DE8625500U1 - Saw blade - Google Patents

Saw blade

Info

Publication number
DE8625500U1
DE8625500U1 DE19868625500 DE8625500U DE8625500U1 DE 8625500 U1 DE8625500 U1 DE 8625500U1 DE 19868625500 DE19868625500 DE 19868625500 DE 8625500 U DE8625500 U DE 8625500U DE 8625500 U1 DE8625500 U1 DE 8625500U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
saw blade
segments
base body
cutting
blade according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19868625500
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Power Tools GmbH
Original Assignee
Hawera Probst GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hawera Probst GmbH filed Critical Hawera Probst GmbH
Priority to DE19868625500 priority Critical patent/DE8625500U1/en
Publication of DE8625500U1 publication Critical patent/DE8625500U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/122Straight saw blades; Strap saw blades with inserted segments having more than one tooth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/128Sabre saw blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/14Straight saw blades; Strap saw blades with inserted saw teeth, i.e. the teeth being individually inserted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Description

* t ** t * t · * · i * i · jt t · * · i * i · jt

tit tilt ,««—·» —tit tilt ,««—·» —

■ · SS iiiff■ · SS iiiff

(IiI · < I · 4 11 ■·(IiI · < I · 4 11 ■·

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft ein Sägeblatt, vorzUc/sweise zum einseitigen Einspannen in eine Werkzeugmaschine, wie Stichsägebiatt, taäbeisägeblatt o&ldquor; dgl. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1»The invention relates to a saw blade, preferably for clamping on one side in a machine tool, such as a jigsaw blade, table saw blade or the like according to the preamble of claim 1.

Einseitig in eine Werkzeugmaschine eingespannte Sägeblätter sind einer hohen Biegebelastung und Torsionsbelastung ausgesetzt. Das Grundmaterial der Sägeblätter, nachstehend Stichsägeblätter genannt, besteht deshalb aus einem Material hoher Zähigkeit bzw* hoher Elastizität, d. hu aus einem legierten Werkzeugstahl oder" Federstahl.Saw blades clamped on one side in a machine tool are exposed to high bending and torsional stress. The base material of the saw blades, hereinafter referred to as jigsaw blades, therefore consists of a material with high toughness or high elasticity, i.e. an alloyed tool steel or spring steel.

Um besonders harte Materialien wie glasfaserverstärkte Kunststoffe, Fliesen, Keramik usw. bearbeiten zu können, sind Stichsägeblätter mit Hartmetal1-Kornbeschichtung, d.h. Stichsägeblätter ohne geometrisch definierter Schneide bekanntgeworden. Der Materialabtrag erfolgt in diesem Fall schleifend. Weiterhin sind Sägeblätter mit hartmetal!-beschichteten Zahnspitzen, d. h. mit definierter geometrischer Schneide zur Bearbeitung besonders harter Materialien bekanntgeworden. Das weiterhin bekannte Aufbringen von Hartmetallplättchen auf die Schneidzähne, wie es zum Beispiel aus der DE-OS 33 07 170 bekannt ist, ist bei Stichsägeblättern mit sehr kleinen Zähnen kaum durchführbar, da das Aufbringen der Hartmetal1-Schneidplättchen und deren Haltbarkeit zu großen Problemen führt. Ein Stichsägeblatt aus Vollhärtmetall scheidet aus Kostengründen und insbesondere wegen den schlechten Biegeeigenschaften von Hartmetall - große Härte, hohe Sprödigkeit - aus.In order to be able to work on particularly hard materials such as glass fiber reinforced plastics, tiles, ceramics, etc., jigsaw blades with a hard metal grain coating, i.e. jigsaw blades without a geometrically defined cutting edge, have become known. In this case, material is removed by grinding. Saw blades with hard metal coated tooth tips, i.e. with a defined geometric cutting edge for working on particularly hard materials, have also become known. The still known application of hard metal plates to the cutting teeth, as is known for example from DE-OS 33 07 170, is hardly feasible for jigsaw blades with very small teeth, since the application of the hard metal cutting plates and their durability leads to major problems. A jigsaw blade made of solid hard metal is ruled out for cost reasons and in particular because of the poor bending properties of hard metal - great hardness, high brittleness.

