DE8614407U1

DE8614407U1 - Device for cutting floor coverings

Info

Publication number: DE8614407U1
Application number: DE19868614407
Authority: DE
Original assignee: NEUMUELLER HANS 8190 WOLFRATSHAUSEN DE
Current assignee: NEUMUELLER HANS 8190 WOLFRATSHAUSEN DE
Priority date: 1986-05-28
Filing date: 1986-05-28
Publication date: 1986-09-25

Description

itt . t » , , , itt . t ",

ü * 4 **i *»i ii' 'tiü * 4 ** i * »i ii '' ti

Vorrichtung zium Zuschneiden von_BoderibelääenDevice for cutting_Boderibeläänen

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuschneie den von Bodenbelägen, insbesondere Teppichböden, mit einem Griffstück, einem in einer Schneidebene am Griffstück angegeordneten Messer, wobei der Abstand der Schneide des Messers vom Griffstück einstellbarThe invention relates to a device for cutting to size that of floor coverings, especially carpets, with a handle, one in a cutting plane on Handle arranged knife, the distance between the cutting edge of the knife and the handle being adjustable

lig zueinander angeordneten und gegenüber der Schneidebene jeweils um 45° geneigten Führungsflächen.lig arranged to each other and opposite the cutting plane guide surfaces inclined at 45 °.

Derartige Vorrichtungen werden mit den beiden Führungsflächen einerseits auf dem auf der horizontalen Bodenfläche aufliegenden Abschnitt des Bodenbelages, andererseits auf dem am unteren Ende der vertikalen Wandfläche nach oben abgewinkelten, über den Rand der Bodenfläche überstehenden Abschnitt des Bodenbelags geführt, um einen mit Übermaß verlegten Bodenbelag derart zuzuschneiden, daß sich seine Schnittkante genau in den Eckbereich zwischen Boden und Wandfläche einfügt. Das untere Ende der Wandfläche kann auch durch eine Sockelleiste gebildet werden.Such devices are with the two guide surfaces on the one hand on the one on the horizontal Floor surface resting section of the floor covering, on the other hand on the lower end of the vertical Wall surface angled upwards, over the edge of the floor surface protruding section of the floor covering guided to cut a floor covering laid with oversize so that its cutting edge is exactly inserts into the corner area between the floor and the wall surface. The lower end of the wall surface can also go through a skirting board can be formed.

Das Messer ist gegenüber beiden Führungsflächen in einem Winkel von 45° angeordnet, damit sowohl ein nach rechts als auch ein nach links ziehender Schnitt möglich wird, wobei die eine oder die andere Führungsfläche auf den Boden aufgesetzt werden muß. Das Messer ist längs verschieblich, damit der Abstand der Schneide von den Ebenen der Führungsflächen entsprechend der Dicke des zu schneidenden Materials eingestellt werden kann. Da das Messer den Winkel zwischen den beidenThe knife is arranged opposite both guide surfaces at an angle of 45 °, so that both one after right as well as a left pulling cut is possible, whereby one or the other guide surface must be placed on the ground. The knife can be moved lengthways so that the distance between the cutting edge and the planes of the guide surfaces corresponds to the Thickness of the material to be cut can be adjusted. Because the knife is the angle between the two

■ i ■ III ItIIt■ i ■ III ItIIt

• * * · «ft ·! J• * * · «ft ·! J

i'ührüngsflachen halbiert, bleibt der Abstand der ,Messerschneide von beiden Fuhrüngsflachen auch bei einer Verstellung des Messers stets gleich groß. Dies scheint auch notwendig zu sein, weil sowohl zwisehen der Wand bzw. der Sockelleiste und der ihnen zugewandten Führungsfläche, als auch zwischen dem Boden und der dem Boden zugewandten Führungsfläche jeweils der zuzuschneidende Bodenbelag von einheitlicher Dicke eingefügt ist.i'ührüngsflachen halved, the distance remains the , Knife edge of both guide surfaces also at an adjustment of the knife always the same size. This also seems to be necessary because there is a conflict the wall or the skirting board and the guide surface facing them, as well as between the floor and the guide surface facing the floor, the floor covering to be cut is more uniform Thickness is inserted.

