DE8536319U1

DE8536319U1 - Ball cage

Info

Publication number: DE8536319U1
Application number: DE19858536319
Authority: DE
Original assignee: PRECISIONS SECTIONS Ltd SMETHWICK WARLEY WEST MIDLANDS GB
Current assignee: PRECISIONS SECTIONS Ltd SMETHWICK WARLEY WEST MIDLANDS GB
Priority date: 1985-12-23
Filing date: 1985-12-23
Publication date: 1987-02-12

Description

Meissner. Dolle & Manner, IOsthch 860624. D-8000 MünchenMeissner. Dolle & Manner, IOSthch 860624. D-8000 Munich

Anmelder:Applicant:

Precisions Sections Ltd.Precision Sections Ltd.

Downing Street Smethwick WarleyDowning Street Smethwick Warley

West MidlandsWest Midlands

Dr. Eugen I'opip Dipl.-Ing.. Dipl.AVirtscli.-ing. Wolf E. Sajda Liipl.-I'hys. Dr. Ulrich Hrabal Dipl.-Chem. Hans Meissner Dipl.-ing.ibis I¹KOi Erich Balte blpl.-lng.Dr. Eugen I'opip Dipl.-Ing.. Dipl.AVirtscli.-ing. Wolf E. Sajda Liipl.-I'hys. Dr. Ulrich Hrabal Dipl.-Chem. Hans Meissner Dipl.-ing.ibis I ¹ KOi Erich Balte blpl.-lng.

BÜRO MÜNCHEN/MUNICH OFFICE:MUNICH OFFICE:

Widenmayerstraße 48 Postfach/P.O. Box 860624 D-8000 München 86 Telefon: (089) 222631 Telex: 5213222 epod Widenmayerstrasse 48 PO Box 860624 D-8000 Munich 86 Telephone: (089) 222631 Telex: 5213222 epod

Telcköpierer:(089)22l721Telc copywriter:(089)22l721

Ihr Zeichen Yourref.Your reference Yourref.

Ihr Schreiben vom Your leiter ofYour letter from Your leiter of

Unser Zeichen Our ref.Our sign Our ref.

M/FOR-24-DEM/FOR-24-DE

Datum DateDate

23. Dezember 1985December 23, 1985

KugelkäfigBall cage

Description

Die Erfindung betrifft einen Kugelkäfig zur Verwemdung in
einer Führung, z. B. einer Einschubführung.The invention relates to a ball cage for use in
a guide, e.g. a slide-in guide.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Kugelkäfig
angegeben, der eine Mehrzahl Öffnungen zur Aufnahme von Kugeln aufweist und der dadurch gekennzeichnet ist, daß der Rand
jeder solchen Öffnung teils durch mehrere Kontaktflächen mit einem gemeinsamen Krümmungsmittelpunkt und gleichem Krümmungsradius und teils durch weitere Flächen gebildet ist, die vom Krümmungsmittelpunkt um mehr als den genannten Radius beabstandet sind, daß eine der Kontaktflächen einer anderen Kontaktfläche diametral gegenüberliegt, und daß die Kontaktflächen so angeordnet sind, daß sie eine Kugel geeigneter Größe gemeinsam an einer Bewegung relativ zum Käfig in jeder Rieh-According to a first aspect of the invention, a ball cage
which has a plurality of openings for receiving balls and which is characterized in that the edge
each such opening is formed partly by a plurality of contact surfaces with a common centre of curvature and the same radius of curvature and partly by further surfaces which are spaced from the centre of curvature by more than the said radius, that one of the contact surfaces is diametrically opposite another contact surface, and that the contact surfaces are arranged in such a way that they jointly prevent a ball of suitable size from moving relative to the cage in any direction

tung hindern, Wenn die Kugel zwischen do-n Kontaktflächen liegt und der Kugelmittelpunkt sich im Krümmungsmittelpunkt befindet. tion, if the ball is between two contact surfaces and the center of the ball is in the center of curvature.