Aus der britischen Patentanmeldung GB-A-840 784 ist ein Stichsägeblatt bekanntgeworden, bei welchem derFrom the British patent application GB-A-840 784 a jigsaw blade has become known in which the

III· · Il Il it IlIII· · Il Il it Il

Grundkörper mit einer schmalen Hartmetali-Schneidleiste versehen ist. Die über die ganze Schneidiänge durchgehende Kartmetali-Schneidleiste wird durch Löten oder Schweißen aufgebracht. Die Verbindung zum Grundkörper erfolgt zusätzlich durch eine V-förmige öder Schwalbenschwanzförmige Aufnahme in den stirnseitigen Bereichen der Hartmetäll-SChneidleiste. Eine ähnliche Konstruktion ist in der DE-OS 30 17 251 angegeben.The base body is provided with a narrow hard metal cutting strip. The hard metal cutting strip, which runs the entire cutting length, is attached by soldering or welding. The connection to the base body is also made by a V-shaped or dovetail-shaped holder in the front areas of the hard metal cutting strip. A similar design is specified in DE-OS 30 17 251.

Die Ausbildung eines Sägeblatts mit aufgebrachter Hartmetall-Schneidleiste hat zwar den Vorteil, daß die guten Biege- und Torsionseigenschaften des Grundkörpers aus billigem Material verbunden werden mit der großen Härte der Schneidzähne durch den Einsatz von teuerem Hartmetall. Diese Materialpaarung kann jedoch bei hohen Biege- und Torsionsbelastungen zu Schwierigkeiten führen* Insbesondere kann die Verbindung zwischen Hartmetall-Leiste und Grundkörper zerstört werden, verbunden mit einem Abspringen der Hartmetall-Leiste * Die Unfallgefahr ist deshalb nicht unbeträchtlich.The design of a saw blade with an attached hard metal cutting strip does have the advantage that the good bending and torsion properties of the base body made of cheap material are combined with the high hardness of the cutting teeth through the use of expensive hard metal. However, this material combination can lead to problems under high bending and torsion loads* In particular, the connection between the hard metal strip and the base body can be destroyed, causing the hard metal strip to break off * The risk of accidents is therefore not insignificant.

Die bekannten Schneidleisten mit Schneidzähnen aus Hartmetall werden im allgemeinen durch Hartlöten oder iSchweißen auf den Grundkörper aufgebracht. Da sich die Ausdehnungskoeffizienten der beiden Materialien deutlich unterscheiden, treten auch bei diesem Herstellungsprozeß erhebliche Spannungen in der Lot- oder Schweißverbindung auf, die ebenfalls zu einem vorzeitigen Bruch der Verbindung führen können.The well-known cutting bars with cutting teeth made of hard metal are generally attached to the base body by brazing or welding. Since the expansion coefficients of the two materials differ significantly, this manufacturing process also results in considerable stresses in the soldered or welded joint, which can also lead to premature breakage of the joint.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sägeblatt, insbesondere ein Stichsägeblatt, Säbelsägeblatt o. dgl. vorzuschlagen, welches die vorgenannten Nachteile vermeidet und insbesondere einer erheblich höheren Biegebeanspruchung und Torsionsbeanspruchung im Gebrauch gewachsen ist und bei welchem die Verbindung zwischenThe invention is based on the object of proposing a saw blade, in particular a jigsaw blade, saber saw blade or the like, which avoids the aforementioned disadvantages and in particular can withstand considerably higher bending and torsional stress during use and in which the connection between

ti*ti* t ·« « ««II« t ·« « ««II«

i lilt i &igr; &igr; Ml«· < I · i lilt i &igr;&igr; Ml«· < I ·

F O te FO te > » l· I »> » l· I »

