DE860470C

DE860470C - Hair case for clippers for shaving cut

Info

Publication number: DE860470C
Application number: DER4143A
Authority: DE
Inventors: Harry Landsiedel
Original assignee: Remington Rand Inc
Current assignee: Remington Rand Inc
Priority date: 1942-01-09
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1952-12-22
Also published as: CH269868A; GB631773A; US2315261A

Description

Die Erfindung betrifft einen Haarbehälter zur Anbringung an elektrischen Scherapparaten für Rasierschnitt oder ähnlichen Geräten.The invention relates to a hair container for attachment to electric clippers for Razor cut or similar devices.

Viele der heute üblichen elektrischen Scherapparate für Rasierschnitt, Haarschneidmaschinen u. dgl. benutzen Schneidwerkzeuge mit einem oder mehreren Schneidköpfen, deren jeder mit einem äußeren ortsfesten Teil und einem inneren beweglichen Schneidorgan versehen ist, wobei diese beiden TeileMany of today's common electric shearers for shaving cuts, hair clippers and the like. use cutting tools with one or more cutting heads, each with an outer stationary part and an inner movable cutting member is provided, these two parts

ίο beim Rasieren oder Haarschneiden miteinander zusammenarbeiten. Bei Geräten einschlägiger Art sind die Enden der Schneidköpfe offen, so daß Haare, die beim Arbeiten durch das Schneidorgan abgeschnitten werden, in die Mitte des Schneidkopfes gelangen und von dort durch die offenen Enden nach außen abwändern.ίο Working together when shaving or cutting your hair. In devices of the relevant type, the ends of the cutting heads are open, so that hairs that when working through the cutting element be cut off, get to the center of the cutting head and from there through the open Twist the ends outwards.

Die Erfindung betrifft einen Haarbehälter, der an entgegengesetzten Seiten des Schneidkopfes üblicher Apparate od. djgl angebracht wird und dazu «iient, die abgeschnittenen Haare aufzufangen und so ihr Abwandern aus den offenen Enden der Schneidfcöpfe zu verhüten. Dabei ist der neuartige Behälter so konstruiert, daß Anbringung und Abnahme leicht vonstatten gehen und somit nach Gebrauch des Apparates die abgeschnittenen Haare bequem entfernt werden können. Im übrigen bildet der Haarbehälter eine selbständige Einheit, die vom Gerät unabhängig ist und sich eben deshalb jederzeit einfach in die Arbeitslage bringen oder vom Apparat abnehmen läßt.The invention relates to a hair container, which is more common on opposite sides of the cutting head Apparatus or the like is attached and is used for this purpose, to catch the cut hair and thus its migration from the open ends of the cutting heads to prevent. The new container is designed in such a way that it is easy to attach and remove proceed and thus easily remove the cut hair after using the device can be. In addition, the hair container forms an independent unit from the device is independent and that is why you can simply bring yourself to the work position or from the machine at any time can decrease.

Zur Erreichung der vorbeschriebenen Wirkungen' und Vorteile besitzt der erfindungsgemäße BehälterIn order to achieve the above-described effects and advantages, the container according to the invention has

zwei Endglieder, die miteinander nachgiebig federnd verbunden sind, um den Gesamtbehälter zu bilden. Außerdem ist eine Hebelvorrichtung vorgesehen, mit deren Hilfe die Halteorgane des Behälters leicht aus dem Eingriff mit dem Apparat entfernt werden können, wenn der Behälter abgenommen werden soll. Die Verbindungsglieder für die Endteile des Behälters sind so ausgebildet, daß sie diese Endteile normalerweise mit den gegenüberliegenden Seiten 'dies Seihneidkopfes in Eingriff halten, d. h. also infolge der ihnen selbst eigenen Ausbildung und unabhängig von einer direkten Vereinigung mit dem Gerät, indem die Endglieder des Behälters gegeneinandergezogen und so gegen die entsprechenden Seiten eines Schneidkopfes gehalten werden.two end members which are resiliently connected to one another in order to close the entire container form. In addition, a lever device is provided, with the help of which the holding members of the container can be easily removed from engagement with the apparatus when the container is removed shall be. The connecting members for the end parts of the container are formed so that they usually match these end parts with the opposite ones Hold sides of this sear head in engagement, d. H. therefore as a result of their own Training and independent of a direct association with the device by adding the end links of the container are drawn against each other and thus held against the corresponding sides of a cutting head will.

