Es ist bekannt, daß Rohrleitungen für den Blas-oder Spülversatz im
Bergbau einem starken Verschleiß besonders an den miteinander verbundenen Rohrenden
unterliegen. Die Erfahrung lehrt, daß dieser Verschleiß der Rohrenden vorwiegend
dadurch verursacht wird, daß die Rohrenden nicht genau gleichachsig verlegt sind,
daß sie also entweder radial versetzt oder gegenseitig angewinkelt sind.It is known that pipelines for the blowing or flushing displacement in the
Mining is subject to heavy wear, especially on the pipe ends that are connected to one another
subject. Experience shows that this wear and tear on the pipe ends is predominant
is caused by the fact that the pipe ends are not laid exactly on the same axis,
that they are either radially offset or mutually angled.
Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Rohrverbindung, die eine
genau konzentrische Lage der Rohrenden gewährleistet, einfach und billig ist und
schnell gelöst und wiederhergestellt werden kann.The invention aims to provide a pipe joint that has a
precisely concentric position of the pipe ends is guaranteed, is simple and cheap and
can be quickly resolved and restored.
Das Neue besteht darin, daß die zweckmäßig durch Manschetten in bekannter
Weise verstärkten Rohrenden entgegengesetzt kegelige Zentrierringe tragen, mit deren
Kegelflächen eine Überwurfmutter und ein in diese eingreifender Schraubring mit
entsprechend hohlkugeligen Grundflächen zusammenwirken. Neben der gewünschten genauen
Zentrierung der Rohrenden werden durch das Zusammenwirken der Teile die Rohrenden
in axialer Richtung verspannt. Die Herstellung und das Lösen der Verbindung geschieht
einfach durch Ein- oder Ausschrauben des Schraubringes.The novelty is that the expedient by cuffs in well-known
Way reinforced pipe ends wear oppositely tapered centering rings, with their
Conical surfaces with a union nut and a screw ring engaging in this
cooperate accordingly hollow spherical bases. In addition to the exact desired
The pipe ends are centered by the interaction of the parts
braced in the axial direction. The connection is established and released
simply by screwing in or unscrewing the screw ring.
Ein Ausführungsbeispiel der neuen Rohrverbindung ist in der Zeichnung
im Längsschnitt dargestellt.An embodiment of the new pipe connection is shown in the drawing
shown in longitudinal section.
Die beiden zu verbindenden Rohre i und 2 sind an ihren Enden durch
aufgeschweißte Manschetten 3 und 4 verstärkt. Auf diese Manschetten sind kegelige
Ringe 5 und 6 aufgeschweißt, deren Grundflächen bündig mit den Stirnseiten der Rohrenden
und der Manschetten liegen und deren Kegelflächen einander abgewendet sind. Mit
den Kegelflächen der Ringe 5 und 6 wirken eine Cberwurfmutter 7 bzw. ein Schraübring
#i mit entsprechend hohlkegeligen Grundflächen zusammen. Durch Ineinanderschrauben
der Überwurfmutter und des Schraubringes werden die Rohrenden genau zentriert und
axial gegeneinandergepreßt. Zwischen den Stirnseiten der Rohrenden und der Manschetten
ist eine Dichtung-g- angeordnet.The two pipes to be connected i and 2 are through at their ends
welded cuffs 3 and 4 reinforced. These cuffs are tapered
Rings 5 and 6 welded on, their bases flush with the end faces of the pipe ends
and the cuffs are and their conical surfaces are facing away from each other. With
the conical surfaces of the rings 5 and 6 have a union nut 7 or a screw ring
#i together with correspondingly hollow-conical base surfaces. By screwing them together
the union nut and the screw ring, the pipe ends are precisely centered and
axially pressed against each other. Between the end faces of the pipe ends and the collars
a seal-g- is arranged.