I I I I > Il Il Il 1 IIII I > II Il Il 1 I

Hartmetall-Leiste und Gründkörper in der Festigkeit verbessert 1st.Hard metal strip and base body in strength improved 1st.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem sägeblatt der einleitend bezeichnenden Art erfindungsgemäß durch dj kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelost.This object is achieved according to the invention by means of the characterizing features of claim 1, starting from a saw blade of the type described in the introduction.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß zur Vermeidung der Nachteile beim angegebenen Stand der Technik technische Maßnahmen getroffen werden müssen, die eine Verminderung der Biegespannungen und Torsionsspannungen in der Hartmetall-Schneidleiste bewirken. Dies kann erfindungsgemäß dadurch erfolgen, daß die Hartmetall-Schneidleiste in Segmenten aufgeteilt ist, so daß Dehnfugen zum Spannungsausgleich gebildet werden. Die Dehnfugen bilden quasi Gelenke zwischen den einzelnen Segmenten, so daß die Hartmetall-Schneidleiste sich in ihrem Biegeverhalten bzw. in ihrer Elastizität vollkommen dem Grundkörper anpaßt. Beim erfindungsgemäßen Stichsägeblatt werden deshalb die Vorteile von Hartmetall-Schneidzähnen mit den guten Biege-und Torsionseigenschaften von herkömmlichen Stichsägeblättern vereinigt.The invention is based on the knowledge that in order to avoid the disadvantages of the prior art, technical measures must be taken to reduce the bending stresses and torsional stresses in the hard metal cutting bar. This can be achieved according to the invention by dividing the hard metal cutting bar into segments so that expansion joints are formed to compensate for the stresses. The expansion joints form joints between the individual segments so that the hard metal cutting bar adapts completely to the base body in terms of its bending behavior and elasticity. The jigsaw blade according to the invention therefore combines the advantages of hard metal cutting teeth with the good bending and torsional properties of conventional jigsaw blades.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen ist eine vorteilhafte Weiterbildung und Verbesserung des im Hauptanspruch angegebenen Sägeblatts möglich.The measures listed in the subclaims enable an advantageous further development and improvement of the saw blade specified in the main claim.

& In Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 2 wird die & In the embodiment of the invention according to subclaim 2, the

Breite der Dehnfuge zwischen den Segmenten in derWidth of the expansion joint between the segments in the

Größenordnung von wenigen Zehntel-Millimeter ausgeführt, wobei die Dehnfuge vorzugsweise mit Lot ausgefüllt ist.The dimensions are a few tenths of a millimetre, where the expansion joint is preferably filled with solder.

} Die Breite der Dehnfuge wird im Zusammenhang mit den } The width of the expansion joint is determined in conjunction with the

unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten des Hartmetall-Werkstoffes und des Grundkörpers beim Lötvorgangdifferent expansion coefficients of the hard metal material and the base body during the soldering process

c < ■· «··■■c < ■· «··■■

fill I Il «· «· If fill I Il «· «· If

ermittelt, wobei die gewählte Länge der Segmente ebenfalls eine- Rolle spielt. Der Verbindungsvorgang beim Lötprozeß seilte möglichst spannungsfrei erfolgen.determined, whereby the selected length of the segments also plays a role. The connection process during the soldering process should be carried out as stress-free as possible.

Die Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 3 sieht vor, daß sich die Dehnfugen nicht über die ganze Höhe der Hartmetall-Schneidleiste erstreckt, so daß im Bereich der Verbindungsstelle ein sehr schmaler Verbindungssteg zwischen den einzelnen Segmenten stehen bleibt. Dieser schmale Verbindungssteg dient der besseren Handhabung, Fixierung und Justierung der Segmente beim Lötvorgang, ohne daß die grundsätzlichen Biegeeigenschaften bzw. der Gelenkeffekt zwischen den Segmenten verloren geht.The design of the invention according to subclaim 3 provides that the expansion joints do not extend over the entire height of the hard metal cutting strip, so that in the area of the connection point a very narrow connecting bridge remains between the individual segments. This narrow connecting bridge serves to better handle, fix and adjust the segments during the soldering process without the basic bending properties or the joint effect between the segments being lost.

Gemäß der Weiterbildung der Erfindung nach Unteranspruch sind einige günstige Abmaße zur Herstellung der Erfindung angegeben. Selbstverständlich können auch andere Abmaße gewählt werden, soweit der erfindungsgemäße Effekt beibehalten bleibt. Insbesondere können für Stichsägen gebräuchliche Zahnformen mit verschiedenen Schneidengeometrien in die Segmente eingebracht werden.According to the development of the invention according to the dependent claim, some favorable dimensions for producing the invention are specified. Of course, other dimensions can also be selected as long as the effect according to the invention is retained. In particular, tooth shapes commonly used for jigsaws with different cutting geometries can be introduced into the segments.

