DE867562C - Circuit arrangement for automatic frequency adjustment - Google Patents

Circuit arrangement for automatic frequency adjustment

Info

Publication number
DE867562C
DE867562C DES7528D DES0007528D DE867562C DE 867562 C DE867562 C DE 867562C DE S7528 D DES7528 D DE S7528D DE S0007528 D DES0007528 D DE S0007528D DE 867562 C DE867562 C DE 867562C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frequency
frequency adjustment
auxiliary
phase
rectifier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES7528D
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst-Hermann Dr-Ing Plump
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES7528D priority Critical patent/DE867562C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE867562C publication Critical patent/DE867562C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03LAUTOMATIC CONTROL, STARTING, SYNCHRONISATION OR STABILISATION OF GENERATORS OF ELECTRONIC OSCILLATIONS OR PULSES
    • H03L7/00Automatic control of frequency or phase; Synchronisation
    • H03L7/02Automatic control of frequency or phase; Synchronisation using a frequency discriminator comprising a passive frequency-determining element

Landscapes

  • Circuits Of Receivers In General (AREA)

Description

Schaltungsanordnung zur selbsttätigen Frequenznachstellung Gegenstand,der Erfindung ist eine Anordnung zur selbsttätigen Nachstellung de#r Frequenz einer Schwingung, beispielsweise der Oszillatorschwingung eines Überlagerungsempfängers. Derartige Frequenznachstellungen sind besonders wichtig für Kurzwellenempf#änger, bei denen prozentual verhältnismäßig geringe Frequenzabweichungen zu einer großen absoluten Frequenzänderung führen. Auch Einseitenbandempfänger, bei denen bekanntlich der Träger nur mit geringer Amplitude übertrage#n und im Empfänger herausgefiltert wird, um danach auf die zur verzerrungsf reien Demodulation notwendige Amplitude gebracht zu werden, sind gegen unerwünschte Frequenzänderungen besonders empfindlich. Dieselben Nachteile, die eine Ab- weichung einer Vrequenz von ihrem Sollwert zur Folge haben, entstehen, wenn sich die Eigenfrequenz von in den Empfangskreisen verwendeten Schwi-ngungskreisen ändert. In diesen Fällen ist zur Beseitigung des Fehlers eine Nachstellung der Eig-enfrequenz,des Schwingungskreises erforderlich.Circuit arrangement for automatic frequency adjustment The subject matter of the invention is an arrangement for automatic adjustment of the frequency of an oscillation, for example the oscillator oscillation of a heterodyne receiver. Such frequency adjustments are particularly important for shortwave receivers in which relatively small percentage frequency deviations lead to a large absolute frequency change. Single sideband receivers, in which the carrier is known to be transmitted only with a low amplitude and filtered out in the receiver in order to be brought to the amplitude necessary for distortion-free demodulation, are also particularly sensitive to undesired frequency changes. The same drawbacks that have a deviation from its target value of a Vrequenz result occur when the natural frequency of the receive circuits used Schwi-ngungskreisen changes. In these cases it is necessary to readjust the natural frequency of the oscillation circuit to eliminate the error.

