DE8614500U1

DE8614500U1 - plug

Info

Publication number: DE8614500U1
Application number: DE19868614500
Authority: DE
Original assignee: Leonische Drahtwerke AG
Current assignee: Leoni AG
Priority date: 1986-05-30
Filing date: 1986-05-30
Publication date: 1986-08-14
Also published as: DK275687A; DK275687D0; EP0247514A1

Description

The invention relates to a connector and more particularly Mains plug with the preamble of the claim \

1 angegebenen nerkniälsn. Derartige Stecker weisen ϊ 1 specified nerkniälsn. Such connectors have ϊ

in der Regel einenisoLierenden Haltekörper und mindestens |usually an insulating holding body and at least |

einen darin gehaltenen Steckerstift auf. Zur Handhabung i:a connector pin held therein. For handling i:

des Steckers und zur Isolation der Stecker stiftansch lüsse ?of the plug and for the insulation of the plug pin connections?

ist um den anschlußseitigen Teil des Haltekörpers ·is around the connection-side part of the holding body

und des oder der Stecker stifte e^n Griffkörper aus jand the connector or pins e ^ n handle body from j

Injection molded insulating material. Widespread are-,.

spielsweise sogenannte Europastecker mit zwei parallel ;for example so-called European plugs with two parallel;

oder leicht konisch zueinander verlaufenden Stecker- " or slightly conical connector "

stiften. .,donate. .,

κ/ Die bei der Herstellung von Netzsteckern verwendeten -κ / The -

Connector pins are each formed in one piece. yy Their exposed spigot ends are in the openings \

einer Steckdose einführbar. Die im fertigen Zustand I a socket insertable. The finished state I

vom Griffkörper umgebenen Anschlußenden sind hülsenartig i Terminal ends surrounded by the handle body are sleeve-like i

ausgebildet und weisen jeweils eine in ihrer Längsrich- jand each have one in their longitudinal direction

tung verlaufende Aufnahmebohrung zum Einschieben 'i direction running mounting hole for insertion 'i

And crimping the strand of a stripped connection i Line on. I.

Die Herstellung eines Netzsteckers erfolgt in aller
Regel maschinell auf Fertigungsautomaten. Die an
ihrem Ende abisolierten elektrischen AnschlußLeitungen
werden in die Aufnahmebohrungen der Steckerstift-Anschlußenden eingeschoben, wonach diese mittels einer
Preßvorrichtung zusammengequetscht und dadurch dieThe manufacture of a power plug takes place in all
Usually by machine on production machines. The on
the end of the stripped electrical connection cables
are inserted into the mounting bores of the connector pin connection ends, after which this by means of a
Pressing device squeezed and thereby the

f* I I t ι t t it f * II t ι t t it

i til illi to ill

: Il I I I I lit: Il I I I I lit

til I III Iitil I III Ii

(ι I ill(ι I ill

I I i ι ι Il ιII i ι ι Il ι

2 8. Mai28th of May

Litzen der AnschLüßLeτitUng an den Steckerstiften fixiert Werden. Bei diesem maschinellen FeTt i gUngsVe rfahren Läßt es sich nicht Vermeiden, daß bisweilen einzelne Adern der Litze nicht mit in die Aufnahmebohrung eingetrichtert werden. Diese können beispieLsweise in rechtem WinkeL zur Steckerstift Längsachse radial abstehen. Im ungünstigsten Falle kann eine im praktischen Einsatz unter Spannung stehende LitzenaderStrands of the connection cable on the connector pins to be fixed. With this mechanical fastening method It cannot be avoided that from time to time individual strands of the stranded wire are not funneled into the mounting hole. These can, for example at a right angle to the longitudinal axis of the connector pin protrude radially. In the worst case, a stranded wire that is under tension in practical use