Die Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 5 sieht vor, daß in an sich bekannter Weise die Breite der Schneidzähne größer ist als die Breite des Grundkörpers, um ein Verklemmen des Stichsägeblatts im Einsatz zu vermeiden.The design of the invention according to subclaim 5 provides that, in a manner known per se, the width of the cutting teeth is greater than the width of the base body in order to avoid jamming of the jigsaw blade during use.

Gemäß der Weiterbildung der Erfindung nach Ünteranspruch wird der Verbindungsquerschnitt zwischen den Segmentsn und dem Grundkörper in verschiedener Geometrie zur besseren Justierung und zur Vergrößerung der Lötfläche ausgeführt.According to the development of the invention according to the subclaim, the connection cross-section between the segments and the base body is designed in different geometries for better adjustment and to enlarge the soldering surface.

Gemäß Unteranspruch 7 soll jedes Segment mindestens zwei Zähne aufweisen* Vorzugsweise werden jedöeh mehfere Schneidzähne pro Segment Verwendet.According to subclaim 7, each segment should have at least two teeth* Preferably, however, several cutting teeth are used per segment.

■ t Il■ t Il

Nach Unteranspruch 8 soll die Dehnfuge im Zahngrund angeordnet sein, um eine Schwächung eines angeschnittenen Zahnes zu vermeiden.According to subclaim 8, the expansion joint should be arranged in the tooth base in order to avoid weakening of a cut tooth.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile ergeben sich aus dem nachfolgenden anhand der Zeichnung näher erläuterten Ausführungsbeispiel. Es zeigenFurther features and advantages essential to the invention emerge from the following embodiment, which is explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgeriäßen Stichsägeblatts undFig. 1 is a side view of a jigsaw blade according to the invention and

Fig. 2a bis 2e verschiedene Ausführungsformen desFig. 2a to 2e different embodiments of the

Querschnitts entlang der Schnittlinie I-I in Fig. 1.Cross section along section line I-I in Fig. 1.

Das in der Fig. 1 dargestellte Stichsägeblatt (10) besteht aus einem Grundkörper (11) aus einem Material, wie es bei | herkömmlichen Stichsägeblätter verwendet wird, d. h. aus einem legierten Werkzeugstahl mit guten Bedereigenschaften, d. h. hoher Zähigkeit und hoher Elastizität. Das in der Fig. \ dargestellte stark vergrößerte Sägeblatt hat üblicherweise eine Schneidenlänge von L &*· 5 bis IO cm. Der Einspannschaft (1J2) ist je nach Typ der Werkzeugmaschine unterschiedlich gestaltet.The jigsaw blade (10) shown in Fig. 1 consists of a base body (11) made of a material as used in conventional jigsaw blades, ie of an alloyed tool steel with good operating properties, ie high toughness and high elasticity. The greatly enlarged saw blade shown in Fig. 1 usually has a cutting length of L 5 to 10 cm. The clamping shaft (1J2) is designed differently depending on the type of machine tool.

Das erfindungsgemäße Stichsägeblatt weist eine schmale Schneidleiste (13) aus Hartmetall auf, wobei die Schneidleiste aus mehreren, meist gleich langen (Länge "1") Segmenten (14) besteht. In der Fig. 1 sind beispielsweise fünf Segmente (14) hintereinander aufgereiht, die durch Dehnfugen (15) in einem Abstand "a" hintereinander angeordnet sind. Die Dehnfuge (15) kann sich über die ganze Höhe h der Segmente (14) erstrecken. Alternativ hierzu ist es möglich/ daß ein kleiner VerbifldUngssteg (16) mit einer Stärke von nurThe jigsaw blade according to the invention has a narrow cutting strip (13) made of hard metal, whereby the cutting strip consists of several, usually equally long (length "1") segments (14). In Fig. 1, for example, five segments (14) are lined up one behind the other, which are arranged one behind the other at a distance "a" by expansion joints (15). The expansion joint (15) can extend over the entire height h of the segments (14). Alternatively, it is possible to use a small connecting web (16) with a thickness of only

M I I Il K I I M I · " 'M I I Il K I I M I · " '

JIf I Il I I ·'JIf I Il I I ·'

