DE8602760U1

DE8602760U1 - Flow meter for sewers

Info

Publication number: DE8602760U1
Application number: DE19868602760
Authority: DE
Original assignee: Turbo-Werk Messtechnik 5000 Koeln De GmbH
Current assignee: Turbo-Werk Messtechnik 5000 Koeln De GmbH
Priority date: 1986-02-04
Filing date: 1986-02-04
Publication date: 1986-03-27

Description

VON KREISLER : SCkTOWWAtD' j'YlSHOLD FUES VON KREiSLER* KELLER SELTING WERNERVON KREISLER: SCkTOWWAtD 'j'YlSHOLD FUES FROM KREiSLER * KELLER SELTING WERNER

PATENTANWÄLTE jPATENT LAWYERS j

Dr.-Ing. von Kreisler 11973
FIRMA Dr.-Ing. K. W. Eishold 11981Dr.-Ing. by Kreisler 11973
COMPANY Dr.-Ing. KW Eishold 11981

TURBO-WERK Messtechnik GmbH. Dr.-Ing. K. SchönwaldTURBO-WERK Messtechnik GmbH. Dr.-Ing. K. Schönwald

Dr. J. F. FuesDr. J. F. Fues

Dipl.-Chem. Alek von Kreisler
Dipl.-Chem. Carola KellerDipl.-Chem. Alek von Kreisler
Dipl.-Chem. Carola Keller

Gremberger Straße 151 Dipl.-Ing. G. SellingGremberger Strasse 151 Dipl.-Ing. G. Selling

Köln 91 Dr.H,K.WernerCologne 91 Dr H, K. Werner

DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOF
D-5000 KÖLN 1 DEICHMANNHAUS AT THE MAIN RAILWAY STATION
D-5000 COLOGNE 1

Sg-Fe
3. Februar 1986Sg-Fe
3rd February 1986

Durchflußmesser für AbwasserkanäleFlow meter for sewers

Die Erfindung betrifft einen Durchflußmesser für Ab- I wasserkanäle, mit einer induktiv-elektrischen Ge- ; schwindigkeits-Meßsonde, einem Pegelsensor und einem
Meßwertumformer zur Berechnung des Durchflusses anhand ; der Strömungsgeschwindigkeit und des Pegels unter Be- I rücksichtigung des Kanalquerschnitts. jThe invention relates to a flow meter for sewers I, with an inductive-electrical Ge; speed measuring probe, a level sensor and a
Measuring transducer for calculating the flow rate based on; the flow velocity and the level taking into account the duct cross-section. j

Zur Messung von Schmutzwasserableitungen besteht ein |There is a | for measuring waste water drainage

zunehmender Bedarf an mobilen Durchflußmessern, die |increasing need for mobile flowmeters that |

vorübergehend in einem Abwasserkanal installiert werden fbe temporarily installed in a sewer f

können und genaue Meßergebnisse über die Strömungsmen j*s i can and precise measurement results about the flow men j * s i

liefern. Ein Problem besteht darin, daß die Abwasser- '* deliver. One problem is that the sewage '*

kanäle in der Regel nur zum Teil gefüllt sind, so daß ί das im Meßquerschnitt vorhandene Flüssigkeitsvolumenchannels are usually only partially filled, so that ί the liquid volume present in the measuring cross-section

variiert. Ein bekannter Durchflußmesser der eingangs
genannten Art weist eine ringförmige Geschwindigkeits-Meßsonde auf, die im Kanal festgeklemmt wird und ein ] Magnetfeld erzeugt. Durch die elektrischen Leit- \ varies. A well-known flow meter of the opening
type mentioned has an annular speed-measuring probe, which is clamped in the channel and generates a] magnetic field. Through the electrical conduction \

Telefon: (02'2i>lS itf-Jl j Tel·» 888*230j''do(J315; Ttlegpmm: Dompotent KöinTelephone: (02'2i> lS itf-Jl j Tel · »888 * 230j''do (J315; Ttlegpmm: Dompotent Köin

