DE8626037U1

DE8626037U1 - Take-off boards for athletics facilities

Info

Publication number: DE8626037U1
Application number: DE19868626037
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-09-30
Filing date: 1986-09-30
Publication date: 1986-12-04

Description

■ I ' '■ I ' '

• t•t

• ··

Schaper, Clemens^ Raiffeisenstr. 4_S 4400 Munster-RoxelSchaper, Clemens^ Raiffeisenstr. 4 _S 4400 Munster-Roxel

"Absprungbalken für Leichtathletikaniagen""Take-off boards for athletics facilities"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Absprungbalken gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches.The innovation relates to a take-off bar according to the generic term of the main claim.

Aus dem DE-GM 77 13 495 ist ein gattungsbildender Absprungbalken bekannt, der in großem Umfang in der Praxis Einsatz gefunden hat,A generic take-off board is known from DE-GM 77 13 495, which has been used extensively in practice.

Bei den bekannten Absprunghai ken wird bei besonderen Wettkämpfen im Bereich des Absprungbalkens ein Kontrol 1 streifen eingelegt, der aus einem verformbaren Werkstoff besteht und damit ein genaues Kontrollieren eines Übertretens od, dgl. möglich macht. Nach jedem Wettkampf werden diese Kontrol1streifen entfernt, die auch heute vorzugsweise aus einem verformbaren Kunststoff bestehen und dann wird in den zur Aufnahme des Kontrol1streifens bestimmten Raum ein Füllteil eingesetzt, so daß während der übrigen Zeit der Absprungbalken wieder ebenerdig ausgebildet ist und Verletzungen nicht auftreten können. Als Füllteil wird üblicherweise ein Holzbalken od. dgl. eingesetzt, der den Nachteil hat, daß er leicht verlorengeht und daß er sich in der Feuchtigkeit verzieht. Hier können immer wieder Verletzungen auftreten und die Handhabung dieser bekannten Absprungbalken ist durch die Vielzahl der erforderlichen Einzelbauteile schwierig.In the case of the well-known take-off boards, a control strip made of a deformable material is inserted in the area of the take-off board during special competitions, which makes it possible to precisely control any stepping over or the like. After each competition, these control strips, which today are preferably made of a deformable plastic, are removed and a filler is then inserted into the space intended to accommodate the control strip, so that the take-off board is level again during the rest of the time and injuries cannot occur. A wooden beam or similar is usually used as the filler, which has the disadvantage that it is easily lost and that it warps in the moisture. Injuries can occur here again and again and handling these well-known take-off boards is difficult due to the large number of individual components required.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Absprungbalken zu schaffen, der so ausgebildet ist, daß er einerseits zu Wettkampfzwecken ohne Schwie-The innovation is based on the task of creating a take-off board that is designed in such a way that it can be used for competition purposes without difficulty.

It 9 · &diams; · 'It 9 · &diams; · '

rigkeiten mit einem Kontroi 1streifen ausgerüstet werden kann, andererseits im Nichtwettkampffal 1 ohne Schwierigkeiten so ausgebildet werden kann, daß er als normaler Absprungbalken, beispielsweise für Schulsport od. dgl., dienen kann,can be equipped with a control strip, but in non-competitive situations it can be easily designed so that it can serve as a normal take-off board, for example for school sports or similar.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird _B This task underlying the innovation will be _B

I durch die Lehre des Haupts&pgr; Spruches y S ] ü § &idiagr;.I through the teaching of the main saying y S ] ü § &idiagr;.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous embodiments are explained in the subclaims.

