DE8619141U1

DE8619141U1 - Protective helmet, especially for hang-gliders

Info

Publication number: DE8619141U1
Application number: DE19868619141
Authority: DE
Original assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth De GmbH
Current assignee: Uvex Winter Optik 8510 Fuerth De GmbH
Priority date: 1986-07-17
Filing date: 1986-07-17
Publication date: 1986-08-28

Description

UVEX WINTER OPTIK GMBH, Sälzsträße 18-22, 85io Fürth 2*UVEX WINTER OPTIK GMBH, Sälzstrasse 18-22, 85io Fuerth 2 *

Schutzhelm, insbesondere für DrachenfliegerProtective helmet, especially for hang-gliders

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm, insbesondere für Drachenflieger.The invention relates to a protective helmet, in particular for hang-gliders.

Die Bedeutung von Schutzhelmen für die Sicherheit von Drachenfliegern wird von den Betreibern dieser Sportart zunehmend erkannt und dementsprechend bilden derartige Schutzhelme mehr und mehr einen unverzichtbaren Bestandteil jedes Drachenfliegers.The importance of protective helmets for the safety of hang-gliders is determined by the operators of these Sport is increasingly recognized and, accordingly, such protective helmets are increasingly forming one indispensable part of every hang glider.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Schutzhelm so auszugestalten, daß er über die reine Schutzfunktion hinaus zusätzliche Funktionen wahrnehmen kann, um hierdurch die Attraktivität eines derartigen Helms für den Benutzer noch weiter zu erhöhen.Proceeding from this, the invention is based on the object of designing such a protective helmet in such a way that that he can perform additional functions beyond the pure protective function in order to thereby to increase the attractiveness of such a helmet for the user even further.

, DR, MANFRED RAU DIPL-pHYS, DR₁ HERBERT SCHNECK ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT &., DR, MANFRED RAU DIPL-pHYS, DR ₁ HERBERT SCHNECK APPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE &.

VNR 1Ö6984 Nürnberg, 16.o7.1986VNR 1Ö6984 Nuremberg, 16.o7.1986

S/StS / St

D-8500 NÜRNBERG 1 KDNIGSTRAS£&2' TEliFQl5l,O91l?2<t£37 TtLEBAt 0911/20BS69 TELEX «33945 POSTSCHECKAMT NBG. 184352^857D-8500 NUREMBERG 1 KDNIGSTRAS £ & 2 'TEliFQl5l, O91l? 2 <t £ 37 TtLEBAt 0911/20 BS69 TELEX «33945 POSTSCHECKAMT NBG. 184352 ^ 857

t i i i i 44 i t t * · Λ ä Λ '( I it i iii tiiii 44 itt * Λ ä Λ '(I it i iii

ti · · > · i · iti ·> · i · i

ICII · · « Il « ·ICII · · «Il« ·

Diese Aufgabe wird erfindürigsgemäß gelost durch eine an dem bzw.- in dem Helm angeordnete Meßeinfich-^ tUng für die Hohe bzW; Höhenanderüng mit einer akustischen Anzeigeeinrichtung.This problem is solved according to the invention by a Messeinfich- ^ arranged on or in the helmet work for the height or; Elevation change with a acoustic indicator.

insbesondere die Höhenänderung stellt für den Drachenflieger ebenso wie z.B. auch für den Segelflieger eine sehr wichtige Information dar, uä der Drachenflieger hierdurch merkt, ob er sich z.B. in einem Thermikbereich befindet öder sich aus diesem entfernt und sich dementsprechend bei der Wahl seiner Flugrichtung einstellen kann. Die Erfassung der Höhenänderung durch eine Meßeinrichtung ist überdies deshalb bedeutsam, weil der Drachenfliegerj wenn er sich nicht gerade in großer Bodennähe befindet, subjektiv nur schwer zuverlässig beurteilen kann, ob er steigt oder fällt. Dies gilt insbesondere bei relativ niedrigen Steig- oder Sinkgeschwindigkeiten. Dies kann dazu führen, daß der Drachenflieger einen an sich gesuchten Thermikbereich längst verlassen hat bis er merkt, daß er sinkt bzw. stärker sinkt, so daß das Wiederauffinden dieses Thermikbereiches nur schwer möglich ist.In particular, the change in altitude is just as important for the hang-glider as it is, for example, for the glider pilot This is very important information, including the hang-glider noticing whether he is E.g. in a thermal area is or is removed from it and is accordingly at the choice of its flight direction can adjust. The detection of the change in height by a measuring device is also important because the hang glider j when he is not is close to the ground, subjectively difficult to reliably judge whether it is rising or falls. This is especially true at relatively low rates of climb or descent. This can do this lead that the hang-glider has long since left a sought-after thermal area until he notices that it sinks or sinks more strongly, so that this thermal area can only be found again is difficult to do.