•~ 2 —• ~ 2 -

eigenschaften der sich bewegenden Flüssigkeit entsteht I ein elektrisches Feld, dessen Stärke geschwindigkeitsabhängig ist und mit einer Elektrodenanordnung gemessen werden kann. Hierdurch erhält man jedoch lediglich eine Information über die Fließgeschwindigkeit des Abwassers. Zusätzlich wird noch eine Information über die Pegelhühe benötigt. Diese Information erhält man durch ein Druckmeßgerät, das den statischen Druck der Wassersäule feststellt. Eine solche Druckmessung ist bei den in Betracht kommenden geringen Wasserhöhen nur mit unzureichender Genauigkeit durchführbar. Außerdem wird die Messung des statischen Flüssigkeitsdrucks durch den dynamischen Fließdruck verfälscht. Ein weiterer Nachteil des bekannten Durchflußmessers besteht darin, daß sich bei schlammigem Abwasser schnell Ablagerungen bilden, die das Meßergebnis ebenfalls verfälschen, den Kanalquerschnitt reduzieren und nur durch manuellen Eingriff zu beseitigen sind.properties of the moving liquid creates an electric field, the strength of which depends on the speed and can be measured with an electrode arrangement. However, this only gives you one Information about the flow rate of the wastewater. In addition, information about the Level height required. This information is obtained from a pressure measuring device that measures the static pressure of the water column notices. Such a pressure measurement is only inadequate with the low water levels in question Accuracy feasible. In addition, the measurement of the static fluid pressure is carried out by the dynamic flow pressure falsified. Another disadvantage of the known flow meter is that In sludgy wastewater, deposits quickly form, which also falsify the measurement result, the Reduce the duct cross-section and can only be eliminated by manual intervention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Durchflußmesser der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine erhöhte Meßgenauigkeit aufweist und leicht zu handhaben ist.The invention is based on the object of providing a flow meter of the type mentioned at the outset, which has an increased measurement accuracy and is easy to handle.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Geschwindigkeits-Meßsonde an dem ausfahrbaren Teil eines Teleskopstabes angebracht ist, dessen fester Teil mit einer Halterung zur Befestigung des Teleskopstabes in definierter Ausrichtung zur Vertikalen verbunden ist, daß der Teleskopstab eine Antriebsvorrichtung zum Ausfahren des bewegbaren Teils aufweist und daß der ausfahrbare Teil des Teleskopstabs den Pegelsensor trägt.To solve this problem, the invention provides that the speed measuring probe on the extendable Part of a telescopic rod is attached, the fixed part of which with a bracket for attachment the telescopic rod is connected in a defined alignment to the vertical that the telescopic rod is a drive device for extending the movable part and that the extendable part of the telescopic rod carries the level sensor.

friWw*™-*·«', ■ »_Wr.^*B**afriWw * ™ - * · «', ■ » _W r. ^ * B ** a

3 -3 -

Bei dem erfindungsgemäßen Durchflußmesser ragt das Ende des ausfahrbaren Teils der Teleskopstange von oben her in die Flüssigkeit hinein. Die Meßsonde befindet sich in einem vorbestimmten Abstand unterhalb des von dem Pegelsensor festgestellten Flüssigkeitsstandes an einer Stelle, an der das Strömungsprofil nicht durch Wandreibung beeinflußt wird. Dadurch wird erreicht, daß die gemessene Strömungsgeschwindigkeit repräsentativ für die mittlere Strömungsgeschwindigkeit des Abwassers ist. Der Strömungsquerschnitt des Abwasserkanals wird durch das Eintauchen des Teleskopstabes nicht verengt, so daß die Strömung nur wenig gestört wird. Der am ausfahrbaren Teil des Teleskopstabs angebrachte Pegelsensor steuert die Antriebsvorrichtung in der Weise, daß die Meßsonde stets um einen bestimmten Betrag unter die Abwasseroberfläche taucht, so daß die Messung der Strömungsgeschwindigkeit stets bei einem bestimmten Abstand von z.B. 5 cm unterhalb der Abwasseroberfläche erfolgt. Die Sonde taucht nicht tiefer ein als für die Messung der Strömungsgeschwindigkeit unbedingt erforderlich ist, und ihre Position wird der Pegelhöhe ständig angepaßt und nachgeführt.In the flow meter according to the invention, the end protrudes of the extendable part of the telescopic rod from above into the liquid. The measuring probe is located at a predetermined distance below the liquid level detected by the level sensor at a Place where the flow profile is not affected by wall friction. This ensures that the measured flow velocity representative of the mean flow velocity of the wastewater is. The flow cross-section of the sewer is not narrowed by the immersion of the telescopic rod, so that the flow is only slightly disturbed. The level sensor attached to the extendable part of the telescopic rod controls the drive device in such a way that the measuring probe is always under by a certain amount the wastewater surface is submerged, so that the measurement of the flow velocity is always at a certain Distance of e.g. 5 cm below the surface of the wastewater. The probe does not go deeper than it does for them Measurement of the flow velocity is imperative, and its position will be the level height constantly adjusted and updated.