Für die Erzeugung von Regelspannunigen, die eine Frequenznachstellung bewirken, sind die verschiedensten Schaltungen bekanntgeworden. In einem Zwischenf requenzüberlagerungsempfänger kann beispielsweise eine der Frequenza#bWeichung ,entsprechende Regelspannung dadurch erzeugt werden, daß die Zwischenfrequenz hinter dem Zwischenfrequenzteil !des Empfängers 2bgefiltert und einem Demodulator mit einer in Fig. i abgebildeten Demodulationsikennlinie zugeführt wird. Ein derartiger Demodulator kann grundsätzlich eine Schaltung gemäß Fig. 3 aufweisen, die- beiiden Schwingungskreise sind-dabei auf etwa fl = 4,5 MHz und f2 auf 5,5 MH.z abgestimmt. Fig. i zeigt, daß bei Verkleinerung der Frequenz gegenüber ihrem zu 5 Hz angenommenen Sollwert eine positive Spannung und bei Vergrößerung eine negatiWe Spannung am Demodulatorausgang auftritt. Eine solche Spannung kann zur Steuerung eines die Frequenznachstimmung bewirkenden Eleinentes dienen. Da die so erzeugte Gleichspannung jedoch in den meisten praktischen Fällen für eine unmiftelbare Steuerung zu klein. ist, ist eine Verstärkung, die in diesem Fall eine Gleichstroniverstärkung sein muß, notwendig. Hierin liegt die praktische Schwierigkeit dieser an sich einfachen Schaltung, da Gleichstroniverst#rker bekanntlich wenig stabil sind und schon. bei geringen Änderungen der Betriehsspannungen Änderungen in ihrer Ausgangsspannung aufwetsen.A wide variety of circuits have become known for generating control voltages that adjust the frequency. In an intermediate frequency superposition receiver, for example, a control voltage corresponding to the frequency softening can be generated by filtering the intermediate frequency after the intermediate frequency component of the receiver 2b and feeding it to a demodulator with a demodulation characteristic shown in FIG. Such a demodulator can in principle have a circuit according to FIG. 3 , the two oscillating circuits are tuned to about fl = 4.5 MHz and f2 to 5.5 MH.z. Fig. I shows that when the frequency is reduced compared to its setpoint value assumed to be 5 Hz, a positive voltage occurs and when the frequency is increased, a negative voltage occurs at the demodulator output. Such a voltage can be used to control an element which brings about the frequency adjustment. However, since the direct voltage generated in this way is in most practical cases too small for a direct control. an amplification, which in this case must be a DC amplification, is necessary. This is where the practical difficulty of this circuit, which is simple in itself, lies, since direct current amplifiers are known to be and are not very stable. in the case of small changes in the operating voltages, changes in their output voltage occur.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Empfängerschaltung, bei der die Oszillator- oder Zwischenfrequenz des Empfängers abgezweigt und mit einer I7I,ilfsf requenz moduliert und das hier-bei entstehende Modulationsprodukt zur Frequenznachstellung benutzt wird. Um den obenerwähnten Nachteil zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung das entstehende Modulationsprodukt in einem solchen Gleichrichter gleichgericli#et, daß je nach dein Vorzeichen der Frequenz2bweichung der Oszillator- oder Zwischen -frequenz von ihrem Sollwert die Hilfsfrequenz -im Ausgang des Gleichrichters eine positive oder negative Ph-asena#bweir-,hung gegenüber ihrer ursprün-glichen Phasenlage aufweist und daß diese durch die Gleichrichtunig gewonnene Hilf sf requenz gegebenenfalls nach phasenrichtiger Verstärkung zur Steuerun#g der Frequenznachstellung in dem einen oder anderen Sinn dient. Die Verstärkung der Hilfsfrequenz kann in diesem Fall eine Wechselstromverstärkungsein, so daß die bei einer Gleichstromverstärkung auftretenden Nachteile in Fortfall kommen.The invention relates to a receiver circuit in which the oscillator or intermediate frequency of the receiver is branched off and modulated with an auxiliary frequency and the modulation product produced here is used for frequency adjustment. In order to avoid the above-mentioned disadvantage, according to the invention, the resulting modulation product is rectified in such a rectifier that, depending on the sign of the frequency deviation of the oscillator or intermediate frequency from its setpoint, the auxiliary frequency at the output of the rectifier is positive or negative Phasena # deviation compared to its original phase position and that this auxiliary frequency obtained by the rectification, if necessary after phase-correct amplification, is used to control the frequency adjustment in one sense or the other. In this case, the amplification of the auxiliary frequency can be an alternating current amplification, so that the disadvantages which occur with a direct current amplification are eliminated.