Ein solcher Käfig kann eine Anzahl Kugeln, nachdem diese in den Käfig eingesetzt sind, in den gewünschten Positionen halten. Somit kann die aus Kugeln und Käfig bestehende Baugruppe als Einheit bewegt werden, ohne daß zusätzliche Halteelemente speziell dazu vorgesehen sind, die Kugeln in ihren erwünschten tagen relativ zum Käfig zu halten. Ferner: kann sich eine Kugel geeigneten Durchmessers/ die in einer solchen Öffnung aufgenommen ist, um eine durch entgegengesetzte Kontaktflächen des Käfigs verlaufende Achse relativ ungehindert drehen im Vergleich mit der leichten Rotation der Kugel um eine Achse derart, daß die Kontaktflächen die Kugel an einem Gleicher kontaktieren, wo die Oberflächengeschwindigkeit der Kugel relativ hoch ist.Such a cage can hold a number of balls in the desired positions after they are inserted into the cage. Thus, the ball and cage assembly can be moved as a unit without additional retaining elements being specifically designed to hold the balls in their desired positions relative to the cage. Furthermore, a ball of suitable diameter received in such an opening can rotate relatively freely about an axis passing through opposing contact surfaces of the cage, as compared with the easy rotation of the ball about an axis such that the contact surfaces contact the ball at a level where the surface velocity of the ball is relatively high.

Ein weiterer Vorteil des Käfigs nach der Erfindung besteht darin, daß die Lage des Käfigs durch die Kugeln gut kontrollierbar ist, wenn der Käfig im Betrieb mit mehreren, über seine Länge beabstandeten Kugeln verwendet wird.A further advantage of the cage according to the invention is that the position of the cage can be easily controlled by the balls when the cage is used in operation with several balls spaced apart along its length.

Die Kontaktflächen eines Käfigs nach der Erfindung sind auf einen ersten und einen zweiten, diametral gegenüberliegenden Bereich begrenzt, deren jeder bevorzugt um höchstens 30° von einer Achse ausgeht, die beide Bereiche und den Krümmungsmittelpunkt durchsetzt. Bevorzugt gehen die Kontaktflächen um wenigstens 15° von dieser Achse aus.The contact surfaces of a cage according to the invention are limited to a first and a second, diametrically opposed region, each of which preferably extends by a maximum of 30° from an axis which passes through both regions and the center of curvature. Preferably, the contact surfaces extend by at least 15° from this axis.

Ferner wird durch die Erfindung eine Konstruktion mit einem Käfig gemäß der Erfindung angegeben, mit einer Mehrzahl Kugeln, die in entsprechenden Käfigöffnungen angeordnet sind, und einem ersten und einem zweiten Lagerteil, die auf entgegengesetzten Seiten des Käfigs angeordnet sind, wobei die Lagerteile jeweils Kugellaufrillen definieren, in denen Kugeln rollen; diese Konstruktion- ist dadurch gekennzeichnet, daßFurthermore, the invention provides a construction with a cage according to the invention, with a plurality of balls arranged in corresponding cage openings, and a first and a second bearing part arranged on opposite sides of the cage, the bearing parts each defining ball rolling grooves in which balls roll; this construction is characterized in that

jede Kugel von den entsprechenden Kontaktflächen des Käfigs in Bereichen kontaktiert ist/ die in einer zur Längserstteckung der Kugellaufrillen quer verlaufenden Richtung voneinander beabstandet sind, wobei zwischen dem Käfig und jeder Kugel entlang einem Gleicher der Kugel, der jeweilige Mittelpunkte der Kugellaufrillen berührt, kein Kontakt besteht.each ball is contacted by the corresponding contact surfaces of the cage in areas spaced apart in a direction transverse to the longitudinal extent of the ball raceways, with no contact between the cage and each ball along a line of the ball that contacts respective centers of the ball raceways.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Herstellung einer Einschübführung angegeben, bei dem eine Mehrzahl Kugeln an einer ersten Station in entsprechenden öff= nungen eines Käfigs nach der Erfindung eingesetzt wird, der die Kugeln enthaltende Käfig zu einer zweiten Station verbracht wird, der Käfig und die Kugeln an der zweiten Station mit einem Lagerteil zusammengebaut werden und der die Kugeln enthaltende Käfig entweder an der zweiten Station oder nach Verbringen zu einer dritten Station mit einem Lagerteil zusammengebaut wird.According to a further aspect of the invention, a method for producing a slide-in guide is provided, in which a plurality of balls are inserted into corresponding openings of a cage according to the invention at a first station, the cage containing the balls is brought to a second station, the cage and the balls are assembled with a bearing part at the second station, and the cage containing the balls is assembled with a bearing part either at the second station or after being brought to a third station.

