, ausgeführt werden.With regard to the formation of the metal ribbed belt, it should be noted that this is preferably corrugated and with the wave troughs on the broad side of the jacket is applied. But it can also be done in various other ways, such as below are described.

Andere Merkmale der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform hervorgehen unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in welcher Fig. i einen Querschnitt eines Dreileiterkabels nach der Erfindung und Fi:g. 2 einen Längsschnitt eines Teils des Kabels zeigt.Other features of the invention will become apparent from the following description one embodiment emerge with reference to the drawing, in which FIG. 1 shows a cross section of a three-conductor cable according to the invention and FIG. 2 one Shows a longitudinal section of part of the cable.

Das gezeigte Kabel hat drei Leiter io, deren Zentren auf einer Geraden liegen, und jeder Leiter ist von einer Isolierschicht 12 umgeben. Wenn erwünscht, kann außerdem eine nicht gezeigte gemeinsame Isolation aller Leiter vorgesehen sein. Um die Leiterisolation ist ein Bleimantel 14 gepreßt, der sich oben und unten -geradlinig von einem zum anderen äußeren Leiter erstreckt, und der im übrigen der krummen Fläche der Isolation der äußeren Leiter folgt. An der Mitte dieser krummen Flächen befinden sich die Nähte 16 des Bleimantels. Dieser kann jedoch auch nur eine einzige Naht an der einen Seite haben. Über den eventuell asphaltierten und mit Papier bewickelten Bleimantel 14 ist eine straffe Beschnürung 18 gelegt, beispielsweise bestehend aus einem oder vorwiegend zwei Eisen-oder Bronzebändern, damit der Bleimantel überall gedeckt ist und sich dennoch biegen läßt. Über dieser Beschnürung ist an den flachen Breitseiten des Kabels oben und unten ein in der Längsrichtung des Kabels fortlaufendes, elastisches wellenförmiges Band 2o aus Eisen- oder Bronzeblech angebracht. Wie in Fig. 2 zu ersehen ist, ist dieses Band vorwiegend sogebogen, daß es scharfe Wellenkämme hat sowie breite, auf dem Kabel ruhende Wellentäler mit nur kleinen Abständen voneinander, wo der Bleimantel allein durch die Beschnürung 18 unterstützt ist. Die Wellen oder Rippen des Bandes verlaufen vorwiegend quer zum Kabel. Über den Wellenkämmen jedes Bandes 2o ist in der Längsrichtung des Kabels ein zweites ähnliches wellenförmiges Band 22 gelegt, welches schmäler als das erstere und an dessen Mitte angebracht ist. Die Bänder 22 können wie die Bänder 2o aus Stahl oder Bronze sein.The cable shown has three conductors io, the centers of which are on a straight line and each conductor is surrounded by an insulating layer 12. If wanted, a common insulation of all conductors (not shown) can also be provided. A lead jacket 14 is pressed around the conductor insulation and extends straight up and down extends from one outer conductor to the other, and that of the rest of the curved surface the insulation of the outer conductors follows. Located in the middle of these crooked faces the seams 16 of the lead jacket. However, this can only be a single seam have on one side. Over the possibly asphalted and wrapped with paper Lead jacket 14 is a tight constriction 18, for example consisting of one or mostly two iron or bronze bands to keep the lead sheath everywhere is covered and can still be bent. Above this constriction is on the flat Broad sides of the cable at the top and bottom a continuous lengthwise direction of the cable, elastic wave-shaped band 2o made of iron or bronze sheet attached. As in As can be seen in FIG. 2, this band is predominantly curved in such a way that it has sharp crests of waves has as well as wide wave troughs resting on the cable with only small distances from each other, where the lead jacket is supported solely by the constriction 18. The waves or Ribs of the tape run mainly across the cable. Above the wave crests each Band 2o is a second similar undulating one in the longitudinal direction of the cable Band 22 laid, which is narrower than the former and attached to its center is. The bands 22, like the bands 2o, can be made of steel or bronze.