Es ist eine Überlugerungsempfangsschaltung bekanntgeworden, bei der hinter dem Zwischenfrequenzteil nochmals eine Frequenzumsetzung stattfindet. Die durch Gleichrichtung der umgesetzten Frequenz entstehende Gleichspannung dient dabei zur Steuerung der Frequenznachstellung. Hiervon unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß nicht eine Gleichspannung, sondern die Hilfsfrequenz zur Nachstellung benutzt wird. Es ist weiter eine Anordnung zur Konstanthaltung der Resonanz eines aus zwei gekoppelten Schwingungskreisen -bestehenden Filters bekannt, bei der entweder die Frequenz der dem Filter zugeführten Schwingung oder die Abstimmung des Filters geändert wird. Dies geschieht dadurch, daß die Abweichung von dem bei Resonanz vo,rhandenenThasenunterschied von gd' zwischen den beiden Schwingungskreisen in, der Weise ausgenutzt wird, daß von dem einen Schwingungskreis eine Spannung abgenommen und mit einer niedrigeren Frequenz in einem Gegentaktmodulator moduliert wird und die entstandenen Seitenfrequenzen zu einer am anderen Schwingunggskreis abgenommenen Spannung hinzugefügt werden. Die da:durch entstandene niederfrequent modulierte Schwingung wird in einem Gleichrichter gleichgeTichtet, und- die bei einer Resonanza:bweichung des Filters in diesem Gleichrichter auftretende niedrige Frequenz zusammen. mit der ursprünglichen niedrigen Frequenz betreibt einen auf Phasen -a:bweichung ansprechenden. Motor, welcher die Frequenz oder die Abstimmung des Filters ändert.There has become known an overlapping receiving circuit in which a frequency conversion takes place again after the intermediate frequency part. the DC voltage produced by rectifying the converted frequency is used here to control the frequency adjustment. The subject differs from this of the invention in that not a DC voltage, but the auxiliary frequency is used for adjustment. It is also an arrangement for keeping it constant the resonance of a filter consisting of two coupled oscillating circuits known at which either the frequency of the vibration fed to the filter or the tuning of the filter is changed. This happens because the deviation of the phase difference of gd 'between the two oscillation circles present at resonance in, the way is used that from the one oscillating circuit a voltage picked up and modulated at a lower frequency in a push-pull modulator and the resulting side frequencies become one at the other oscillation circle removed tension can be added. The one there: due to the low frequency modulated oscillation is rectified in a rectifier, and the at a resonance: deviation of the filter occurring in this rectifier Frequency together. with the original low frequency powers one up Phases -a: softening appealing. Motor, which the frequency or the tuning of the filter changes.

Für die Durchführungder Frequenznachstellung stehen verschiedene an sich bekannte Mittel zur Verfügung. Das der Frequenznachstellung dienentde Element -kann beispielsweise -durch einen Motor angetrieben werden, der zwei Wicklungen aufweist. Der einen Wicklung wird die Hilf sfrequenz unmittelbar zugeführt, während die andere Wicklung an die vom Ausgangdes Gleichrichters abgenommene und in ihrer Phase je nach der Abzweigung von der Sollfrequenz beeinflußte Hilfsfrequenz angeschlossen ist. Der Drehsinn des Motors ist je nach der Phasenlage der beiden Speisespannungen verschieden, Mit bekannten Mitteln, beispielsweise einer Gleichrichteranordnung in RingmodulatOT-schaltung, kann auch je nach der Phasenlage der zwei Polpaaren der Gleichrichteranord-nung zugeführten Spannungen vom dritten Polpaar eine entsprechende negative oder positive Gleichspannung abgenommen weilden. Mit Hilfe dieser Gleichspannung kann ein beliebiges Element zur Frequenznachstellung gesteuert werden.Various means known per se are available for performing the frequency adjustment. The element used to adjust the frequency can, for example, be driven by a motor which has two windings. The auxiliary frequency is fed directly to one winding, while the other winding is connected to the auxiliary frequency taken from the output of the rectifier and whose phase is influenced by the setpoint frequency depending on the branch. The direction of rotation of the motor is different depending on the phase position of the two supply voltages.With known means, for example a rectifier arrangement in RingmodulatOT circuit, a corresponding negative or positive DC voltage can also be generated from the third pole pair depending on the phase position of the two pole pairs of the rectifier arrangement removed. Any element for frequency adjustment can be controlled with the aid of this DC voltage.