IJ ·, i_4__ r: ~ itX \. ii. - - - - .. 4 .. _ ~

an wtci vvci ι tavii? UCO κιιιαμτι ι t. £, ι c 11 ui t%tp*\Jt\j^ia &u Layc treten. Die damit verbundene, unter Umständen tödLiche Gefahr für den Benutzer ist offensichtlich und kann nur durch entsprechenden Prüfaufwand vermieden werden.to wtci vvci ι tavii? UCO κιιιαμτι ι t. £, ι c 11 ui t% tp * \ Jt \ j ^ ia & u Layc tread. The associated risk, which can be fatal, for the user is obvious and can only be avoided with appropriate testing.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu-* gründe, einen Netzstecker zu schaffen, bei dem diese GefahrenqueLLe grundsätzLich vermieden ist. Die Investition von Prüfgeräten kann entfaLLen.On this basis, the invention aims to- * reasons to create a power plug with which this Source of danger is generally avoided. The investment of test equipment can be omitted.

Die Aufgabe wird durch das kennzeichnende MerkmaL des Anspruches 1 gelöst. Demnach ist zusätzLich zur eigentLichen Litze der anschLußseitige Randbereich der IsoLationshüLLe der AnschLußLeitung mit in die Aufnahmebohrung eingeschoben. Die IsoLationshüLLe Liegt im wesentLichen fLächig-formschLüssig an der Innenwand der Bohrung an. Wird nun eine Ader der AnschLußLitze nicht mit in die Aufnahmebohrung eingeschoben, so wird sie mitteLs der BeaufschLagung durch die flächig-formschLüssige AnLage der IsoLationshüLLe an der Innenwand der Aufnahmebohrung im wesentLichen um 180 nach hinten umgeknickt. Die Ader schaut zwar aus der Aufnahmebohrung heraus. Liegt aber mit Sicherheit etwa paraLLeL zur Steckerstift Längsachse und kann damit nicht radiaL vom Steckerstift abstehen. Damit ist die Gefahr grundsätzLich gebannt, daß eine Litzenader bis zur OberfLäche des Griffkörpers durchtreten kann.The task is characterized by the characteristic feature of claim 1 solved. Accordingly, the connection-side edge area is in addition to the actual stranded wire the insulation cover of the connection line into the Location hole pushed in. The insulation cover Is essentially flat and form-fitting on the Inner wall of the hole. If a wire of the connection strand is not inserted into the mounting hole, so it is in the middle of the act the flat, form-fitting system of the insulation cover on the inner wall of the mounting hole essentially bent backwards by 180. The vein looks though out of the mounting hole. But it is definitely there roughly parallel to the connector pin's longitudinal axis and therefore cannot protrude radially from the connector pin. In order to the danger is basically averted that a stranded wire can pass through to the surface of the handle body.

till Il till Il

< I I
I I<II
II

• I dia• I dia

ι · I
I liltι · I
I lilt

β* Μ· I Ii ι I I Iβ * Μ · I Ii ι I I I

2 a Mai 1986 /2 a May 1986 /

Die f Iachig-formschlüssige Anlage der Isö Lät i örishü L Le ist durch eine ihrem Durchmesser entsprechende Abmessung der Aufnähmebohrung gewährleistet.The flat, form-fitting system of the Isö Lät i örishü L Le is by a dimension corresponding to its diameter the mounting hole guaranteed.

Damit eine Leichtgängige Einschiebbarkeit des Randbereiches der IsoLationshüLLe zusammen mit dem abisoLierten Litzenstück gewährLei stet ist, ist die Tiefe der Aufnahmebohrung größer aLs die AbisoLierlänge (Anspruch E) ζ Xn i e d e ϊώ FsLLs Lisⁿt nsch dein Einschieben dsdurch die AnschLußLeitung mit einigen Mi LLimetern des Randbereiches ihrer IsoLierhüLLe in der Aufnahmebohrung •in; wodurch ein Umknicken einer abstehenden Litzenader um etwa 180° nach hinten gewährleistet ist.Thus, a smooth insertability of the edge region of the insulating sheath is stet together with the stripped Litzenstück ensu, the depth of the receiving hole is greater than the stripping length (Claim E) ζ Xn Every ϊώ FsLLs Lis ⁿ t nsch your insertion dsdurch is the connecting line with some Mi LLimetern of the edge region your insulating sleeve in the mounting hole • in; This ensures that a protruding stranded wire can be bent backwards by about 180 °.