Es hat sich aber gezeigt, daß die vorstehend beschriebene Vorrichtung in der Regel keinen zufriedenstellenden Schnitt ausführt, sondern das meist die Schnittkante des Bodenbelags einen störenden, mehr oder weniger großen Abstand von der vertikalen Wandfläche oder der Seitenfläche der Sockelleiste aufweist.It has been shown, however, that the device described above is generally unsatisfactory Performs cut, but that usually the cut edge of the floor covering an annoying, more or less has a large distance from the vertical wall surface or the side surface of the skirting board.

Eine Ursache hierfür ist darin zu sehen, daß sich der Bodenbelag nicht mit einer scharfen Kante in den Eckbereich zwischen Wand und Boden einfügen läßt, sondern abhängig von seiner Materialdicke und Beschaffenheit den Eokbereich mit einer mehr oder weniger großen Krümmung durchläuft. Setzt man die horizontale Führungsfläche auf den horizontalen, auf dem Boden aufliegenden Abschnitt des Bodenbelags auf, kann die Vorrichtung wegen der Krümmung im Eckbereich nicht vollständig an die vertikale Wandfläche herangerückt werden , so daß hierdurch bereits ein sehr störender Abstand der Schnittkante von der Wandebene entsteht, zumal die Schnittkante unter 45° nach oben aus dem Eckbereich herausgeführt ist, wodurch die Oberseite des Bodenbelags stärker beschnitten und ζ,Β. der dortOne reason for this is to be seen in the fact that the floor covering does not have a sharp edge in the corner area can be inserted between wall and floor, but depends on its material thickness and texture passes through the eok area with a more or less large curvature. Set the horizontal guide surface on the horizontal section of the floor covering resting on the floor, the device can due to the curvature in the corner area cannot be fully moved towards the vertical wall surface so that this creates a very annoying distance between the cutting edge and the plane of the wall, especially since the cutting edge is led out at 45 ° upwards from the corner area, whereby the top of the floor covering trimmed more and ζ, Β. that one

-Pil-Pil

5; ■ >i ι im 1*1115; ■> i ι in the 1 * 111

3! • •»••«•«••it3! • • »••« • «•• it

Φ ·····*» ι ι ιΦ ····· * »ι ι ι

""

- 6 -- 6 -

befindliche Florbesatz entfernt und der Spalt dadurch zusätzlich betont wird.Any pile trim located is removed and the gap is thereby additionally emphasized.

Es entspricht der Körperhaltung bei einer derartigen Arbeit, daß der über die Vorrichtung auf den Bodenbelag auszuübende Anpreßdruck mehr oder weniger stark von oben nach unten ausgeübt wird, das heißt, daß der horizontale Abschnitt des Bodenbelags starker belastet wird als der vertikale Abschnitt, wodurch sich z.B.It corresponds to the posture of one of these Work that the contact pressure to be exerted on the floor covering via the device is more or less strong is exerted from top to bottom, that is, that the horizontal portion of the flooring is heavily loaded is called the vertical section, whereby e.g.

der Flor auf dem horizontalen Abschnitt stärker zusammendrückt als der Flor auf dem vertikalen Abschnitt, mit der Folge, daß die Vorrichtung noch zusätzlich um den Dickenunterschied der beiden Abschnitte von der Wand abgerückt wird.the pile on the horizontal section compresses more than the pile on the vertical section, with the result that the device is still in addition to the difference in thickness of the two sections of the Wall is withdrawn.