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens in Anwendung auf einen überlagerungsempfänger dar-gestellt. Der Empfänger besteht aus der an die Antenne A angeschlossenen Mischstufe M" der Zwischen#f requenzstufe ZF, der DemodulationsstufeD1 und der Niederfrequenzstufe NF. Der Oszillator ist mit 0 bezeichnet. Zur Frequenznachstellung wird gen#Iß « der Erfindung hinter dem Zwischenfrequenzteil die Zwischenfrequenz abgefiltert unicl dem Amplitudenmodulator M2 zugeführt. In diesem findet die Modulation der Zwischenfrequenz mit der Hilfsfrequenz HF, die beispielsweise die Netzfrequenz von 5o- Hz sein kann, statt. Im Ausgangdes anden Modulator angeschlossenen Deniadulators D2 tritt bei Frequenzabweichungen die Hilfsfrequenz auf, die, je nachdem ob die Sollfrequenz über- oder unterschritten wird, eine gegenüber ihrer ursprünglichen. Phasenlage positive oder negative Phasenabweichung aufweist. Nach Verstärkung in dem Verstärker V gelangt die Hilfsfrequenz in die zweite Wicklung W, des Motors M, der das frequenzbestimmende Element C -des Oszillatorschwingkreises bewegt. Die andere Wicklung W, des Motors liegt unmittelbar an der Hilfsfrequenz. je nach dem Vorzeichen der Phasenabweichung der Hilfsfrequenz inden beiden Wicklungen W, und W2 erfolgt die Drehung des MotoTs inder einen oder anderen Richtung so lange, bis die Sollfrequenz erreicht und die Ausgangsspannung am DenicKdulator, D2 Null geworden ist. Es sind Schaltungsanordnungen zur Frequenznachstimmung bekannt, bei denen die der einen Wicklung des Motors M zugeführte Hilfsfrequenz HF gleichzeitig zur Frequenzmodulierung der vom Oszillator 0 erzeugten Schwingung dient. Dabei wird zur Erzeugung der Steuerspannung für die Frequen(znachstellung die frequenzmodulierte Zwischenfrequenz hinter dem Zwischenfrequenzteil des Empfängers durch einen auf die Zwischenfrequenz abgestimmten Schwingungskreis abgefiltert. Ein an diesen Schwingungskreis angeschlossener Gleichrichte-r weist nur dann in seinem Ausgang eine Spannung von der Frequenz der Hilfsschwingung auf, wenn die- Oszillatorfrequenz von ihrem Sollwert abweicht. Diese Schwingung am Ausgang des Gleichrichters kann gegebenenfalls nach Verstärkun- zur Steuerun,- der Frequenznachstellung dienen. Diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß durch die Frequenzmodulierung des Oszillators die Hilfsschwingung in den Empfangsteil hineingelangt, wodurch zweifellos Jie,Gefahr besteht, daß durch Modulationsvorgänge Störungen entstehen. Außerdem ist es notwendig, die Hilfsschwingung von dem Niederfrequenzteil durch besondere Mittel fernzuhalten. Bei der SchaItung gemäß der Erfindung wird, wie aus Fig. 2 ohne weiteres zu ersehen ist, die Hilfsschwingung lediglich (dem besonderen Steuerkreis, nicht aber dem -eigentlichen Empfangskreis zugeführt. Die obenerwähnten Störungen können daher nicht in Erscheinung treten.In Fig. 2, an embodiment of the inventive concept applied to a superimposition receiver is presented. The receiver consists of the devices connected to the antenna A mixer stage M "of. The oscillator is intermediate # f requenzstufe ZF, the DemodulationsstufeD1 and the low frequency stage NF labeled 0 for frequency adjustment, the intermediate frequency is filtered gen # Eat" of the invention behind the intermediate frequency section. Unicl the amplitude modulator M2 supplied. this is the modulation of the intermediate frequency with the auxiliary frequency RF, which may be, for example, the mains frequency of 5o- Hz instead. the output of the Andes modulator connected Deniadulators D2 occurs, the auxiliary frequency at frequency deviations which, depending on whether the Set frequency is exceeded or fallen below, has a positive or negative phase deviation compared to its original Winding W, des Mo tors lies directly on the auxiliary frequency. Depending on the sign of the phase deviation of the auxiliary frequency in the two windings W, and W2, the rotation of the MotoT takes place in one or the other direction until the target frequency is reached and the output voltage at the DenicKdulator, D2, has become zero. Circuit arrangements for frequency tuning are known in which the auxiliary frequency HF supplied to one winding of the motor M is used at the same time to frequency modulate the oscillation generated by the oscillator 0. In order to generate the control voltage for the frequency adjustment, the frequency-modulated intermediate frequency behind the intermediate frequency component of the receiver is filtered off by an oscillation circuit that is matched to the intermediate frequency. A rectifier connected to this oscillation circuit only then has a voltage at the output of the frequency of the auxiliary oscillation If the oscillator frequency deviates from its nominal value. This oscillation at the output of the rectifier can, if necessary, after amplification, serve to control and adjust the frequency There is undoubtedly a risk of interference from modulation processes. In addition, it is necessary to keep the auxiliary oscillation away from the low-frequency part by special means. In the circuit according to the invention, as shown in FIG res can be seen, the auxiliary oscillation is only supplied (to the special control circuit, but not to the actual receiving circuit. The above-mentioned disturbances can therefore not appear.