DE8608744U1

DE8608744U1 - Vacuum cleaner mouthpiece

Info

Publication number: DE8608744U1
Application number: DE19868608744
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1986-04-01
Filing date: 1986-04-01
Publication date: 1987-07-30

Description

v^^B^^o^pHI^EIHH^B^PBHMVMfivjll^JMPnSIÜ^^^P^^^^^^^^^^^^WK ^^^^^^^^^^^frv^ '*Wi ^^^^^^wi <*4ßiß Iwflsfi^^^^^f^^^wstip^^^^^^^^^^^e^Hi^^^^^ ^^^w^^^^^ff^^jwijjwp^^fl^^^v^^B^^o^pHI^EIHH^B^PBHMVMfivjll^JMPnSIÜ^^^P^^^^^^^^^^^^WK ^^^^^^^^^^^frv^ '*Wi ^^^^^^wi <*4ßiß Iwflsfi^^^^^f^^^wstip^^^^^^^^^^^e^Hi^^^^^ ^^^w^^^^^ff^^jwijjwp^^fl^^^

Siemens AtftiengeselJaciiaYt J :.: Unser ZeichenSiemens AtftiengeselJaciiaYt J :.: Our sign

^ &Lgr; Berlin und München VPA MG 3 1 2 4 DE^ &Lgr; Berlin and Munich VPA MG 3 1 2 4 DE

; Staubsaugermundstück ; Vacuum cleaner mouthpiece

Die Erfindung betrifft ein Staubsaugermundstück, an &iacgr; dessen Gehäuse ein rohr formiger Saugstutzen kippbarThe invention relates to a vacuum cleaner nozzle, on whose housing a tubular suction nozzle can be tilted

angelenkt ist, in welchem Saugstutzen ein das mit einem Staubsauger verbindbare Saugrohr aufnehmender Anschlußstutzen drehbar gelagert und durch Verrastung in axialeris hinged, in which suction nozzle a connection nozzle receiving the suction pipe that can be connected to a vacuum cleaner is rotatably mounted and by locking in axial

Richtung gesichert sowie durch ein im Bereich des in Jj Direction secured and by a in the area of the in Jj

den Saugstutzen eingesteckten Endes des Anschluß:, tutzensthe suction nozzle inserted end of the connection:, nozzle

P
vorgesehenes Dichtungselement gegenüber dem Saugstutzen abgedichtet ist. P
The sealing element provided is sealed against the suction port.

1515

Ein solches Staubsaugermundstück ist durch das DE-GM 81 28 350 bekannt. Bei diesem Mundstück sind an dem in dem Saugstutzen einsteckbaren Ende durch Längsschlitze Federzungen gebildet, an denen nach radial außenstehende Rastkanten angeformt sind. Die Rastkanten wirken mit einem an dem Saugstutzen radial vorstehenden Innenbund zusammen. Beim Einstecken des Anschlußstutzens in den Saugstutzen gleiten die Rastkanten mit der an ihnen vorgesehenen Anlaufschräge über den Innenbund, wodurch die Federzungen nach radial innen gedrucktSuch a vacuum cleaner mouthpiece is known from DE-GM 81 28 350. In this mouthpiece, spring tongues are formed by longitudinal slots at the end that can be inserted into the suction nozzle, on which radially outward locking edges are formed. The locking edges interact with an inner collar that protrudes radially on the suction nozzle. When the connection nozzle is inserted into the suction nozzle, the locking edges slide over the inner collar with the run-on bevel provided on them, whereby the spring tongues are pressed radially inwards.

werden. Sobald der Anschlußstutzen so weit in den Saug-,-N stutzen eingeschoben ist, daß die Rastkanten vollstän- ' dig über den Innenbund hinweggeglitten sind, kehren die Federzungen in ihre Ruhelage zurück, sodaß die Rastkanten mit dem Innenbund verrasten. Nachteilig wirken sich bei einer solchen Verbindung des Anschlußstutzens mit dem Saugstutzen die zur Bildung der Federzungen notwendigen Längsschlitze aus. In diesen Schlitzen können sich vor allem Fäden und faserartige Schmutzteile festsetzen, an denen sich dann weiterer SchmutzAs soon as the connection piece is pushed into the suction nozzle so far that the locking edges have completely slid over the inner collar, the spring tongues return to their rest position so that the locking edges lock into the inner collar. The disadvantage of such a connection of the connection piece to the suction nozzle is the longitudinal slots required to form the spring tongues. Threads and fibrous dirt particles in particular can get stuck in these slots, which can then collect further dirt.