1515th

Mit anderen Worten: Je nach Dicke und Materialbeschaffenheit des Bodenbelages und abhängig davon, ob der Schnitt nach rechts oder links ausgeführt werden soll, muß die Schneidebene des Messers einen mehr oder weniger großen Abstand nach der einen oder anderenIn other words: Depending on the thickness and material properties of the floor covering and depending on whether the cut to the right or left is to be carried out, the cutting plane of the knife must be one more or less great distance after one or the other

Seite von der den Winkel zwischen den beiden Führungsflächen halbierenden Ebene aufweisen, um die vorstehend beschriebenen Versetzungen des Werkzeugs auszugleichen und den Schnitt optimal zu führen.Side of the plane bisecting the angle between the two guide surfaces to the above to compensate for the described displacements of the tool and to optimally guide the cut.

2525th

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß sie es gestattet, seitliche Versetzungen der Vorrichtung aus der optimalen Führungsbahn auszugleichen, um dadurch jeweils einen Schnitt führen zu können, der eine genaue Anpassung des Bodenbelags in den Eckbereich ermöglicht.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that it allows to compensate for lateral displacements of the device from the optimal guideway, in order to be able to make a cut in each case, which allows an exact adjustment of the floor covering in enables the corner area.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die f<The solution to this problem is that the f <

Führungsleiste quer zur Schneidebene parallel zu sich \ Guide bar at right angles to the cutting plane, parallel to you \

selbst verstellbar am Griffstück gelagert ist.is even adjustable on the handle.

Auf diese Weise läßt sich die wirksame Führungsfläche auf den jeweils optimalen Abstand von der Messerschneide einstellen, wobei die optimale Einstellung gegebenenfalls durch einen Versuch festgestellt wer- §|In this way, the effective guide surface Adjust to the optimum distance from the knife edge, with the optimum setting possibly be determined by an experiment

den kann, weil sie nicht nur von der Dicke des zu §because it is not only dependent on the thickness of the

ρ verlegenden Materials, sondern auch von dessen Be- <ξ ρ laying material, but also of its loading <ξ

schaffenheit abhängig ist. |Creativity is dependent. |

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß das Griffstück und die Führungsleiste an einander zugewandten Befestigungsflächen mit quer zur Schneidebene verlaufenden, formschlüssig miteinander in Eingriff stehenden Führungsprofilen versehen sind und daß am Griffstück quer zur Schneidebene verstellbar, eine zum Eingriff mit der Führungsleiste geeignete Klemmvorrichtung angeordnet ist, wobei die Klemmvorrichtung vorzugsweise aus einer Klemmschraube besteht, deren Schaft eine quer zur Schneidebene verlaufendes Langloch im Griffstück durchquert und mit einer Befestigungsbohrung in der Führungsleiste in Eingriff steht.A particularly useful embodiment is that the handle and the guide bar on facing fastening surfaces with transversely to the cutting plane, form-locking with one another engaging guide profiles are provided and that the handle can be adjusted transversely to the cutting plane, a suitable for engagement with the guide bar clamping device is arranged, wherein the Clamping device preferably consists of a clamping screw, the shaft of which is a transverse to the cutting plane Elongated hole in the handle crossed and with a fastening hole in the guide rail in Engagement is.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die Führungsleiste lösbar mit dem Griffstück verbunden ist, wobei eine weiter zweckmäßige Ausführungsform darin besteht, daß die Führungsleiste mit zwei rechtwinklig zueinander c-ί-geordneten und gegenüber der Schneidebene jeweils um 45° geneigten Führungsflächen gegen eine Führungsleiste mit einer |A particularly expedient embodiment is that the guide bar is detachable with the handle is connected, a further advantageous embodiment is that the guide bar with two at right angles to each other c-ί-ordered and opposite of the cutting plane, guide surfaces inclined by 45 ° against a guide strip with a |

• 1 * " BP (Ml ■ > ft»• 1 * "BP (Ml ■ > ft »