Ein weiterer Vorteil des Teleskopstabs besteht darin, daß der ausfahrbare Teil in den feststehenden Teil zurückgezogen werden kann und daß dabei Schmutz von der Sonde, die ebenfalls miteingezogen wird, abgestreift wird. Es besteht die Möglichkeit, das Zurückziehen in bestimmten Zeitabständen gesteuert vorzunehmen, so daß in Intervallen eine Reinigung der Meßsonde erfolgt.Another advantage of the telescopic rod is that the extendable part is in the fixed part can be withdrawn and that dirt is stripped off the probe, which is also drawn in will. It is possible to make the retraction controlled at certain time intervals, so that The probe is cleaned at intervals.

Eine manuelle Reinigung ist daher nicht erforderlich.Manual cleaning is therefore not necessary.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Pegelsensor zwei sich in Längs-According to an advantageous development of the invention it is provided that the level sensor two in longitudinal

richtung des Teleskopstabes erstreckende Elektroden aufweist. Diese Elektroden sind an eine Spannung gelegt und die Pegelmessung erfolgt dadurch, daß die Elektro-direction of the telescopic rod has extending electrodes. These electrodes are connected to a voltage and the level measurement takes place in that the electrical

{' den elektrisch durch das leitende Abwasser überbrückt{'which is electrically bridged by the conductive sewage

I 5 werden. Da die Elektroden eine Längserstreökung haben,I will be 5. Since the electrodes have a longitudinal scatter,

wird der Einfluß von Wellenbewegungen eliminierte Ferner wird der Teleskopstab von der AntriebsvorrichtungFurthermore, the influence of undulations is eliminated the telescopic rod becomes part of the drive device

i unter Steuerung durch den Pegelsensor so eingestellt, i set under control by the level sensor so that

- daß jeweils eine bestimmte Elektrodenlänge eingetaucht- That a certain electrode length is immersed in each case

; 10 ist. Der durch die Elektroden fließende Strom ist der ί Eintauchtiefe der Elektroden proportional, so daß die; 10 is. The current flowing through the electrodes is the ί The immersion depth of the electrodes is proportional so that the

5 Eintauchtiefe auf die mittlere Elektrodenhöhe ein-5 immersion depth to the mean electrode height

} gestellt werden kann. Die Elektroden können an dem Ge- } can be asked. The electrodes can be attached to the

■ häuse der Meßsonde angebracht sein, das auswechselbar■ the housing of the measuring probe must be attached, the replaceable

j 15 an dem Teleskopstab befestigt ist.j 15 is attached to the telescopic rod.

I Vorzugsweise verläuft der Teleskopstab unter einemI The telescopic rod preferably runs under one

> spitzen Winkel zur Vertikalen in Richtung der Abwasser-> acute angle to the vertical in the direction of the sewage

( strömung. Dadurch wird erreicht, daß der Strömungs-(flow. This ensures that the flow

20 widerstand, den das eintauchende Ende des Teleskop-Γ Stabes dem Abwasser entgegensetzt, möglichst gering20 resisted the immersing end of the telescope Γ Rod opposed to the wastewater, as little as possible

i ist. Außerdem wird durch das schräge Eintauchen in i is. In addition, the inclined immersion in

Strömungsrichtung - vorzugsweise unter einem Winkel von etwa 45° - eine selbsreinigende Wirkung erzielt, weil 25 Schmutzablagerungen abgespült werden.Direction of flow - preferably at an angle of about 45 ° - achieved a self-cleaning effect because 25 dirt deposits are rinsed off.

|; Der feste Teil des Teleskopstabes sollte in einer|; The fixed part of the telescopic pole should be in a

• definierten Höhe über dem Boden des Abwasserkanals an-• at a defined height above the floor of the sewer

ί geordnet werden. Hierzu kann die Halterung einen aufί be sorted. For this purpose, the bracket can have a

30 den Kanalboden aufsetzbaren Stab zur Fixierung der30 rod that can be attached to the channel bottom to fix the

Halterung in definierter Höbe aufweisen.Have bracket at a defined height.