Die erfindungsgemäß vorgesehene akustische Anzeigeeinrichtung der in den Schutzhelm ingetrierten Meßeinrichtung ermöglicht es dem Drachenflieger, dieThe acoustic display device provided according to the invention of the measuring device integrated into the protective helmet allows the hang glider that

entsprechende Information wahrzunehmen, ohne hierzu |to perceive the corresponding information without doing this |

I optisch abgelenkt zu werden oder Bewegungen zur ^s I get distracted or move to the ^s

Ablesung eines Meßinstruments machen zu müssen, welche beim Drachenfliegen eine Abweichung vonTo have to make a reading of a measuring instrument, which is a deviation of

gewünschten Flügbahn mit sich bringen würden. Di&s gilt insbesondere für die Ablesung von z_eB. am Handgelenk getragenen Höhenmessern.desired flight path would bring with it. Di & s is particularly true for the reading of, for example, the wrist worn _e altimeters.

Eine akustische HÖhehähderungsänzeige ist als solche an sich aus der DE-OS 27 32 589 bekannt. Diese vorbekannte Meßeinrichtung betrifft aber lediglich eine Warneinrichtung für Flugzeuge. welche ein akustisches Warnsignal für den Piloten abgibt j wenn die Sinkgeschwindigkeit einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet und dementsprechend die Gefahr besteht, daß das Flugzeug ins Trudeln ge rat.An acoustic altitude change indicator is as those known per se from DE-OS 27 32 589. However, this known measuring device concerns only a warning device for aircraft. which an audible warning signal for the pilot emits j when the rate of descent exceeds a predetermined limit value and accordingly there is a risk that the aircraft will go into a tailspin.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Meß- und Anzeigeeinrichtung in die Innenpolsterung des Helmes eingebaut sind. Hierdurch ist es nicht erforderlich, Eingriffe in die Gießform von in der Regel aus Kunststoff hergestellten Schutzhelmen vorzunehmen, was neben herstellungstechnischen Vorteilen vor allem auch dazu führt, daß die Statik des Helms nicht beeinträchtigt wird. Da andererseits die erforderlichen Meß- und Anzeigeeinrichtungen als verhältnismäßig kleine Bauteile ausgeführt werden können, wird durch deren Einbau in die Polsterung auch die Wirkung dieser Polsterung nicht wesentlich geschwächt.In a further embodiment of the invention it is provided that the measuring and display device in the interior padding of the helmet is built in. This means that there is no need to intervene in the mold of protective helmets usually made of plastic, what besides Manufacturing advantages also mean that the statics of the helmet are not impaired will. Since, on the other hand, the required measuring and display devices as proportionate Small components can be executed, their installation in the upholstery also increases the Effect of this padding is not significantly weakened.

Mit besonderem Vorteil ist bei einem Schutzhelm in Form eines Integralhelms mit Kinnteii-Polsterung vorgesehen, daß die Meß- und Anzeigeeinrichtung in die Kinnteil-Polsterung eingebaut ist. Alternativ hierzu ist es auch möglich, wenigstens die akustische Anzeigeeinrichtung" in die Polsterung im Bereich eines Ohres des Trägers anzubringen.A protective helmet in the form of a full-face helmet with chin part padding is particularly advantageous provided that the measuring and display device is built into the chin part upholstery. Alternatively for this purpose it is also possible to put at least the acoustic indicator "in the upholstery in the area to be attached to one ear of the wearer.