Ulli I I I I Kl · · tUlli II II Kl · · t

JfIJ f I 'I · ·JfIJ f I 'I · ·

» · ■ fe c ■ ·
·■·■· *· *
» · ■ e t ■ ·
·■·■· *· *

t ■ ■ · · ·t ■ ■ · · ·

wenigen Zehntel-Millimeter vorhanden bleibt, um die einzelnen Segmente (14) miteinander zu verbinden. Dies hat beim Herstellungsprozeß den Vorteil, daß die Segmente (14) einzeln gegeneinander fixiert bleiben und die Fixierung und Justierung gegenüber dem Grundkörper (11) beim Lötvorgang vereinfacht wird.a few tenths of a millimeter remain to connect the individual segments (14) to one another. This has the advantage during the manufacturing process that the segments (14) remain individually fixed to one another and the fixing and adjustment to the base body (11) is simplified during the soldering process.

Der Abstand "a" zwischen den Segmenten (14) richtet sich nach den unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten des Hai-fcmetallwerkstoffs der Segmente (14) und des Grundkörpers (11). Je nach Länge "1" der Segmente (14) wird die unterschiedliche Ausdehnung der Materialien beim Lötvorgang derart berücksichtigt, daß geringste Spannungen in der Lötverbindung (17) zwischen Segmenten (14) und dem Grundkörper (11) entstehen. Beim Lötvorgang wird auch die Dehnfuge (15) im allgemeinen mit Lot ausgefüllt. In Sonderfällen kann sie jedoch auch offen bleiben. Maßgeblich iöt die Gelenkwirkung zwischen den einzelnen Segmenten (14~ bei einer Biegebeanspruchung bzw. Torsionsbeanspruchung des Stichsägeblatts. Die Anzahl "n" der Segmente (14) richtet sich nach den Materialeigenschaften der unterschiedlichen Bestandteile. Je mehr Segmente pro Schnittlänge "L" vorhanden sind, um so besser ist die Anpassung der Biegesteifigkeit der Schneidleiste (13) an den Grundkörper (11) . Das Verhältnis der Gesamtschneidlänge "L" zur Segmentlänge "1" kann gewählt werden L : 1 wie 10 : 1 bis 2:1. Vorzugsweise wird die Segmentlänge etwa 1 w 1 cn betragen, bei einer Schneidlänge von L « 5 cm.The distance "a" between the segments (14) depends on the different expansion coefficients of the shark metal material of the segments (14) and the base body (11). Depending on the length "1" of the segments (14), the different expansion of the materials is taken into account during the soldering process in such a way that the smallest possible stresses arise in the soldered connection (17) between the segments (14) and the base body (11). During the soldering process, the expansion joint (15) is also generally filled with solder. In special cases, however, it can also remain open. The joint effect between the individual segments (14) is decisive when the jigsaw blade is subjected to bending or torsional stress. The number "n" of segments (14) depends on the material properties of the different components. The more segments there are per cutting length "L", the better the adaptation of the bending stiffness of the cutting bar (13) to the base body (11). The ratio of the total cutting length "L" to the segment length "1" can be selected L:1 such as 10:1 to 2:1. The segment length is preferably about 1 w 1 cn, with a cutting length of L < 5 cm.

Das Verhältnis der Gesamthöhe "H" zur Segmenthöhe "h " beträgt etwa H : h = 2:1 bis 5:1. Insbesondere wird die Höhe "h " der Segmente derart ausgeführt, daßThe ratio of the total height "H" to the segment height "h" is approximately H : h = 2:1 to 5:1. In particular, the height "h" of the segments is designed such that

die Zahnhöhe "h " ausreichend Platz findet. Die &zgr; the tooth height "h" has sufficient space. The &zgr;

S&cfmenfchohe "h " braucht jedoch nur unwesentlich größerHowever, the size "h" only needs to be slightly larger

rtls die gewünschte Zahnhöhe "h " zu sein.rtls to be the desired tooth height "h ".

ti in &igr; < &igr;' < · · ; ; J jti in &igr; < &igr;' < · · ; ; J j

f !f!