Im folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert .In the following, exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings .

- 5- 5th

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des Durchflußmessers in einem Abwasserkanal,Fig. 1 is a schematic representation of the flow meter in a sewer,

Fig. 2 einen Längsschnitt des Teleskopstabes undFig. 2 is a longitudinal section of the telescopic rod and

Fig. 3 den Durchflußmesser nach Fig. 1 mit einer modifizierten Halterung.3 shows the flow meter according to FIG. 1 with a modified holder.

Der Durchflußmesser nach Fig. 1 weist einen Teleskopstab 10 auf, der aus dem rückwärtigen rohrförmigen Teil 11 und dem vorderen rohrförmigen Teil 12 besteht, weleher relativ zu dem Teil 11 in Achsrichtung linear bewegt werden kann. Am vorderen Ende des Teils 12 ist die induktiv-elektrische Meßsonde 13 befestigt, welche die Strömungsgeschwindigkeit mißt. Diese Meßsonde enthält einen Elektromagneten, der in der Flüssigkeit 14 ein Magnetfeld erzeugt, sowie Elektroden 15, die mit der Flüssigkeit 14 in Berührung stehen und zwischen denen durch die im Magnetfeld strömende leitende Flüssigkeit eine Spannung erzeugt wird. Die Elektroden 15 befinden sich am stirnseitigen Ende des Gehäuses der Meßsonde 13.The flow meter of Fig. 1 has a telescopic rod 10, which consists of the rear tubular part 11 and the front tubular part 12, weleher can be moved linearly relative to the part 11 in the axial direction. At the front end of the part 12 is the inductive-electrical measuring probe 13 attached, which measures the flow velocity. This measuring probe contains an electromagnet that generates a magnetic field in the liquid 14, and electrodes 15 that are connected to the Liquid 14 are in contact and between those through the conductive liquid flowing in the magnetic field a voltage is generated. The electrodes 15 are located at the front end of the housing of the measuring probe 13th

Der Teleskopstab 10 ragt unter einem Winkel von etwa 45° zur Vertikalen von oben her in die Flüssigkeit hinein. Das untere Ende der Meßsonde 13 ist unter 45° abgeschrägt, so daß die Elektroden 15 sich an der horizontalen Unterseite der Meßsonde 13 befinden.The telescopic rod 10 protrudes into the liquid from above at an angle of approximately 45 ° to the vertical. The lower end of the measuring probe 13 is beveled at 45 ° so that the electrodes 15 are on the horizontal The underside of the measuring probe 13 are located.

Der feste Teil 11 des Te. -^opstabes 10 ist mit einer Halterung 29 an der Wand eines vertikalen Revisions-The fixed part 11 of Te. - ^ opstabes 10 is with one Bracket 29 on the wall of a vertical inspection

t I ·
I I It I
III

It····It ····

- 6 -- 6 -

Schachtes 16 befestigt, der von oben her in den unterirdischen Abwasserkanal 17 hineinführt. Die Halterung 29 ist so ausgebildet, daß sie einfach und schnell vorübergehend an der Wand des Revisionsschachtes 16 angebracht und wieder gelöst werden kann, so daß der Durchflußmesser als mobiles Gerät für relativ kurzzeitige Messungen geeignet ist.Shaft 16 attached, which leads into the underground sewer 17 from above. The bracket 29 is designed so that it can be quickly and easily attached to the wall of the inspection shaft 16 attached and detached again, so that the flow meter can be used as a mobile device for relatively short periods of time Measurements is suitable.

An dem Gehäuse der Meßsonde 13 ist der Pegelsensor 18 angebracht. Der Pegelsensor 18 weist zwei außen angebrachte stabförmige Elektroden 19 auf, die sich in Längsrichtung zum Teleskopstab erstrecken. Die Elektroden 19 werden elektrisch durch das Abwasser miteinander verbunden.The level sensor 18 is attached to the housing of the measuring probe 13. The level sensor 18 has two externally attached rod-shaped electrodes 19 which extend in the longitudinal direction of the telescopic rod. The electrodes 19 are electrically connected to each other through the sewage.

