Gefäße zum Transport von Metallschmelze, wie z. B. Gießlöffel Die
Erfindung bezieht sich auf Gießgefäße, wie z. B. auf Gießlöffel oder andere derartige
zum Transport der Metallschmelze dienende Behälter, und bezweckt, eine bestimmte
Handhabung derartiger Geräte zu sichern.Vessels for the transport of molten metal, such as B. Ladle The
Invention relates to casting vessels, such as. B. on ladle or other such
serving to transport the molten metal container, and the purpose of a certain
Secure handling of such devices.
Insbesondere befaßt sich die Erfindung mit der Ausbildung eines Gießlöffels
zum Vergießen von vorzugsweise Leichtmetallschmelzen. Die durch die Erfindung zu
lösende Aufgabe besteht darin, eine Vermehrung der Oxydhautbildung beim Vergießen
zu beseitigen.In particular, the invention is concerned with the formation of a pouring spoon
for casting preferably light metal melts. The by the invention too
The solution to the problem is an increase in the formation of oxide skin during casting
to eliminate.
Die Oxydhautanschwemmung beim Vergießen der Schmelze geschieht vorwiegend
dadurch, daß restlich verbleibende Schmelze aus dem Gießlöffel in den Warmhalteofen
zurückgegossen wird. Dieser Übelstand kann dadurch vermieden werden, daß nur eine
ganz bestimmte Menge Schmelze geschöpft wird, die gerade ausreicht, um die Gießform
bzw. Kokille mit ihren Steigern zu füllen. Es ist jedoch schwierig, den Gießer zu
veranlassen, daß er insbesondere bei der Herstellung von Gußstücken in Reihenfertigung
immer nur so viel Schmelze schöpft, wie er benötigt. Es könnte daran gedacht werden,
den Gießlöffel nur so groß zu machen, daß sein Volumen für die jeweils zu vergießende
Metallmenge ausreicht. Die Durchführung dieser Maßnahme wäre jedoch allein schon
hinsichtlich der aufzuwendenden Kosten untragbar, und es müßte eine unerwünscht
große Lagerhaltung verschieden volumiger Gießlöffel mit in Kauf genommen werden.The oxide skin allotment when pouring the melt occurs predominantly
in that the remaining melt from the ladle in the holding furnace
is poured back. This drawback can be avoided by only one
A very specific amount of melt is scooped up, which is just sufficient for the casting mold
or to fill the mold with their risers. However, it is difficult to get to the caster
cause that he is particularly involved in the production of castings in series
only draws as much melt as it needs. It could be thought of
to make the ladle only so large that its volume is suitable for each to be poured
Amount of metal is sufficient. The implementation of this measure would, however, be alone
unacceptable in terms of the costs involved, and it would have to be an undesirable one
Large stocks of pouring spoons of different volumes are accepted.
Die Aufgabe, nur eine ganz bestimmte Menge an Schmelze in den Gießlöffel
oder allgemein in ein Gießgefäß aufzunehmen, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst,
daß der Behälter, mit dem die Schmelze geschöpft wird (Gießlöffel), unter einer
ganz
bestimmten Neigung in die Schmelze eintaucht und diese Neigung vor dem Beginn des
Gießverfahrens von Fall zu Fall eingestellt wird. Recht einfach kann diese Regel
befolgt werden, indem die aus Graphit bestehende Gießkelle, -löffel od. dgl. Transportbehälter
für Schmelzen unter Verwendung einer in ihrer Neigung verstellbaren Lasche an einem
Stiel befestigt wird, der vorzugsweise aus Eisen besteht. Auf diese Weise ist es
möglich, den Winkel zwischen Löffel und Stiel jeweils -nach Bedarf einzustellen,
so daß sich nur eine ganz bestimmte Menge Schmelze in dem Löffel ansammelt. Der
aus Graphit bestehende Löffel schwimmt bekanntlich infolge' seines wesentlich geringeren
spezifischen Gewichtes auf der Schmelze und wird durch den schwereren am Löffel
befestigten Eisenstiel gerade schwach unter die Schmelze gedrückt, so daß sich nicht
nur die Temperatur des Graphitlöffels der Schmelztemperatur anpaßt, sondern auch
eine ganz bestimmte Menge an Schmelze sich in dem Löffel ansammelt, wenn der Löffel
mit seinem .Stiel unter einer bestimmten Neigung zur Wandung des Warmhalteofens
eingestellt wird. Hierdurch ist erreicht, daß der geringstmögliche Temperaturverlust
und somit auch die geringstmögliche W armhaltetemperatur beim Transport der Schmelze
eintritt. Unterstützt kann diese für die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe vorgeschlagene
Maßnahme noch dadurch werden, daß eine schräg zur Wand des Warmhalteofens angeordnete