J \ J \

&igr; · r · r ■ r ■ · &bgr; -&igr; &lgr;&igr; · r · r ■ r ■ · &bgr;-&igr;&lgr;

111) I ■> * * · ·111) I ■> * * · ·

Die Form der Schneidzähne (22) wird in an sich bekannter Weise und in bekannten Schneidengeometrien in die Hartmetall-Leiste vorzugsweise durch ein Diamantschleifverfahren eingebracht und zwar nach dem Lötverfahren, wobei die Dehnfuge (15) vorzugsweise jeweils im Zahngrund (23) der Schneidzähne angeordnet ist.The shape of the cutting teeth (22) is introduced into the hard metal strip in a manner known per se and in known cutting geometries, preferably by a diamond grinding process, namely after the soldering process, wherein the expansion joint (15) is preferably arranged in the tooth base (23) of the cutting teeth.

Die Verbindung zwischen der Schneidleiste (13), bestehend aus einzelnen Segmenten (14) und dem Grundkörper {11) geschieht vorzugsweise über die Lötverbindung (17). Hierzu wird entsprechend der Darstellung in Fig. 2a bis 2e die Verbindungsfläche geometrisch angepaßt.The connection between the cutting strip (13), consisting of individual segments (14) and the base body (11) is preferably made via the soldered connection (17). For this purpose, the connecting surface is geometrically adapted as shown in Fig. 2a to 2e.

In Fig. 2a und b werden die Segmente (14) mit ebener Verbindungsfläche (18) im Hartlötverfahren aufgebracht. Grundsätzlich ist jedoch auch eine Schweißverbindung möglich.In Fig. 2a and b, the segments (14) with a flat connecting surface (18) are applied using the brazing process. In principle, however, a welded connection is also possible.

In der Darstellung nach Fig. 2c ist die Lötverbindung (1?) als im Querschnitt kreissegmentförmige Verbindungsfläche (19) ausgebildet. Gleichermaßen ist die alternative Ausführungform nach Fig. 2d als V-förmige Verbindungsfläche (20) (Fig. 2d) und U-förmige Verbindungsfläche (21) (Fig. 2e) ausgebildet. Die Verbindungsflächen (19 bis 21) haben den Vorteil, daß eine vergrößerte und zentrierte Verbindungsflächfe zwischen der Schneidleiste (13) und dem Grundkörper (11) geschaffen wird, so daß eine erhöhte Festigkeit und eine erleichterte Montage möglich ist.In the illustration according to Fig. 2c, the soldered connection (1?) is designed as a connecting surface (19) with a circular segment shape in cross section. Similarly, the alternative embodiment according to Fig. 2d is designed as a V-shaped connecting surface (20) (Fig. 2d) and a U-shaped connecting surface (21) (Fig. 2e). The connecting surfaces (19 to 21) have the advantage that an enlarged and centered connecting surface is created between the cutting strip (13) and the base body (11), so that increased strength and easier assembly are possible.

Grundsätzlich wird die Breite "b" der Schrceidleist^ (13) bzw. der Segmente (14) breiter ausgeführt als die Breite "B" des Grundkörpers (11). Dies kann durch einen Absatz zwischen den Teilen (14 bzw. 11) entsprechend der Darstellung in Fig. 2a, b, e oder durch eine kortisiche Ausbildung entsprechend der Darstellung in Fig. 2c, dBasically, the width "b" of the cutting strip (13) or the segments (14) is made wider than the width "B" of the base body (11). This can be achieved by a step between the parts (14 or 11) as shown in Fig. 2a, b, e or by a cortical design as shown in Fig. 2c, d

ill &igr; · ( · it··· I JL ·"ill &igr; · ( · it··· I JL ·"

I I ) « t · I · lift* ·· 4 II ) « t · I · lift* ·· 4

mi f Ii Ii Ii *'mi f Ii Ii Ii *'

geschehen* Durch die breitere Schneidle.tsfce bzw* Zahnieiste (13) brauchen die zähne nicht geschränkt zu werden Um einen freien Schnitt zu effnögliehen,happen* Due to the wider cutting edge or tooth strip (13) the teeth do not need to be set. In order to enable a free cut,

&bull; IHI I&bull; IHI I

&iacgr; ·&iacgr; ·

t &igr; · i ·t &igr; · i ·

&bull; »
1II*
»
1 II*
t &igr; * t &igr; t &igr; * t &igr;
Ji Ii 11JI Ii 11
ioio StichsägeblattJigsaw blade 1111 GrundkörperBase body 1212 EihspannschaftSpannschaft 1313 SchneidleisteCutting bar 1414 SegmenteSegments 1515 DehnfugeExpansion joint 1616 VerbihdungsstögConnection point 1717 LötverbindungSolder connection lethe ebene Verbindungsflächeflat connecting surface 1919 kfeissegffientföfmigecheese-shaped VerbindungsflächeConnection surface IoIo V-förmige VerbindungsflächeV-shaped connecting surface IiII Ü-förmige VerbindungsflacheU-shaped connecting surface 1212 SchneidzähneCutting teeth 1313 ZahngründTooth base