Bei dem Verfahren nach der Erfindung kann, während an der zweiten Station ein erster Käfig mit einem Lagerteil zusammengebaut wird, ein zweiter Käfig an der ersten Station mit seinen zugehörigen Kugeln versehen werden.In the method according to the invention, while a first cage is assembled with a bearing part at the second station, a second cage can be provided with its associated balls at the first station.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung am Beispiel einer Vorrichtung mit einem Käfig gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using the example of a device with a cage according to the first aspect of the invention. The drawing shows:

Fig. 1 bestimmte Teile einer Einschubführung im Querschnitt in einer zur Einschublänge senkrechten Ebene; undFig. 1 certain parts of a slide-in guide in cross-section in a plane perpendicular to the slide-in length; and

Fig. 2 einen Teilquerschnitt entlang der Schnittlinie II-II von Fig. 1.Fig. 2 is a partial cross-section along the section line II-II of Fig. 1.

Die Einschubführung gemäß den Zeichnungen umfaßt ein äußeres kanalförmiges Lagerteil 10 mit einem Steg 11, der zwischen zwei vom Steg in die gleiche Richtung vorspringenden FlanschenThe slide-in guide according to the drawings comprises an outer channel-shaped bearing part 10 with a web 11 which is arranged between two flanges projecting from the web in the same direction

12 verläuft. Fig. 1 zeigt nur einen Teil des Stegs und nur einen Flansch. Der Flansch 12 definiert eine teilzylindrische Kugellaufrille 13 für eine Kugel. Zwischen den Flanschen 12 des äußeren Lagerteils ist ein ebenfalls kanalförmiges Zwischenlagerteil 14 angeordnet, und ein inneres Lagerteil 15 ist an der Innenseite des Zwischenlagerteils angeordnet. Das innere Lagerteil 15 weist einen Steg 16 auf, der vom Steg 11 beabstandet diesem gegenüberliegt, sowie zwei Flansche 17, die vom Steg 16 in Richtung zum Steg 11 verlaufen. Fig. 1 zeigt nur einen Flansch 17 sowie einen Teil des Stegs 16. Die Flansche 17 definieren jeweils teilzylindrische Kugellaufrillen für weitere Kugeln. Das Zwischenlagerteil 14 umfaßt einen Steg 18, der zwischen den Stegen 11 und 16 liegt und zwei Schenkel 19 (nur einer ist gezeigt) hat, die zwischen entsprechenden Flanschen 12 und 17 liegen. Jeder Schenkel 19 ist mit zwei teilzylindrischen Kugellaufrillen ausgebildet, wobei eine erste Kugellaufrille 20 so angeordnet ist, daß sie eine in der Kugellaufrille 13 laufende Kugel 21 aufnimmt, und die zweite Kugellaufrille so angeordnet ist, daß sie eine weitere Kugel aufnimmt, die in der Kugellaufrille des benachbarten Flanschs 17 läuft.12. Fig. 1 shows only a part of the web and only one flange. The flange 12 defines a partially cylindrical ball groove 13 for a ball. An intermediate bearing part 14, which is also channel-shaped, is arranged between the flanges 12 of the outer bearing part, and an inner bearing part 15 is arranged on the inside of the intermediate bearing part. The inner bearing part 15 has a web 16 which is spaced from the web 11 and opposite it, as well as two flanges 17 which run from the web 16 in the direction of the web 11. Fig. 1 shows only one flange 17 and part of the web 16. The flanges 17 each define partially cylindrical ball grooves for further balls. The intermediate bearing part 14 comprises a web 18 which lies between the webs 11 and 16 and has two legs 19 (only one is shown) which lie between respective flanges 12 and 17. Each leg 19 is formed with two part-cylindrical ball races, a first ball race 20 being arranged to receive a ball 21 running in the ball race 13 and the second ball race 20 being arranged to receive another ball running in the ball race of the adjacent flange 17.