• · ■> » ι in »sail• · ■> »Ι in» sail

• · ♦ t · ι ·*· ta ι• · ♦ t · ι · * · ta ι

8 -8th -

rechtwinklig zur Schneidebene und mindestens einer seitlichen, parallel zur Schneidebene verlaufenden Führungsfläche auswechselbar ist. Durch diese weitere Führungsleiste besteht die Möglichkeit, das Gerät auch zur Ausführung von Schnitten einzusetzen, bei welchen die Schnittebene senkrecht zur Verlegungsebene des Bodenbelags verläuft.at right angles to the cutting plane and at least one lateral, parallel to the cutting plane Guide surface is replaceable. This additional guide bar enables the device Can also be used for making cuts in which the cutting plane is perpendicular to the laying plane of the floor covering.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich noch aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der nachfolgenden Beschreibung.Further useful refinements emerge from the subclaims in conjunction with the following Description.

Anhand der nun folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung wird diese näher erläutert.On the basis of the following description of an exemplary embodiment of the invention shown in the drawing this is explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1: Eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Zuschneiden von Bodenbelägen,Fig. 1: A side view of a device according to the invention for cutting Floor coverings,

Fig. 2: eine Ansicht in Richtung des Pfeils II in Fig. 1,FIG. 2: a view in the direction of arrow II in FIG. 1,

Fig. 3: eine Seitenansicht der in den Fig. 1 und 2 mit der Vorrichtung verbundenen Führungsleiste, 3: a side view of the guide bar connected to the device in FIGS. 1 and 2,

Fig. 4: eine Draufsicht auf die Fig. 3 gezeigte Führungsleiste,FIG. 4: a top view of the guide bar shown in FIG. 3,

Fig. 5: eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Führungsleiste und5 shows a side view of a further embodiment of a guide bar and

Fig. 6: eine Draufsicht auf die in Fig. 5 gezeigte Führungsleiste.FIG. 6: a plan view of the guide bar shown in FIG. 5.

ta ··■ *··ta ·· ■ * ··

nt a · r >■ ι * · ti·nt a r> ■ ι * ti

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung ist insgesamt mit 10 bezeichnet und besteht aus einem Griff stück 12,, einer Führungsleiste 14, einer Klemmschraube 16, einer Messerführung 18 mit einer Rastvorrichtung 20 und einem Verschlußstück 22 für die Messerführung 18. Bis auf die Klemmschraube 16, die Messerführung 18 und die Rastvorrichtung 20 können die Teile vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt sein.The device shown in Figs. 1 and 2 is designated as a whole with 10 and consists of one Handle piece 12, a guide bar 14, a clamping screw 16, a knife guide 18 with a locking device 20 and a locking piece 22 for the knife guide 18. Except for the clamping screw 16, which Blade guide 18 and the locking device 20, the parts can preferably be made of plastic.

10 Das Griffstück 12 ist mit einem Griffausschnitt 24 j versehen, der etwa die Form eines rechtwinkligen10 The handle 12 is provided with a handle cutout 24 j, which is approximately the shape of a right-angled

Dreiecks mit unterschiedlich langen Katheten aufweist. Der der langen Kathete entsprechende Abschnitt 26 des Griffstücks 12 ist an seiner vom Griffausschnitt 24 15 abgewandten Außenseite mit einer ebenen Befestigunsfläche 2(7- füi die Führungsleiste 14 versehen, die beim Gebrauch 3er Vorrichtung parallel zur Verlegunsebene des Bodenbelags verläuft.Has triangle with cathets of different lengths. The section 26 of the corresponding to the long cathetus The handle 12 is on its outside facing away from the handle cutout 24 15 with a flat fastening surface 2 (7- for the guide bar 14, which when using a 3-way device parallel to the laying plane of the floor covering.