Gemäß Anspruch 3 ist die Tiefe der Aufnahmebohrung ■ indestens doppelt so groß wie die Abi soli er Länge der AnschLußleitung. Dies bedeutet, daß bei voLLends •ingeschöbener AnschLußLeitung eine nach hinten umgebogene Litzenader innerhalb der Aufnahmebohrung verbleibt. Somit ist größte Sicherheit gegeben, daß keine Litzenader an die Oberfläche des anschließend umspritzten Griffkörpers durchtritt.According to claim 3, the depth of the receiving hole ■ is at least twice as large as the Abi soli length the connecting line. This means that with voLLends • inserted connection line bent backwards The stranded wire remains within the mounting hole. Thus, the greatest certainty is given that no stranded wire penetrates the surface of the subsequently overmolded handle body.

Besonders vorteilhaft ist die Einteilung der Aufnahmebohrung im Längsschnitt in einen in Einsteckrichtung der Stecker stifte innenliegenden, im Durchmesser dem Litzendurchmesser entsprechenden Kontaktbereich und einen außen Liegenden, stufenförmig erweiterten, im Durchmesser dem Außendurchmesser der AnschLußleitung mit Isolation entsprechenden FLankierbereich (Anspruch 4). Die Durchmesseranpassung der Aufnahmebohrung ermöglicht eine besonders gute Kontaktgabe im Kontaktbereich, da die Litze quasi rundum an der Innenwand-Kontaktfläche der Aufnahmebohrung anliegt. Durch die Verkrimpung wird eine besonders haltbareThe division of the receiving bore in the longitudinal section into one in the insertion direction is particularly advantageous the connector pins internal, in diameter contact area corresponding to the strand diameter and an outside lying, step-widened, Flanking area corresponding in diameter to the outside diameter of the connection line with insulation (Claim 4). The adjustment of the diameter of the mounting hole enables particularly good contact in the contact area, since the strand rests almost all around on the inner wall contact surface of the receiving hole. The crimping makes a particularly durable

V I I ι I I I I i j t I ι V II ι IIII ijt I ι

gf# ι ι ι ι ■ ιgf # ι ι ι ι ■ ι

% I I I I i ι t % IIII i ι t

Kl > I I I I 1 ,Kl> I I I I 1,

te I)II(IIte I) II (II

jii, · ■> ι ι ι I ι I Ijii, · ■> ι ι ι I ι I I

2 8. Mai 19862 May 8, 1986

Verbindung zwischen Anschlußlaitung und Steckerstift mit geringem/ e Lektri sehen übergangswiderstand g.eschaf-" fen. Der in seinem Durchmesser dem AußendurchmesserConnection between connection cable and plug pin with low lectures see contact resistance g.eschaf- " fen. The outer diameter in its diameter

eier Ans ch lußlei tung mit Isolation entsprechende Flankier- - bereich sorgt für ein zuverlässiges Umbiegen einera connecting line with insulation corresponding flanking - area ensures reliable bending of a

'■ abstehen den Litzenader nach hinten. Durch die Durch-'■ the stranded wire protrudes to the rear. Through the

;' »esserstufe zwischen Kontakt- und F Lanki erberei ch; ' »Eater level between contact and F Lanki area

1st eine ringförmige AnschLagflache für die StirnkanteIs an annular stop surface for the front edge

der Isolationshülle geschaffen. Beim Einführen dercreated the insulation cover. When introducing the

Connecting line in the receiving hole is achieved

der Einschiebendstellung durch einen deutlichen Wider-the end-of-travel position by a clear reflection

I was displayed. In claim 5, the security concept is twofold Length of the mounting hole compared to the Abi so ier length

*uf die Weiterbildung der St eckerstifte mit Kontakt-* on the further development of the connector pins with contact

und Flankierbereich übertragen. Einer möglichst unbe-and flanking area. One as indifferent as possible