• «· · Il IM• «· · Il IM

I Günstigerweise ist die Kinnteil-^Polsterüng ein-I The chin part- ^ upholstery is favorably

I schließlich der Meß- und Anzeigeeinrichtung lösbarI finally the measuring and display device detachable

IsIs

I befestigt. Hierdurch ist es problemlos möglich j I attached. This makes it possible without any problems j

]', diese für Servicezwecke, z.B. zum Laden oder Aüstau-^] ', this for service purposes, e.g. for loading or Aüstau- ^

■<■'■ sehen der Stromversorgungseinrichtung, herauszüneh- ■ <■ '■ see the power supply device, pull out

ejej

·, men. Eine lösbare Befestigung der Kinnteil-Polsterung·, Men. A detachable fastening of the chin part upholstery

ji kann z.B. durch Druckknöpfe oder durch einen Klett-ji can be e.g. by push buttons or a Velcro

i; Verschluß bewerkstelligt werden.i; Closure can be accomplished.

L· Die Erfindung richtet sich auch auf eine Kinnteil-Pöl- L The invention is also directed to a chin part Pöl-

I sterung für einen Integralhelm, in die eine Meß-I control for a full-face helmet, in which a measuring

I . und Anzeigeeinrichtung eingebaut sind. Eine derjt artige Kinnteil-Polsterung kann als Nachrüst-Bau-I. and display device are installed. One of the like chin part padding can be used as a retrofit construction

f teil für bereits im Gebrauch befindliche Schutzhelmef part for protective helmets that are already in use

s" ausgestaltet werden* Dementsprechend braucht ders "should be designed * accordingly, the

! bereits über einen Schutzhelm verfügende Drachenflie-! kite flying who already have a protective helmet

I. ger lediglich seine bisher verwendete Kinnteil-Pöl-I. ger only his previously used chin part Pöl-

j% sterung herauszunehmen und eine erfindungsgemäßto take out j% control and one according to the invention

ausgestaltete Kinnteil-Polsterung einzusetzen.use designed chin part padding.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung. Dabei zeigenFurther features, advantages and details of the invention emerge from the following description a preferred embodiment based on the drawing. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines als Integralhelm ausgebildeten Schutzhelmes für Drachenflieger und1 shows a perspective view of a protective helmet designed as a full-face helmet for hang gliders and

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäß ausgestalteten, herausgenommenen Kinnteil-Polsterung.2 shows a perspective view of a removed one designed according to the invention Chin part padding.

Ein in Fig. 1 dargestellter Schutzhelm umfaßt eine Helmkalotte 1 und ein mit dieser einstückig verbundenes Kinnteil 2. Das Kinnteil 2 ist mit schlitzartig ausgebildeten Durchbrechungen 3 versehen. A protective helmet shown in Fig. 1 comprises a helmet shell 1 and an integral therewith connected chin part 2. The chin part 2 is provided with perforations 3 designed like slits.

Die Innenseite der Kalotte 1 und des Kinnteils ist mit einer Polsterung versehen, wobei die Polsterung 4 der Kalotte getrennt von der mit im einzelnen nicht dargestellten Befestigungsmitteln lösbar befestigbaren Polsterung 5 des Kinnteils 2 ausgebildet ist.The inside of the calotte 1 and the chin part is provided with padding, the padding 4 of the dome separately from the detachable with fastening means, not shown in detail attachable padding 5 of the chin part 2 is formed.