Die Außenbesehnürung des Kabels besteht z. B. aus zwei Eisen- oder Bronzedrähten 24, welche schraubenflötrmi.g mit gleicher Steigung wie die Teilung der Wellenbänder 2o und 22 aufgewickelt sind. Die Drähte 2.4 sind so umgelegt, daß sie durch -die Wellen der Bänder 2o durchlaufen und auf den Wellentälern der Bänder 22 ruhen. An .den schmalen Seiten des Kabels liegen die Drähte an der Beschnürung 18 und somit an dem Bleimantel 14 an jeder Seite über einen Winkel an, der sich i8o° nähert. Hierdurch wird der Bleimantel besonders gut an den Nähten 16 und an deren Umgebungen gestützt, wodurch die Bruchgefahr an den Nähten bedeutend vermindert wird.The Außenbesehnürung of the cable consists z. B. of two iron or Bronze wires 24, which screw flötrmi.g with the same pitch as the division of the wavebands 2o and 22 are wound. The wires 2.4 are folded so that they pass through the waves of the bands 2o and on the wave troughs of the bands 22 rest. On the narrow sides of the cable, the wires lie on the constriction 18 and thus to the lead jacket 14 on each side at an angle that extends i8o ° is approaching. This makes the lead jacket particularly good at the seams 16 and on supports their surroundings, which significantly reduces the risk of breakage at the seams will.

Da die Wellen der Bänder 22 bedeutend niedriger als die Wellen der Bänder 20 sind, werden die Beschnürungsdrähte 2,4 über der Mitte der von den flachen Bleimantelteilen gebildeten Membranflächen hochgehalten, wodurch die Spannung der Beschnürungsdrähte 24 auf zweckmäßige Weise dazu verwendet wird, durch die Bänder 22 und 2o die M embranflächen vorwiegend in deren planen Form elastisch zu halten. Die Ausbuchtung der Membranflächen wird daher bei einem gegebenen Überdruckrelativ klein werden und wird stufenweise von den zwei Seiten nach der Mitte zu zunehmen, so daß das Blei nicht auf schädliche Weise deformiert und insbesondere nicht wesentlich gestreckt wird.Since the waves of the bands 22 are significantly lower than the waves of the bands 20, the constriction wires 2, 4 are held up above the center of the membrane surfaces formed by the flat lead jacket parts, whereby the tension of the constriction wires 24 is used in an expedient manner to pass through the bands 22 and 2o to keep the membrane surfaces elastic in their planar form. The bulge of the membrane surfaces will therefore become relatively small for a given overpressure and will gradually increase from the two sides towards the middle so that the lead is not deleteriously deformed and, in particular, is not substantially stretched.

Wie in Fig. i gezeigt, können die Drähte 24 sowohl gegen die Bänder 22 an der Mitte der Membranfläche als auch gegen die Ränder der Bänder 20 in den Wellentälern' anliegen, wodurch die letztgenannten Bänder besonders gut unterstützt werden.As shown in Fig. I, the wires 24 can both against the ligaments 22 at the center of the membrane surface as well as against the edges of the bands 20 in the Wave troughs' rest, which supports the latter bands particularly well will.

Der Bleimantel 18 kann an den Nähten gegebenenfalls dadurch stärker gemacht werden, .daß seine innere Oberfläche und seine Außenfläche an der Rundung um die Außenleiter nach exzentrischen Kreisen verlaufen, welche tangential an den flachen Teilen des Bleimantels angrenzen, so daß die Stärke von oben und von unten längs der Rundung geigen die Nähte 16 zunimmt.The lead sheath 18 can possibly be stronger at the seams as a result be made, that its inner surface and its outer surface at the rounding around the outer conductor run in eccentric circles, which are tangential to the Adjacent flat parts of the lead jacket so that the thickness is from above and below the seams 16 increase along the curve.