'J hinderten Ei nschi ebbarkei t der Ans ch luß Lei tung in'J hindered the ability to connect the connection line in

die Aufnahmebohrung kommt eine Ausbildung des Netzthe receiving hole comes a training of the network

steckers nach Anspruch 6 zugute. Demnach ist dieplug according to claim 6 benefit. So that is

;, Durchmesserstufe zwischen Flankier- und Kontaktbereich;, Diameter step between flanking and contact area

trichterartig ausgebildet. Damit kann die Litze der Anschlußleitung quasi unbehindert in den Kontaktbereich der Aufnahmebohrung hineingleiten, wodurch eine Störurry des Litzengefüges in sich vermieden werden kann.funnel-shaped. This allows the strand of the Connection line virtually unhindered in the contact area slide into the mounting hole, creating a disturbance curry the strand structure in itself can be avoided.

Um eine besonders feste Verbindung zwischen Anschlußleitung und Steckerstift zu ermöglichen, kann die Anschlußleitung zusätzlich zum Kontaktbereich auch im l·tankierbereich verkrimpt sein (Anspruch 7). Das tlastische Isoliermaterial schmiegt sich an der Verkrimp-•telle im Flankierbereich förmlich an die verquetschte Innenwand der Aufnahmebohrung an, wodurch eine besonders Innige Verbindung zwischen der Anschlußleitung und der Aufnahmebohrung gewährleistet ist. Der erreichbareIn order to enable a particularly firm connection between the connecting cable and connector pin, which connecting line, in addition to the contact area in the l · tankierbereich crimped (claim 7). At the crimping point in the flanking area, the plastic insulating material literally nestles against the crimped inner wall of the receiving bore, which ensures a particularly internal connection between the connecting line and the receiving bore. The achievable

2 8. Mai 1986 J2 May 8, 1986 J

Abzugswert wird damit erheblich verbessert, was die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Netzsteckers verbessert.Deduction value is thus significantly improved, which increases the durability and reliability of the invention Mains plug improved.

Die Erfindung wird in einem AusführungsbeispieL anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an exemplary embodiment of the accompanying figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht der Breitseite einer Steckerbrücke eines als Beispiel für einen Netzstecker herangezogenen Europasteckers (teilweise vertikal geschnittene Darstellung),Fig. 1 is a view of the broad side of a connector bridge as an example of a power plug used European plug (partially vertically cut representation),

Fig. 2 is a view of a single pole connector in

einem Fertigungszwischenschritt ohne Griffkörper (teilweise vertikal geschnittene Darstellung),an intermediate production step without a handle body (partly vertical section),

Fig. 3 eine Ansicht gemäß Fig. 1 mit in die Aufnahmebohrung eingeschobener Anschlußleitung und3 shows a view according to FIG. 1 with the connecting line pushed into the receiving bore and

Fig. 4 eine Ansicht gemäß Fig. 2 mit in die Aufnahmebohrung eingeschobener Anschlußleitung.FIG. 4 shows a view according to FIG. 2 with the connection line pushed into the receiving bore.

In einem Fertigungszwischenschritt liegt der Europastecker als Steckerbrücke 1 vor, wie sie in den Figuren gezeigt ist. Die Steckerbrücke 1 besteht aus einem im vertikalen Längsschnitt etwa U-förmigen HaltekörperThe European plug is in an intermediate production step as a connector bridge 1, as shown in the figures. The plug bridge 1 consists of one approximately U-shaped holding body in vertical longitudinal section

2 und den beiden metallischen Steckerstiften 3. Der Haltekörper 2 ist aus einem spritzbaren Kunststoffmaterial einstückig gefertigt und hält in seinen beiden U-Schenkeln 4 formschlüssig die Steckerstifte2 and the two metallic connector pins 3. The Holding body 2 is made in one piece from an injectable plastic material and holds in his the two U-legs 4 form-fit the connector pins

3 parallel zueinander fest. Die stegartige U-Basis 5 legt den Abstand der beiden Stecker stifte 3 fest.3 fixed parallel to each other. The web-like U-base 5 defines the distance between the two connector pins 3.