20 Der der Hypotenuse des Griffausschnittes 24 zuzuordnende Abschnitt 30 des Griffstücks 12 ist über diese Befestigungsfläche 28 hinaus verlängert und dient als Führungsabschnitt für ein Messer 32. Dieses Messer 32 ist in an sich bekannter Weise streifenförmig ausgebildet und durch vorgesehene, zueinander parallele20 The one to be assigned to the hypotenuse of the handle cutout 24 Section 30 of the handle 12 is extended beyond this fastening surface 28 and serves as a Guide section for a knife 32. This knife 32 is strip-shaped in a manner known per se and by provided, mutually parallel

Bruchstellen in einzelne Klingenabschnitte unterteilt, so daß das Messer durch Abbrechen eines stumpf gewordenen Klingenabschnitts jeweils wieder geschärft werden kann. Das Messer ist in Längsrichtung des Füh-3Ü rungsabschnitts 30 in einer die Befestigungsfläche 28 rechtwinklig schneidenden Schneidebene angeordnet, welche in Fig. 2 mit 34 bezeichnet ist. In dieserBreak points are divided into individual blade sections, so that the knife can be blunted by breaking off one Blade section can be sharpened again. The knife is in the longitudinal direction of the Füh-3Ü approximately section 30 arranged in a cutting plane intersecting the fastening surface 28 at right angles, which is designated by 34 in FIG. 2. In this

«I ti*«I ti *

• ♦ · *• ♦ · *

. f ♦ ■. f ♦ ■

f Λ 1* 1 ·*<*-· C« ti f Λ 1 * 1 · * <* - · C «ti

• fS « « Γ ir « «ι iii• fS «« Γ ir «« ι iii

- 10 -- 10 -

Schneidebene 34 kann das Messer 32 in der mit dem Fuhrungsabschnitt 30 verbundenen Messerführung 18 verstellt werden. Die Messerführung ist auf einer zur Schneidebene 34 parallelen Seitenfläche mit einem Längsschlitz 38 versehen, dessen Begrenzung mit Rastkerben 40 versehen ist, die geeignet sind, mit einer Rastvorrichtung 20 zusammenzuwirken, die ein tastenförmiges Betätigungsorgan 44 aufweist, welches dem Griff ausschnitt 24 derart zugeordnet ;.st, daß eine in den Griffausschnitt 24 eingreifende, die Vorrichtung festhaltende Hand mit einem Finger zugleich das Betätigungsorgan 4 4 niederdrücken und das Messer verschieben kann.The cutting plane 34 can be the knife 32 in the knife guide 18 connected to the guide section 30 adjusted. The knife guide is on a side surface parallel to the cutting plane 34 a longitudinal slot 38, the boundary of which is provided with locking notches 40 which are suitable to cooperate with a latching device 20 which has a button-shaped actuator 44 which the handle cutout 24 assigned in such a way; .st that one engaging in the handle cutout 24, the Device holding hand with one finger at the same time press down the actuator 4 4 and the Knife can move.

Auf der von der Befestigungsfläche 28 abgewandten Oberseite des GriffStücks 12 ist ein die obere Ausmündung der Messerführung 18 freigebende Ausnehmung 46 angeordnet, welche quer zur Schneidebene 34 verläuft und die mit einer quer zur Schneidebene 34 verlaufenden, hinterschnittenen Führung 48 versehen ist, in welche quer zur Schneidebene verschiebbar ein die Ausnehmung 46 ausfüllendes Verschlußstück 22 einsetzbar ist, so daß zum Austausch des Messer 32 durch das Verschieben des Verschlußstücks 22 die Messerführung 18 freigegeben wird, während in der Verschlußstellung des Verschlußstücks 22 die Messerführung 36 verschlossen ist. On the top of the handle 12 facing away from the fastening surface 28, there is an upper opening the knife guide 18 is arranged releasing recess 46 which runs transversely to the cutting plane 34 and which is provided with an undercut guide 48 running transversely to the cutting plane 34, in which a closure piece 22 filling the recess 46 can be inserted transversely to the cutting plane is, so that to replace the knife 32 by moving the locking piece 22, the knife guide 18 is released, while in the closed position of the locking piece 22, the knife guide 36 is closed.