Entlang der Kugellaufrille' 13 sind mehrere Kugeln im Abstand angeordnet und werden in erwünschten Lagen relativ zueinander durch einen Außenkäfig 22 gehalten, während ein Innenkäfig die Lagen mehrerer Kugeln bestimmt, die in den durch die Flansche 17 des inneren Lagerteils definierten Kugellaufrillen | laufen. Beide Käfige 22 und 23 sind im wesentlichen kanal- | förmig, und die Kugeln sind in entsprechenden Öffnungen aufge- t nommen, die in Flanschen der Käfige ausgebildet sind. Jeder Käfig weist zwei derartige Flansche auf, von denen nur einer in Fig. 1 dargestellt ist.A plurality of balls are spaced apart along the ball raceway 13 and are held in desired positions relative to one another by an outer cage 22, while an inner cage determines the positions of a plurality of balls running in the ball raceways defined by the flanges 17 of the inner bearing member. Both cages 22 and 23 are substantially channel-shaped and the balls are received in corresponding openings formed in flanges of the cages. Each cage has two such flanges, only one of which is shown in Fig. 1.

Die Konstruktion nach Fig. 1 wird typischerweise als Einschub- < führung verwendet, und in diesem Fall ist das innere Lagerteil fThe design according to Fig. 1 is typically used as a slide-in < guide, and in this case the inner bearing part f

15 an einer Seite eines EinSchubs mit vertikalem Steg 16 *15 on one side of a drawer with vertical bar 16 *

befestigt, und das äußere Lagerteil 10 ist am Körper eines iand the outer bearing part 10 is attached to the body of an i

* * 4 * * I * ItI Il M* * 4 * * I * ItI Il M

» · * Il» · * The

M · · · I III It · III
f &igr; * ■ &igr; &igr; &igr; I M · · · I III It · III
f &igr; * ■ &igr;&igr;&igr; I

• » I > a• » I > a

Schranks od. dgl. befestigt, in dem der Einschub vorgesehen sein soll. Die Käfige 22 und 23 wirken mit den Lagerteilen in bekannter Weise zusammen und begrenzen die Bewegung der verschiedenen Komponenten, so daß der Einschub zwar vollständig aus dem Schrank ausziehbar ist, die Bewegung jedoch in positiver Weise begrenzt wird, so daß der Einschub nicht vollständig aus dem Schrank entfernt werden kann.cabinet or the like in which the drawer is to be provided. The cages 22 and 23 interact with the bearing parts in a known manner and limit the movement of the various components so that the drawer can be fully pulled out of the cabinet, but the movement is positively limited so that the drawer cannot be completely removed from the cabinet.

Ein Flansch 24 des Außenkäfigs 22 begrenzt eine geradlinige Reihe von Öffnungen, deren eine die Kugel 21 enthält. Der Rand dieser Öffnung ist teilweise durch gegenüberliegende teilkugelförmige Flächen 25 und 26 und teilweise durch gegenüberliegende teilzylindrische Flächen 27 und 28 definiert. Sowohl die Flächen 25 bis 28 als auch die Kugel 21 haben einen gemeinsamen Krümmungsmittelpunkt. Der Radius der Flächen 25 und 26 ist im wesentlichen gleich dem Radius der Kugel, so daß diese Flächen die Kugel wenigstens um die äußere Begrenzung jeder Fläche 25 und 26 kontaktieren. Form und Krümmungsradius der Flächen 25 und 26 können geringfügig so modifiziert sein, daß zwischen dem Mittelpunkt jeder dieser Flächen und der Kugel ein geringes Spiel vorhanden ist.A flange 24 of the outer cage 22 defines a straight line of openings, one of which contains the ball 21. The edge of this opening is defined in part by opposing part-spherical surfaces 25 and 26 and in part by opposing part-cylindrical surfaces 27 and 28. Both the surfaces 25 to 28 and the ball 21 have a common center of curvature. The radius of the surfaces 25 and 26 is substantially equal to the radius of the ball so that these surfaces contact the ball at least around the outer perimeter of each surface 25 and 26. The shape and radius of curvature of the surfaces 25 and 26 may be slightly modified so that there is a slight clearance between the center of each of these surfaces and the ball.