Wie schon erwähnt, ist die Konstruktion des Haarbehälters darauf abgestellt, daß er sich durch Handbetätigung einer geeigneten Hebelanordnung leicht vom Apparat entfernen läßt, indem durch die Hebel die Anschläge oder Paß'elemente außer Eingriff mit dem Schneidkopf gebracht werden; im übrigen kann durch die Ausbildung und Konstruktion der Endglieder erreicht werden, daß' die Hebelwirkung verstärkt wird, derart, daß infolge einer Gleit- oder Schnappwirkung bei der Handbetätigung der Hebel der Behälter im ganzen vom Rasiergerät abgezogen wird.As already mentioned, the construction of the hair container is geared towards the fact that it can get through Manual operation of a suitable lever arrangement can easily be removed from the apparatus by through the Lever the stops or fitting elements are brought out of engagement with the cutting head; in the rest can be achieved through the training and construction of the end links that 'the leverage is reinforced so that as a result of a sliding or snap action during manual operation the lever of the container as a whole is withdrawn from the shaver.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielhaft dargestellt, und zwar in Anwendung auf einen Scherapparat für Rasierschnitt mit zwei Schneidköpfen. In the drawing, the invention is shown by way of example, in application to a Shearer for shaving cuts with two cutting heads.

Fig. ι zeigt einen Blick auf die eine Seite des Gerätes mit angebrachtem Haarbehälter, und zwar in vergrößertem Maßstab und unter Weglassung einiger Teile bzw. unter Verwendung von Querschnitten zwecks Erhöhung der Anschaulichkeit;Fig. Ι shows a view of one side of the device with attached hair container, namely on a larger scale and with the omission of some parts or with the use of cross-sections to increase the clarity;

Fig. 2 zeigt eine Ehdansicht des Gerätes mit angebrachtem Haarbehälter gemäß Fig. 1; Fig. 3 ist eine Draufsicht auf das in Fig. i und 2 dargestellte Gerät, bei dem das eine Ende im Schnitt (nach Linie 3-3 der Fig. 2) dargestellt ist; Fig. 4 gibt eine ähnliche Ansicht wie Fig. 1 auf das eine Ende eines Scherkopfes einschließlich Haarbehälter im Querschnitt wieder (nach Linie 4-4 der Fig. 3), wobei der Behälter etwas vom Schneidkopf entfernt ist, um die Funktion des Abnehmens zu verdeutlichen;Fig. 2 shows an end view of the device with attached Hair container according to FIG. 1; 3 is a top plan view of that in FIGS Device shown, in which one end is shown in section (along line 3-3 of FIG. 2); Fig. 4 gives a view similar to Fig. 1 including one end of a shaving head Hair container in cross section again (along line 4-4 of Fig. 3), the container something from Cutting head removed to show the function of the doffing;

Fig. 5 veranschaulicht eine Seitenansicht des dem Schneidkopf zugekehrten Innern eines Endteiles des Behälters.Fig. 5 illustrates a side view of the interior of an end portion facing the cutting head of the container.

Wfte schon erwähnt, veranschaulicht die Zeichnung die Erfindung in Anwendung auf einen mehrköpfjgen Scherapparat für Rasierschmitt, insbesondere auf einen solchen, der zwei Schneidköpfe aufweist. Das Gerät weist zunächst einen Handgriff 1 auf, in welchem normalerweise der Kraftantrieb oder das sonstige Organ zur Betätigung des Apparates untergebracht ist. Am oberen Ende trägt der Handgriff die Schneidköpfe 2, von denen in der Zeichnung zwei in einigem Abstand voneinander und in der gleichen Richtung verlaufend dargestellt sind (vgl. insbesondere Fig. 1 und 3). Der Handgriff ist mit in entsprechendem Abstand befindlichen Kanälen oder Nuten 3 versehen, die zur Auf- _ nähme der Füßstücke der Scherköpfe dienen, wie dies bei den üblichen Apparaten bekannt ist. Die Seiten wände des Handgriffs endigen an den Schneidköpfen 2·, derart, daß sie ebenengleich in diese übergehen.Wfte already mentioned, the drawing illustrates the invention in application to a multi-headed person Shearing apparatus for Razerschmitt, in particular to one that has two cutting heads. The device initially has a handle 1 on, in which normally the power drive or other organ for actuating the Apparatus is housed. At the upper end of the handle carries the cutting heads 2, of which in the Drawing two shown at some distance from each other and running in the same direction (see in particular Figs. 1 and 3). The handle is located at an appropriate distance Channels or grooves 3 provided which serve to receive the foot pieces of the shaving heads, such as this is known in the usual apparatus. The side walls of the handle end at the Cutting heads 2 · in such a way that they merge into them at the same level.