Die Führungsleiste 14 besitzt im wesentlichen den Querschnitt eines gleichschenkligen, rechteckigen Dreiecks und ist in einer Mittelstellung derart am Griffstück 12 angebracht, daß die Schneidebene 34 den rechten Winkel der Führungsleiste 14 halbiert. Die beidenThe guide bar 14 has essentially the cross section of an isosceles, rectangular triangle and is mounted in a central position on the handle 12 that the cutting plane 34 is the right The angle of the guide bar 14 is halved. The two

• · · » ft ■ · *·■• · · »ft ■ · * · ■

• · 1 · ι ι U ■ · lit
• · ·*· · ··· Il I • · 1 · ι ι U · lit
• · · * · · ··· Il I

- 11 -- 11 -

rechtwinklig zueinander verlaufenden Seitenflächen
der Führungsleiste 14 dienen als Führungsflächen 52
bzw. 54. Die dritte Seitenfläche der Führungsleiste
14 dient als Befestigungsfläche 56 und ist der Befestigungsflache 28 des Griffstücks 12 zugewandt.
Die Befestigungsfläche 28 ist mit zwei quer zur
Schneidebene 34 Verlaufenden, vorspringenden, imside surfaces running at right angles to one another
the guide bar 14 serve as guide surfaces 52
or 54. The third side surface of the guide rail
14 serves as a fastening surface 56 and faces the fastening surface 28 of the handle 12.
The mounting surface 28 is transverse to with two
Cutting plane 34 running, protruding, im

Querschnitt rechteckigen Rippen 58 und 60 Veirsenen, ιCross-section of rectangular ribs 58 and 60 Veirsenen, ι

denen an der Befestigungsfläche 56 der Führungsleiste |those on the fastening surface 56 of the guide rail |

14 komplementäre, im Querschnitt rechteckige Führungs- |14 complementary guide |

nuten 62 und 64 zugeordnet sind. In der Befestigungs- |grooves 62 and 64 are assigned. In the fastening |

fläche 56 der Führungsleiste 14 mündet außerdem eine |surface 56 of the guide bar 14 also opens a |

Gewindebohrung 66 aus, die zur Aufnähme des Gewinde- ÜThreaded hole 66, which is used to accommodate the thread Ü

schaftes 68 der Klemmschraube 16 dient, deren Kopf 70 jShank 68 of the clamping screw 16 is used, the head of which 70 j

sich innerhalb des Griffausschnittes 24 befindet und ;₍ is located within the handle cutout 24 and; ₍

deren Gewindeschaft 66 einen quer zur Schneidebene 34 «whose threaded shank 66 is perpendicular to the cutting plane 34 "

verlaufenden Schlitz im Abschnitt 26 des Griffstücks \ extending slot in the portion 26 of the handle \

durchquert, so daß nach dem Lösen der Klemmschraube 16 i traverses, so that after loosening the clamping screw 16 i

die Führungsleiste 14 nach beiden Seiten aus ihrer ;the guide bar 14 on both sides from its;

Mittelstellung quer zur Schneidebene 34 verstellt und !Center position adjusted transversely to cutting plane 34 and!

in der ausgewählten neuen Position durch Festziehen jin the selected new position by tightening j

der Klemmschraube 16 festgelegt werden kann. In Fig. 2 ithe clamping screw 16 can be set. In Fig. 2 i

sind zwei derartige Positionen rechts bzw. links von jare two such positions to the right and left of j

der Mittelstellung in unterbrochenen Linien darge- jthe middle position shown in broken lines j

stellt, wobei der neue Verlauf der Führungsflächen 52 jrepresents, the new course of the guide surfaces 52 j

und 54 mit 52a und 54a bzw. 52b und 54b bezeich- ίand 54 denoted by 52a and 54a or 52b and 54b

net ist. jnet is. j

Nimmt man beispielsweise an, daß die Führungsfläche
52a auf den horizontalen Teil des auf den Boden aufliegenden Bodenbelages aufgesetzt ist und die Führungsfläche 54a dem vertikalen, an der Wandfläche
bzw. der Sockelleiste anliegenden Teil des BodenbelagsAssume, for example, that the guide surface
52a is placed on the horizontal part of the floor covering lying on the floor and the guide surface 54a is placed on the vertical part on the wall surface
or the part of the floor covering adjacent to the skirting board

