Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur elektrischen Verschluß-
und Blitzlichtauslösung, bei welcher ein federbelastetes Schlagstück vom Anker eines
Elektromagneten zur Einwirkung auf den Verschlußa@uslöser freigegeben wird und das
Spannglied für die Schlagfeder gemäß Patent 832 85b: am Ende der Spannbewegung die
Stromkreise für den Elektromagineten und -das Blitzlicht schließt.The invention relates to a device for electrical locking
and flash triggering, in which a spring-loaded hammer from the armature of a
Electromagnet to act on the shutter release is released and that
Tensioning element for the mainspring according to patent 832 85b: at the end of the tensioning movement the
Circuits for the electromagnet and the flashlight closes.
Der Vorteil idieser Vorrichtungbesteht im wesentlichen darin"daß durch
eine einzige Schaltbewegung die Blitzlichteinrichtung gezündet und der Verschluß
ausgelöst werden kann.The advantage of this device is essentially "that through
a single switching movement ignites the flashlight device and the shutter
can be triggered.
Bei Verwendung einer Spiegelreflexeinrichtung, die einer Kamera; in
bekannter Weise vorgeschaltet wird, um eine Mattscheibeneinstellung zu ermöglichen,
muß vor der Aufnahme der Spiegel aus dem Strahlengang heraus geschwenkt werden.
Uin diesen Schaltvorgang mit dem des Verschlusses und der Blitzlichtzündung zu vereinigen,
wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Bewegung des Spanngliedes, das die Auslösung
-des Blitzlichtes und des Elektromagneten bewirkt, mit der Schwenkung des Spiegels
derart zu verbinden, daß vor, der aus-Lösung des Elektromagneten und der Zündung
des Blitzlichtes der Spiegel aus dem Strahlengang tierausgeschwenkt wird: Nach einer
zweckmäßigen Ausführungsform ist dazu in dem Spannglied bzw. in einer Verlängerung
von ihm ein den Spiegel steuerndes Glied derart . drehbar gelagert, idaß bei Verschiebung-des,
Spanngliedes der Spiegel durch dieses Steuerglied aus dem für die Aufnahme bestimmten
Strahlengang herau.sgeschwenkt wind,.When using a single-lens reflex device that is a camera; in
is connected upstream in a known manner in order to enable a focusing screen setting,
the mirror must be swiveled out of the beam path before recording.
To combine this switching process with that of the shutter and the flashing light,
is proposed according to the invention, the movement of the tendon that triggers
-the flashlight and the electromagnet caused with the pivoting of the mirror
to connect in such a way that before, the off-release of the electromagnet and the ignition
of the flashlight the mirror is swiveled out of the beam path animal: After a
an expedient embodiment is for this in the tendon or in an extension
from him a member controlling the mirror like that. rotatably mounted, id that when shifting the,
Tension member of the mirror through this control member from the intended for the recording
Beam path swiveled out wind ,.
In anderer Weise kann !dem Spannglied auch ein besonderer Schieber
vorgelagert sein, in dem ein den Spiegel steuerndes Glied :drehbar angeordnet-ist.In another way, a special slide can also be used for the tendon
be upstream, in which a member controlling the mirror: is arranged rotatably.
Der Zeichnung ist ein Ausführungsbeiispiel zu entnehmen: In dem Gehäuse
17 der Spdegelreflexeinrichtung dient :der Ansatz 18 zum Befestigen der Kamera
und ider Ansatz i9 zum Anbringen des Objektivs. Mittels -des Klappspiegels 2o kann
durch den Einblick 21 eine Mattscheibeneinstellung in bekannter Weise vorgenommen
werden. In dem Schaltgehäuse z iist das Spannglied 2 längs verschie@bbär angeordnet;
dem (der Schieber 22 vorgelagert .ist. Mit dem Schiaber 22 ist ein Steuerglied 23
für den Spiegel 2odrehbar verbunden. Durch Betätigung des Drahtauslösers 24 wird
der Schieber 22 in Richtung auf das Spannglied :2 bewegt, wobei der Spiegel um .den
Drehpunkt 2i5 und aus dem Strahlengang des Aufnahmeobjektivs herausgeschwenkt wird.
Die Stirnseite des Spanngliedes 2 bringt am Ende der Spannbewegung die Kontakte
r2 zur Berührung, die den Stromkreis für Iden Elektromagneten ii @schließen, so
@daß der Anker io aus seiner Sperrstellung geischwenkt wird und der Schlagbolzen
7 -unter Einwirkung .der gespannten Feder 5 dein Auslöser 9 zum Betätigen des Kameraverschlusses
drückt. Die Berührung der Kontakte 12 schließt gleichzeitig den Stromkreis ider
Blitzlichteinrichtung.An exemplary embodiment can be seen from the drawing: In the housing 17 of the reflective device is used: the attachment 18 for attaching the camera and the attachment i9 for attaching the lens. By means of the folding mirror 2o, a focusing screen setting can be carried out in a known manner through the view 21. In the switch housing z iist the clamping member 2 is arranged longitudinally different @ bbär; the (the slide 22 is upstream. A control member 23 for the mirror 2 is rotatably connected to the slide 22. By actuating the cable release 24, the slide 22 is moved in the direction of the clamping member: 2, the mirror about the pivot point 2i5 and The end face of the clamping member 2 brings the contacts r2 into contact at the end of the clamping movement, which close the circuit for the electromagnet ii @, so that the armature io is swiveled out of its blocking position and the firing pin 7 - The shutter release button 9 presses the camera shutter under the action of the tensioned spring 5. Touching the contacts 12 simultaneously closes the circuit of the flashlight device.