Die in Einsteckrichtung 6 vorne liegenden Einsteckenden 7 der Steckerstifte 3 stehen koaxial aus den U-SchenkelnThe insertion ends lying at the front in the insertion direction 6 7 of the connector pins 3 are coaxial with the U-legs

4 des Haltekörpers 2 heraus und sind in die Einstecköffnungen einer Steckdose (rrnt dargestellt) einführbär.4 of the holding body 2 and are insertable into the insertion openings of a socket (rrnt shown).

Entsprechend einfacher aufgebaut ist der einpolige Stecker gemäß Fig. 2 und 4. Hier ist zentral in demThe single-pole connector according to FIGS. 2 and 4 is constructed in a correspondingly simpler manner

■ I■ I

t ■t ■

2 8. Mai 1986 J2 May 8, 1986 J

rotationssymmetrischen Haltekörper 2' der einzigerotationally symmetrical holding body 2 'the only one

Connector pin 3 held. The following description

der Kontaktierung der Anschlußleitung am Steckerstift gilt analog für beide Steckerarten.the contacting of the connecting cable on the connector pin applies analogously to both connector types.

Die hüLsenartigen Anschlußenden 8 der Steckerstifte 3 sind jeweils in ihrer Längsrichtung mit einer Aufnahmebohrung 9 versehen, in die jeweils die Litze 10 einer abisolierten Ansch lußleitung 11 eingeschoben ist. Eine feste Verbindung zwischen Litze 10 und Steckerstift 3 ist durch eine Verkrimpung gewährleistet Cninht dargestellt), was im wesentlichen einer Verquetschung des hülsenartigen Anschlußendes 8 mit der Litze 10 entspricht.The sleeve-like connection ends 8 of the connector pins 3 each have a receiving hole in their longitudinal direction 9 provided, in each of which the strand 10 of a stripped connection line 11 is inserted is. A firm connection between stranded wire 10 and pin 3 is ensured by crimping Cninht shown), which is essentially a crushing of the sleeve-like terminal end 8 with the Strand 10 corresponds.

In den Fig. 3 und 4 ist dargestellt, wie die Anschlußleitung 11 zusätzlich zur Litze 10 mit dem anschlußseitigen Randbereich 12 ihrer IsoLationshü I Ie 13 in die Aufnahmebohrung 9 eingeschoben ist. Der Randbereich 12 liegt dabei mit seinem Umfang fLachig-formschlüssig an der Innenwand 14 der Aufnahmebohrung 9 an. Durch diese Ausbildung der Verbindung zwischen Anschlußleitung 11 und Steckerstift 3 wird eine abstehende Litzenader 15 immer parallel zur Steckerstift-Längsrichtung nach hinten umgebogen. Diese kann damit nicht radial in Richtung Oberfläche des (nicht dargestellten) Griffkörpers abstehen. In Fig. 4 ist eine solche nach hinten umgebogene Litzenader 15 dick herausgezeichnet. Durch die e'iwa doppelte Tiefe der Aufnahmebohrung 9 gegenüber der Abi so Ii er länge bleibt die umgebogene Litzenader völlig innerhalb der Bohrung.In Figs. 3 and 4 it is shown how the connecting line 11 in addition to the strand 10 with the connection-side edge area 12 of its insulation sleeve 13 is inserted into the mounting hole 9. The edge area 12 lies with its periphery in a flat, form-fitting manner on the inner wall 14 of the receiving bore 9. Through this formation of the connection between Connection line 11 and pin 3 is a protruding Stranded wire 15 always parallel to the longitudinal direction of the connector pin bent backwards. This can therefore not be radially in the direction of the surface of the (not shown) Protrude handle body. In Fig. 4, such a rearwardly bent stranded wire 15 is thick drawn out. The e'iwa doubles the depth of the Location hole 9 opposite the Abi so he remains length the bent stranded wire completely within the bore.