Mit anderen Worten ausgedrückt, schlägt die Neuerung | einen Absprungbalken vor, der so zweiteilig ausge- | bildet ist, daß der Balkenteil, der zur Aufnahme des (Control 1 Streifens dient, in verschiedenen Lagen innerhalb der den Absprungbalken aufnehmenden Wanne eingesetzt werden kann. In der einen Lage ist dieser zweite Balkenteil mit einer Fläche nach oben gerichtet, die ein Einsetzen eines Kon trol Istreifens ermöglicht, so daß dann der Balken für Wettkampfzwecke dient. Wird der Kontrol1streifen entnommen, ist es möglich, den zweiten Balkenteil um 180° zu drehen und in dieser gedrehten Lage in die Wanne und in den ersten Balkenteil einzusetzen, wobei dann diese Oberseite des Balkenteiles beispielsweise mit einer Kunststoffbeschichtung ausgerüstet ist, die in einer horizontalen Ebene an den übrigen Absprungbalken anschließt und somit gewährleistet, daß der Balken nicht zu Verletzungen führen kann, aber weiterhin zu üblichen Sportarten, beispielsweise Schulsport, benutzbar ist. Es wird kein zusätzliches Bauteil geschaffen, das verlorengehen kann oder das sich bei Einwirkung von Feuchtigkeit und Witterungseinflüsse verziehen kann, so daß ohne große SchwierigkeitenIn other words, the innovation proposes | a take-off bar that is divided into two parts - | is that the part of the beam that serves to hold the (Control 1 strip can be inserted in different positions within the tray that holds the take-off board. In one position, this second part of the beam is directed upwards with a surface that allows a control strip to be inserted, so that the beam can then be used for competition purposes. If the control strip is removed, it is possible to turn the second part of the beam by 180° and insert it in this turned position into the tray and into the first part of the beam, whereby this top of the beam is then equipped with, for example, a plastic coating that connects to the rest of the take-off board in a horizontal plane and thus ensures that the beam cannot lead to injuries, but can still be used for common sports, for example school sports. No additional component is created that can be lost or that can be warped by exposure to moisture and weather, so that

i i « » · I · i * Iii « » · I · i * I

zum Umrüsten eines solchen Absprungbalkens für Wettkampfzwecke nur das zweite Balkenteil gedreht werden muß t/nd dann der Kontrol 1 strei f en eingesetzt werden muß,
5to convert such a take-off board for competition purposes only the second part of the board has to be turned and then the control strip has to be inserted,
5

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert,An example of the innovation is explained below using the drawing,

In der Zeichnung ist inIn the drawing, in

Fig, 1 ein Absprungbalken in einer ersten Arbeitsstellung und inFig, 1 a take-off bar in a first working position and in

Fig, 2 ein Absprungbalken in einer zweiten Arbeitsstellung dargestellt,Fig. 2 shows a take-off bar in a second working position

In der Zeichnung ist mit 1 eine Wanne_s vorzugsweise aus Metall, und zwar insbesondere aus einem Leichtmetall ,. dargestel 1 t, in die zwei Balkenteile 2 Und 3 einsetzbar sind.In the drawing, 1 represents a trough _s, preferably made of metal, and in particular of a light metal, into which two beam parts 2 and 3 can be inserted.

Das erste Balkenteil 2 besteht aus einem Alumifiiumprofil, das sich auf Stützböckchen 4 und 5 abstützt Und als Hohlprofil gestaltet ist. An der Oberseite dieses Höhlprofils ist eine Kunststoffschicht 6 eingesetzt, und zwar derart, daß in der Oberseite des als Hohlprofil ausgebildeten Balkenteiles in der oberen Abschlußwand 7 Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind. Dieses Balkenteil wird dann in eine Kunststoffmasse eingetaucht, die dadurch in das Innere des Hohlprofils eindringt und sich aufgrund der öffnungen 8 in dem Hohlprofil fest mit dem Hohlprofil verbindet. Das Balkenteil 2 weist an einer Seitenkante eine ausgeformte Nut 9 auf.The first beam part 2 consists of an aluminum profile, which is supported on support brackets 4 and 5 and is designed as a hollow profile. A plastic layer 6 is inserted into the top of this hollow profile, in such a way that through-openings are provided in the top of the beam part designed as a hollow profile in the upper end wall 7. This beam part is then immersed in a plastic mass, which penetrates into the interior of the hollow profile and is firmly connected to the hollow profile due to the openings 8 in the hollow profile. The beam part 2 has a shaped groove 9 on one side edge.