Der Krümmungsradius der Flächen 27 und 28 ist erheblich größer als der Radius der Kugel 21, so daß zwischen der Kugel und den Flächen 27 und 28 erhebliches Spiel vorhanden ist. Diese Flächen liegen einander diametral gegenüber und sind entlang der Kugellaufrille 13 voneinander beabstandet.The radius of curvature of the surfaces 27 and 28 is considerably larger than the radius of the ball 21, so that there is considerable play between the ball and the surfaces 27 and 28. These surfaces are diametrically opposite one another and are spaced apart from one another along the ball raceway 13.

Die Flächen 25 und 26 liegen einander ebenfalls diametral gegenüber. Sie sind in einer Richtung quer zur Länge der Kugellaufrille 13 voneinander beabstandet. Eine Achse 29, die · den Mittelpunkt der Fläche 25, den Mittelpunkt der Kugel 21 und den Mittelpunkt der Fläche 26 durchsetzt, verläuft senkrecht zur Länge der Kugellaufrille 13 und liegt in einer mittig zwischen den Kugellaufrillen 13 Und 20 verlaufenden Ebene.The surfaces 25 and 26 are also diametrically opposite each other. They are spaced apart from each other in a direction transverse to the length of the ball groove 13. An axis 29, which passes through the center of the surface 25, the center of the ball 21 and the center of the surface 26, runs perpendicular to the length of the ball groove 13 and lies in a plane running centrally between the ball grooves 13 and 20.

I · · I I 4 111 tI · · I I 4 111 t

• · t «• · t «

■ ·it i ti■ · it i ti

• * Il• * Il

• · * I I· * I I

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel liegt die Kugellaufrille 20 über der Kugel 21, und die Kugellaufrille 13 liegt direkt unter der Kugel. Eine Belastung wird vom inneren Lagerteil 15 zum Zwischenlagerteil durch einen Kugelsatz übertragen und vom Zwischenlagerteil zum äußeren Lagerteil durch weitere Kugeln einschließlich der Kugel 21 übertragen. Wenn die Lagerteile in Längsrichtung relativ zueinander bewegt werden, läuft die Kugel 21 entlang der Kugellaufrille 13 um die Achse 29 ab. Dieses Abrollen wird nicht wesentlich durch Reibung zwischen der Kugel und den Flächen 25 und 26 behindert. Es ist zu beachten, daß auf der Achse 29 keine Verschiebung der Kugelfläche relativ zur Fläche 25 erfolgt. An der Peripherie der Fläche 25 erfolgt ein mäßiger Reibkontakt zwischen der Fläche und der Kugel, Siber diejenigen Teile der Kugelfläche, die während der Rollbewegung um die Achse 29 die höchste Geschwindigkeit haben, kontaktieren den Käfig 22 nicht. Es wurde gefunden, daß die Reibung zwischen der Kugel und den FlächenIn the embodiment shown, the ball raceway 20 is above the ball 21 and the ball raceway 13 is directly below the ball. A load is transmitted from the inner bearing part 15 to the intermediate bearing part by a set of balls and from the intermediate bearing part to the outer bearing part by additional balls including the ball 21. When the bearing parts are moved longitudinally relative to each other, the ball 21 rolls along the ball raceway 13 about the axis 29. This rolling is not significantly hindered by friction between the ball and the surfaces 25 and 26. It should be noted that on the axis 29 there is no displacement of the spherical surface relative to the surface 25. At the periphery of the surface 25 there is moderate frictional contact between the surface and the ball, but those parts of the spherical surface which have the highest speed during rolling about the axis 29 do not contact the cage 22. It has been found that the friction between the ball and the surfaces

25 und 26, wenn die Kugel um die Achse 29 rotiert, nur gering ist im Vergleich zu der Reibung zwischen der Kugel und den Flächen 25 und 26, wenn die Kugel um eine zur Achse 29 senkrechte Achse gedreht wird.25 and 26 when the ball rotates about the axis 29 is only small compared to the friction between the ball and the surfaces 25 and 26 when the ball is rotated about an axis perpendicular to the axis 29.