und verstellbare Schelle vorgesehen ist. Der Gießlöffel selbst steht dann auch in
einer ganz bestimmten Neigung zur Oberfläche des Schmelzbades. Wird nun vor dem
Vergießen der Gießlöffel mit Hilfe der vorerwähnten einstellbaren Lasche und/oder
verstellbaren Schelle in eine ganz bestimmte Stellung gebracht, kann erreicht werden,
daß immer nur ein und dieselbe Schmelzmenge geschöpft wird.The task of only a very specific amount of melt in the ladle
or generally to be taken up in a pouring vessel, is achieved according to the invention by
that the container with which the melt is scooped (pouring spoon), under one
quite
a certain inclination immersed in the melt and this inclination before the beginning of the
Casting process is discontinued on a case-by-case basis. This rule can be quite simple
be followed by the existing graphite ladle, spoon or the like. Transport container
for melting using a strap adjustable in inclination on one
Handle is attached, which is preferably made of iron. That way it is
possible to adjust the angle between the spoon and the handle as required,
so that only a certain amount of melt accumulates in the spoon. Of the
Spoon consisting of graphite is known to float because of its much smaller size
specific gravity on the melt and is determined by the heavier weight on the spoon
attached iron handle just weakly pressed under the melt, so that not
only the temperature of the graphite spoon adjusts to the melting temperature, but also
a certain amount of melt accumulates in the spoon when the spoon is used
with his .Stiel under a certain inclination to the wall of the holding furnace
is set. This means that the lowest possible temperature loss is achieved
and thus the lowest possible holding temperature when transporting the melt
entry. This proposed for solving the problem according to the invention can be supported
Measure can still be made in that an inclined to the wall of the holding furnace
and adjustable clamp is provided. The ladle itself is then also in
a very specific inclination to the surface of the weld pool. Will now before
Potting the ladle with the aid of the aforementioned adjustable tab and / or
adjustable clamp brought into a very specific position, can be achieved
that only one and the same amount of melt is scooped up.
Die erfindungsgemäße Einstellung des Gießgefäßes ist sowohl bei aus
Graphit als auch aus einem anderen metallischen oder nichtmetallischen Werkstoff
bestehenden Schöpfgefäß anwendbar.The inventive setting of the casting vessel is both off
Graphite as well as from another metallic or non-metallic material
existing scoop applicable.
Die Abbildung dient zur Erläuterung des Erfindungsgedankens. Um die
in einem Warmhalteofen z befindliche Schmelze 2 mittels eines Gießlöffels 3 aus
dem Ofen z in die Kokille bzw. Gießform zu transportieren, wird der Löffel 3 mittels
einer verstellbaren Lasche q. am Stiel 5 befestigt. Die Einstellung erfolgt so,
daß der Gießlöffel in seiner Ruhestellung in einer Rohrschelle 6, die am Futter
7 des Warmhalteofens r befestigt ist, aufliegt. In dem Gießlöffel sammelt sich auf
diese Weise eine ganz bestimmte Menge an Schmelze, die gerade zum Füllen der Kokille
bzw. Gießform ausreicht.The illustration serves to explain the idea of the invention. To the
Melt 2 located in a holding furnace z by means of a pouring spoon 3
To transport the furnace z into the mold or casting mold, the spoon 3 is by means of
an adjustable tab q. attached to the handle 5. The setting is made as follows:
that the ladle in its rest position in a pipe clamp 6 on the chuck
7 of the holding furnace r is attached, rests. Collects in the ladle
in this way a very specific amount of melt that is needed to fill the mold
or casting mold is sufficient.
Die Rohrschelle 6 kann so ausgebildet sein, daß sie gegenüber dem
Futter 7 des Warmhalteofens in ihrer Neigung verstellbar ist, so daß gegebenenfalls
auf eine Änderung in der Verstellung der Lasche q. verzichtet werden kann oder auch
ungeachtet der Neueinstellung der letzteren gegenüber dem .Stiel 3 eine zusätzliche
Schelleneinstellung möglich ist.The pipe clamp 6 can be designed so that it is opposite to the
Lining 7 of the holding furnace is adjustable in its inclination, so that if necessary
for a change in the adjustment of the tab q. may or may not be dispensed with
regardless of the readjustment of the latter compared to the .Stiel 3 an additional
Clamp adjustment is possible.