Am rückwärtigen Ende des festen Teils 11 des Teleskopstabes 10 sind in einem Gehäuse 20 die Antriebs- | vorrichtung 21, der Positionsgeber 22 und der Meßwertumformer 23 angeordnet. Die Ausgangswelle der Antriebsvorrichtung 21 ist mit einer Spindel 24 verbunden, die sich koaxial in das Innere des rohrförmigen Teils 11 erstreckt und mit einer Spindelmutter 25 des vorderen rohrförmigen Teils 12 in Eingriff steht. Durch Drehen der Spindel 24 wird der Teil 12 relativ zu dem Teil 11 axial verschoben, wobei eine Verdrehsicherung dafür sorgt, daß der Teil 12 sich in bezug auf den TeilAt the rear end of the fixed part 11 of the telescopic rod 10, the drive | device 21, the position transmitter 22 and the transducer 23 are arranged. The output shaft of the drive device 21 is connected to a spindle 24 which extends coaxially into the interior of the tubular Part 11 extends and with a spindle nut 25 of the front tubular part 12 is in engagement. By When the spindle 24 is rotated, the part 12 is axially displaced relative to the part 11, with an anti-rotation device ensures that the part 12 is related to the part

11 nicht dreht. Die Abdichtung der Wand des Teils 12 gegenüber der Innenseite des Teils 11 erfolgt durch Dichtungen 26.11 does not turn. The sealing of the wall of the part 12 with respect to the inside of the part 11 takes place through Seals 26.

Am vorderen Ende des Teils 11 ist ein ringförmiger Abstreifer 27 befestigt, dessen Lippen gegen den Umfang des Teils 12 drücken, so daß beim Einfahren des TeilsAt the front end of the part 11, an annular scraper 27 is attached, the lips of which against the circumference of the part 12, so that when the part is retracted

12 Schmutz von diesem abgestreift wird.12 dirt is stripped from this.

t ιt ι

• 1*1• 1 * 1

• t I• t I

Das Gehäuse der Meßsonde 13 hat den gleichen Durchmesser wie der Teil 12, so daß das Gehäuse ebenfalls in den Teil 11 miteingezogen werden kann, wobei außen anhaftender Schmutz abgestreift wird.The housing of the measuring probe 13 has the same diameter as the part 12, so that the housing is also in the part 11 can also be drawn in, whereby dirt adhering to the outside is stripped off.

Wenn der Teleskopstab 10 in einer definierten Höhe über dem Kanalboden 28 befestigt worden ist, steuert der Meßwertumformer 23 die Antriebsvorrichtung 21 derart, daß der ausfahrbare Teil 12 vorgeschoben wird. Die Vorschubbewegung wird beendet, wenn der Pegelsensor 18 teilweise in die Flüssigkeit eingetaucht ist. Der Pegelsensor 18 und die Meßsonde 13 sind durch (nicht dargestellte) elektrische Leitungen mit dem Meßwertumformer 23 verbunden und dieser steuert seinerseits die Antriebsvorrichtung 21. Der Positionsgeber 22 übermittelt an den Meßwertumformer 23 die jeweilige Position der M 3sonde 13 bzw. die Au&fahrlänge des bewegbaren Teils 12.When the telescopic rod 10 has been attached at a defined height above the channel floor 28, the controls Measuring transducer 23 drives the drive device 21 in such a way that the extendable part 12 is advanced. The feed movement is terminated when the level sensor 18 is partially immersed in the liquid. Of the The level sensor 18 and the measuring probe 13 are connected to the transducer by electrical lines (not shown) 23 connected and this in turn controls the drive device 21. The position transmitter 22 transmits on the transducer 23 the respective position of the M 3 probe 13 or the extension length of the movable Part 12.

Im Meßwertumformer wird aus dem Geschwindigkeitssignal, das von der Meßsonde 13 geliefert wird, und aus dem Pegelhöhensignal, das von dem Positionsgeber 22 geliefert wird, wenn der Pegelsensor 18 sich in Pegelhöhe befindet, die Durchflußmenge errechnet, und zwar unter Berücksichtigung des Kanalquerschnitts, dessen Daten zuvor manuell eingegeben worden sind.In the transducer is from the speed signal, which is supplied by the measuring probe 13, and from the Level height signal which is supplied by the position transmitter 22 when the level sensor 18 is at the level is located, the flow rate is calculated, taking into account the channel cross-section, its data have been entered manually beforehand.