Der Haarbehälter gemäß der Erfindung ist im Zeichnungsbeispiel sinngemäß in Anpassung an einen Scherapparat mit zwei Schneidköpfen ausgebildet. Naturgemäß' könnte er aber auch für die Zusammenarbeit mit einem einzigen Schneidkopf oder "mit einer Mehrzahl solcher Köpfe ausgestaltet sein. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, besteht der Behälter aus zwei Endteilen 4, die einander gleich sind, aber verkehrt zueinander den Enden des oder der Schneidköpfe anliegen. Aus Fig. 5 ersieht man, wie die einem Schneidkopf anliegende Fläche 6 jedes Ehdteiles ausgebildet ist. Die beiden Flügel des Teiles befinden sich in einem Abstand voneinander, der dem Abstand der beiden Schneidköpfe 2 entspricht, während die Außenkanten der Flächen 6 der Außenkontur der Scherköpfe 2 angepaßt sind und die oberen Ränder fluchtgleich mit den der zu rasierenden Haut anliegenden Teilen der Schneidköpfe verlaufen. Die beiden Flügel der Endteile sind durch einen Mittelsteg 7 verbunden, der go eine Einsenkung 8 zur Aufnahme des schleifenförmigen Endes. 9 einer Spiralfeder 10 aufweist. Quer zur Einsenkung 8- ist in den Steg 7 ein Haltestift 111 eingepaßt, und zwar derart, daß er beim Einstecken in seine Bohrung durch die D'rahtschleife 9 der Spiralfeder 10 läuft, wie man aus den Fig. ι und 3 ersehen kann. Auf diese Weise wird die Feder ίο· mit den beiden Endteilen 4 verbunden, so daß diese sich in begrenztem Maße zur Feder 10 verdrehen kann. In ungespanntem Zustand ist die Feder 10 so zu bewegen, daß sie die Endteile 4 in einem Abstand voneinander hält, der kleiner als der Abstand zwischen den entgegengesetzten Enden der Scherköpfe ist, wenn die Behälterteile angesetzt werden sollen.In the drawing example, the hair container according to the invention is correspondingly designed to be adapted to a shearing apparatus with two cutting heads. Naturally, however, it could also be designed for cooperation with a single cutting head or with a plurality of such heads. As can be seen in particular from FIG 5 shows how the surface 6 of each edge part resting against a cutting head is formed 6 are adapted to the outer contour of the shaving heads 2 and the upper edges are flush with the parts of the cutting heads that are in contact with the skin to be shaved Has spiral spring 10. A retaining pin 111 is fitted into the web 7 transversely to the depression 8, and in such a way that when it is inserted into its bore it runs through the wire loop 9 of the spiral spring 10, as can be seen from FIGS. In this way, the spring ίο · is connected to the two end parts 4 so that it can twist to a limited extent to the spring 10. In the untensioned state, the spring 10 is to be moved so that it keeps the end parts 4 at a distance from one another which is smaller than the distance between the opposite ends of the shaving heads when the container parts are to be attached.

Aus Fig. 3 und 5 ist zu ersehen, daß- jedes Endteil 4 an seiner dem Schneidkopf zugekehrten Fläche 6 einen Flansch oder Ansatz 12 aufweist, der senkrecht zur Innenfläche 6 verläuft und in das Ende des Scherkopfes 2 in der aus Fig. 3 zu ent- no nehmenden Art eingreift. Fläche 6 und Flansch 12 bilden dabei Sitz für das offene Ende des ortsfesten Teiles des Schneidkopfes. Sobald also der Flansch 12 entsprechend Fig. 3 in einen Schneidkopf eingreift, ist das Endteil 4 in Arbeitsstellung gegenüber diesem Schneidkopf und kann von diesem nicht durch eine seitwärts gerichtete Bewegung entfernt werden. Diese Entfernung oder Abnahme kann vielmehr nur durch eine Bewegung senkrecht zum Ende des Schneidkopfes in der nachstehend beschriebenen Weise erfolgen: Der Flansch 12 kann entweder einen durchgehenden Steg bilden, der in das offene Ende eines Schneidkopfes eingreift, oder er kann aus Abschnitten bestehen, die in einem gewissen Abstand voneinander entsprechend Fig. 5 angeordnet sind. Man sieht in der letzteren, daßFrom Fig. 3 and 5 it can be seen that each end part 4 has on its surface 6 facing the cutting head a flange or projection 12 which runs perpendicular to the inner surface 6 and in the end of the shaving head 2 in the FIG. 3 to ent - no taking kind intervenes. Surface 6 and flange 12 form a seat for the open end of the stationary part of the cutting head. As soon as the flange 12 engages in a cutting head according to FIG. 3, the end part 4 is in the working position with respect to this cutting head and cannot be removed therefrom by a sideways movement. Rather, this removal or removal can only be done by moving perpendicular to the end of the cutting head in the manner described below: The flange 12 can either form a continuous web that engages the open end of a cutting head, or it can consist of sections that are in a certain distance from one another according to FIG. 5 are arranged. You can see in the latter that