Claims (6)

fl»i ·■ r* t» ·· I C 1· · ■ · 1 I SItI t ■■ ■ » " » > · Anmelderin: HAWERA Probst GmbH + Co. Schützenstraße 7980 Ravensburg amtl. Bez.: "Sägeblatt" Ansprüche:fl»i ·■ r* t» ·· I C 1· · ■ · 1 I SItI t ■■ ■ » " » > · Applicant: HAWERA Probst GmbH + Co. Schützenstraße 7980 Ravensburg official designation: "Saw blade" Claims: 1. Sägeblatt, vorzugsweise zum einseitigen Einspannen in aine Werkzeugmaschine, wie Stichsägeblatt, Säbelsägeblatt o. dgl., mit einem Grundkörper aus einem Material hohei Zähigkeit bzw. hoher Elastizität, insbesondere aus legiertem Werkzeugstahl und einer hierauf aufgebrachten schmalen Schneidleiste mit geometrisch bestimmten Schneidzähnen aus einem Material mit großer Härte und dadurch geringer Elastizität und Zähigkeit, insbesondere aus Hartmetall, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidleiste (13) aus wenigstens zwei Segmenten (14) mit dazwischen liegenden Spannungsdehnfugen (15) besteht, die über eine Lötverbindung (17) oder Schweißverbindung miteinander und/oder mit dem Grundkörper (11) verbunden sind, wobei die Länge "1" der Segmente (14) derart bemessen ist, daß sowohl beim Herstellungsprozeß Spannungen in der Lötverbindung bzw. Schweißverbindung (17) und/oder Biegespannungen oder Torsionsspannungen im Einsatz vermieden sind,1. Saw blade, preferably for one-sided clamping in a machine tool, such as a jigsaw blade, saber saw blade or the like, with a base body made of a material with high toughness or high elasticity, in particular made of alloyed tool steel and a narrow cutting bar applied thereon with geometrically defined cutting teeth made of a material with high hardness and thus low elasticity and toughness, in particular made of hard metal, characterized in that the cutting bar (13) consists of at least two segments (14) with stress expansion joints (15) in between, which are connected to one another and/or to the base body (11) via a soldered connection (17) or welded connection, whereby the length "1" of the segments (14) is dimensioned such that both during the manufacturing process stresses in the soldered connection or welded connection (17) and/or bending stresses or torsional stresses during use are avoided, fm»fm» r 9 f · f · «■ ·r 9 f · f · «■ · &igr; · · ···· &bull;&bull;&bull;«&igr; · · ···· &bull;&bull;&bull;« 2. Sägeblatt nach Anspruch 1,, dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnfuge (15) zwischen den einzelnen Segmenten2. Saw blade according to claim 1, characterized in that the expansion joint (15) between the individual segments (14) einen Abstand "a" in der Größenordnung von einigen Zehntel-Millimeter aufweist und daß die Dehnfuge (15) vorzugsweise mit Lot ausgefüllt ist.(14) has a distance "a" in the order of a few tenths of a millimetre and that the expansion joint (15) is preferably filled with solder. 3. Sägeblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (14) durch Einschnitte3. Saw blade according to claim 1 or 2, characterized in that the segments (14) are formed by incisions (15) in eine durchgehende Schneidleiste (13) gebildet sind, wobei sich der Einschnitt (15) über die ginze Höhe "h " oder nur über nahezu die ganze Höhe "h "(15) are formed into a continuous cutting strip (13), wherein the incision (15) extends over the entire height "h" or only over almost the entire height "h" S SS S erstreckt, so daß ein Verbindungssteg (16) als Haltesteg zwischen zwei Segmenten (14) im Bereich der Lötverbindung (17) mit dem Grundkörper (11) stehen bleibt.extends so that a connecting web (16) remains as a holding web between two segments (14) in the area of the solder connection (17) with the base body (11). 4. Sägeblatt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß nachstehende Abmessungsverhältnisse anwendbar sind:4. Saw blade according to one or more of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the following dimensional ratios are applicable: a) Gesamthöhe "H", Segmenthöhe "h " H : hs = 2:1 bis 5 : 1a) Total height "H", segment height "h " H : h s = 2:1 to 5 : 1 b) Gesamtschneidlänge "L", Segmentlänge "1" L : 1 =2:1 bis 10 : 1b) Total cutting length "L", segment length "1" L : 1 = 2:1 to 10 : 1 5. Sägeblatt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite "b" der Schneidzähne (22) größer ist als die Breite "B" des Grundkörpers (11).5. Saw blade according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the width "b" of the cutting teeth (22) is greater than the width "B" of the base body (11). 6. Sägeblatt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsquefschnitt (18 bis 21) änr Lot- oder Schweißverbindung (17) swischen den Segmenten (14) und dem Grundkörper (11) in Stirnansidht eben (18), gewölbt (19), V-förmig (20) oder U-förmig (21) ausgebildet ist.6. Saw blade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting cross-section (18 to 21) at the soldered or welded connection (17) between the segments (14) and the base body (11) is flat (18), curved (19), V-shaped (20) or U-shaped (21) in front view. 1. Sägeblatt nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet/ daß Wenigstens zwei Schneidzahne (22) pro Segment (14) vorgesehen sind. 1. Saw blade according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two cutting teeth (22) are provided per segment (14). 8* Sägeblatt nach einem oder mehreren der Vorhergehenden Ansprüche f dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnfuge (15) im Zahngründ (23) der Verzahnung (22) angeordnet ist.8* Saw blade according to one or more of the preceding claims, characterized in that the expansion joint (15) is arranged in the tooth root (23) of the toothing (22).
DE19868625500 1986-09-24 1986-09-24 Saw blade Expired DE8625500U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868625500 DE8625500U1 (en) 1986-09-24 1986-09-24 Saw blade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19868625500 DE8625500U1 (en) 1986-09-24 1986-09-24 Saw blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8625500U1 true DE8625500U1 (en) 1987-11-12