Das zweite BalkesiteiJ 3 besteht ebenfalls aus einemThe second BalkesiteiJ 3 also consists of a

Ii * » «j ·Ii * » «j ·

t s C tr rt ft ts C tr rt ft

t· law«t· law«

mittleren Hohl profi1tei1 10_s an das s&igr;g h nach oben und unten vorstehende Randkanten 11 und 12 bzw. 13 und 14 anschließen. In die so gebildeten Aufnahmeräume wird ebenfalls eine Kunststoffmasse 15 bzw, eingegossen, die dadurch sicher gehalten wird, daß die vertikal vorspringenden Randkanten 11 und 12 bzw. 13 und 14 mit nach innen vorspringenden Wideriagernaseri 17 bzw. 18 ausgerüstet sind, die mit Durchbrechungen versehen sind, so daß auch dadurch ein sicheres Und festen Einbinden des Kunststoffes erfölgt,middle hollow profile part 10 _s are connected to the s&igr;gh upward and downward projecting edges 11 and 12 or 13 and 14. A plastic mass 15 or, is also poured into the receiving spaces thus formed, which is held securely in place by the fact that the vertically projecting edges 11 and 12 or 13 and 14 are equipped with inwardly projecting abutment noses 17 or 18, which are provided with openings, so that this also ensures a secure and firm binding of the plastic,

Die Randkanten 13 und 14 definieren einen kleinen schitialen Raum, der nicht über die ganze Breite des Hohl profi1tei1 es 10 durchgeht, sondern auf einer Seite des Hohl profi1tei1 es 10, nämlich der Seite, auf welcher die Randkanten 13 und 14 vorgesehen sind verbleibt ein freier Raum 19_S der zur Aufnahme eines in Fig. 1 dargestellten Kontrol1streifens 20 dient, der beispielsweise aus einem- plastisch verformbaren Kunststoff besteht. Dieser Kontrol1streifen 20 ist nicht fest mit dem Hohl profi1tei1 IG verbunden, sondern kann leicht in den zwischen der Randkante 14 und der zugeordneten Seitenkante des Balkenteiles 2 eingesetzt werden oder aus dem hier vorhandenen Raum entnommen werden.The edge edges 13 and 14 define a small schitial space which does not extend across the entire width of the hollow profile part 10, but on one side of the hollow profile part 10, namely the side on which the edge edges 13 and 14 are provided, a free space 19 _S remains which serves to accommodate a control strip 20 shown in Fig. 1, which consists for example of a plastically deformable plastic. This control strip 20 is not firmly connected to the hollow profile part IG, but can easily be inserted into the space between the edge edge 14 and the associated side edge of the beam part 2 or can be removed from the space provided here.

Stütznasen 21 und 22 sind vorgesehen, wobei die Stütznase 21 in die Nut 9 des Balkenteiles 2 eingreift und sich die Stütznase 22 auf einem Stützböckchen 23 abstützt, das in der Wanne fest vorgesehen wird. Die Stütznasen 21 und 22 sind dabei jeweils entgegengesetzt abgeschrägt, wie dies bei 25 bzw. 24 erkennbar ist, so daß ein leichtes Einführen der jeweils zugeordneten Stütznase 21 oder 22 in dieSupport lugs 21 and 22 are provided, whereby the support lug 21 engages in the groove 9 of the beam part 2 and the support lug 22 is supported on a support bracket 23, which is fixed in the tub. The support lugs 21 and 22 are each bevelled in opposite directions, as can be seen at 25 or 24, so that the respective support lug 21 or 22 can be easily inserted into the

ICIiIf «t · ' ' ' *·ICIiIf «t · ' ' ' *·

1(1 f i ■ I ·1(1 f i ■ I ·

I₁I · I 1 ill!·I ₁ I · I 1 ill!·

CC ■■■ ' ,,.Il Ct ·CC ■■■ ' ,,.Il Ct ·

Il Il · I Il «I ·"Il Il · I Il «I ·"

Nut 9 möglich ist.Slot 9 is possible.