ein ziemlich großer Teil des Flansches 12, insbesondere der obere und innere Teil, als durchgehender Steg ausgebildet ist, während an der Außenseite die Stege der beiden Flügel 6 bei 13 unterbrachen sind, so daß x\nsätze 14 stehenbleiben. Naturgemäß^: kann der Flansch auch so angeordnet werden, daß er in den Schneidkopf nicht hineinragt, sondern diesen umfaßt. Die'erstere Lösung hat den Vorteil, daß bei der Benutzung idles Gerätes keine Kollision mit dem beweglichen Schneidwerkzeug möglich ist. Schließlich wäre es für manche Zwecke auch denkbar, daß¹ Einzelabschnitte des Flansches die Kanten des ortsfesten Teiles des Schneidkopfes außen umfassen, während andere nach innen greifen. Variationen dieser Art können je nach Art und Ausbildung der Schergeräte gewählt werden, wobei es lediglich darauf ankommt, die Endteile 4, sobald sie in die Schneidkö'pfe eingreifen, gegen seitliche Verschiebungen zu sichern.A fairly large part of the flange 12, in particular the upper and inner part, is designed as a continuous web, while the webs of the two wings 6 are interrupted at 13 on the outside, so that sets 14 remain. Naturally ^: the flange can also be arranged in such a way that it does not protrude into the cutting head, but encompasses it. The first solution has the advantage that no collision with the movable cutting tool is possible when using the idle device. Finally, for some purposes it would also be conceivable that ¹ individual sections of the flange encompass the edges of the stationary part of the cutting head on the outside, while others reach inwards. Variations of this type can be selected depending on the type and design of the shearing devices, the only thing that matters is to secure the end parts 4 against lateral displacement as soon as they engage in the cutting heads.

Für die Verwendung der erftndungsgemäßen Haarbehälter ist es wünschenswert, sie leicht ansetzen und abnehmen zu können. Zu diesem Zweck sieht die Erfindung an jedem Endteil einen Ansatz 15 vor, der einen Hebel bildet, welcher betätigt wird, wenn man den Behälter vom Schergerät abnehmen will. Der Hebel ist so ausgebildet, daß, wenn die Endteile 4 an gegenüberliegenden Enden eines Schneidkopfes in der aus Fig. 11 ersichtlichen Weise durch die Feder 10 befestigt sind, der Hebel von den benachbarten Teilen des Scherapparates etwas absteht. Im Querschnitt sind die Hebel 1.5 gemäß Fig. 1 und 4 ausgebildet, derart nämlich, daß sie an der Verbindungsstelle mit den Endteilen, also im Bereich der Flügel 6 ziemlich dick gehalten werden. Von dieser Verbindungsstelle aus ist dann jedes Endteil gegen das freie Ende des Hebels hin abgesahwädht, wie bei 16 angegeben, um einen Nocken oder ein Griffstück zu bilden, wohingegen der untere Teil der Flächen 6 eine Stützkante oder ein Gelenk 17 bildet, um das der Hebel 15 geschwenkt werden kann.In order to use the hair containers according to the invention, it is desirable to be able to attach and remove them easily. For this purpose, the invention provides a lug 15 on each end part which forms a lever which is actuated when the container is to be removed from the shearing device. The lever is designed so that when the end parts 4 are attached to opposite ends of a cutting head in the manner shown in FIG. 11 by the spring 10, the lever protrudes somewhat from the adjacent parts of the shearing apparatus. In cross section, the levers 1.5 according to FIGS. 1 and 4 are designed in such a way that they are kept fairly thick at the connection point with the end parts, that is to say in the area of the wings 6. From this connection point each end part is then sawn off towards the free end of the lever, as indicated at 16 , in order to form a cam or a handle, whereas the lower part of the surfaces 6 forms a support edge or a hinge 17 around which the lever 15 can be pivoted.