Ml 2 Th / 26.03.1986Ml 2 Th / 26.03.1986

» &igr;» &igr;

• i• i

'',,'"I-' I₁ ,-:..: VPA MG 3 124 0&eacgr; '',,'"I-' I ₁ ,-:..: VPA MG 3 124 0&eacgr;

anlagert. Wenn dies zwar nur in seltenen Fällen zu einer vollständigen Verstopfung des Anschlußstutzens führt, so wird jedoch häufig zumindest eine Querschnittsverengung durch den angelagerten Schmutz bewirkt. Eine solche Querschn.tttsverengung stellt einen höhen Strömungswiderstand dar, der eine Verminderung der Reinigungswirkung des Mundstückes zur Folge hat. Although this only rarely leads to a complete blockage of the connection piece, it often causes at least a narrowing of the cross-section due to the accumulated dirt. Such a narrowing of the cross-section represents a high flow resistance, which results in a reduction in the cleaning effect of the mouthpiece.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein MundstückThe invention is based on the object of providing a mouthpiece

IQ dsr eingangs genannten Art so auszubilden j daß tret? einer die Montage des Anschluß- und des Saugstutzens vereinfachenden Rastverbindung keine Möglichkeit für eine Anlagerung von Schmutz oder gar eine völlige Verstopfung besteht.IQ of the type mentioned at the beginning should be designed in such a way that, thanks to a snap-in connection that simplifies the assembly of the connection and suction nozzles, there is no possibility of dirt accumulating or even of a complete blockage.

1515

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß in Bezug auf die Saugrichtung nach dem Dichtungselement an der Wand des Anschlubstutzens ein nach radial außen vorstehendes Rastelement angeformt und die Wand des Anschlußstutzens durch zu beiden Seiten des Rastelementes vorgesehene, radiale, sich über den ganzen Umfang erstreckende Einstiche radial nachgiebig ausgebildet ist, daß ferner an der Innenseite der Wand des Saugstutzens eine mit dem Rastelement zusammenwirkende Rastnut vorhanden ist. Infolge r der beschriebenen Anordnung und Ausbildung des Rastele- ^ mentes bleibt die Innenwand des Anschlußstutzens vollkommen frei von Schlitzen oder Vertiefungen, die zu einem Anhaften von Schmutz Anlaß geben könnten.The solution to the problem is achieved according to the invention in that a locking element protruding radially outwards is formed on the wall of the connection piece in relation to the suction direction after the sealing element and the wall of the connection piece is made radially flexible by means of radial recesses provided on both sides of the locking element and extending over the entire circumference, and in that a locking groove which interacts with the locking element is also provided on the inside of the wall of the suction piece. As a result of the described arrangement and design of the locking element, the inner wall of the connection piece remains completely free of slots or depressions which could allow dirt to adhere.

3030

Dadurch, daß das Rastelement aus drei einzelnen, gleichmäßig über den Umfang des Anschlußstutzens verteilten Rastnocken besteht, können vorhandene Maßtoleranzen ohne Beeinträchtigung der Rastverbindung ausgeglichen werden.Because the locking element consists of three individual locking cams evenly distributed over the circumference of the connection piece, existing dimensional tolerances can be compensated without affecting the locking connection.

3535

• I I t I I t tit * &bgr; < &igr; r e &igr;• I I t I I t tit * &bgr; < &igr; r e &igr;

T- b,.i ,.^; VPA SBG 3 1 2 4 06 Das Einstecken des Anschlußstutzens In den Saugstutzen wird dadurch erleichtert, daß die Rastnocken auf ihrer in Einsteckrichtung liegenden Seite eine Anläufschräge aufweisen.T- b,.i ,. ^; VPA SBG 3 1 2 4 06 Inserting the connection piece into the suction piece is made easier by the fact that the locking cams have a bevel on their side facing the insertion direction.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:The subject matter of the application is described in more detail below using an embodiment shown in the drawing. It shows:

ID PKn. 1 &lgr; &eegr; &ogr; i r-iom To i 1 enhn i H ein CfID PKn. 1 &lgr; &eegr;&ogr; i r-iom To i 1 enhn i H a Cf

Fig. 2 einen Schnitt durch den Saug- und Anschlußstutzen entlang der Linie H-II in Fig. 1.Fig. 2 shows a section through the suction and connection nozzle along the line H-II in Fig. 1.