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schaltungsanordnung zur selbsttütiglen Frequenznachstellun der von Generatorkreisen ,9 erzeugten Schwingungen oder der Eigenf requenz von Schwingungskreisen in Empfanggsgeräten, insbesondere für Kurzwellen- oder Einseitenbandempfang, bei der infolge Abweichung von der Sollfrequenz eine die Frequenznachstellung bewirken,de Regelspannung entsteht und beider die Oszillator- oder Zwischenfrequenz des Empfängers abgezweigt und mit einer Hilfsfrequenz moduliert unddas hierbei -entstehende Modula,tionsprodukt zur Frequenznachstellung benutzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Modulationsprodukt in einem solchen Gleichrichter gleichgerichtet wird, daß je nach dem Vorzeichen der Frequenzabweichung der Oszillator- oder Zwischenfrequenz von ihrem Sollwert die Hilfsfrequenz im Ausgang des Gleichrichters eine poslitive oder negative Phasenabweichung gegenüber ihrer ursprünglichen Phasenlage aufweistund,daß diese durch ,die Gleichrichtung gewonnene Hilfsfrequenz, gegebenenfalls -nach phasenrichtiger Verstärkung, zur Steuerung der Frequenznachstellung in dem einen oder anderen Sinn dient. .PATENT CLAIMS: i. Circuit arrangement for the automatic frequency adjustment of the oscillations generated by generator circuits, 9 or the natural frequency of oscillation circuits in receiving devices, in particular for shortwave or single sideband reception, in which, due to deviation from the setpoint frequency, a frequency adjustment occurs, the control voltage is created and both the oscillator or intermediate frequency of the Receiver branched off and modulated with an auxiliary frequency and the resulting modulation product is used for frequency adjustment, characterized in that this modulation product is rectified in such a rectifier that, depending on the sign of the frequency deviation of the oscillator or intermediate frequency from its setpoint, the auxiliary frequency in The output of the rectifier has a positive or negative phase deviation compared to its original phase position and that this is due to the auxiliary frequency obtained by the rectification, if necessary, according to phase active amplification, used to control the frequency adjustment in one sense or the other. . 2. Schaltungsanordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das zur Frequenznachstellung dienende Element durch einen Motor angetrieben wird, -dessen Drehrichtung von der Phasenbeziehung der seinen beiden Wicklungen zugeführten Spannungen abhängt. 3. Schaltungsanordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsfrequenz unmittelbar dem einen und nach ihrer Phasen-Ürehung dem anderen Polpaar einer Gleichrichteranordnung z. B. in Ringmodulatorschaltung zugeführt wird, an derendrittem Polpaar eine zur Steuerung der Frequenznachstellung dienende Gleichspannung entsteht, deren Vorzeichen je nach der Phasen#beziehung der den ,beiden zuerst genannten Polpaaren zug:,eführten Spannungen verschieden ist.2. Circuit arrangement according to claim i, characterized in that the element used for frequency adjustment is driven by a motor, the direction of rotation of which depends on the phase relationship of the voltages supplied to its two windings. 3. Circuit arrangement according to claim i, characterized in that the auxiliary frequency directly to one and after its phase rotation to the other pole pair of a rectifier arrangement z. B. is supplied in a ring modulator circuit, at the third pair of poles a DC voltage used to control the frequency adjustment is generated, the sign of which is different depending on the phase relationship of the two first-mentioned pole pairs.
DES7528D 1942-07-09 1942-07-09 Circuit arrangement for automatic frequency adjustment Expired DE867562C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES7528D DE867562C (en) 1942-07-09 1942-07-09 Circuit arrangement for automatic frequency adjustment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES7528D DE867562C (en) 1942-07-09 1942-07-09 Circuit arrangement for automatic frequency adjustment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE867562C true DE867562C (en) 1953-02-19