Wenn der Haarbehälter an einen Scherapparat in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise angesetzt ist, wird die das Verbindungsmittel bildende Feder 10 gespannt und zieht demgemäß¹ die Endteile 4 gegeneinander, so daß sie auf den entgegengesetzten Seiten der Schneidkopf e 2 unter Ausrichtung mittels der Flansche 12 festgeklemmt und gegen seitliche . Bewegungen gesichert werden. Will man nun den Behälter von einem Scherapparat abnehmen, so kann dies von Hand in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise geschehen, indem man mit den Fingern auf die Abschrägung 16 des Hebels 15 drückt. Falls erwünscht, kann man hierzu gleichzeitig Daumen und Zeigefinger verwenden, die je auf eine der Schrägflächen 16 der beiden Endteile drücken. Schwenkt man auf diese Weise den Hebel gegen den Scherapparat hin, so bewegt sich das Endglied um die Stützkante 17 derart, daß das untere Ende des Hebels gegen den Scherapparat hin bewegt wird. Sobald hierbei der Flansch 12 die Außenkante des Schneidkopfes vz freigibt, wird infolge der Einwirkung auf die Schrägung der Fläche 16 und unter Berücksichtigung einer glatten; Außenfläche an den Endteilen eine Rutsch- oder Schnappwirkung eintreten, so daß die Endteile unter den sie erfassenden Fingern weggleiten. Indem man also die Finger gegen den Scherapparat drückt, rutschen die Endteile entlang den Seitenfiadhm dtes Sdhergerätes nach oben bzw. außen, d. h. der Haarbehälter schnappt unter der Einwirkung der Feder 10 vom Scherapparat ab, wenn man die Hebelvorrichtung richtig betätigt.When the hair container is attached to a shearing apparatus in the manner shown in FIG. 1, the spring 10 forming the connecting means is tensioned and accordingly pulls ¹ the end parts 4 against each other so that they are on the opposite sides of the cutting head e 2 with alignment by means of the flanges 12 clamped and against lateral. Movements are secured. If you now want to remove the container from a shearing apparatus, this can be done by hand in the manner shown in FIG. 4 by pressing the bevel 16 of the lever 15 with your fingers. If desired, you can use your thumb and forefinger at the same time, each pressing on one of the inclined surfaces 16 of the two end parts. If the lever is pivoted towards the shearing apparatus in this way, the end member moves around the support edge 17 in such a way that the lower end of the lever is moved towards the shearing apparatus. As soon as the flange 12 releases the outer edge of the cutting head vz , as a result of the action on the incline of the surface 16 and taking into account a smooth; Outer surface on the end parts occur a slip or snap action, so that the end parts slide away from under the fingers grasping them. By pressing the fingers against the shearing apparatus, the end parts slide upwards or outwards along the Seitenfiadhm dtes Sdhergerätes, ie the hair container snaps off under the action of the spring 10 from the shearing apparatus when the lever device is operated correctly.

Die Endteile kömnen aber auch so betätigt werden, daß kein Abspringen oder Abschnappen eintritt, sondern nur die Verschwenkung in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise vollzogen und dann der Behälter in die entkuppelte Stellung geschoben und mit den Fingern vom Schergerät abgezogen wird.The end parts can also be operated in such a way that no jumping off or snapping off occurs, but only completed the pivoting in the manner shown in FIG. 4 and then the The container is pushed into the uncoupled position and removed from the clipper with the fingers.

Die Endteile können innerhalb des durch den Flansch 12 begrenzten Teiles ihrer Fläche 6 zu einer Tasche oder Höhlung geformt sein, welche die abgeschnittenen Haare aufnimmt. Es ist nämlich festzustellen, daß bei Scherapparaten üblicher Art, wie sie in der Zeichnung dargestellt sind, das hin und her gehende innere Schneidwerkzeug die abge-. schnittenen Haare über die offenen Enden des oder der Schneidköpfe nach außen wirft. Die Taschen 18 nehmen also diese Abfälle auf und können nach Abnahme der Endteile vom Scherapparat geleert werden, so daß sich die abgeschnittenen Haare sauber sammeln lassen.The end parts can within the limited by the flange 12 part of their surface 6 to one Pocket or cavity shaped to receive the cut hair. It is to be noted that that with shearers of the usual type, as shown in the drawing, the back and forth her going inner cutting tool the departed. cut hair over the open ends of the or throws the cutting heads outwards. The pockets 18 so take on this waste and can after Remove the end pieces from the shearing apparatus so that the cut hair is removed collect cleanly.