Family

ID=6798576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19868625500 Expired DE8625500U1 (en) 1986-09-24 1986-09-24 Saw blade

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8625500U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0261504A2 (en) * 1986-09-24 1988-03-30 Hawera Probst GmbH + Co. Saw blade

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0261504A2 (en) * 1986-09-24 1988-03-30 Hawera Probst GmbH + Co. Saw blade
EP0261504A3 (en) * 1986-09-24 1989-07-19 Hawera Probst GmbH + Co. Saw blade

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4324411B4 (en) Saw blade for metal cutting
DE3783712T2 (en) METAL BAND SAW BLADE WITH TRIPLE-SANDED CARBIDE INSERT TEETH.
DE3307170C2 (en) Saw blade and process for its manufacture
DE68918369T2 (en) Drill bits with cement carbide inserts.
DE69406046T2 (en) Saw chain cutting link
DE102006001816B4 (en) Saw blade with a base body and teeth with a cutting edge with a wear protection layer
WO2002011934A1 (en) Saw blade for hand-held tools
DE3611063A1 (en) SAW BLADE
DE3300791A1 (en) SAW BLADE
DE2206654A1 (en) Cutting tool, especially for cutting thin chips
EP3356073B1 (en) Band saw blade having a chip-splitting tooth
EP1242208B1 (en) Method for fixing a hard metal tooth to a saw blade
DE19501019B4 (en) Saw blade for hand tool machines
EP2815835A1 (en) Saw blade with small saw tooth
EP4228842A1 (en) Saw blade, saw blade blank, carrier part blank and method for producing a saw blade
EP0261504A2 (en) Saw blade
EP0054885A2 (en) Strap saw blade with hard metal plates
DE9303186U1 (en) Reversible knives, especially planer knives
DE10253711B4 (en) sawblade
EP0715919B1 (en) Method and saw blade for sawing steel workpieces
DE8625500U1 (en) Saw blade
EP1820618B1 (en) Cutting tool
EP1857238A1 (en) Saw tooth with hard layer
DE20002593U1 (en) Primary material for saw bands or saw blades
WO2018050271A2 (en) Tool cutting body, tool and method for the production thereof