Die Strömungsmengenmessung muß nicht kontinuierlich erfolgen. Um Strom zu sparen, der von einer Batterie geliefert wird, kann die Meßsonde in Intervallen aktiviert werden, wobei die Nachführung der Meßsonde auf die jeweilige Pegelhöhe ebenfalls in zeitlichen Intervallen erfolgen kann. Natürlich soll die Geschwindig-The flow rate measurement does not have to take place continuously. To save electricity from a battery is delivered, the measuring probe can be activated at intervals, with the tracking of the measuring probe on the respective level height can also take place at time intervals. Of course, the speed should

keitsmessung immer erst dann erfolgen, wenn die Nachführung der Sonde auf die Pegelhöhe beendet ist.measurement only takes place when the tracking the probe is finished at the level height.

Der Pegelsensor 18 steuert die Antriebsvorrichtung 21 in der Weise, daß kurzzeitige und relativ kleine Pegeländerungen, wie sie von Wellen verursacht werden, keine Nachstellung bewirken, daß aber größere Pegeländerungen eine sofortige Nachstellung hervorrufen. Eine solche Steuerung wird durch die Längenerstreckung der Elektroden 19 des Pegeldetektors 18 ermöglicht.The level sensor 18 controls the drive device 21 in such a way that brief and relatively small level changes, as they are caused by waves, cause no adjustment, but cause larger changes in level cause immediate readjustment. Such control is provided by the length extension of the electrodes 19 of the level detector 18 allows.

Der Meßwertumformer 23 enthält einen Speicher, in dem die bemessenen und berechneten Durchflußwerte gespeichert werden und aus dem sie zur nachträglichen Datenauswertung abrufbar sind.The transducer 23 contains a memory in which the measured and calculated flow values are stored and from which they can be called up for subsequent data analysis.

Fig. 3 zeigt eine andere Halterung 29 zur Anbringung des Teleskopstabes 10 in definierter Höhe über dem Kanalboden 28. Die Halterung 29 weist einen auf den Kanalboden aufsetzbaren Stab 30 auf, der an dem ferten Teil 11 des Teleskopstabes 10 starr befestigt ist. Der Stab 30 wird in vertikaler Ausrichtung auf den Kanalboden aufgestellt. Die Halterung 29 ist mit Seitenstreben 31 an der Wand des Revisionsschachte3 16 abgestützt. Die Seitenstreben 31 können in der Länge einstellbar sein.Fig. 3 shows another holder 29 for attaching the telescopic rod 10 at a defined height above the Channel bottom 28. The holder 29 has a rod 30 which can be placed on the channel bottom and which is attached to the Part 11 of the telescopic rod 10 is rigidly attached. The rod 30 is in a vertical orientation on the channel floor set up. The bracket 29 is supported by side struts 31 on the wall of the inspection shaft 3 16. The side struts 31 can be adjustable in length.

4 t · » 14 Il MM ·> it4 t · »14 Il MM ·> it

• * * · « 4 I It ·ι• * * · «4 I It · ι

K *■« « 4 t ι tii ι ιK * ■ «« 4 t ι tii ι ι

■ «4·«* * I lift■ «4 ·« * * I lift

* « ·* · · «lit I Il Il* «· * · ·« Lit I Il Il

Claims

EXPECTATIONS

1. Flow meter for sewers, with an inductive-electric speed measuring probe (13), a level sensor (18) and a transducer (23) for calculating the flow based on the flow velocity and the level, taking into account the cross-section of the sewer,
characterized,
that the speed measuring probe (13) is attached to the extendable part (12) of a telescopic rod (10), the fixed part (11) of which with a holder (29) for fastening the telescopic rod

(10) is connected in a defined alignment to the vertical that the telescopic rod (10) is a drive device (21) for extending the movable part (12) and that the extendable part (12) of the telescopic rod (10) has the level sensor

(18) carries.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that that the level sensor (18) has two extending in the longitudinal direction of the telescopic rod (10) Has electrodes (19).

3. Flow meter according to claim 2, characterized in that that the electrodes (19) are attached to the housing of the measuring probe (13).

4. Flow meter according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the exit point of the extendable part (12) from the fixed part

(11) a scraper (27) is attached to the fixed part.

5. Flow meter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the telescopic rod (10) runs at an acute angle to the vertical in the direction of the sewage flow.

6. Flow meter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holder (29) a rod (30) that can be set on the channel base (28) to fix the holder in a defined position Having height.

7. Flow meter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive device (21) and the transducer (23) in one common GehCluse (20) are housed at the end of the fixed part (11) of the telescopic rod (10).