Es ist zu erwähnen, daß' die Endteile 4 auch in der Weise vom Scherapparat abgenommen werden können, daß man den Hebel 15 anhebt, indem man ihn mit einem Fingernagel untergreift und so weit anhebt, bis man den ganzen Finger darunterschieben kann, worauf dann der Hebel zwischen Daumen und Zeigefinger gelegt und das ganze Endteil vom Scherapparat unter Spannung der Feder 10 abge- i_Oo nommen werden kann. Indem man auf diese Weise das eine Endteil löst, kann natürlich auch das andere leicht abgenommen werden, indem man das zuerst abgenommene Endteil über das Ende des Scherapparates schwenkt, so daß sich die Feder wieder entspannen kann und das zweite Endteil von der entgegengesetzten Seite des Apparates einfach abfällt.It should be mentioned that the end parts 4 can also be removed from the shearing apparatus in such a way that the lever 15 is lifted by reaching under it with a fingernail and lifting it until the whole finger can be pushed under it, whereupon the i lever placed between the thumb and index finger and the whole end portion of the shear machine under tension of the spring 10 can be taken off _O o. By loosening one end piece in this way, the other can of course also be easily removed by pivoting the end piece removed first over the end of the shearing device so that the spring can relax again and the second end piece from the opposite side of the device just falls off.

Wenn man den Behälter auf das Schergerät aufsetzen will, fügt man zunächst das eine Endteil in richtiger Stellung an den Scherapparat an und spannt dann die Feder 10 von Hand so weit, bis man das andere E'ndteil über den Scherapparat ziehen und in die durch den Flansch 12 bestimmte Lage gleiten lassen kann. n₅ ,If you want to put the container on the shearing device, you first attach one end part in the correct position to the shearing device and then tension the spring 10 by hand until you pull the other end part over the shearing device and into the through Flange 12 can slide certain position. n ₅ ,

Es versteht sich, daß auch andere Möglichkeiten zum Aufsetzen und Abnehmen des Behälters als die in der Zeichnung dargestellten und vorstehend beschriebenen gegeben sind, da die Feder 10 hinreichend nachgiebig ist, um praktisch jede beliebige Manipulation mit den Endteilen auszuführen und sie in geeigneten Abstand und verschiedene gegenseitige Stellungen zu bringen; insbesondere in einen Abstand, der größer als die Länge des Scherkopfes ist, um auf diese Weise die Teile aufzusetzen oder abzunehmen.It goes without saying that there are other ways to put on and remove the container than those shown in the drawing and described above are given, since the spring 10 is sufficient is compliant in order to carry out practically any manipulation with the end parts and to put them at a suitable distance and in various mutual positions; especially in one Distance that is greater than the length of the shaving head in order to put the parts on or in this way to decrease.