As shown in all sectional views, the Receiving hole 9 enlarged in depth. she

er st reckt »sn;ch bi s in «den Vom Haltekiänper 2> 2 ' »umgebenenhe stretches "sn; ch bis s" in Vom Haltekiänper 2> 2 '»surrounded

* t t
I t * dd
I t

2 8. Mai 1986 ₍ 2 May 8, 1986 ₍

TeiL der Steckarstifte 3. Dadurch ist für eine vorgegebene HüLsenLänge 16 und Abi so Li er Länge 17 der AnschLuß-Leitung 11 das Einschieben des anschLußseitigen Randbereiches 12 der AnschLußLeitung 11 in die Aufnahmebohrung 9 mögLich. Nicht dargeste L-Lt ist eine bevorzugte Ausführungsform, in der LedigLich die HüLsenLänge 16 vergrößert ist, wodurch -fbenfaLLs ein Einschieben des Randbereiches 12 der IsoLationshüLLe 13 ermögLicht wird.Part of the Steckar pins 3. This is for a given Sleeve length 16 and Abi so Li er length 17 of the connection line 11 the insertion of the connection-side edge area 12 of the connection line 11 into the receiving bore 9 possible. Not shown L-Lt is a preferred embodiment in which only the sleeve length 16 is enlarged, as a result of which -fbenfalls an insertion of the edge area 12 of the IsoLationshüLLe 13 made possible will.

Die Aufnahmebohrung 9 ist für eine optimaLe Kontaktgabe und Verankerung der AnschLußLeitung 11 am Steckerstift 3 in zwei Bereiche geteiLt. Es sind dies der bezügLich der Einsteckrichtung 6 innenl^egende- im Durchmesser dem Litzendurchmesser entsprechende Kontaktbereich 18 und der äußere, stufenförmig erweiterte, im Durchmesser dem Außendurchmesser der AnschLußLeitung 11 mit IsoLationshüLLe 13 entsprechende FLankierbereich 19. Bei maximaL eingeschobener AnschLußLeitung 11 kommt die abisoLierte Litze 10 im KontaktbereichThe receiving hole 9 is for optimal contact and anchoring the connection line 11 on the connector pin 3 is divided into two areas. These are the with respect to the direction of insertion 6 inside Diameter of the strand diameter corresponding contact area 18 and the outer, step-widened, Flanking area corresponding in diameter to the outside diameter of the connection line 11 with insulation cover 13 19. With the connection line pushed in at the maximum 11 the stripped wire 10 comes in the contact area

18 der Aufnahmebohrung 9 zu Liegen, während der Randbereich 12 der IsoLationshüLLe 13 im FLankierbereich18 of the receiving hole 9 to lie, while the edge area 12 of the insulation cover 13 in the flanking area

19 angeordnet ist. Durch eine Verkrimpung im Kontaktbereich 18 wird eine optimaLe Kontaktgabe und Abzugssicherung für die AnschLußLeitung am Steckerstift 3 gewähr Lei stet. Eine weiter verbesserte HaLterung ist durch eine zusätzLiche Verkrimpung im Flankierbereich 19 möglich.19 is arranged. By crimping in the contact area 18 provides optimal contact and disconnection protection for the connection line on the connector pin 3 guaranteed. A further improved bracket is possible through additional crimping in the flanking area 19.

In der in den Fig. 2 und 4 gezeigten Ausführungsform sind die Längen von Kontakt-18 und FLankierbereich 19 gLeich. Der damit verbundene Sicherheitseffekt wurde vorstehend beschrieben.In the embodiment shown in FIGS are the lengths of the contact-18 and FLanking area 19 same. The associated safety effect has been described above.

i ti i » IHI It I i ti i »IHI It I

* * ItI I I I I * * ItI IIII

* * t4 * i I M ( j j[|* * t4 * i IM (jj [|

« « I I I I * I I t I«« I I I I * I I t I

• · · · β ι «at• · · · β ι «at

» ■ ■ · · I 4 * M Hl»■ ■ · · I 4 * M St.