Die Kontaktflächen 25 und 26 verlaufen ausreichend weit von der Achse 19, so daß gewährleistet ist, daß die Flächen 25 undThe contact surfaces 25 and 26 extend sufficiently far from the axis 19 so that it is ensured that the surfaces 25 and

26 die Bewegung der Kugel 21 relativ zum Käfig 22 in jeder Richtung hemmen. Bevorzugt verlaufen die Flächen 25 und 26 um wenigstens 15° von der Achse 29. Die Flächen 25 und 26 verlaufen jedoch nicht so weit von der Achse 29, daß zwischen ihnen und der Kugel eine erhebliche Reibung auftritt, wenn die Kugel sich um die Achse 29 dreht. Bevorzugt verlaufen die Flächen 25 und 26 um nicht mehr als 30° von der Achse 29.26 inhibit the movement of the ball 21 relative to the cage 22 in any direction. Preferably, the surfaces 25 and 26 extend at least 15° from the axis 29. However, the surfaces 25 and 26 do not extend so far from the axis 29 that significant friction occurs between them and the ball when the ball rotates about the axis 29. Preferably, the surfaces 25 and 26 extend no more than 30° from the axis 29.

Die Einschubführung ist bevorzugt um eine Ebene 30 symmetrisch, die mittig zwischen den Flanschen 12 des äußeren Lagerteils 10 liegt. Der zweite Flansch des Außenkäfigs 22 undThe slide-in guide is preferably symmetrical about a plane 30, which is located centrally between the flanges 12 of the outer bearing part 10. The second flange of the outer cage 22 and

Ii I I I f I I I tI I I f I I I t

«II I«II I

• I III I• I III I

i t I I i t II

»I III»IIII

it «ti Il it «ti Il

beide Flansche des Innenkäfigs 23 begrenzen bevorzugt jeweils eine Reihe von Öffnungen gleicher Form und Abmessung wie die Öffnung, in der die Kugel 21 enthalten ist.Both flanges of the inner cage 23 preferably each delimit a series of openings of the same shape and dimensions as the opening in which the ball 21 is contained.

Die Käfige 22 und 23 bestehen aus Kunststoff-Formteilen. Ein geeigneter Kunststoff ist Nylon 66. Wenn jede Kugel einen Durchmesser von 6,2 mm aufweist, hat der Flansch 24 typischerweise eine generelle Stärke von 2 mm. In der unmittelbaren Nähe der Kontaktflächen 25 und 26 kann die Stärke geringfügig erhöht sein.The cages 22 and 23 are made of molded plastic. A suitable plastic is nylon 66. If each ball has a diameter of 6.2 mm, the flange 24 typically has a general thickness of 2 mm. In the immediate vicinity of the contact surfaces 25 and 26, the thickness may be slightly increased.

Die in den Zeichnungen dargestellte Konstruktion kann durch Verwendung von gepreßten Metallkäfigen anstelle der aus Kunststoff geformten Käfige 22 und 23 abgewandelt werden. Der dem Käfig 22 entsprechende Metallkäfig kann zur Kontaktierung der Kugel 21 vier teilkugelige Flächen aufweisen, die so angeordnet sind, daß eine erste Fläche zu einer Seite des Käfigflanschs verläuft, eine angrenzende Kontaktfläche zur entgegengesetzten Seite des Flanschs verläuft und die beiden übrigen Kontaktflächen jeweils einer der vorgenannten Kontaktflächen diametral gegenüberliegen. Bei einer solchen Anordnung verläuft jede der Kontaktflächen bis zu der Achse 29, jedoch nicht über diese hinaus. Die Kontaktflächen des Metallkäfigs sind auf diametral gegenüberliegende Bereiche begrenzt, deren jeder nicht weiter als 40° von der Achse 29 ausgeht.The construction shown in the drawings can be modified by using pressed metal cages instead of the plastic molded cages 22 and 23. The metal cage corresponding to the cage 22 can have four partially spherical surfaces for contacting the ball 21, which are arranged so that a first surface runs to one side of the cage flange, an adjacent contact surface runs to the opposite side of the flange and the two remaining contact surfaces are each diametrically opposite one of the aforementioned contact surfaces. In such an arrangement, each of the contact surfaces extends to the axis 29, but not beyond it. The contact surfaces of the metal cage are limited to diametrically opposed areas, each of which extends no more than 40° from the axis 29.