Zur Verbindung der Endteile können mehr als eine Feder io oder sonstige elastische Mittel verwendet werden. Wenn z. B. mehr als zwei Sohneidköpfe vorhanden sind, lassen sich zusätzliche Federn io oder sonstige geeignete Verbindungsmittel verwenden, die je nach Bedarf zu dehnen oder zu kürzen sind, so daß dieselben in dem Raum zwischen zwei im Abstand voneinander befindlichen Schneidköpfen liegen, wenn der Behälter auf . den Scherapparat aufgesetzt ist. Auch dort naturgemäß, wo der Haarbehälter für die Verwendung bei einem Scherapparat mit einem einzigen Schneidkopf konstruiert ist, können zwei Federn io od. dgl. von beliebiger Gestalt benutzt werden, die dann, wenn der Behälter angebracht ist, zu beiden Seiten des Scherkopfes verlaufen. Bei einem Scherapparat mit mehreren Schneidköpfen jedoch ist es entbehrlich, die federnden Verbindungsmittel auf der Außenseite der Schneidköpfe vorbeizuführen, da ein Zusammenwirken zwischen den Endstücken und den Schneidköpfen in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise erreicht werden kann. Die äußere Kontur der Endteile wird möglichst rund gehalten, ■so daß scharfe Ecken oder Kanten mindestens an den Stellen vermieden werden, die mit der Hautoberfläche während der Benutzung des Gerätes in Berührung kommen können. Im übrigen läßt sich die Gestalt der Endteile auch anders als in der Zeichnung wählen, um ein gutes Zusammenpassen mit den verschiedenen Typen von Schergeräten zu erzielen, also mit solchen, die anders als das gezeichnete ausgebildet sind. Gegenstand der Erfindung bleibt in jedem Falle ein Haarbehälter aus miteinander verbundenen Endstücken, die sich leicht aufsetzen und abnehmen lassen und bei denen keine besonderen Manipulationen zur Befestigung des Gesamtbildes an einem Scherapparat bzw. zur Abnahme von demselben erforderlich sind. Die Endteile 4 können aus Metall, Kunststoff, Holz oder anderem geeignetem Material hergestellt werden. Die Verbindungsmittel 10 andererseits lassen sich entweder, wie beschrieben, aus Spiralfedern herstellen oder in anderer Form, Größe und Gestaltung bzw. aus irgendeinem Material wählen, das dazu geeignet ist, die Endteile in der angegebenen Weise zusammenzuhalten.More than one spring or other elastic means can be used to connect the end parts will. If z. B. more than two son heads are available, can be additional Use springs ok or other suitable lanyards that stretch as needed or to be shortened so that they are in the space between two at a distance from each other Cutting heads lie when the container is on. the shearer is on. Naturally there too, where the hair container for use with a single cutting head shearer is constructed, two springs io or the like of any shape can be used, which then, when the container is in place, run on either side of the shaving head. With a shearer with several cutting heads, however, it is not necessary to use the resilient connecting means on the Outside of the cutting heads to pass, as there is an interaction between the end pieces and the cutting heads can be reached in the manner shown in the drawing. The outer The contour of the end parts is kept as round as possible, ■ so that sharp corners or edges are at least at Avoid the areas that come into contact with the skin surface while using the device Contact. In addition, the shape of the end parts can also be different than in the Choose drawing to match well with the different types of clipping devices achieve, so with those that are designed differently than the one shown. Subject of the invention remains in any case a hair container made of interconnected end pieces that are easy to put on and take off and with which no special manipulations for fastening of the overall image on a shearing apparatus or for the removal of the same are required. the End parts 4 can be made of metal, plastic, wood or other suitable material will. The connecting means 10, on the other hand, can either, as described, consist of spiral springs manufacture or choose in a different shape, size and design or from any material, which is suitable for holding the end pieces together in the manner indicated.

Claims

Patent claims:

i. Hair container for clippers for shaving cuts, characterized by two for attachment on the sides of the cutting head (2) certain, shell-like end pieces (4), which by a elastically resilient connection (10) held against each other and against the cutting head and can be removed as a whole while stretching their connection.

2. Hair container according to claim 1, characterized in that each end piece (4) is provided with its position on the cutting head (2) securing, at the associated end of the cutting head (2) engaging elements.

3. Hair container according to claim 2, characterized in that approaches as securing elements or webs that engage in edge parts of the cutting head.

4. Hair container according to claim 3, characterized in that the webs (12) together with the end pieces (4) form a seat or a socket for the edge parts of the cutting head.

5. Hair container according to claim 1, characterized in that ^1, the connection between the end pieces (4) consists of linearly expandable and contractible organs, the ends of which engage the end pieces in an articulated manner.

6. Hair container according to claim 1, characterized in that each end piece (4) has one has manually operated lever (15), by means of which it disengages for the purpose of removal can be brought with the cutting head.

7. Hair container according to claim 6, characterized in that the lever is one, for example represents an extension of the end piece provided with an inclined outer surface (16) by which the end piece can be pivoted against the action of the connecting means.

8. Hair container according to claim 7, characterized in that on the inside of the end piece between the upper shell part (6) go 'and the lower lever extension (15) a Swivel edge (17) is attached ..

9. Hair container according to claim 1 for several cutting heads, characterized in that each 'end piece designed as a multiple shell to match the number of cutting heads is.

10. Hair container according to claim 9, characterized in that the end piece with each Cutting head associated securing elements against lateral displacement, z. B. flanges, .Bars or approaches, is formed.

1 sheet of drawings