Die Polsterung 5 des Kinnteils 2 ist in Fig. 2 im herausgenommenen Zustand dargestellt. Diese Polsterung 5 weist zur Außenseite hin, also im eingesetzten Zustand auf das Kinnteil 2 hin, Ausnehmungen auf, in welche die wesentlichsten Bauteile, wie die Meßeinrichtung 6, die akustische Anzeigeeinrichtung 7 und die elektrische Spannungsquelle eingesetzt sind. Durch die vorgesehene Anordnung weist die Polsterung 5 an ihrer inneren, dem Träger zugewandten Seite eine durchgehende, gepolsterte Oberfläche auf, so daß ihre Schutzwirkung nicht wesentlich vermindert ist. Die akustische Anzeigeeinrichtung 7 ist so angeordnet, daß sie im eingesetzten Zustand der Kinnteil-Polsterung 5 hinter den Schlitzen 3 zu liegen kommt, so daß der Träger des Helms das akustische Signal gut wahrnehmen kann. Das akustische Signal tritt dann durch die Schlitze aus und wird durch in der Ks'y'te 1 vorgesehene Horöffnungen 9 wahrgenommen.The upholstery 5 of the chin part 2 is shown in the removed state in FIG. These Padding 5 points towards the outside, that is to say in the inserted state towards the chin part 2, recesses on, in which the most essential components, such as the measuring device 6, the acoustic display device 7 and the electrical voltage source are used. Due to the intended arrangement, the upholstery 5 has on its inner, the carrier facing side on a continuous, padded surface, so that their protective effect is not is significantly reduced. The acoustic indicator 7 is arranged so that they are used in State of the chin part upholstery 5 comes to lie behind the slots 3, so that the wearer of the helmet can hear the acoustic signal well. The acoustic signal then passes through the slots and is provided by in the Ks'y'te 1 Orifices 9 perceived.

m · e < ■» m · e <■ »

— 6 —- 6 -

Alternativ hierzu ist es auch möglich, die akustische Anzeigeeinrichtung 7 im Ohrbereich der Polsterung 4 der Helmkalotte anzuordnen.As an alternative to this, it is also possible to place the acoustic display device 7 in the ear area of the upholstery 4 to arrange the helmet shell.

Die erfindungsgemäßen Meß- und Anzeigeeinrichtungen 6 bzw. 7 können - wie in der Zeichnung im einzelnen nicht dargestellt - mit Schaltern zum Ein- und Ausschalten, mit einem Lautstärkenregler, mit Ladebuchsen für Batterie bzw. Akku und mit Anschlußbuchsen für externe Instrumente versehen werden. The measuring and display devices 6 and 7 according to the invention can - as not shown in detail in the drawing - be provided with switches for switching on and off, with a volume control, with charging sockets for battery or accumulator and with connection sockets for external instruments.

Eine in Fig. 2 dargestellte Kinnteil-Polsterung 5 kann auch als Nachrüstbauteil gesondert unabhängig vom Schutzhelm selbst geliefert werden.A chin part upholstery 5 shown in FIG. 2 can also be used separately as a retrofit component be supplied by the hard hat itself.

Claims

RAU & SCHNECK PATENTANWÄLTE PIPL.-ING, DR, MANFRED RAU DIPL.-PHYS. DR. HERBERT SCHNECK APPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE VNR Io6984 Nuremberg, 16.o7.1986 S / St UVEX WINTER OPTIK GMBH, Salzstrasse 18-22, 851o Fürth 2 claims

1. Protective helmet, especially for hang-gliders, characterized by a measuring device (6) arranged on or in the helmet for the height or change in height with an acoustic display device (7).

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the measuring device (6) and display device (7) is built into the inner padding (4 or 5) of the helmet.

3. Protective helmet in the form of a full-face helmet with chin part padding, characterized in that the measuring device (6) and display device

(7) is built into the chin rest padding (5).

D'8500 NORNBERG Ϊ KÖNiGSTRÄSSTE,?' mwtVi,Wi\n4fl& T^LEF^ 0911 /208549 TELSX 423 tä POSTSCHECKAMT NB6.- 1M352-857D'8500 NORNBERG Ϊ KÖNiGSTRASSTE ,? ' mwtVi, Wi \ n4fl & T ^ LEF ^ 0911/208549 TELSX 423 ta POSTSCHECKAMT NB6.- 1M352-857

4. Protective helmet according to claim 3, characterized in that the chin part padding including the measuring device (5) and the display device (7) is releasably attached.

5. Kinriteil upholstery for a full-face helmet, especially for hang-gliders, characterized in that the chin part upholstery (5) has a measuring device (6) and a display device (7) for displaying the height or the change in height.