:.:. :,u i i :.:. :, uii

I « t « * 4 »ft 4* 4*tiI «t« * 4 »ft 4 * 4 * ti

- 12 -- 12 -

zugewandt ist, so erkennt man aus Fig₄ 2 detatlich, daß in diesem Fall das Messer 32 einen Schnitt erzeugen wird, der Weiter in Richtung auf die vertikale Wandfläche versetzt ist, als wenn sich die Führungsleiste 14 in ihrer in vollen Linien ausgezogenen Mittelstellung befindet* Es kann also durch Verstellung der Führungsleiste 14 verhindert werden, daß zwischen 5er Schnittkante und der vertikalen Wandfiäche ein Spalt entsteht. Beim Belegen großer Flächen müssen einzelne Stücke von Bodenbelägen genau aneinander gefügt werden, wobei es je nach Art des zu verlegenden Materials vorteilhaft sein kann, die beiden aneinanderzufügenden Stoßkanten der Bodenbeläge mit schrägen Stoßflächen zu versehen, die sich nach oben gegeneinander nähern, so daß der Florbesatz des Bodenbelages sich verdichtet, es kann aber auch erwünscht sein, die Schnittebene vertikal zu legen. Zu diesem Zweck kann die Führungsleiste 14 gegen die in den Fig* 5 und 6 dargestellte Führungsleiste 114 ausgewechselt werden, welche sich von der Führungsleiste 14 dadurch unterscheidet, daß sie keinen dreieckigen, sondern einen rechteckigen Querschnitt aufweist, mit einer im rechten Winkel zur Schneidebene 34 verlaufenden unteren Führungsfläche 116 und zwei sich daran rechtwinklig anschließenden seitlichen Führungsflächen 118 und 120, welche dazu dienen, die Vorrichtung längs eines Lineals oder einer Anschlagkante zu führen, während die untere Führungsfläche 116 auf dem zuzuschneidenen Bodenbelag aufsitzt. Die Führungsleiste 114 ist ebenso wie die Führungsleiste 14 mit Führungsnuten 62 und 64 und einer Gewindebohrung 66 versehen, so daß sie jederzeit gegen die Führungsleiste ausgetauscht werden kann.is facing, it can be seen in _{detail from Fig. 4} 2 that in this case the knife 32 will produce a cut which is further offset in the direction of the vertical wall surface than when the guide bar 14 is in its central position drawn out in full lines * It can therefore be prevented by adjusting the guide strip 14 that a gap is created between the 5-way cutting edge and the vertical wall surface. When covering large areas, individual pieces of floor coverings must be precisely joined together, and depending on the type of material to be installed, it may be advantageous to provide the two joint edges of the floor coverings with inclined joint surfaces that approach each other upwards so that the pile trim of the floor covering compacts, but it may also be desirable to place the cutting plane vertically. For this purpose, the guide bar 14 can be exchanged for the guide bar 114 shown in FIGS. 5 and 6, which differs from the guide bar 14 in that it does not have a triangular, but a rectangular cross-section, with a cross section at right angles to the cutting plane 34 extending lower guide surface 116 and two lateral guide surfaces 118 and 120 adjoining it at right angles, which serve to guide the device along a ruler or a stop edge, while the lower guide surface 116 rests on the floor covering to be cut. The guide bar 114, like the guide bar 14, is provided with guide grooves 62 and 64 and a threaded hole 66 so that it can be exchanged for the guide bar at any time.