Die Einschubführung von Fig. 1 wird zusammengebaut, indem die entsprechende Anzahl Kugeln in den Außenkäfig 22 an einer ersten Station eingesetzt, der erste Käfig mit den Kugeln zu einer zweiten Station verbracht, der Außenkäfig mit dem äußeren Lagerteil 10 an der zweiten Station -zusammengebaut, die entsprechende Anzahl Kugeln in den Innenkäfig 23 an einer dritten Station eingesetzt, dieser Käfig zu einer vierten Station verbracht, das innere Lagerteil 15 mit dem Innenkäfig an der vierten Station zusammengebaut wird, die Unterbaugruppe aus Innenkäfig und innerem Lagerteil sowie eine Unterbaugruppe aus Außenkäfig und äußerem Lagerteil zu einer fünften StationThe slide-in guide of Fig. 1 is assembled by inserting the appropriate number of balls into the outer cage 22 at a first station, moving the first cage with the balls to a second station, assembling the outer cage with the outer bearing part 10 at the second station, inserting the appropriate number of balls into the inner cage 23 at a third station, moving this cage to a fourth station, assembling the inner bearing part 15 with the inner cage at the fourth station, moving the subassembly of the inner cage and inner bearing part and a subassembly of the outer cage and outer bearing part to a fifth station.

i
• &igr; i
•&igr;

I'll CI'll C

verbracht werden, wo die beiden Unterbaugruppen mit dem Zwischenlagerteil zusammengebaut werden und damit die Vorrichtung fertiggestellt wird. Während an der fünften Station die ersten inneren und äußeren Lagerteile zusammengebaut v/erden, können an der zweiten Station ein zweites äußeres Lagerteil mit dem entsprechenden Käfig zusammengebaut Und an der ersten Station Kugeln in einen weiteren Käfig eingesetzt werden.where the two sub-assemblies are assembled with the intermediate bearing part, thus completing the device. While the first inner and outer bearing parts are assembled at the fifth station , a second outer bearing part can be assembled with the corresponding cage at the second station and balls can be inserted into another cage at the first station.

Claims

1. Ball cage having a plurality of openings for receiving balls,

characterized ,

that the edge of each such opening is formed partly by several contact surfaces (25, 26; with a common center of curvature and the same radius of curvature and partly by further surfaces (27, 28) which are spaced from the center of curvature by more than the said radius, and that one of the contact surfaces is diametrically opposite another contact surface, so that a ball (21) with the same radius of curvature is held between these contact surfaces (25, 26) in all directions.

2. Ball cage according to claim 1,
* characterized ,

that the contact surfaces (25, 26) are limited to a first and a second, diametrically opposed region, each of which extends by a maximum of 30° from an axis (29) which passes through both regions and the center of curvature.

IQ IQ

3. Ball cage according to claim 2,

characterized ,

\ that the contact surfaces (25, 26) are at least lb° from

the axis (29).

jj , r-

4. Ball cage according to one of the preceding claims, ! characterized by

> a long web (24) in which the openings are formed, the opposite contact surfaces (25, 26) of the opening being spaced apart from one another in a direction transverse to the longitudinal direction of the web.

5. Ball cage according to one of the preceding claims, characterized in that

nc that it is a plastic molded part.

6. Ball cage according to one or more of claims 1 to 5,

characterized ,

_on that he had a first (12) and a second (14) camp ov

part. which are arranged on opposite sides of the cage (22), wherein the bearing parts (12, 14) each define ball grooves (13) in which the balls (21) roll, and that each ball (21) is contacted by the ",. respectively assigned contact surfaces (25, 26) of the cage (22) in areas which are in a direction transverse to the longitudinal extension of the ball grooves (13).

running direction are spaced apart from one another, with there being no contact between the cage (22) and each ball (21) along an equator thereof which touches respective centers of the ball raceways (13).

7. Ball cage according to claim 6,

that each ball raceway groove (13) defines an angle in its longitudinal direction at the center of an associated ball (21) which is larger than the largest angle defined at the center of this ball (21) by any of the contact surfaces (25, 26).

.j-

8. Ball cage according to one of claims 6 or 7, characterized by a third bearing part (15) and a further cage (23) which is arranged between the second (14) and the third bearing part (15).

9. Ball cage according to claim 8,

characterized ,

that each bearing part (12, 14, 15) is channel-shaped and has a pair of flanges which form corresponding ball raceways _? c (13), and that each cage is channel-shaped and has a pair of flanges which form openings in which balls are arranged.

10. Ball cage according to one of claims 1 to 4 or

^{6 to 9} '

characterized ,

that it is made of metal.

characterized by I