Die gezeigte und beschriebene Unterstützung der Membranflächen des Kabelmantels mittels der Bänder 2o und 22 läßt sich in verschiedener Weise ändern, ohne daß der Rahmen der Erfindung überschritten wird. Wesentlich ist, daß die Be schnürun.gen und die Metallrippenbänder zusammen eine elastische Absteifung der Membranflächen des Bleimantels ergeben und schädliche Beanspruchungen des Bleimantels verhindern, wie oben beschrieben. Ferner ist es von Bedeutung, daß die in der Ouerrichtung steife Unterstützung der -Zembranfläche so ausgebildet wird, daß die Biegsamkeit des Kiabels nicht unmäßig vermindert wird. Dies ist durch die gezeigte und beschriebene Ausführungsform besonders gut erzielt worden.The shown and described support of the membrane surfaces of the Cable sheath by means of the bands 2o and 22 can be changed in various ways, without exceeding the scope of the invention. It is essential that the Be Schnürun.gen and the metal rib bands together provide an elastic bracing of the Membrane surfaces of the lead jacket result in harmful stresses on the lead jacket prevent as described above. It is also important that the in the Ouerrichtung rigid support of the membrane surface is designed so that the flexibility of the cable is not diminished excessively. This is shown and described by the Embodiment has been achieved particularly well.

Für die Außenbeschnürung lassen sich statt der Drähte 24 ein oder mehrere Bänder verwenden, welche eine angemessene Breite haben und welche mit angemessener Steigung aufgelegt sind, damit die Bänder 2o an den Rändern unterstützt werden. Jedes Band 2o kann .durch mehrere Bänder von gleicher oder verschiedener Breite, Stärke, Wellenhöhe und Wellenverteilung ersetzt werden; es soll durch sie nur sichergestellt sein,: daß das Kabel die nötige Starrheit in der Querrichtung und Biegsamkeit nach der Längsrichtung hat sowie daß der Bleimantel stets in geringen Abständen unterstützt wird.For the outer constriction, instead of the wires 24, an or use multiple tapes, which are reasonable width and which are reasonable Slope are placed so that the bands 2o are supported at the edges. Each Band 2o can be made up of several bands of the same or different width, thickness, Wave height and wave distribution are replaced; it is only supposed to be ensured by them be: that the cable has the necessary rigidity in the transverse direction and flexibility the longitudinal direction as well as that the lead sheath is always supported at small intervals will.

Von .anderen naheliegenden Varianten soll erwähnt werden, daß jedes Band 22 unter .Beibehaltung des Bandes 2o durch einen oder mehrere Drähte ersetzt werden kann, welche z. B. in Schraubenlinie gewunden sein können. Das Band 22 kann auch ganz weggelassen werden. .Falls dann die Aüßenbeschnürung aus einem Draht oder Drähten besteht, kann sie beispielsweise so umgelegt werden, daß sie an den Seiten gegen die Ränder der Wellentäler und in der Mitte direkt gegen die Wellenkämme des Wellenbandes 2o zu liegen kommt, indem die Beschnürung bei der Umwicklung schräg über dieselben hingeführt wird: Die beschriebene Unterstützung jeder Membranflache kann durch ein zickzackförmiges; auf der Kante stehendes Band ersetzt werden. Die Beschnürung kann auch in diesem Fall ein Band statt eines Drahtes sein. Andere Unterstützungen lassen sich aus Bändern mit ausgestanzten und emporgebogenen Zipfeln bilden, die das Band nach der Querrichtung absteifen, während die Ausstanzungen auf der anderen Seite so eingerichtet werden, daß das Band genügende Biegsamkeit nach .der Länge bekommt.Of other obvious variants, it should be mentioned that each Band 22 replaced by one or more wires while retaining the band 2o can be, which z. B. can be wound in a helix. The band 22 can can also be omitted entirely. If the outer constriction is made of a wire or If there is wires, it can, for example, be folded over so that it is on the sides against the edges of the wave troughs and in the middle directly against the crests of the Wavy band 2o comes to rest by the constriction when wrapping at an angle via the same: the support described for each membrane surface can by a zigzag; tape standing on the edge must be replaced. the In this case, too, the constriction can be a ribbon instead of a wire. Other supports can be formed from ribbons with punched-out and upturned lobes, the stiffen the tape in the transverse direction while making the cutouts on the other Side are set up so that the tape has sufficient flexibility along its length receives.