Claims

■■ * · ·· «·· * mm m * HELMUT LAMPRECHT PAT E N TA N WA LT PROFESSIONAL REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE CORNELIUSSTR. 42 D-8OOO MUNICH 5 TEL. O89 / 2O1 48 67 TELEX 5 28425 Mr. Hans Neumüller 8190 Wolfratshausen-Waldram Device for cutting floor coverings Claims:

1. Vorricntung for cutting floor coverings, especially carpets, with a handle (12), one arranged in a cutting plane (34) on the handle (12) Knife (32), the distance between the cutting edge of the knife (32) and the handle (12) being adjustable, 10 and with a guide bar (14) with two arranged at right angles to one another and opposite the cutting plane (34) guide surfaces (53, 54) inclined by 45 °, characterized in that the guide strip (14) is mounted on the handle (12) so that it can be adjusted transversely to the cutting plane (34) parallel to itself.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle (12) and the guide bar (14) on facing fastening surfaces (28, 56) with transversely to the cutting plane (34) extending / interlocking with one another Guide profiles (58, 60, 62, 64) are provided and that

ΙΙ POSTSCME'ekfe'oNti) ÄlUNiHEM'isdV^-BOe (BLZ 700 100 BO)POSTSCME'ekfe'oNti) ÄlUNiHEM'isdV ^ -BOe (BLZ 700 100 BO)

DEUTSCHE BAtJK M Cf I>{C t^Ni JPRlj) MeiJfcDSJPLJiT^, IJONTO-MRi 19/20 SSd (BLZ 700 700 1 0)GERMAN BAtJK M Cf I> {C t ^ Ni JPRlj) MeiJfcDSJPLJiT ^, IJONTO-MRi 19/20 SSd (BLZ 700 700 1 0)

Uk ' ^ Wt MUENcHEN

ta ι· ···! ta «■ta ι · ···! ta «■

ι · ■■· ··■ι · ■■ · ·· ■

■* · ι t-'r t · ι · t■ * · ι t-'r t · ι · t

ι a·· a · ι a ·· a · » ^ _Ψ ψ , »^ _Ψ ψ ,

It·It ■ a ti■ a ti

adjustable on the handle (12) transversely to the cutting plane (34) a clamping device (16) suitable for engagement with the guide strip (14) is arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clamping device consists of a clamping screw (16), the shaft (68) of which has an elongated hole in the handle that extends transversely to the cutting plane (34) (12) and with a mounting hole (66) engages in the guide bar (14).

4. Device according to claim 2, characterized in that the fastening surfaces (28, 56) are at right angles to the cutting plane (34) and parallel to the longitudinal direction of the guide surfaces (52, 54).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (12) with a knife guide (18) for a strip-shaped, guide section (30) containing knife (32) divided into breakable blade sections is provided, which is in front of the guide bar (14) associated fastening surface (28) obliquely downwards into the cross-sectional area which is in a central position located guide strip (14) extends, but a distance to the outline of this cross-sectional area adheres to.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the guide section (30) with a lockable feed device for the knife (32) is provided, which is the handle area of the handle (12) assigned to release the latching (20) and

itllftitllft

U ι

• «•1*4 * * » A 4 · I · · I• «• 1 * 4 * *» A 4 · I · · I

Has a certain actuating member (44) for the advance of the knife (32).

7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that at the end of the guide section facing away from the area of the guide strip (14) (30) on the handle (12) a locking piece (50) closing the knife guide (18) transversely to the Cutting plane (34) into a knife guide (18) releasing Position is adjustable.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide line ste (14) is detachably connected to the handle piece (12).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the guide bar (14) through the clamping device (16) releasably connected to the handle (12) is.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide bar (14) with two arranged at right angles to each other and guide surfaces (52, 54) inclined at 45 ° with respect to the cutting plane (34) against a guide bar (114) with a guide surface (116) running at right angles to the cutting plane and at least one lateral guide surface (118, 120) running parallel to the cutting plane (34) is exchangeable.