Family

ID=7472442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES7528D Expired DE867562C (en) 1942-07-09 1942-07-09 Circuit arrangement for automatic frequency adjustment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE867562C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE975977C (en) * 1954-03-17 1963-01-03 Saba Gmbh Arrangement for the automatic motorized tuning of receivers in wireless communications technology with several wave ranges

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE975977C (en) * 1954-03-17 1963-01-03 Saba Gmbh Arrangement for the automatic motorized tuning of receivers in wireless communications technology with several wave ranges

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE757346C (en) Tracking direction finder
DE807826C (en) Device with an oscillator that is automatically corrected in frequency
DE867562C (en) Circuit arrangement for automatic frequency adjustment
DE635535C (en) Arrangement for frequency control at receivers
DE2610562A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR PHASE SYNCHRONIZATION
DE603793C (en) Circuit arrangement for the automatic maintenance of a certain ratio between the frequencies of several oscillators
DE662107C (en) Device for demodulating phase or frequency modulated vibrations
DE662456C (en) Device for converting phase- or frequency-modulated oscillations into amplitude-modulated or vice versa
DE678335C (en) Homodyne receiver
DE811966C (en) Transmitter circuit for phase or frequency modulated oscillations
DE673986C (en) Receiver for amplitude and phase modulated vibrations
DE655152C (en) Arrangement for keeping the resonance of a filter constant with an added vibration
DE633203C (en) Receiving arrangement for wireless signals
EP0146195A2 (en) FM stereo receiver
DE885409C (en) Device for the automatic constant frequency of a high frequency transmitter
DE863098C (en) Electrical control process
DE925836C (en) Method for determining direction using a rotating radio beacon
DE573608C (en) Circuit arrangement for generating a direct current voltage
DE1158128B (en) Receiver for phase-modulated high-frequency oscillations
AT139281B (en) Demodulator arrangement for receiving electromagnetic oscillations.
DE860370C (en) Device for automatic, precise adjustment of the intermediate frequency of a superposition receiver
DE866059C (en) Device for the exact adjustment of the intermediate frequency of a superimposition receiver to a target frequency
DE684801C (en) Receiver with separate demodulation of the two sidebands
DE691624C (en) Circuit for regulating the resonance frequency of an electrical oscillating circuit
DE931601C (en) Circuit for amplifying an electrical oscillation