Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kreissäge mit senkrecht
verstellbarem und kippbarem Tisch, welcher auf einem vertikal verstellbaren Schlitten
gelagert ist.The present invention is a circular saw with perpendicular
adjustable and tiltable table, which is on a vertically adjustable slide
is stored.
Bei den bisher bekannten Kreissägen dieser Art verwendete man zur
Vertikalverstellung des Schlittens eine Mutter, «-elche in einen Arm des= Schlittens
eingreift. Diese Mutter war im Gehäuseinnern angeordnet und deshalb nur schlecht
zugänglich.In the previously known circular saws of this type one used to
Vertical adjustment of the slide a nut, «-elche in one arm of the = slide
intervenes. This nut was arranged inside the case and therefore poor
accessible.
Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß der Schlitten
mit Hilfe einer Gewindespindel verstellbar ist und daß ein im Rahmen der Säge drehbar
gelagerter einarmiger Hebel im wesentlichen das einzige Verbindungsglied zwischen
den Spindel und :dem Schlitten darstellt.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the carriage
is adjustable with the help of a threaded spindle and that a rotatable in the frame of the saw
mounted one-armed lever is essentially the only link between
represents the spindle and: the slide.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.
Es ist Fig. i. eine Ansicht senkrecht zur Sägeblattwelle, teilweise geschnitten,
un.d-Fig.2 eine Ansicht parallel zur Sägeblattwelle, teilweise geschnitten.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention.
It is Fig. I. a view perpendicular to the saw blade shaft, partially cut,
und.d-Fig.2 a view parallel to the saw blade shaft, partly in section.
Der vertikal verstellbare Schlitten i, auf welchem der vom Sägeblatt
a durchstoßene Tisch 3 mittels der Bogenführungen 4 kippbar gelagert ist, ist im
Bett 5 geführt und mittels der Pratze 6 in bekannter Weise feststellbar. Der Schlitten
i wird nun durch ein wie folgt beschriebenes Kniegelenk betätigt.The vertically adjustable slide i on which the saw blade
a pierced table 3 is tiltably mounted by means of the arch guides 4 is in the
Bed 5 out and lockable by means of the claw 6 in a known manner. The sled
i is now operated by a knee joint described as follows.
Der Hebel? ist mittels,der Zapfen 8 im Gehäuse -9 drehbar gelagert.
An seinem anderen Ende trägt er einen Bolzen i o, der in eine Gleitführung i i des
Schlittens i eingreift. In einem Auge 12 des Hebels 7 sitzt drehbar ein: Zapfen
13, der eine Aussparung 14 von T-förmigem Querschnitt hat. In diese Aussparung tritt
das mit einem Bund 1,9 versehene Ende der Spindel 16, die mit einem Innengewinde
des Bolzens 17 zusammenarbeitet. Letzterer ist drehbar im Auge igs des Gehäuses:
9 gelagert. Während das geschilderte Kniegelenk im Innern--des Gehäuses 9 angeordnet
ist, tritt die Spindel 16 durch dieses hindurch ins Freie, wo sie einen. Betätigungsknopf
ig aufweist. Man kann nun den Schlitten i bequem von außen durch Drehen des Knopfes
ig betätigen. Dreht man nämlich diesen im einen oder anderen Sinn, so verschwenkt
die Spindel z6 den Hebel 7 im Uhr- oder Gegenuhrzeigersinn, wobei der Bolzen io
auf die Gleitführung ii entweder nach unten oder nach oben drückt, dabei den Schlitten
i nach unten oder nach oben bewegend. Da die Spindel 16 dank ihrer Lagge@run!g im
drehbaren Bolzen 17 sich verschwenken kann und mit dem Hebel ? gelenkig verbunden
ist, erfolgt obige Verstellbewegung ohne jedes Klemmen.The lever? is rotatably mounted by means of the pin 8 in the housing -9.
At its other end it carries a bolt i o, which is inserted into a sliding guide i i des
Slide i engages. In one eye 12 of the lever 7 is seated rotatably: a pin
13, which has a recess 14 of T-shaped cross-section. Step into this recess
the end of the spindle 16 which is provided with a collar 1.9 and which has an internal thread
of the bolt 17 cooperates. The latter can be rotated in the eye of the housing:
9 stored. While the described knee joint inside - the housing 9 is arranged
is, the spindle 16 passes through this into the open, where they one. Operating button
ig has. You can now comfortably slide the slide i from the outside by turning the button
press ig. If you turn it in one sense or the other, it is pivoted
the spindle z6 the lever 7 clockwise or counterclockwise, the bolt io
either pushes down or up on the sliding guide ii, thereby pushing the slide
i moving down or up. Since the spindle 16 thanks to its Lagge @ run! G im
rotatable bolt 17 can pivot and with the lever? articulated
the above adjustment movement takes place without any jamming.