Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 10: Brennstoffe.CLASS 10: Fuels.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 24. Februar 1895 ab.Patented in the German Empire on February 24, 1895.
Die vorliegende Erfindung besteht in einem Verfahren zur Verwerthung des bisher so überaus
lästig gewesenen Kalkschlammes der Holzessigfabrikation,
welches ermöglicht, einerseits diesem Abfallproduct in leichter Weise seinen bisher in Verlust gegebenen Essigsäuregehalt
zu entziehen, andererseits pflanzliche Abfallstoffe der Industrie, wie Sägespä'hne, Lohe und
ähnliche, als Rohmaterial für die Holzessigfabrikation mit Vortheil verwerthbar zu machen,
indem als Rückstand feste Kohle in Form von Ziegeln hinterbleibt.The present invention consists in a method of making use of what has so far been so abundant
annoying lime sludge from wood vinegar production,
which enables, on the one hand, this waste product to easily gain its acetic acid content, which was previously lost
to withdraw, on the other hand, vegetable waste from the industry, such as sawdust, tan and
to make similar, usable as raw material for the production of wood vinegar with advantage,
solid coal in the form of bricks remains as a residue.
Pflanzliche Abfallstoffe, Sägespähne, Lohe etc. werden unter Bindung des bei der Holzessigfabrikation
entfallenden Kalkschlammes zu Ziegeln geformt und diese werden dann nach vorausgegangener Trocknung und durchlässiger
Aufstapelung im Strom der Feuergase einer mit Holz, Torf oder anderem pflanzlichen
Brennmaterial betriebenen Feuerung unter Luftabschlufs verkohlt, indem man die Gase durch
einen geschlossenen Raum, in welchem die Ziegel vor dem Anschüren aufgestapelt wurden,
saugt und dabei die Hitze so regelt, dafs man anfangs mit niederer Temperatur einwirkt. Die
Theerdämpfe schlagen sich auf den Ziegeln nieder bezw. dringen in dieselben ein. Die
Temperatur wird dann allmälig gesteigert, wobei der leichtere Antheil des Theeres verdampft,
der schwerere Antheil dagegen innerhalb der Ziegel verkokt und dadurch die verkohlenden
Holz- etc. Theilchen mit einander verbackt.Vegetable waste, sawdust, tan etc. are bound by the wood vinegar production
The resulting lime sludge is formed into bricks and these become more permeable after drying
Stacking in the stream of fire gases one with wood, peat or other vegetable
Air-operated firing is charred by letting the gases through
a closed room in which the bricks were piled up before being lit,
sucks and regulates the heat in such a way that one acts at the beginning with a lower temperature. the
Theer fumes settle on the bricks respectively. penetrate into them. the
The temperature is then gradually increased, the lighter part of the tar evaporating,
the heavier part, on the other hand, cokes within the bricks, and thus the charring ones
Wood, etc. particles caked together.
Gleichzeitig mit den Desrillationsproducten der Sägespähne etc. entweicht auch der Essigsä'uregehalt
des Kalkschlammes vorwiegend in Gestalt von Aceton. Den abgesaugten Gasen wird der Gehalt von Essigsäure, Aceton,
Theer etc. durch Abkühlung entzogen und der gasige Rest zur Heizung verwendet. Der Verkohlungsprocefs
ist vollendet, sobald die Gase sich frei von Destillationsproducten erweisen. Die hierfür nöthige Zeit läfst sich leicht nach
einiger Erfahrung bestimmen. Die erhaltenen Kohleziegel kühlt man im Ofen etwas ab und
führt sie dann in gut gegen Luftzutritt gesicherte Kühlräume über. Nach völliger Abkühlung
bilden die Ziegel ein sehr ausgiebiges, festes Brennmaterial, welches langsam ohne
Rauch verbrennt und sich durch diese Eigenschaften als besonders vortheilhaft zum Heizen
von Wagen, Plätteisen etc. erwiesen hat.At the same time as the desrillation products of the sawdust etc., the acetic acid content also escapes
of the lime sludge mainly in the form of acetone. The extracted gases contain acetic acid, acetone,
Theer, etc. is withdrawn by cooling and the gaseous remainder is used for heating. The Charring Procefs
is complete as soon as the gases are found to be free of distillation products. The time necessary for this is easily running out
determine some experience. The coal bricks obtained are cooled down a little in the oven and
then transfers them to cold rooms that are well protected against air ingress. After cooling down completely
the bricks form a very extensive, solid fuel, which slowly without
Smoke burns and these properties make it particularly beneficial for heating
from trolleys, flat irons, etc.
Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c η :Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c η:
Verfahren zur Verwerthung des Kalkschlammes der Holzessigfabrikation, dadurch gekennzeichnet,
dafs man pflanzliche Abfallstoffe der Industrie, wie Sägespähne, Lohe u. dergl., mit dem Kalkschlamm
zu Ziegeln formt und diese im Trockenzustande unter LuftabschJufs der Einwirkung
eines Stromes von Feuergasen in der Art aussetzt, dafs man zunächst bei niederer Temperatur
schwelt und dann die Verkohlung durch allmälige
Temperatursteigerung zu Ende führt.Process for the utilization of the lime sludge from wood vinegar production, characterized in that
that vegetable waste from industry, such as sawdust, tan, and the like, is mixed with the lime sludge
forms into bricks and these in the dry state under the action of expelling air
exposed to a stream of fiery gases in such a way that one is first at a lower temperature
smoldering and then charring by gradual
Temperature increase leads to the end.