2 8. Mai 19862 May 8, 1986

Zur besseren Einschiebbarkeit der AnschLußLeitung 11 in die Aufnahmebohrung 9 ist die Durchmesserstufe ZO zwischen Kontaktbereich 18 und FLankierbereichFor better insertion of the connection line 11 in the receiving bore 9 is the diameter step ZO between contact area 18 and FLanking area

19 trichterartig ausgebildet. Die Durchmesserstufe19 designed like a funnel. The diameter grade

20 ist gleichzeitig ein Endanschlag für die Stirnkante der Isolationshülle 13.20 is also an end stop for the front edge the insulation cover 13.

ItIt IJ It ι i t * · I % t I Il 4ItIt IJ It ι it * I % t I Il 4

·*·.'.··♦ .".ι"· .",,·· 2 8, Mai 1986· * ·. '. ·· ♦. ". Ι" ·. ",, ·· 2 May 1986

Il I i I I i I · ι I C iIl I i II i I · ι IC i

Ii ι · · t iii ic ι

• ι ι ι it ι t « ( ι• ι ι ι it ι t «(ι

IfIt ι ι ι ι ι ι t List of reference symbols

1 Steckerbrücke 2,2' HaLtekörper1 connector jumper 2.2 'holding body

3 Steckerstift3 connector pin

4 U-SchenkeL4 U-legs

5 U-Basis5 U base

6 Einsteckrichtung6 direction of insertion

7 Einsteckende7 spigot end

8 AnschLußende8 End of connection

9 Aufnahmebohrung9 Location hole

10 Litze10 strand

11 Anschluß Leitung11 Cable connection

12 Randberei ch12 peripheral area

13 IsoLationshüLLe13 INSULATION COVER

14 Innenwand14 inner wall

15 Litzenader15 stranded wire

16 HüLsenlänge16 sleeve length

17 Abi so Li er Länge17 Abi so Li er length

18 Kontaktbereich18 Contact area

19 FLankierbereich19 FLanking area

20 Durchmesserstufe20 diameter level

Claims

Expectations

- at least one connector pin (3) held therein,

- The insertion end (7) can be inserted into a socket and

\ - whose sleeve-like connection end (8) has a

in its longitudinal direction running recording

I bore (9) for pushing in and crimping

I 'of the strand (10) of a stripped connecting line

(11) and

- oneΛ around the connection-side part of the holding body (2) and the connector pin (s) (3) molded Handle body made of insulating material,

characterized,

that in addition to the stranded wire (10) the connection-side f edge area (12) of the iso lationshül Ie (13) of the

Connecting line (11) into the mounting hole (9) essentially flat-fitting to their

i Inner wall (14) is pushed in adjacent.

\ 2. Connector according to claim 1,

characterized,

that the depth of the receiving hole (9) is greater I as the Abi so Ii he length (17) of the connection line

I (11).

3. Connector according to claim 1 or 2,

characterized,

Il Il I I I I »4 Ii

tit III ι ttt

• I III 1 ·· «II 4 Jl

« It t tt it t t t ti

• · * I

28 May 1986

that the depth of the receiving hole (9) at least is twice as large as the Abi as LierLänge (17) the connection line (11).

4. Connector according to one of the preceding claims,

characterized in that the receiving bore (9) in longitudinal section in

- One in the insertion direction (6) of the plug grooves (3) internal, in diameter equal to the strand diameter corresponding contact area (18) and

- an external, step-widened, in diameter the outer diameter of the connection line (11) with insulating sleeve (13) corresponding Flanking area (19) is divided.

5. Connector according to claim 3 and 4,

characterized,

that the length of the flanking area is equal to or is greater than the length of the contact area.

6. Connector according to claim 4 or 5,

characterized,

that the diameter step (20) between FLanking (19) and Kontciktberei ch (18) formed like a funnel is.

7. Connector according to one of claims 4 to 6,

characterized,

that the connecting line (11) in addition to the contact area (18) in the flanking area (19) with the connector pin (3) is crimped.

t I t I t I