Im Betrieb ist das Kabel mit einem luftffärmigen; flüssigen oder halbflüssigen Isolierstoff in den übrigbleibenden Zwischenräumen zwischen der Isolation der Leiter gefüllt, und der genannte Isolierstoff wird auf dem erwünschten Druck gehälten. Hierdurch werden die Membranfläehen des Kabelmantels einer elastischen Ausbiegung unterworfen, und infolge der Elastizität der Beschnürüng und der Metallrippenbänder wird sich die Ausbigung der Membranflächen den wegen der Temperaturveränderungen u. dgl. entstehenden Ausdehnungen und Zusammenziehungen anpassen, so.daß der Drück sich in der Hauptsache konstant in der ganzen Länge des Kabels :halten wird.In operation, the cable is connected to an air arm; liquid or semi-liquid Insulating material in the remaining spaces between the insulation of the conductors filled, and said insulating material is kept at the desired pressure. This causes the membrane surfaces of the cable jacket to flex elastically subject, and due to the elasticity of the constriction and the metal rib bands the formation of the membrane surfaces will change due to the temperature changes and the like. Adjust resulting expansions and contractions, so that the pressure in the main constant in the whole length of the cable: will hold.

Um zu vermeiden, daß das Kabel die Neigung erhält, sich zu drehen und zu winden, können .einige der Beschnürürngen mit Steigung in entgegengesetzten Richtungen aufgelegt sein.To avoid the tendency of the cable to twist and to wind, can .some of the constrictions with incline in opposite directions Directions.

Die Erfindung kann bei anderen Flachkaibeln als Dreileiterflachkabeln zur Verwendung kommen, und zwar sowohl bei Zweileiterkabeln als bei Kabbeln mit mehr als drei Leitern und auch bei flachen Einleiterkabeln, indem die durch die Erfindung erzielte, gleichmäßig über die ganze Länge des Kabels verteilte Druckausgleichung -auch in solchen Fällen voll zur Auswirkung kommt. Wenn das Kabel .als Ölkabel .angewendet wird, werden die bisher angewandten stellenweise angebrachten Druckausgleichbehälter ganz überflüssig gemacht, und dabei ist man in höherem Grad bezüglich der Viskosität des Öls frei, was bei erheblichen Höhenunterschieden längs der Kabeltrasse besonders wichtig ist.The invention can be applied to flat cables other than three-conductor flat cables come to use, both with two-wire cables and cables with more than three conductors and even with flat single-core cables by inserting the through the Invention achieved pressure equalization evenly distributed over the entire length of the cable - also comes into its own in such cases. When the cable is used as an oil cable the previously used pressure equalization tanks are used in places made entirely superfluous, and that is where viscosity is concerned to a higher degree of the oil, which is particularly important when there are significant differences in height along the cable route important is.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Power flat cable that has an internal overpressure can tolerate and aüs from a jacket surrounding the insulated conductor arrangement Consists of lead or other dense material and armor, characterized in that that in the longitudinal direction of the cable on each broad side of the cable jacket (i4) between; this and the armor (24) a longitudinal, elastic metal band (2o) is arranged, which is provided with transverse ribs and extends essentially over the entire broad side of the jacket (i4) and thereby the membrane surface formed by this broad side braces in the transverse direction and elastically supported against the permanent or accidental internal pressure of the cable.

2. Flat power cable according to claim i, characterized in that -the seam (r6) or each seam of the cable lead jacket (i4) is in a strongly curved jacket part which is firmly clamped by the armor (24).

3. Power flat cable according to claim 1 or 2, characterized in that each strongly curved part of the jacket (z4) is thereby made stronger than the broad side of the jacket, claß its inner surface and its outer surface run after eccentric circular cylinders, in which the axis of the outer surface cylinder is moved outwards, and where these cylindrical surfaces tangential to the boundary surfaces of the less curved or adjoin flat parts of the jacket.

4. Power flat cable according to claim 1,: 2 or 3, characterized in that the metal band (2o) is corrugated .and with its wave troughs on the broad side of the shell (i4).

5. Power flat cable according to claim 4, characterized in that the wave band (20) has narrow wave crests and has wide wave troughs facing the jacket (z4).

6. Power flat cable according to claim i, .da-, characterized in that the armoring (24) is the metal strip (2o) attacks in such a way that it is held up above the membrane surface at its center will.

7. Flat power cable according to claim 6, characterized in that the armor (24) rests on a narrow band (22) or one or more wires that run into the longitudinal direction of the cable over (the transverse ribs of the metal band (2o), predominantly are placed over the middle of the membrane areaä.