( ) An dem Gehäuse 1 eines Staubsaugermundstückes 2 ist ein Saugstutzen 3 in bekannter Weise angelenkt. In den Saugstutzen 3 ist ein Anschlußstutzen 4 eingesteckt. Im Bereich des in den Saugstutzen 3 eingesteckten Endes 5 des Anschlußstutzens 4 ist eine von der Außenwand des Anschlußstutzens 4 nach außen abstehende Dichtlippe 6 angeformt. An dem in den Saugstutzen 3 einsteckbaren Teil 7 des Anschlußstutzens 4 sind in Bezug auf die Saugrichtung hinter der Dichtlippe 6 drei nach radial außen ragende Rastnocken 8 angeformt. Beidseitig zu den Rastnocken 8 befindet sich jeweils ein radial nach innen gerichteter Einstich 9. Durch diese radialen Ein- r \ stiche 9 erfolgt eine Schwächung der Wandstärke der Wand 10 des Anschlußstutzens 4, sodaß die Wand 10 in diesem Bereich in radialer Richtung nachgeben kann. An der Innenseite der Wand 11 des Saugstutzens 3 ist eine Rastnut 12 vorgesehen, in welcher die Rastnocken 8 beim Einsteeken des Anschußstutzens 4 in den Saugstutzen 3 verrasten.( ) A suction nozzle 3 is hinged in a known manner to the housing 1 of a vacuum cleaner nozzle 2. A connection nozzle 4 is inserted into the suction nozzle 3. In the area of the end 5 of the connection nozzle 4 inserted into the suction nozzle 3, a sealing lip 6 protruding outwards from the outer wall of the connection nozzle 4 is formed. On the part 7 of the connection nozzle 4 that can be inserted into the suction nozzle 3, three locking cams 8 protruding radially outwards are formed behind the sealing lip 6 in relation to the suction direction. On both sides of the locking cams 8 there is a radially inward-directed recess 9. These radial recesses 9 weaken the wall thickness of the wall 10 of the connection nozzle 4, so that the wall 10 can give way in the radial direction in this area. On the inside of the wall 11 of the suction nozzle 3, a locking groove 12 is provided, in which the locking cams 8 lock when the connection nozzle 4 is inserted into the suction nozzle 3.

Auf ihrer in Einsteckrichtung liegenden Seite weisen die Rastnocken 8 eine Anlaufschräge 13 auf. Beim Zusammen-On their side facing in the direction of insertion, the locking cams 8 have a starting bevel 13. When

' \yⁱ'\- ky\} VPA MG 3 1 2 4« fügen der beiden Stutzen 3 und 4 gleitet der Öffnungsrand 14 des Saugstutzens 3 über diese Anlaufschräge 13, sodaß die Rastnocken 8 nach radial innen gedrückt werden und an der Innenseite der Wand 11 des Säugstutzens entlang gleiten können, bis sie der Rastnut 12 gegenüberstehen. Infolge der Elastizität der Wand 10 des Anschlußstutzens 4 rasten dann dig Rastnocken 8 in die Rastnut 12 ein. ' \y ⁱ '\- ky\} VPA MG 3 1 2 4« joining the two nozzles 3 and 4, the opening edge 14 of the suction nozzle 3 slides over this run-on slope 13 so that the locking cams 8 are pressed radially inwards and can slide along the inside of the wall 11 of the suction nozzle until they are opposite the locking groove 12. As a result of the elasticity of the wall 10 of the connecting nozzle 4, the locking cams 8 then engage in the locking groove 12.

IQ 3 Schützs 2 FigurenIQ 3 Schützs 2 figures

1515

,20,20

2525

3030

3535

Hn »111Hn »111

Claims

:..: .:. ' \.:'T- $..i:..: VPA MG 3 1 2 4 OE &iacgr; \ Protection claims

1) Vacuum cleaner nozzle, to the housing (1) of which a tubular suction nozzle (3) is pivotably connected, in which suction nozzle (3) a connecting nozzle (4) receiving the suction pipe that can be connected to a vacuum cleaner is rotatably mounted and secured by locking in the axial direction and by a in the area of the end (5) of the connecting nozzle inserted into the suction nozzle

(4) provided sealing element (6) is sealed against the suction nozzle (3), characterized in that with respect to the suction direction after the sealing element (6) a locking element (8) projecting radially outwards is formed on the wall (10) of the connecting nozzle (4) and the wall (10) of the connecting nozzle (4) is designed to be radially flexible by means of radial recesses (9) provided on both sides of the locking element (8) and extending over the entire circumference, that furthermore on the inside of the wall (11) of the suction nozzle (3) there is a locking groove (12) which interacts with the locking element (8).

2) Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 1,

characterized,

/~\ that the locking element consists of three individual locking cams (8) evenly distributed over the circumference of the connecting piece (4).

3) Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 2, characterized in that the locking cams (8) have a run-on slope (13) on their side lying in the insertion direction.

Ml 2 Th / 26.03.1986