Die Fig. 1 zeigt die Anordnung des Absprungbalkens in der sogenannten Wettkampfsituation, d.h. der Kontrol 1 streifen 20 ist eingesetzt und dient nunmehr zur Kontrolle eines Übertretens während des Sprungs.Fig. 1 shows the arrangement of the take-off bar in the so-called competition situation, i.e. the control strip 20 is inserted and now serves to control an overstep during the jump.

Während des Wettkampfes ist ein leichtes Auswechseln dieses Kontrol1streifens ohne jede Schwierigkeit mögli ch.During the competition, this control strip can be easily replaced without any difficulty.

Nach Beendigung des Wettkampfes wird der Kontrollstreifen ebenfalls entnommen und dann das Balkenteil 3 um 180° gedreht, so daß nunmehr die Kunststoffschicht 15 nach oben kommt. Die Oberkante der Kunststoffschicht 15 fluchtet mit der Oberkante der Kunststoffschicht 6 und die Kunststoffschicht 6 kann weiß, während die Kunststoffschicht 15 rot gestaltet sein kann. Hierdurch wird eine weitere Benutzung des gesamten Absprungbalkens ohne Verletzungsgefahr erforderlich und ohne daß es notwendig ist, in den Raum für den Kon trol 1streifen ein zusätzliches Bauteil einzusetzen, das während der langen Nichtbenutzungszeit der Witterung ausgesetzt ist und damit zu einem Verziehen und Verklemmen führen kann. Somit wird in einfachster Weise eine bedeutende Verbesserung bei der Herstellung und im Einsatzbereich eines Absprungbalkens erreicht.After the end of the competition, the control strip is also removed and then the bar part 3 is turned by 180° so that the plastic layer 15 is now on top. The upper edge of the plastic layer 15 is flush with the upper edge of the plastic layer 6 and the plastic layer 6 can be white, while the plastic layer 15 can be red. This means that the entire take-off bar can continue to be used without any risk of injury and without it being necessary to insert an additional component into the space for the control strip, which is exposed to the weather during the long period of non-use and can therefore lead to warping and jamming. This is a very simple way of achieving a significant improvement in the manufacture and application of a take-off bar.

• *• *

* * t t * * tt

t t ft t f

I * II * I

Claims

"Take-off boards for athletics facilities" Sc<iutZt=nforderungen: 10 15

1. Take-off board for athletics facilities with an inserted control strip and a tray receiving the bar, the bar being designed in two parts by a division running along its longitudinal axis, characterized in that both bar parts (2, 3) each consist of a metal profile, of which one bar part (2) is supported on the bottom of the tray (1) and the other bar part (3) is designed to receive the control strip (20) and is supported on the one hand on the first bar part (2) and on the other hand is mounted on the tray (1).

20

2. Take-off bar according to claim 1, characterized in that the second bar part (3) consists of a metal profile which is

its top and bottom sides are equipped with upward and downward projecting edges (13, 14; 11, 12) from which inwardly projecting abutment

noses (17, 18) and in the

In the middle of the height of the second beam part profile (3) support lugs (21, 22) are provided on the edge, which are used for support on the one hand on the trough (1) and on the other hand on the first

Beam part (2).

3. Take-off board according to claim 1 and 2, characterized in that the upwardly and downwardly projecting edges (11, 12; 13, 14) of

a central hollow profile part (10) which defines the bottom surface of the receiving space created by the edge.

4. Take-off board according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support lugs (21, 22) are provided at the ends with bevels (24, 25) which are arranged in reverse orientation to one another.

25

5. Take-off board according to one or more of the preceding claims, characterized in that the abutment lugs (17, 18) are equipped with passage openings.

* * #111 I t » I * * #111 I t » I